GRUPO TTS Criando Possibilidades

GRUPO TTS

Criando Possibilidades

2

_|

Conteúdo

Grupo TTS

1

RoRo, RoPax e PCTCs

2

Transatlânticos e mega iates / Navios Petroleiros

3

Graneleiros, refrigeração, contêiners e navios com propósitos variados . . . .

4

Pacotes de perfuração offshore

5

Pacotes de perfuração em terra

6

Offshore e subsea . . . .

7

Terminais de contêiners, RoRo e porto de passageiros . . . .

8

Terminais RoRo e manuseio de cargas industriais

9

Estaleiros e manuseio de carga pesada . . . .

10

Serviço global e rede pós-venda

11–13

Contatos

14

A TTS é uma empresa global que projeta, desenvolve e fornece equipamentos para indústrias naval e de óleo e gás. Construindo uma longa tradição de fornecimento para mercados globais, e com aproveitamento de mais de 40 anos de experiência em engenharia, a TTS continua a ser um líder de mercado.

Com perícia tecnológica e criatividade, nós continuamos a ser pioneiros no projeto de equipamentos de ponta. Nossa liderança se estende a

pesquisa e o desenvolvimento de atividades que beneficiam nossos mercados.

Competência, confiabilidade e responsabilidade são a marca do nosso negócio, e nós trabalhamos arduamente para assegurar nossos clientes da eficiência dos nossos equipamentos por toda a extensão de sua duração. Todos os produtos TTS são resistentes e altamente confiáveis em sua operação além de serem projetados e manufaturados com rigorosa

ênfase em segurança. Nossa oferta de serviços incorpora um profundo conhecimento dos aspectos críticos das operações realizadas pelos negócios de nossos clientes. Sendo assim, com um serviço global e com uma rede de suporte pós venda para a totalidade de nossos produtos, nós oferecemos uma poderosa combinação de habilidades para nossos clientes.

O grupo TTS é organizado em três divisões – Naval, Energia e Portos e Logística – a relação próxima e permeável entre as

divisões permite reunirmos completas equipes de projeto, com experiência em diferentes disciplinas sempre que necessário.

A empresa TTS Group está listada na Oslo Stock Exchange.

GROUP

Grupo TTS

Empresas do grupo TTS

TTS Marine (Czech Republic) s.r.o.

Ostrava-Hrabová, Czech Republic

TTS Marine (Korea) Co Ltd Busan, Korea TTS Marine (Dalian) Co Ltd Dalian, China TTS Ships Equipment AB Gothenburg, Sweden TTS Ships Equipment AS Bergen, Norway TTS Marine s.r.l Genova, Italy TTS Marine AS Bergen, Norway MARINE TTS Group ASA

PORT AND LOGISTICS TTS Liftec Oy Tampere, Finland TTS Port Equipment AB Gothenburg, Sweden TTS Handling Systems AS Drøbak, Norway TTS Sense AS Kristiansand, Norway TTS Sense Canada Ltd Edmonton, Canada TTS Sense Mud AS Kristiansand, Norway

TTS Sense Singapore Pte Ltd

Singapore TTS Mexico S.A de C.V Mexico City TTS Energy Bergen AS Bergen, Norway TTS Energy Ålesund AS Ålesund, Norway Sense Drillfab AS Nodeland, Norway TTS do Brasil Macaé, Brazil TTS Greece Ltd Piraeus, Greece TTS Singapore Pte Ltd Singapore TTS Marine Inc

Fort Lauderdale, USA

TTS Vietnam Haiphong, Vietnam TTS Korea Busan, Korea TTS Bremerhaven Bremerhaven, Germany

TTS Hua Hai Ships Equipment Co Ltd

Shanghai, China

TTS Bohai Machinery (Dalian) Co Ltd

Dalian, China

TTS-Keyon Marine Equipment Co Ltd

Zhang Jia Gang City, China

2

_|

MARINE

RoRo, RoPax e PCTCs

Projetos navais especializados requerem uma variedade de soluções em manipulação de carga e a TTS fornece os produtos necessários para preencher essa demanda. Os projetos especializados para atender os rigorosos requisitos de estanqueamento de água e gás são administrados pela nossa equipe de peritos, seguindo altos padrões de segurança.

Nossa experiência permite que operadores de navios se adequem às mais recentes regras de segurança aplicáveis

ao convés de carga de navios RoRo, no que diz respeito a estanqueidade. Oferecemos uma multiplicidade de portas estanque que oferecem uma forma segura de subdividir os compartimentos internos do casco quando localizados abaixo do convés superior.

O equipamento é projetado para otimizar a

interconexão entre navio e costa, permitindo o

rápido manuseio de carga e o máximo rendimento

do operador

Tipos de Produtos

Equipamento de proa e popa Plataformas e rampas para carros Elevadores de carga e escotilhas Rampas externas e portas Rampas internas e portas Guindastes telescópicos articulados Guindastes de lanças retas Guindastes de barcos de resgate Guinchos Segmentos de mercado RoRo RoPax Navios de Passageiros Transportadores de carros e caminhões (PCC/PCTC) Balsas

MARINE

Combinando sofisticação técnica e fácil operação com elegância e confiabilidade, a TTS oferece uma ampla variedade de equipamentos para transatlânticos bem como

para o complexo mercado de mega iates o qual exige cada vez mais projetos com soluções individualizadas.

Transatlânticos e mega iates

Navios Petroleiros

Foto cedida por ShipPax Info

Tipos de Produtos

Equipamento para transatlânticos: Portas de acesso de pessoal Portas e rampas de acesso de carga

Carregamento lateral Portas laterais

Guindastes telescópicos articulados Guindastes de lanças retas Guindastes de barcos de resgate Manuseio de bagagem Equipamento para mega iates:

Plataformas para mergulho Acesso e armazenamento de barcos esportivos

Portas de acesso para lanchas Terraços

Guindastes telescópicos articulados

Guindastes de lanças retas Plataformas de popa Segmentos de mercado Transatlânticos Navios de passageiros Super iates Mega iates A TTS é líder mundial em fornecimento de guindastes para a manipulação de mangueiras, atendendo as necessidades do mercado de navios petroleiros com uma variedade de guindastes e guinchos. Todos os guindastes são projetados de acordo com instruções da OCIMF. O fornecimento especializado para demanda EX e outros aspec tos de segurança é administrado pela equipe de experientes projet istas da empresa. Todas as especificações de guinchos cumprem os rigorosos requisitos do mercado de petroleiros e LNG/LPG.

Tipos de produtos

Guindastes de manuseamento de mangueira

Guindastes telescópicos articulados Guindastes de lanças retas Guindastes e turcos de barcos de resgate

Guinchos

Segmentos de mercado

Navio para transporte de óleo cru Navio para transporte de produtos e produtos químicos Navios para distribuição FPSO/FSO

LNG/LPG OBO

Carga humana é excepcionalmente exigente. A TTS

excede expectativas por desenvolver equipamentos

especializados para indústria de transatlânticos e

para o complexo mercado de mega iates

4

_|

MARINE

Graneleiros, refrigeração, contêiners e navios com propósitos variados

A TTS tem um abrangente portfólio de equipamentos e sistemas para navios de carga seca. Os produtos são projetados para satisfazer os requerimentos especializados de navios container, graneleiros, refrigeradores, assim como graneleiros combinados.

Projetos de escotilhas são fornecidos para qualquer tipo e tamanho de escotilha, levando em consideração tais fatores, como tamanho do painel, e sistemas operacionais.

Sistemas de carregamento lateral são feitos sob medida para corresponder as necessidades da embarcação e seu emprego. Tais embarcações incluem transportadores de papel e navios de carga refrigerada, assim como navios costeiros com uma variedade de requerimentos quanto ao manuseio de carga.

Guindastes de carga adequados para todo tipo de navio são projetados para atender a necessidade do operador do navio no manuseio de cargas com desempenho e agilidade. O projeto inclui os requisitos operacionais e de interconexão para realizar tarefas assim como manipular spreaders para contêiners e plataformas giratórias.

Tipos de produtos

Tampa de escotilha para weatherdeck Tampa de escotilha para tweendeck Sistemas de carregamento lateral Portas externas

Guindastes de carga Guindaste de cavalete

Guindastes telescópicos articulados Guindastes de lanças retas Guindastes de barcos de resgate Guinchos

Segmentos de mercados

Navios de carga seca Navios contêiners Graneleiros

Navios para transporte de carga refrigerada

Transportadores de utilização combinada

Carga especial

Nós oferecemos soluções em tampas de escotilhas,

guindastes, carregamento lateral e guinchos para

graneleiros, navios container, navios de carga

refrigerada e embarcações com propósito variado

ENERGY

Pacotes de perfuração offshore

O grupo TTS fornece equipa-mentos de perfuração de alto desempenho, plataformas multifuncionais, sistemas de manuseio e controle para a in-dústria internacional de energia. Essa variedade de produtos tecnologicamente avançados demonstra o compromisso em desenvolver a próxima geração em soluções e prover pacotes completos para perfuração.

O alto-desempenho de nossos produtos demonstra um compromisso em produzir soluções de última geração.

Nossos equipamentos automatizados de perfuração e manuseio permitem que o controle de toda a operação possa ser remote, tornando nossos produtos mais seguros, mais confiáveis e mais fáceis de uso.

A TTS oferece sistemas integrados de lama para aplicações offshore e onshore. Nossos inovadores produtos incluem: controles para sistemas de lama, sistemas de mistura, tratamento, granel, bem como sistemas de alta e baixa pressão.

Tipos de produtos

Pacotes de perfuração offshore Plataformas modulares offshore HMI e controles

Equipamentos de elevação e rotação Equipamentos de manuseio de tubos

Ferramentas de perfuração Equipamento de manuseio de BOP Sistemas de circulação de lama

Segmentos de mercado Offshore Plataformas auto-elevatórias Semi-submersíveis Flutuantes FPDSO Plataformas fixas

Nossos pacotes únicos e feitos sob medida são o

resultado de competência, motivação e experiência,

fazendo da TTS sua escolha certa para tecnologia de

perfuração

6

_|

ENERGY

Pacotes de perfuração em terra

Empregando a tecnologia pinhão e cremalheira,

patenteada internacionalmente, as sonda terrestres da TTS são projetadas e produzidas com habilidades singulares quando comparadas às sondas terrestres tradicionais. Nossa linha de sondas Finder™ R&P estão hoje realizando operações de perfuração, snubbing e workover nos poços mais complexos ao redor do globo. Estas sondas são também únicas em termos de mobilização, peso operacional, velocidade de operação, bem como nível de automação.

Nossa série UltraSingle® Finder™ possui sondas extremamente eficientes, montadas em trailers motorizados e com uma capacidade de carga entre 125 e 200 toneladas, que podem ser equipadas para workover, perfuração ou híbrida em

combinação com coil tubing. As sondas são únicas em termos de mobilização, peso operacional, agilidade e nível de automação.

As sondas podem ser equipadas com várias opções em equipamentos de manuseio, bombeamento, geração de energia e outros sistemas de apoio, criando as mais automatizadas e integradas sondas terrestres disponíveis no mercado.

TTS também fornece pacotes de circulação de lama integrados para aplicação terrestre.

Linhas de produtos

Pacotes de perfuração terrestre Sondas Finder

HMI e sistemas de controle Equipamento de elevação e rotação Equipamento de manuseio de tubos Equipamento de manuseio de BOP Sistemas de circulação de lama

Segmentos de mercado

Onshore

Sondas de perfuração Sondas workover Sondas sob medida Coil Tubing

Perfurações geotérmicas

Nós trabalhamos muito para oferecer serviços

e soluções que possam assistir nossos clientes a

alcançar seus objetivos e aperfeiçoar suas operações

ENERGY

Offshore e subsea

A TTS Energy tem um longo histórico de fornecimento de tecnologia de ponta para sistemas de compensação de movimento (AHC – Active Heave Compensation) para vários tipos de guinchos offshore. Desenvolvido a partir da cooperação com clientes, a tecnologia é comprovadamente muito eficiente e fácil de operar, além de ser projetada para o futuro do trabalho subaquático e em águas profundas.

Engenheiros hidráulicos altamente experientes, garantem que os sistemas da TTS Energy sejam baseados na melhor tecnologia disponível, desenvolvendo soluções para a implantação de equipamentos em condições ambientais severas focando no tempo operacional e segurança.

Todos os nossos produtos são providos de avançados sistemas

de controle com comprovação em diversos tamanhos e graus de complexidade. Nossa tecnologia em sistemas de controle nos permite integrar qualquer atividade de guincho e guindaste, para obtenção de mais eficiência, segurança e funcionalidade, sem precedentes. Tipos de produtos Manuseio de âncoras / Guinchos de reboque Manuseio de âncora / Guincho de reboque com AHC Guinchos secundários

Guinchos subaquáticos com AHC Guindastes offshore

Guindastes offshore com AHC A-Frames

Sistemas de compensação de movimento

HMI e controles Portas laterai Tampa de escotilha para moon pools

Segmentos de mercado

Embarcações AHTS

Subsea, DSV e embarcações de construção offshore

FPSO e embarcações de perfuração Instalação de moinho de vento, manutenção de embarcações e plataformas

A TTS equipa

embarcações que

operam no difícil

mercado de óleo e gás

offshore com produtos

personalizados, design

robusto e durável

8

_|

PORT AND LOGISTICS

Terminais de contêiners, RoRo e porto de passageiros

A TTS conta com vasta experiência em projetos de terminais portuários e soluções de embarque para ambos RoRo e operações de manuseio de cargas.

Especializamo-nos no aprimoramento da efetividade do custo de transportes horizontais dentro dos terminais de

contêiners por padronizar veículos de manuseio que permitam a rápida transferência de produtos. Uma das nossas inovações chave é o uso de cassettes padronizados como ‘amortecedores flutuantes’ entre os guindastes de contêiners e os veículos transportando contêiners, vindo ou indo para estradas ou transporte ferroviário.

Cassettes podem ser transportados por translifters, CP-train ou por veículos guiados automaticamente (AGV). Todos esses produtos

foram desenvolvidos pela TTS para otimizar a operação de manuseio de carga e aumentar a segurança para os trabalhadores dentro do terminal.

Nós também nos especializamos em prover soluções personalizadas para todos os aspectos da interconexão cais-navio nos portos RoRo, assegurando o fluxo seguro e eficiente de produtos e passageiros por linkspan, corredor de passageiros (gangways) e o uso sistemas de auto-amarração.

Tipos de produtos

Comboios de transporte cassette pallet (CP-trains)

Veículos guiados automaticamente (AGVs)

Linkspans Gangways Translifters

Cassettes de terminais de contêiners Sistemas automáticos de atracação

Segmentos de mercado

Terminais de contêiners Terminais de RoRo Terminais de barcas para passageiros

Terminais de barcas para veículos Terminais de transatlânticos Entroncamentos ferroviários Portos fluviais

Terminais fluviais

Nós desenvolvemos soluções de alta tecnologia

para facilitar o manuseio seguro e eficiente de

produtos e passageiros

PORT AND LOGISTICS

Terminais RoRo e manuseio de cargas industriais

Tipos de produtos

Comboios de transporte cassette pallet (CP-trains)

Veículos guiados automaticamente (AGVs)

Reboques de cavaletes Translifters Pórticos

Cassettes RoRo e industriais Cassettes e cassettes especiais

Segmentos de mercado

Terminais RoRo

Terminais de balsa para veículos Indústrias de aço, florestais, concreto, e petroquímicas. Entroncamentos ferroviários Portos fluviais

Terminais fluviais

Nossa experiência em projetar RoRo e sistemas de manuseio de carga industrial nos permitiu promover melhorias significativas no transporte de frete europeu, utilizando operações RoRo “door-to-door” de curta distância de excelente relação custo benefício. Soluções personalizadas para cais–navio são requeridas para aumentar a eficiência dos terminais RoRo onde variações da maré local ditam a necessidade por flexibilidade em design.

A variedade dos produtos TTS nesse setor inclui cassettes, reboques, transportadores, levantadores e veículos guiados automaticamente de alta capacidade.

A TTS também fornece para outras indústrias desde papel e siderurgia até cabos e aeroespacial, alem de oferecer

uma variedade de aplicações específicas para melhorar o fluxo de material e logística.

Nós trabalhamos de perto com fornecedores lideres no processo utilizando nossa vasta experiência na solução de desafios no manuseio de materiais e em aplicações tais como corte, soldagem, limpeza e pintura.

Nosso objetivo é desenvolver sistemas que

melhorem substancialmente a rentabilidade e

competitividade de nossos clientes

10

_|

PORT AND LOGISTICS

Estaleiros e manuseio de carga pesada

Desde o início da década de 70 a TTS é um líder global no design, produção e instalação de sistemas de manuseio de materiais e manipulação de carga pesada para estaleiros. Nossas referências impressionam pelas numerosas instalações de equipamentos personalizados e sistemas completos.

O forte da TTS está na habilidade de desenvolver novas soluções e na aplicação de novas tecnologias. Nós asseguramos implementações bem sucedidas com uma ampla variedade de aplicações especiais para melhorar o fluxo de material e logística.

Com nosso conhecimento do total processo de construção naval, reconhecemos que uma nova produção tecnológica somente compensa quando é desenvolvida com o foco

no design, construção, fluxo de material, produtividade e capacidade do navio.

A TTS trabalha com empresas líder do mercado de fabricação usando sua vasta experiência para desenvolver soluções para os desafios em manuseio de materiais para corte, soldagem e montagem, atendendo a projetos de transporte e manuseio de carga pesada em estaleiros.

Com muitos anos de

comprovada experiência

em qualidade e

inovação, a TTS tem a

chave para o estaleiro

mais eficiente e soluções

para cargas pesadas

Tipos de produtos

Consultoria para estaleiros Perfis de linhas de corte Rede e componentes de linhas Linhas de painel e bloqueio Sistemas para zarpar e aportar Sistemas de transferência de navios Dual Walking Beams (DWBs) Transportadores Powered Wheel (PWTs)

Multi-rodas

Plantas de processo integrado e manuseio de material

Segmentos de mercado

Estaleiros

Estaleiros de reparação Aço e alumínio Outras indústrias pesadas

SERVICE

Nossa oferta de serviço se desen-volveu a partir de uma profunda compreensão sobre os aspectos críticos das operações realizadas pelos negócios de nossos clientes. Entendemos que ativos caros não devem ficar inoperantes, sendo assim, construímos um serviço global e rede pós-venda com profissionais altamente qualificados que trabalham continuamente para dar suporte à totalidade dos produtos TTS. Como resultado, nós oferecemos uma poderosa combinação de capacidades a nossos clientes.

Peças sobressalentes

originais

A ampla variedade de equipa-mento projetado e manufatu-rado pela TTS exige a pronta disponibilidade de peças sobres-salentes. E nós compreendemos que a escolha do fabricante destas, pode determinar o sucesso ou fracasso.

Nossas peças sobressalentes originais oferecem uma performance de qualidade que vai prolongar a vida útil de seu equipamento, além de reduzir custos associados com

mão-de-obra e serviços. Nossa capacidade de fornecimento global permite a entrega considerando a relação de custo e benefício de peças sobressalentes internacionalmente em um curto período, limitando a interrupção dos seus negócios.

Modernização e conversão

Os programas de conversão da TTS são projetados para beneficiar estaleiros e proprietários de embarcações em preparar seus equipamentos já existentes para

12

_|

Serviço global e rede pós-venda

um futuro viável e competitivo. Isso inclui a adaptação do equipamento para novas utilizações e para o cumprimento de novas regras e regulações.

Treinamento

È o nosso objetivo assegurar que nossos clientes operem o equipamento fornecido pela TTS com eficiência e cuidado. A TTS oferece vários níveis de pacotes de treinamentos para ajudar a você minimizar o tempo de inatividade e assegurar a operação suave e eficiente.

Acesso remoto

A TTS fornece sistemas que podem ser conectados remotamente a fim de analisar, encontrar falhas e prover suporte técnico para o operador do equipamento, qualquer que seja a instalação. Isso ajuda a evitar o tempo de inatividade de equipamentos onerosos.

Instalação e

comissionamento

Com total compreensão dos ambientes e condições nas quais nossos equipamentos são

utilizados, Os especialistas em projetos e engenheiros da TTS estão sempre disponíveis para instalar e comissionar nossos produtos.

Nós temos a habilidade para reduzir o tempo de inatividade, tirar o maior de proveito das condições climáticas favoráveis, e assegurar que você opere com o máximo de eficiência a todo tempo.

Auditorias e inspeções

Os engenheiros de serviços TTS são treinados pra executar qualquer tipo de inspeção para uma variedade de equipamentos. Eles prestam atenção especial aos ambientes e condições nas quais o equipamento é operado, certificando de que está seguro e pronto para a demanda da utilização diária.

Nós podemos oferecer

conselhos de especialistas sobre o planejamento de manutenção durante a inspeção.

Contratos de serviço

Os operadores dos equipamentos precisam trabalhar dentro das limitações de tempos de entrega, condições climáticas, e no caso de navios: curtas janelas para paradas em portos. Nossas inspeções anuais, seguidas pelo serviço de especialistas e planejamento de manutenção, oferecem aos nossos clientes total paz de espírito, mesmo sob circunstâncias criticas.

Por personalizar contratos de serviços para satisfazer as exatas necessidades dos nossos clientes, a TTS oferece pacotes cujo custo e beneficio são impressionantes e se estendem por todos nossos setores de mercado

SERVICE

Serviço de pronta resposta

A TTS mantém centros de serviços em 24 localidades ao redor do mundo, apoiadas por um continuo atendimento via telefone ou e-mail. Isso nos permite enviar um engenheiro de serviço até você no mais curto prazo de tempo possível.

Reparos em viagem

Ao realizar reparos em alto mar ajudamos a evitar custos crescentes. Engenheiros altamente competentes podem ser disponibilizados

para qualquer eventualidade, diminuindo assim tempo de inatividade e promovendo a execução de projetos eficientemente durante a viagem da sua embarcação.

Simulação

Nossa equipe de treinadores em tempo integral pode promover uma experiência de aprendizagem prática que abrange operação e manutenção de sistemas mecânicos, hidráulicos e elétricos, na própria localidade ou outra.

Marca original Hamworthy KSE Hydralift Kocks Krupp Fördertechnik Kvaerner Brug, Kvaerner Ships Equipment Liftec

LMG

Fomer brand names

Maritime Hydraulics Mongstad Engineering NavCiv Engineering NorLift O&K Velle Systemer vonTell

A TTS é o fabricante original dos equipamentos e produtos que trazem esse nome. Contate-nos para serviços ou suporte técnico a qualquer hora, em qualquer lugar.

Experts em seu campo, os engenheiros da TTS

contribuem continuamente com conhecimento e

experiência, agregando valor em âmbito global a

seus clientes

www.ttsgroup.com

Empresa sediada na Noruega, a TTS Group ASA é uma empresa global que projeta, desenvolve e fornece equipamentos navais, offshore e portuários. A relação de trabalho próxima e flexível dentro do grupo nos permite o total desenvolvimento de soluções em produtos de várias disciplinas. Somos responsáveis pelo projeto e instalação de uma ampla variedade de equipamentos incluindo sistemas de manuseio de carga, equipamento de perfuração, tecnologia para terminais de contêiners, equipamento offshore, guindastes para manuseio de mangueiras, guindastes para cargas, sistemas para manuseio de carga especial, âncoras e guinchos de atracação.

O Grupo TTS ASA foi estabelecido em 1966 e atualmente administra 26 unidades operacionais em 14 países. A TTS está listada na Oslo Stock Exchange desde 1995.

BRAZIL

TTS do Brasil

Av. Elias Agostinho 340 Suite 807 – Petro Office Imbetiba, Macaé RJ, 27913-350 Macaé Tel: +55 22 3311 6647 Fax: +55 22 3311 6647 joao.araujo@tts-energy.com CANADA TTS Sense Canada Ltd 6708–75th Street Edmonton, Alberta Canada T6E 6T9 Tel: +1 780 430-1833 Fax: +1 780 430-1834 canada@tts-energy.com CHINA

TTS Hua Hai Ships Equipment Co Ltd

18th floor, 3255 Zhou Jia Zui Road CN-200093 Shanghai

Tel: +86 21 6539 8257 Fax:+86 21 6539 7400 info@tts-huahai.com

TTS Bohai Machinery (Dalian) Co Ltd

Beihai Industrial Park Sujia, Dalianwan Street Ganjingzi District CN-Dalian Tel: +86 411 8711 2670 Fax: +86 411 8711 2702 info@tts-bohai.com TTS Marine Shanghai Co Ltd

No.389 GaoDong No.2 Road GaoDong Industrial Park, Pudong CN-Shanghai 200137 Tel: +86 21 5848 5300 Fax: +86 21 5848 5311 office@tts-marine.cn

TTS Marine Equipment (Dalian) Co Ltd

Tuchengzi Cun, Dalianwan Street Ganjingzi District CN-Dalian 116034 Tel: +86 411 8711 9663 Fax: +86 411 8711 9678 info@tts-me.cn CZECH REPUBLIC

TTS Kocks Ostrava s.r.o.

U Reky 808 CZ-720 00 Ostrava-Hrabová Tel: +420 596 782 708 Fax: +420 596 782 707 info@tts-kocks.cz FINLAND TTS Liftec Oy Sorkkalantie 394 33980 Pirkkala Tel: +358 3 3140 1400 Fax: +358 3 3140 1444 sales@tts-liftec.fi GERMANY TTS Marine GmbH

Wachtstrasse 17–24, DE-28195 Bremen P.O. Box 104080, DE-28040 Bremen Tel: +49 421 52008-0 Fax: +49 421 52008-20 info@tts-marine.de TTS Bremerhaven TTS Marine GmbH Nevada Str. 6 -8 27580 Bremerhaven Tel: +49 421 52008- 0 Fax: +49 421 52008- 777 service@tts-marine.de TTS-LMG Marine Cranes GmbH Gutenbergstrasse 1 DE-23611 Bad Schwartau Tel: +49 451 4501 0 Fax: +49 451 4501 392 info@tts-lmg.de GREECE TTS Greece Ltd Skouze 1 18535 Piraeus Tel: +30 210 42 94 480 Fax: +30 210 42 93 933 info@ttsgreece.gr ITALY TTS Marine s.r.l Ponte Colombo IT-16126 Genova Tel: +39 010 24 81 205 Fax: +39 010 25 43 191 info@tts-marine.it KOREA TTS Marine Korea Co Ltd #1664–10, Songjeong-Dong Gangseo-Gu Busan 618-819 Korea Tel: +82 51 831 8401 Fax: +82 51 979 5610 mail@tts-marine.co.kr NORWAY TTS Group ASA

Folke Bernadottes vei 38 Postboks 3577 Fyllingsdalen NO-5845 Bergen Tel: +47 55 94 74 00 Fax: +47 55 94 74 01 info@tts-group.no TTS Energy AS Andøyfaret 3 NO-4623 Kristiansand Tel: +47 380 000 570 Fax: + 47 380 000 572 sales@tts-energy.com TTS Energy AS Folke Bernadottesvei 38 Postboks 3566 Fyllingsdalen NO-5845 Bergen Tel: +47 55 34 84 00 Fax: +47 55 34 84 01 sales@tts-energy.com TTS Handling Systems AS Holterkollveien 6 P.O. Box 49 NO-1441 Drøbak Tel: +47 64 90 79 10 Fax: +47 64 93 16 63 info@tts-hs.no Sense Drillfab AS Spjotneset Postboks 13 NO-4685 Nodeland Tel: +47 48 03 05 00 Fax: +47 38 18 90 01 jan.ove.aasen@sensedrillfab.no TTS Ships Equipment AS Folke Bernadottesvei 38 P.O. Box 3517, Fyllingsdalen NO-5845 Bergen Tel: +47 55 11 30 50 Fax: +47 55 11 30 60 info@tts-se.no TTS Marine AS Barstølveien 26 Servicebox 602 NO-4606 Kristiansand Tel: +47 38 04 95 00 Fax: +47 38 04 93 41 service.krs@tts-marine.no SINGAPORE

TTS Sense Singapore Pte Ltd

16 Enterprise Road Enterprise 10 Singapore 627699 Tel: +65 68 67 90 65 Fax: +65 62 64 40 11 mailsg@tts-sense.com TTS Singapore Pte Ltd 16 Enterprise Road Enterprise 10 Singapore 627699 Tel: +65 68 67 90 70 Fax: +65 62 64 47 30 service@tts-singapore.com SWEDEN TTS Marine AB Kämpegatan 3 SE-411 04 Göteborg Tel: +46 31 725 79 00 Fax: +46 31 725 78 00 info@tts-marine.se TTS Port Equipment AB Kämpegatan 3 SE-411 04 Göteborg Tel: +46 317257900 Fax: +46 317257804 info@tts-port.se USA TTS Marine Inc

6555 North Powerline Road, Suite #410 Fort Lauderdale, FL 33309 Tel: +1 954 493 6405 Fax: +1 954 493 6409 info@tts-se.us TTS Energy Houston 1400 Broadfield, Suite 200 77084 Houston Tel: +1 281 994 7832 Fax: +1 281 994 7801 rolf.gullaksen@tts-energy.com VIETNAM TTS Vietnam

4th Floor, Harbour View Building No 4, Tran Phu Street Haiphong City, Vietnam Tel: +84 31 3686518 Fax: +84 31 3686516 info@tts-se.vn