Recompondo o passado: Gesualdo pelo olhar de Stravinsky nas obras Monumentum e Tres Sacrae Cantiones
Texto
(2)
(3)
(4) ! " #$.
(5)
(6) . !"# . $ .
(7)
(8). % &''(.
(9)
(10)
(11) . !"# . $ .
(12)
(13).
(14) !%& . ' ()'%& . *! ! . +! ! ! ,. + - .!'/! !. $%& 0 1.
(15) 21
(16) 1 31 '!. 4 +5. 6778.
(17)
(18)
(19)
(20)
(21) .
(22) !" #
(23) $%
(24)
(25) #
(26) & #'()
(27). & *+
(28)
(29) ,-
(30) # .
(31)
(32) % /%
(33)
(34) #
(35) & #
(36) 01 " *2003$455(0 6'40
(37) 7
(38)
(39) *"
(40) 0#
(41)
(42) "
(43) 0
(44) 8#
(45)
(46) 91
(47) ! " $
(48) 0 60+ $%
(49) $06:)516)6'040
(50) ,-$
(51)
(52) $6((416;<60'0#=> $
(53) 00.
(54) $#
(55)
(56) " 0
(57) ! " $
(58) 00.? 0 %1<(506:.
(59) )% !! ! ! ! !"# $ .
(60)
(61).
(62) !%& . ' ()'%& *! . ! +! !. ! , + - . .!'/! ! $%& 0. 1 29 de agosto de 2008. +#,# -#.# # 21
(63) 1 31 '! !!%& + , & . !9999999999999999999999999999 21
(64) 1 ! '! !!%& + , & . !9999999999999999999999999999 21
(65) 1 !# ! !!%& 3 , & . !9999999999999999999999999999 21
(66) 1 3! : 3! !!%& + , & . !9999999999999999999999999999 21
(67) 1 ' $! !!%& + , & . !9999999999999999999999999999.
(68) .
(69) .
(70) ; " <!=.
(71) / 0
(72) . 2 - %&- !%& !%&- >!2!%& 2!. $1 2 ?- '& - !! !%& @ . ! $ >!2!%&1 2 3A : 5! B- ! $ %C . . >!2!%&1 D 2 ! '!- !- 0! 'C- & $-. ! !1 2 E*!- !' "'-
(73) ! F' E!-. & ;G!!= 5! ; ! & =
(74) ! H' H!)3 -. '! @! ! $!$!'B2!1 ' !' !!-
(75) !' 5!- ! !-. $!$!'2! ! '*!1 2!B! +- .0!- @ - 1 !' @- - E*!- - !-- ! - ?- ?@!-. $!- - F!1 D ! & '- ! /!1 D !- ! 2!!1 ! @- !' ! !- - !! -. !1.
(76) 1. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII111. !. +
(77) 0
(78) 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!!
(79) )%11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111J 0 2
(80) 34. 1 / /
(81) 050+ 111111JJ 6 7
(82) 8 0 /
(83) . 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111J6. 6 0
(84) 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 67. 6 7 0
(85) 8 0111111111111111111111111111111111111111KJ 0 2
(86) &4 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111LK 0 2
(87) 94
(88) 11111111111111111111111111M6 0 ): 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111J6N ++ / . 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111J6M.
(89) !. !%& $ !%C 2! '. !"# $ ;1 JNL7)JLJO=1 !%C & .
(90) ! " >%& 2! ! / !'!. - .
(91)
(92) !"# C ! /. 1 !! ! - $ $. !) $- $ !'!! !"# &. !1 !%C !"# $ !'! . - ! !"# $ $ @. ! !'1 !%& @ ! !"# !! ! %- . : *! @ PP1. 1 # ,;,.4 817O17O177)N #$#< #5,;#<4 - !"#-
(93) !%&1.
(94) !!. +
(95) 0
(96) ! !!- # 2 ' !"#Q )!! 2 . Q ;1 JNL7)JLJO= <" ! 1 )!! <.
(97) ! " !' 2 ! 2 Q. !'R .
(98)
(99) < !"# !!' 2. Q 1 !' <! # 2 Q #- $ !) $S <"- !'! Q ! ) $# !"# #:1. F# !' !"#Q )!! Q <"- <# . !"# Q # ! ! !'1 !! ! $ . ! < !"# !! ! < # ! < $!' T. ! PP #1. =>? 4 - !"#-
(100) )!!1.
(101) J
(102) )% !%& @ '/ ! > ! !(! *!1 . ! ! !2 ' !2/! $. !'! % ! .%& ; .- !=-. % $%& ;@! := - !!2!%& ;%& > . != 1. % ' #! U % ! !2A! . ! ;*- !=1 ! ! > !. !%&- #! $ $%& % !''. !1 . U ! $ ! % 2! 5! B: $
(103) . > : E>! :- !! &' !'! ' ! #!
(104) . !- !! %& ! (!' . ! $% !- ! 0 $! ! &. ! *! 2!J1 0 F ! ! !%& . % !!1 !%& B! -. 2:- .- E1 1 F- $!!- !- . G! !- 1 ' U F & !%C ! !!- . ' !2/! @ ! - ! !!. ! !2%C $ !$ < # F<1 (
(105)
(106)
(107)
(108) )!! * !+ ,
(109)
(110) #
(111) $ * %! - ! ' !'!- 1 VN- 1 J ;JM8M=- 1 6N)KL1 G!! G!1 $ #!
(112)
(113) .'
(114) !! , ! +! !# , 3# 2 ' 2 !-. JM8L1. J.
(115) 6 61 B! $ ! ! . !%C- (! !- %& $1 .. ! @ W: ! !%C *! . $!!- ! !1 + ! !& ! !(! !%&- !' X !. ! .' (! $1 @ @ PP- $ . ! - $ - > Y1. @- ! @ PP- ! % $ !%C. ! !B !- 2! $ (! 1. @ /!- & ' $- $ 5!:- >. ' %& !%C- B2 2! $ . $ > $ Y 1 ;*! !%& ! !B = *! . @ PP1 - '! ! !! > !$! . U !:%& ! ! - 2: > ! . ! ! 2: !%C !%C1 . ! ! !' ' @ PP ! . !'' !! !) (! $ - . 2!: . Z$ $- 1 F ;3' ! . 2 !=- $' F F !"# F . O1 ' ! @ PP !!- ! > !. ! !'' > & '!- . $ @! !%& F !1 (/
(116) 0
(117) % ,
(118) 1 ' ! [#- 1 ON- 1 J ;U1 JMOM=- 16L)ON E
(119) 1 (.
(120) #
(121) *,!' ! !- 1 J7V- 1 JK87 ;U1 JMLL=- 1 NOL)NO81 O. Z$- $' !"# $ @ !1 6.
(122) O !%&1 !!- ! $ ! !!. !!- U- !- ) ! !- &. ! \0 B!]1 B! >& !! 2) X 2!!%& ! - ' # ;JMML- '167J= \ B! @ $. > !0 111]1 -. $ ! B! & > > $ . 0 B! B- !!:) ! : 2/! $ . !- !%C > !%CK1 !! !"# @ ! (! 0 >. ! !%& !!! ;JMJM)JM67= . 234
(123)
(124)
(125) ;JMKV)JMNJ=1 . $ > & $- !%C 2! !"# $ . ;1 JNL7)JLJO=- 2 !: 0 JMNV )JML71 ! > . 0 B! !"# ! ! $ ;' 2 ( . / !: !"# JMNJ- $ > %& &. ! U ! - !0! @ 2. !!=- ! @ ! !' $ - . !%C !%C1 . ! /! 02! . $ !"# @ ;JMNV=- $@ !"#. $! % ! !!1 !%C-. !"# ( JMNJ : F ; !5* 6# .
(126) !C $ !! & ! 1 G S!! !.
(127) 2!!!Q-
(128) - 1 E1 1 F"-
(129) 1Z1 F E1Z1 F. ;- H- JMMV=- JOJ,NL R G S!! !Q-
(130) !
(131) ;F"#- JMMN=- JKO,V8 R "! SF" Z^ !! '#Q- JM - . !. ;JMM6,O=- 68L,O761. K.
(132) K
(133) )
(134) ! * 7! 34 )JMNN)JMNL
(135) ! *!. 2'- \K8 *! 2' $ ] , JMLM= : . ;
(136)
(137)
(138) )JMNV)JMNM
(139) ! *
(140) " , JML7=1 @ !%C- !"# ! . ! 2B!
(141) ! *
(142) +
(143) ,
(144) ! JML8 . ! Z"! ;JMVO=-
(145) !
(146)
(147) - 2B! ! .
(148) !
(149)
(150) ;G_H- JM86=R ! $ 2- . ,
(151)
(152) % ,
(153) 3 ;G_H- 3- 677K=- !!. 0- \ !%C]- 2 > . ! : %!!
(154) ' !! B'2
(155) ! *
(156) +
(157) ,
(158) !"# 2:. B! 0! $ !& > @ ! \ '. @ ! !- ! ./! !- ! . ]1. 2 > !& ! . ' ! $ N- 0!- ! . 2! 2 & $ 2!! *! . \!]- ! U! - 2 ! !. !%C1 - ! 0! !! !. ! ! ! 1 %C ' . $ !- ! /! $ ! >-. '- ! %& $1 > ! ! $!'2!- . Z"! ;JMVO=1. N.
(159) N ! ! $ ! - A (!. ! !20! .%&1 $ @ ! ! > ! . !1 ! @ :! !Y! &)- 2. %C !- @ ! %C 0!1 '- F#. ;JV6L)J8JK= 2 !! ;J887)JMN6=- ! & 2 2 @!. ! ;+) F- 677K- '1 686=1 - B!. ! U $ > ! %C & !. ! ' ! !'! > .! !! > &. - .- >! !! (! . & !!: ;+) F- 677K=1 @ !- & *!. ! !!- ! ! ' . & 2!%& @1 2:! ! !. !& !- !! -
(160) ;+_- JMN7= -. - !! ;Z_- JMVOR +) F- 677K=1 . ! ! 0! ! ! . ` . !'!2! *!1
(161) 2! 2!! 1 1 ! \> > . 2!%& !- > ! > ! & - @ - . 2: !]1 ;+_- JMN7- '1 K7M=1 ! ! . 2! \ B! !2 2!! ?!L\- \ !. %& X !Y! Y!- > 2 B! !!. !2%& !] ;+_- JMN7- '1 K7M=1 -. L. !22 ?!- JNJV)JNM7- !2! ! 3' !'1.
(162) L # ;JMOK- '1 NK= !- \
(163) & . %& !Y! Y!- ! $ ]1 -. !2
(164) 2! !!:- '. !C ! (! $ !! 2!(2! @!. ! :! *!1 > ! ! @!
(165) @ !1 . ! :) $ .! !- . !0! @! ''- 2/! $ !(1 2/!. 2: !! %& X !- ! $@ !81. !( !2! ! ! (!- ! > !!%&. X /!- X : >! > @ !'!1 ! @. ! !B! !%& !1 ' !@! . .!2! '!- .0 !8 111 ! ! / %C !!%C ! %- ' . %- B!- ! ! >! !R !!%C . > ! !' X ! : >!1 @ !. (! 2 ! !!%C- ! R B$! !. ! !!%C ! B ! (.! ! %& X. (! !' 9. ' ! ;677K- 1 N6= \111!( !2! ! ! (! %&. Y! 2/! . ! > !!%& , $ ) . X
(166)
(167) : X & >! > @ !'! !]1. 2.C ! . !- !!-
(168) ! (!. !- ' !2 C $ !$!! !1. V. @!- $# !- 1
(169)
(170) + &
(171) - & ! - 677K- 1N6.
(172) V ! ! ;JNJM)JNMK= 3% 1 3! !!. ! F!8 2: ! !' *!. ''- ! > @! !' *! 1. ! $ 2! > *! 1 JNV6- !!'! X !!- ! ! > \X : @. !0 !& 2! ] ! \> ! :. - '- '!& 0$! : > ] ;- 677K- '1 KK=1 ! ! !$! ! ; 8# ;'- @! ' =.
(173) >! - <; 1 - \> . & 2 'R @- > B ! U! . ' ] ; - 677K- '1 KN=' ! - ! 2 . !- ! !2!- '!. .0 ! !%& 2 ! ' > *! !' . !Y ! B! B %&- 2: *! . $!.- - ) ! : ! (. - * ! ! ! !0 > ! ! '- 2. U !- / > ! ' !* . ' $ !1M. B' G!: !! ;JN67 , JNMJ=- .. \
(174) !' ! ! ] ! JN8J- 2! >. \ @ !@!)2! !! ] ;- 677K- '1 LM=1. $@ ! ! 0! - ! ' ! - $ ! ! !B ! a111b & U. B! X 2!%& . ! ! !- a!b a111b > . ' @ !2 : %& '- $ !! !- $@. @ ! ! : - > > a:b. & & ! 01. !0! ! !0! , . 8 M. !! ! ! F! ;K87)N6K N6N= ) 2!(2 !& @ G1. !- $ !- !- 1 KK1.
(175) 8 2 &) 2! ; = > Y! . ! ! @ !!/!- ! Y! ! & @ . > ! ' ''=>. ! ! F!
(176) ! ;JNM? , JLKV= > ! !! . > 2 X ! 2 !: - !2 ! . !:1
(177) !- ! !- ' !- !! ': & . 2 !1 !: & !' !!! ' - ! . '! & $!'! @ . '- '!-. ! \ ! !]
(178) ! 111 ': & ! !: '!- /! !.C. '1
(179) > ! ! '- ! @- - ! ! !- . ! '!- !- '' ! !:1 c $ > 2 . ! !: ! ' @ ! > > '!: . 1 .!! !- - - :!- >. ! 2!- ! !&- ! ' 1 JJ.
(180) ! $@ !. !2% !@! !
(181) ! $ . !2!- . '! & > !! > & ! !%& !! > ! ! . : , ! '- ' ) !% > *!- /-. 2! !1 @ !- ! ' - > @ . ! B!- ! !!- '- ! !- $@ ! !'1 J6. B! ! ;JNLV)JLKO= $@ !. ' !@! $. 1 !. $ *! & & !- 2! . ! > 2!!!
(182) ' 2B! \! . 5! ] !'! >& 2 !! . ! ! . 2!! / & !!! !.C 2!%C 1 ! !!- $ . 2!(21 & !- % ! *!- - !B- (!. !!- $ !- !- 1V61.
(183) !- $ !- !- 1 MM1 J6. % 1 MV1 J7 JJ.
(184) M : :- > 2: - $!. !R *!- 2! . !- 1JO. + . ! ! 2 > @ ! . !$ !- ' & !('! !!1 . %& ! JLJL- ! !' !''! $ ! a .b > ! & - !- :@2! !- >. ! & B!1. ! ! > / - ! @- . :@2! $(1 - - ! !! 2 - & 2^. !- !- 2^ ! ) - 2. $@ - & 1 JK. 2 $ . !- !
(185) ! $ :! 2 *!- & . ! ! !:1
(186) 3- . ! JNMK)JNML1 3 ! ! $! . ! - B $@ $- E>!- - Z!- -. F- G!!- !- 5::! ;! > 2! ' !2/! $. =- :!- 5-
(187) < ;Z_- JMVO- '1 OV=1 !%& ! $ - '! !!. !2/! !"# !%C1 ' . 2 !!! %& $ .& . 2 .- 2! ! $ !%& . !) $- 2 +! !# 2 '!-
(188) !
(189) #
(190) +
(191)
(192) ,
(193) , ,
(194)
(195) #3
(196) ,5,
(197) !
(198) -. 2! +! ! H 677K1 ! !. >! - 2 !(' H- @ ! . !- $ !- !- 1J6K1. !- !- 1 J681. JO JK.
(199) J7
(200) !! ' $ !) $ $ /! 2# ' $! & "
(201)
(202) .!!
(203) !! "
(204)
(205) 2
(206) ' . $ ! ! ! !'! - ! @ 0!- . 2 .! 1 0 J !%& !) . $ !) $1 0 6 2! ! $.
(207)
(208)
(209) ' $ @ 2. . / - > ! ! ;! #
(210)
(211)
(212) *! .
(213)
(214) #
(215)
(216)
(217) = !"#1 0 O B! B %.
(218) ! " !%& 2! ! . !"# / !'! - ! ! *! ! 1 . $U! $ 2! ! !%&. > %& !"#- ! !!: !"#. (!- ) :) @ PP1.
(219) JJ. 0 2
(220) 3. 1 / /
(221) 050+ . $U! 0 @ 2 !!! !!:. $ .& 2 .1 $ @ 0!. ! !
(222) % !' . . *! ! @ 1 ! . 2 !!! $ 2 . !!:%&
(223) 2 ! !%&1 $ UB 2! . !) $- . 2! +! ! H-
(224) !
(225) #
(226) +
(227)
(228) ,
(229) , ,
(230)
(231) #3
(232) ,5,
(233) !
(234) ;677K=1 B! . $ > !%& 2 $ & - . 2- !2!%C !) $1 0 2: . !!! !0! 2! 1 .!!B ! . !%& !"# !
(235) '! . ! 1 B!
(236) B . 0 6 !%&1.
(237) J6. 6 7
(238) 8 0 /
(239) @
(240) 050+ A &''BA CD6 9E53&&F6 - U A! (!- @ ! !`-. $@ (! .! 1 B!- ! !! . .!! ' 2!- ! > ! ! .! & !. \!'] !Y! X !1 !- !. (! !$! !! 1 $ ! $ >C 2!. @ 1. <#$ .$G, # C #H" .,#$ !2!%& ! - !) $- . !! (!- \:]1 ! 2 %& ! J1 2(! ) .- ! . !'!2! ! 1 61 0! ) >! - & !- . .- ! ! X : ! . B1 O1 ! ) !!: ! \]. ;!Y!= !%& 2!- ' K1 !@! ) ! 20! '- ! - @. !! (! ! 1.
(241) JO N1 ! ) ! > 2 .1 - . .- \ !] ! !- !%& 2. !: !- ! )0! .1. 36 <#$ .$G, ,# D # @#$ .# I I#F.
(242) #J$# 3 ! <#$ .$G, .# I I# .# D# /#$ . (@A00 (@A00 )@00 )@0 0 )@#0 0 )@#0 0.
(243)
(244)
(245) 6 04
(246)
(247)
(248)
(249)
(250) ' 0 E
(251). . B B. . .
(252) CD
(253) CD. . 606 606.
(254) CD B. 604 . C. . C. . C. .
(255) F
(256)
(257)
(258) G
(259)
(260)
(261) G
(262) .
(263) CD
(264) CD. 60'. H. 60I. H. 60I. 363 <#$ #<# .$G,# & !%- !'!2! . %& !1 & .. !1 ! /!1 @ !. .! - > - B2 ! 1. !@! U ! ; ! B! . '= ! - 2'!1 $@ !-. !1.
(265) JK. 36& <#$ -# . .$G,# #, ! B! @ PG . (! @ . ! !!1 ! !! ! !'! ! . & !!:- ! ! !1 /! . ! ! !! ! !'! !!: . . !'!2! .!!1 . ! !- ! ! !!: . .! . 1 [ B- !!:%& ! 2>W @. %& 2(! \ !]1 : & !!: !'!2!. ! $!- B! @1. 369 <#$ -# . , (! @ PG & !. !$!%& . . 1 - ! !1 & !!: !!. ! ! - ! ! !)1 ! 2>W B !. !: B2 \]1. 36B <#$ -# .# .$G,# ! \]- !$! ' (! @1 . 2 - > - & ! !!: -. X : ! .!1 > B- & !' . ! 2!1.
(266) JN &6 <#$ .$G, # ! (! ! !! >! X. %& ! \:]1 ! \:] ! X. !Y! @ ! ! - . (! @1 ! - - @ ' !'!2!%C. .!! ! X !:- - 1 2!!%& @- . !Y! (! @ !% !1 - . !Y! @ ! !'!2! .!1.
(267) #J$# & ! <#$ .$G, # .# D# /#$. .
(268) . . . . . <@00. . B. . 406. <@00. . B. . 406.
(269)
(270) . B. . <@0#0.
(271)
(272) . B. . 404. ;@000 I@00 0. =
(273)
(274) J. B. . 40'. #
(275)
(276) . B. . 40I06. I@000 :@00 0. #
(277)
(278) . B. . 40I04. . B. . 40I0'. I@00. #
(279)
(280) . B. . 40I0I. (@000. #
(281)
(282) . B. . 40I0I. <@0#00. 404.
(283) JL. &63 K.# . .$G,# ! ! - !2>W . *! ! 1 . J !!:%& @! !' !. .- %& ! 1@'. -.C$ 34 /#$A ! "#$ % &' 6 L. &6& K.# # .$G,# ! ! > 1 ! !'! . 1. &69 # . .$G,# + *! /! 5! - \!]1.
(284) JV &6B <#$ .$G, #.# . 2! !- ! 0- >! !!. !! 2 $! (!1 +. ! % ! ! 2: > ' *! . ! ! X B! !1 G!! 0 . \!!B > > ! 2! !- . : @ ! ' 2% > - > . 2! ! 2*$ !] ;G +) F- 677K- '1. 8N=1 EB ?! @ !%& . \ 0- !!- & 11- 2 . /) U!2! 'C B!- ! & & 2. * A!- @ !0 > : $ 2! !1 .!/!. - !- > & ' 2! !] ;?5 +) F- 677K- '1 8N=1. ! ; !0= & ' . !- :! *! > 2 1. &6B63 # # .# , ! - ! %&. !1 '! ' $1 & . - !! !!:%& !1 %& . > ! $ 1 ! 2>W. $ $!.- $ ! ' - - $@ $!.1. 2>W $ > U ' . 1 > !! $ % ! . $ ! B! : U .
(285) J8 ! !'!1 [ > !! ! .&. ! .- & ! - \:]1 . .& ! 2>W @ !: !@! - !:- .%C . 1 - @ - %& /!1 . ! '! ' >- ! Y! !2! . 2!- : ! 2:/) ! !A! ;0 !=1 B!. $@- ! - > *! /! 2!- . /! !!B!- 2 !- ' %& %1. . 2>W !:! > !! !C- '. ! .!- %& & /!1. &6B6& # # .# #, & . $ !'! - . / : *! ! 1
(286) ! & !' X %&. 1. &6B69 # .# , !!: >! !! 2 1. 2. & 2>W1 & !!: !! ! ! - . @ >! ! . *! ! !'!1 . >! !! 2 B! !A! ;?! !!' . ! !! 2 ! !=1 .
(287) JM B! ;!! $= %& ' 1 !! @. 0 > !- ' & !!: %. $ $!. 2! ;- & =1 !A!- . !! @ 0 - :. - *! : !'! - & 1 B > ' !%& .!- . !' . ($! !!- \] > . 2 X 1. &6B6B <#$ # @I# # #.## , #<# .# ,F ! G- ' 2A! . ! B!1 ' !%& .!1. d. d. d. (! ' ` ! & > . %C .!!- 2% ! .1 . 0 6 !"# @ !%& ! .
(288) '.
(289) 67. 6 0
(290) @
(291) 050+ A &''BA CD6 995&'MF ! (! @ ! 0! ! 1. ! @ PG !2/! !- . $ .& . $ 2! !('! ! !$0 X. *! ''1 ! @ PG ! 2/! *! -. 0!1 ! B! & 2! . ! B!- ! !$! ! (!- > . ! X !1 !! $ . ! > !!: ! $ !B)- !. 2!- U0: /! !1 UB @- !! !. !Y!1 !2! 'C Y! !2! . 2!1 - ! (! > : . ! ! !A!- !!: ! > & !. 1 ! %C *! ! 2!-. ! ! !A! *! 1 2!!%& 0 !!: >! 2 X /! . ! ! !A! '& Y! !2! . 2!1 /! ! . >> :1.
(292) 6J : !!: ! B! 0 !-. /) Y! 2!1 %C !'. / %C !! ; .- U ! 2 !%& !. 2= .!!1. 963 . , .N, I <$<. O< #, !) $ !2! ! B! > 0 !. / ! 1 > 2 % ! $!. $1 > 2 . ! $!. 1 $!. ! . ` >! !!. : ! @ ! !!: 1 % ! 2. ! B! $!. @ % '& ! . >! U ;= ! ;F= ;. 6=1. -.C$ &6 3P. . !) $- 677K-'1 JML. JN.
(293) 66. F 2)%& !: $!.- >. 2! ! 1 ! ! - % !:! ! B! >. 2 % $!. ! ! % - U- $ . $!. 1 ! ! B! > 2 % $!. &. . 1 #- ! B! > 2 . $!.- & . 2>W1 2!! ! $!. '1 [ 2 ! . >! U $!. !! %& : - 0! . - ! ! !! 2 2!!:%C 2 ; 6O- .. O=1. -.C$ 94 /#$A ( )% &' 6 3P6.
(294) 6O *! ! ! !'!- ! 2>W !. B! > 2 . $!. @ $ $!. - U-. ! . ! . !1 @ ! ! !. ; ( >! U . = & 1 ! B! $!. ! ; = & 5! - . - ! '!1 ! 2>W @. %& ! 1. 96& . , .N, I <$<. O< , & 2>W ! > 1 !) $. !2! / ! 1 ! B! : $!. > ! $1 > 2 % $!. 1 > 2 . $!. ! ! !! @ . !1 . ' - %& & B $!'! Y! 2!-. . '!1.
(295) 6K. -.C$ B4 /#$A
(296) * % &' 6 3B. J8- ! B! ( $> 2 % . $!.- % !- U- & Y!. 2!1. 969 G .$# ,#,# , .N,# !) $ ;677K- '1 JK6= 2! \/! & ! ! . 0 !- !- 2 2@! ! B!1 + !. B! %& 2> 2( !]1.
(297) 6N. -.C$ P4 /#$A +, < # D# # ,, <QA 6 9. .- !) $ ! B! !. ;1 6J= : - $ . :. ! ' - ! 0! ! .1 %. B %&1. 96B $HR . , .N, C$# O< !) $ ;677K- '1 JKN= !2! /! >! %& . ! 2! & - 0 ! / ! !2 . /! 1 0 ! @ 2 ! B! $1 0 ! 2 ! B! 1 0 ! & 2 ! B!.
(298) 6L -.C$ L4 /#$A *+ < # D# # ,, <QA 6 3(. . !- - 0 ! J7 . JJ1 0 J7 @ 2 0 . 1 JJ @ 0 ! 2 @ . 1 $ - 0 2 $ % ! . >! U 2 $ . ! ! 1.
(299) 6V. -.C$ M4 /#$A '' - * < # D# # ,, <QA 6 39. . V- $- 0 JK JN
(300) -. > 0 ! /! @ !:! ! B!. ; JK > :- JN != &1 $ %C. . !1 . 8- - !!:%& ! B! 2. 0 ! /! ; 6O)6K=1.
(301) 68. -.C$ (4 /#$A < # D# # ,, <QA 6L. B6 $HR D$# . , .N, ! B! / $U! (!- > @ ! !. !A!1 %& ! ! !A! !: ! !!. / ! !! !!: ! 1 %& ! $@ !: . !! ! B! - $ .%C U ! 2>W1 !%C. A! 2 2> /! (!1 @ ! 2 > ' . ! B! @ 0 - > 2 ! ! $!.1 @ ! 2. > ' 2 >! U ! :1 ;+) F- 677K-. '1 JKV=1. %C !' 2 ! B! 2%& . 0 1 3! 2!! !) $ > 0 ! . ! Y! !2! %& B Y! 2!1. %& @ !' Y! 2! & @ %1
(302) %C. !'- ! @ %& Y! !2!1 ! . %& @ ! ! 21 + %& >.
(303) 6M ! B! $ $!. ' ! . !1 JL !!: ! 0 ! 2 ! ! B! > &. !1 ! ) $ ;677K- '1 JN7= > !! !. ! J1 + !%& 0 %& ` 61 0 - %&- @ 2! :1 ! 2>W/! ! B! 1. -.C$ E4 /#$A
(304) # < # ,, <QA 6 3&. . M J ;1 6- $!.=1 %& @ . ' & 2!: .- @ !
(305)
(306) '. ! %& B !) $- 677K- ' JK8)JKM1. JL.
(307) O7. -.C$ 3'4 /#$A < # D# # ,, <QA 6 &&. %& 2/! >! ;.1 J7= 6V)68- . 0 : $!. %& !! !! . 68 2! ' :- ' - 1 . 68)6M- : ' :1 c ! !!: !Y! 0 %&1 ! ) $ ;677K- '1JNK= !!:%C !! .!! . %C !%C %C 2/! !- 2 !'%& 0 2 ' U- !. !! > 2 !1 .!- %C !' 2 . .! ! B! - - !! . !'!2! X. %& !1.
(308) OJ. P6 . , .N, I " <$<. O< !) $ ;677K= !2! ! B! > & ' 0 !. J1 ! B! > !: % ! 61 ! B! > % O1 ! B! > 2 !Y! $!.. P63 . , .N, #, I Q. .# H# .# (! @ PG >- *! /!. ;2! &=- % $ $!. 2 !- ! B *! . ' !1 ! B! ! $@ (!-. $ . JJ1 1 JL- ' - ! $> . ' : @ !:! !2! !1.
(309) O6. -.C$ 334 /#$A < # D# # ,, <QA 6(. P6& . , .N, , I .# ,#. . < ,.H !: 2 % ! 2! 2 . % 2 '!- ! : ` ! . !%&1.
(310) OO. P69 . , .N, I S .#. T,# ,. J#- - ' ! B! 2 !Y! . $!.1 @ . $ 1 !) $ 2! >-. : !Y! !!2! /! (! ! B!- . ! !1 ! '! >. $ $!. > ! > $ $!. 1. P6B D$# . , .N, . S # , .N,# , #CO,# !!: ! G ! ! B! 2 !!! 1. !! - ! B! 0 !1. - ! - X : %& & . 0 1. . J6- ! B! $!. ;1 J7=- !!. :1 - > ;' :- 1 J7)JJ=- !. B! & @ !- >C !!$!! 0!1 . %& !' @ U!2! . !- > @ !. @ !!%& ! B!1.
(311) OK. -.C$ 3&4 /#$A !$ '.# ' < # D# # ,, <QA 6 &3. L6 <#R , .N,#4 O< S ## ,S$# 0- ! ) $ ;677K- '1 JLL= > !!. - ! @ '- ! B! @ 0 1 0 . - ! > ' ! B! 2 %&1 . 0 ! - ! 1 . $!.- ! !' %, 0 ! ;5! G=- .1. JO- ! ) $ > ! N)L 2 !$ $!.. 0 - > ! ! %& Y! 2! !. (.!- '! /! (! !$ !) @ ;.1JK=1.
(312) ON. -.C$ 39. -.C$ 3B. - ! @ !- $!. $ ! B!- 2 . %& ;.1JN=1 ! %&- ! & ! ?! -. - ! \]- !!: %C. .!!1.
(313) OL. -.C$ 3P. L63 # /#$ S # # I# # # ! ) $ ;677K- '1 JV7= 2! \$ & U 0 - > U. $ $!. ' !! %& ! !A!-. ! > 2 ! L`K]1 ' F# ;JMVO- '1 66=. \ ' ! & 0 ; L`K= @ !Y! UB > . ! > $!. : ! @ ! . !Y!]1 %& . $@ 1 .. $!. ;FH
(314) - JMVO- '1 66= 2 ! !!:%& 0 . ' ! & %C- ' ! !.
(315) OV. -.C$ 3L. !) $ ! >- : %& !'!- 2 . %& >- > ! ! - !!: '. ! B! - $ . '!.
(316) O8. -.C$ 3M. $ $!. 2B- ! >- ! @ %&. ;B=- $ ! B! !- 2 ! >. - : (1 . > > : $@. ! %& !! - ! : 2 . .! % ! 1. L6&
(317) ,# O< !) $ ;677K- '1 JV6= 2! \ 0 !- !. B! 2 0 :R 0 : !2 . !%& A!1 !! :- 0 ! . $! ]1 ! ! 0 ! J1 0 !. \ !] A! 5
(318) !
(319) B 61 0 ! ! A!5
(320) !
(321) B1.
(322) OM L6&63 O< < ##. -.C$ 3( ! 06 /#$A < # D#. . J8 0 ! \ !]1 0 !. $ > $!. %& 2- > 0 . - ' 1 ! 2! - &)%& 0 . 2 2!1. *! @ PG- 0 ! 2! ' !- ! . 1 3 0 !- ! !:! . 2!- ! . ! !%C !2- $% . $ UA1 ;+) F- '1 JVN=. ! 0 !- 0 2 0 \]. & ! % !!- %& - @ . !%C 1.
(323) K7 L6&6& < O<4 # O<$ $ !2!) ! %& 0 !1 >. !! %& 0 2 0 \] !. - 0 \] %& !21. !) $ ;677K- '1 J86= 2! \ 0 ! \!] ;111= 0 . @ % ! $!. 0 21]1. -.C$ 3E 5 (* 06 /#$A < # D#6. . JM 0 \!]1 > B $ %&. 2- ' 0 ;( != - > !!1. ! @ % - 2 2!!%&1 ! ' !) $- ! 0 - : ! . % B!- 2>W @ !!: !'!2! .!!. 2!) %- 2%C1.
(324) KJ. 5 7 0
(325) 8 0 @
(326) 050+ A &''BA CD6 &'(5&&LF. M636 -C < .$# #, , .! ! & !. !) $ : ! ! $B! %& (!1 +. @ %& ` - - ` !1 . ;!!= %C 20! '- ! !-. 1. $ ! . @ *! 2: > . !!: $!%C 1 + ! !' . . 2! $@ ! : ! !Y! \] ;&. ` & !=- B! !Y! . !! > ' : !$!!1 + (! !! ! .!! ! 1. !) $ ;677K- '1 6J6= B . ! !' 5! G
(327)
(328) ;.1 67=1.
(329) K6. -.C$ &'. >! !! (! 2 4
(330)
(331) ,! !! !! . ;1 J7=1 !@! B !%& !- ! B! '. 2- !@! !1 !! (! !!!. ! $ ! ! 21.
(332) KO M6& .C C # # .$# , ! # SD # C$..D ! !! : *!-. 2!! 2% ! . !- @ !!:%& &. ! !!- ! & !1 . @ % !%& ( ' (!1 !!:) . 2!' > ! '1 2!'- !) $ ;677K-. '1 6JK= \!' 2!']- ! >! '! . % ! - !%&1 2!' ' . * ($!1 .1 6J !!:%& \!' 2!'] ! :- !' . .
(333) ' !) $ ;677K- '1 6JN= ! 2 %C . !! /! 2!' ;1 JK JN=- ! ! :. ! \!' 2!'] ! ! ! .1.
(334) KK. -.C$ &3 /0 06 /#$A < # D#A 6 L. M69 <. .$G, , . $# D# ,#$# - 2 2 *! '-. ! %C .!! X 2 ! !- . .1 661.
(335) KN. -.C$ && ! 0 106 /#$A < .# D#A 6 P. M6B C #< .$# #, .).! ! & 2>W >. ! $ 1 $@ . !!: !% (!1.
(336) KL ! ! X - . & 2: !- U- !!: ! !' . . $ \ !]1 !) $ ;677K- '1 6JL= 2! >- !! - . ! %C .!! $ B. !' . $ - !@! 1. M6P <. , N 4 -C < < R .$G,# C (!- >! ! > U! 2. !'! ! !- ! !'! 1. -.C$ &9 ! 2** ' 306 /#$A < # D#A 6&. : - ) ! !2!-. !$ !%& ! & 0! . ! C $ - ' !) $ ;677K- '1 667=- > B . . J)N % C ! ,! 5! !'!- 16 ;.1 6O=1.
Documentos relacionados
Os resultados aqui obtidos concordam com Altieri & Letorneau (1982) os quais mencionam que a diversificação da vegetação pode resultar em aumento de oportunidades para
Mais de 15 anos de experiência nas áreas de Inteligência de Mercado e Estratégia de Negócios, carreira construída em empresas como. Geofusion, Burger King e Linx além da
ano, permitida uma recondução consecutiva e eleita com os respectivos suplentes por seus pares. A eleição do CCPGG será solicitada ao Departamento de Geografia e ao corpo
The Lembo course, in Santo Antão, because it is one of the most important documents in the history of science in Portugal, was registered with the notes prepared by the students
A mobilidade vertical no solo é influenciado pelo atributos presente em cada solo, como teor de água, tamanho e distribuição dos poros, quantidade de água que percola no perfil,
A partir de então, um projeto de extensão foi elaborado e encaminhado à Pró-Reitoria de Pesquisa e Extensão (PROPEX). O referido projeto buscou acompanhar
Foram ainda denunciados nessa fase: Alberto Youssef, doleiro; Paulo Roberto Costa, ex-diretor de Abastecimento da Petrobras; Waldomiro de Oliveira, dono da MO
O Supremo Tribunal Federal, há vinte anos, ao julgar uma Ação Direta de Inconstitucionalidade, reconheceu a constitucionalidade da Lei Federal W, que