MANUAL DE INSTRUÇÕES
Broadway - Multimídia LCD de 10,2" com Câmera de ré
ÍNDICE
PRECAUÇÕES ... DIAGRAMA DE FIAÇÃO ... OPERAÇÕES BÁSICAS ... OPERAÇÃO MENU ... OPERAÇÃO RÁDIO ... OPERAÇÃO CD ... OPERAÇÕES DVD ... OPERAÇÃO BLUETOOTH ... OPERAÇÃO USB/SD CARD ... OPERAÇÃO VIRTUAL CDC ... OPERAÇÃO ENTRADA AUXILIAR ... OPERAÇÃO TELA DE FUNDO ... OPERAÇÃO CONFIGURAÇÕES ... OPERAÇÃO COMANDO DO VOLANTE ... OPERAÇÃO EQUALIZAÇÃO ... OPERAÇÃO ESPELHAMENTO DE SMARTPHONES ... GUIA DE SIMPLES PROBLEMAS ... ESPECIFICAÇÕES ... 03 03 04 04 05 06 06 07 09 09 10 11 11 12 12 13 14 14PRECAUÇÕES
Ÿ Para sua segurança, o motorista não deve assistir a nenhuma fonte de vídeo e/ou operar os controles durante a condução. Não é permitido pela legistlação brasileira de trânsito a visualização e/ou operação de qualquer fonte de vídeo durante a condução. Além disso, durante a condução, mantenha o volume a um nível em que os sons externos possam ser ouvidos.
Ÿ Ao usar o sistema de navegação, siga as precauções listadas abaixo. Depois de ler este manual, certifique-se de mantê-lo em um lugar acessível (por exemplo porta- luvas do seu carro).
Ÿ Nenhum itinerário sugerido por este sistema de navegação deve substituir quaisquer regulamentos de estrada, seu próprio julgamento, ou um conhecimento de práticas de condução seguras. Não siga o itinerário sugerido pelo sistema de navegação se isso o fizer executar um ato perigoso ou ilegal, colocá-lo em uma situação perigosa ou levá-lo a uma área que considere insegura.
Ÿ As indicações do sistema de navegação devem ser consideradas apenas como uma sugestão. Pode haver momentos em que o sistema de navegação mostre sua localização de forma incorreta, não indique o percurso mais rápido ou não direcione para o destino desejado. Nesses casos, confie em seu julgamento, conduzindo de forma segura.. Em tais casos, confiar em seu próprio julgamento de condução, tendo em conta as condições de condução no momento. Ÿ Não utilize o sistema de navegação para localizar os serviços de emergência. O banco de dados não contém uma lista completa de serviços de emergência,
como delegacias de polícia, bombeiros, clínicas laboratoriais. Por favor, mostre a discrição do local e peça informações nesse caso. Ÿ Para evitar um acidente de trânsito, opere o sistema somente quando o veículo estiver parado em um local seguro e o freio de mão puxado.
Ÿ Para evitar um acidente de trânsito ou discussões de trânsito, lembre-se de que as condições reais da estrada e regulamentos de trânsito têm prioridade sobre as informações contidas no sistema de navegação.
Ÿ O software pode conter informações imprecisas ou incompletas devido a passagem do tempo, a alteração das circunstâncias e às fontes de informação utilizadas. Respeite as condições e regulamentos atuais do trânsito em todos os momentos durante a condução.
Ÿ Quando as condições reais da estrada diferirem das informações contidas no sistema de navegação, respeite os regulamentos da estrada. Ÿ Mantenha o minimo tempo possível observando a tela do dispositivo enquanto conduz o veículo.
Ÿ O sistema de navegação não fornece nem representa de forma alguma informações sobre: regulamentações de trânsito e rodovias; aspectos técnicos do veículo, incluindo os limites de peso, altura, largura, carga e velocidade; condições das estradas, incluindo grau, percentagem de inclinação e condições de superfície; cbstáculos como a altura e a largura das pontes e túneis e outras condições atuais de condução ou estrada. Confie sempre em seu próprio julgamento ao dirigir , levando em consideração as condições de condução atuais.
Ÿ Não desmonte ou modifique o equipamento, pois pode causar um acidente, com fogo ou choque elétrico. Quando houver algum problema; tela sem reprodução de conteúdo ou nenhum som for imitido, consulte o seu revendedor autorizado ou um centro de serviço de reparo mais próximo.
Ÿ Não desmonte ou modifique o equipamento, pois pode causar um acidente, como fogo ou choque elétrico. Quando houver algum problema; tela sem reprodução de conteúdo ou nenhum som for imitido, consulte o seu revendedor autorizado ou um centro de serviço de reparo mais próximo.
Ÿ Se for necessário a substituição do fusível, verifique as especificações. O uso de fusível com especificações contrárias as descritas no manual podem causar incêndio.
Ÿ Para a instalação desta unidade ou uma alteração na instalação, consulte o seu revendedor autorizado para obter informações sobre segurança. É necessário um profissional experiente para realizar a instalação.
DIAGRAMA DE FIAÇÃO
Conexão Comando de Volante
Conector A
1. Alto-falante traseiro direito(+)/Roxo 2. Alto-falante traseiro direito(-)/Roxo-Preto 3. Alto-falante frontal direito(+)/Cinza 4. Alto-falante frontal direito(-)/Cinzento-Preto 5. Alto-falante frontal esquerdo(+)/Branco 6. Alto-falante frontal esquerdo(-)/Branco-Preto 7. Alto-falante traseiro esquerdo(+)/Verde 8. Alto-falante traseiro esquerdo(-)/Verde-Preto
Conector B 1. 2. 3.
-4. Bateria 12V (+)/ Amarelo 5. Alimentação da antena/ Azul-Branco 6. Luz do painel/Laranja/Branco 7. ACC +/Vermelho 8. Terra/Preto
Conector A Conector B
OPERAÇÃO BÁSICAS
2 3 4 5 6 7 8DVD
1 2 3 4 5 Entrada do CD/DVD Botão MenuBotão SD - selecione quando estiver com o cartão SD inserido na
unidade. DVD Volume / Liga-Desliga Radio 6 7 1 7
OPERAÇÃO MENU
Espelhamento - Clique no botão para entrar no modo Espelhamento Cores - Clique no botão para selecionar os tipos de cores
Papel de Parede - Clique no botão para entrar no modo Papel de Parede Configurações - Clique no botão para entrar no modo Configurações
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 5 4 8 6 2 3 7
DVD - Clique no botão para entrar no modo DVD
Data e Hora - Clique em configurações para atualizar a data e hora Rádio - Clique no botão para entrar no modo Rádio
Bluetooth - Clique no botão para entrar no modo Bluetooth Media Player - Clique no botão para entrar no modo Media Player
9
OPERAÇÃO MENU
10 11 12 13 14 10 15USB - Clique no botão para entrar no modo USB SD - Clique no botão para entrar no modo SD VCDC - Clique no botão para entrar no modo VCDC AUX - Clique no botão para entrar no modo AUX HOME - Clique no botão para retornar ao Menu Princiapl CONFIGURAÇÕES - Clique no botão para entrar em configurações
11 12 13 14 15
OPERAÇÃO RÁDIO
1 2 3 4 5Lista de estações predefinidas Frequência atual da estação de rádio Botão de busca
Botão de sintonia Botão de sintonia
Botão de seleção direta, gire rapidamente para o canal inserindo a freqüência
Botão de interruptor de banda
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12
Botão de interruptor de banda
Procura as 6 emissoras mais fortes da banda corrente ( FM ou AM) Botão interruptor de banda
Equalização - acesse configurações Botão configuração do sistema
Teclado, digite os números de frequência de rádio
OPERAÇÃO CD
1 2 3 4 5Nome da música/Informações do artista/Álbum Botão Início, Retorne ao menu principal Barra de progresso de reprodução
Botão de lista, Arquivos de áudio/Vídeo/Imagem Botão Aleatório
Botão Anterior/Retrocesso rápido Botão Reproduzir/Pausa Botão Próxima faixa/Avanço rápido Botão Repetir 4 5 6 7 8 9 10 6 7 2 1 3 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 Botão de configuração EQ Botão Configurações do sistema Botão de retorno, vire a página ID3 Botão Áudio, Lista de arquivos de áudio
Botão de vídeo, retornar à lista de arquivos de vídeo do disco Botão Imagem, Ligar a lista de arquivos de imagens do disco Botão de pesquisa direta, insira o número da faixa que deseja
14 8 15 16 9
OPERAÇÃO DVD
1 2 3 4 5Botão Início, Retorne ao menu principal
Botão de lista, gire para a página da lista ou menu do disco. Clique para selecionar Caítulo ou Título, retorne ao Menu Principal Botão anterior/Retrocesso rápido
Botão Reproduzir/Pausar Próxima faixa/Avanço rápido Botão de repetição
Próxima página de botões de operação Botão Configurações do sistema
2 3 4 5 6 7 8 6 7 9 8 9 10 11 12 13 14 Número de faixas Teclado numérico Apagar item digitado
Botão Início, Retorne ao menu principal Voltar Título Capítulo Subtítulo Ângulo 15 16 17 18 14 15 16 17 18 19 20 1 10 11 12 13
Botão da página anterior Botão Configurações do Sistema
19 20
OPERAÇÃO DVD
1 2 3 4 5Botão Início, Retorne ao menu principal
Botão de lista, gire para a página da lista ou menu do disco. Botão Aleatóriol
Faixa anterior/Retrocesso rápido Botão Reproduzir/Pausar Próxima faixa/Avanço rápido Botão de repetição
Equalização, vire a página de configurações do EQ Botão Configurações do sistema
2 3 4 5 6 7 8 6 7 9 8 9 10 11 12 13 14 15 1 10 11 12 13 14
Botão de lista, gire para a página da lista de modo de reprodução da imagem.
Botão menos Zoom Botão Faixa Anterior Reproduzir Botão Próxima faixa Botão mais Zoom
15
OPERAÇÃO BLUETOOTH
1 4 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 3 5 6 7 1 2 3 4 5Informações do telefone conectado Lista de telefones emparelhados Botão do dispositivo de pesquisa Botão Início, Retorne ao menu principal Botão Parareamento
Botão Conectar / Desligar Excluir o botão do dispositivo Botão Configurações Bluetooth Botão de Contatos 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Botão Histórico de chamadas A2DP
Pressione emparelhar a interface do dispositivo Disque o número de página
Defina o código do par PIN Auto conexão Auto resposta Configuração do Microfone Botão Configuração do Sistema
15 16 17 18
OPERAÇÃO BLUETOOTH
3 1 2 4 5 6 7 1 2 3 4 5 Teclado numérico Apagar números discados Teclado DTMFLista de números de telefone Sincronização do telefone Botão de discagem Recuperação de letras 6 7
OPERAÇÃO BLUETOOTH
3 1 1 2 3 4 5Histórico de Chamadas Discadas Histórico de Chamadas Recebidas Histórico de Chamadas Perdidas Nome da música/Artista/Álbum Botão anterior/Retrocesso Rápido Botão Reproduzir/Pausar Botão próximo /Avanço rápido
Equalização,vire a página de configurações do EQ
6 7 2 4 5 6 7 8 8
08
OPERAÇÃO USB / SD CARD
1 2 3 4 5Nome da música/Informações do artista/Álbum Botão Início, Retorne ao menu principal Barra de progresso de reprodução
Botão de lista, Arquivos de áudio/Vídeo/Imagem Botão Aleatório
Botão Anterior/Retrocesso rápido Botão Reproduzir/Pausa Botão Próxima faixa/Avanço rápido Botão Repetir 4 5 6 7 8 9 10 6 7 3 11 14 15 16 17 18 10 11 12 13 Botão de configuração EQ Botão Configurações do sistema Recuperação de letras Pasta anterior
Botão de retorno, vire a página ID3 Botão Áudio, Lista de arquivos de áudio
Botão de vídeo, retornar à lista de arquivos de vídeo do dispositivo Botão de pesquisa direta, insira o número da faixa que deseja Botão Imagem, Ligar a lista de arquivos do dispositivo imagens do disco 14 8 15 16 9 2 1 3 13 12 17 18
OPERAÇÃO VIRTUAL CDC
VCDC é a abreviatura de "Virtual CDC". Ele pode gravar as faixas em seus discos de CD para dispositivo de armazenamento USB. O número de discos CD gravados é de até 10. Ao usar esta função, insira o disco de CD e conecte um dispositivo de memória USB.
Se o dispositivo de armazenamento USB não estiver conectado, ele mostrará a seguinte mensagem "Nenhum dispositivo de armazenamento". Se nenhum disco foi inserido, ele irá mostrar o aviso "No disc". Se o disco inserido não for um CD, ele mostrará a mensagem "Arquivo Atual Não Suportado". Se você gravou faixas de disco do CD para dispositivo de armazenamento USB, ao entrar no VCDC, ele será reproduzido automaticamente.
De outra forma, se não houver arquivos gravados em discos CD no dispositivo de armazenamento USB, você precisará gravar primeiro e, uma vez que uma faixa foi gravada, ela será reproduzida automaticamente.
Reproduzindo Virtual CDC Selecione o CD
OPERAÇÃO VIRTUAL CDC
Gravando o VCDC Escolha o VCDC 1 2 3 4 5Botão início, Retorne ao Menu Principal Queimar CD's
Botão Cancelar, Cancelar queima Botão Voltar
Botão Configuração do Sistema Selecione um ou mais CD
Grave o botão CD, entre para selecionar o número do CD Excluir disco de CD que você copiou
4 5 6 7 3 8 2 3 3 7 1 6 8
OPERAÇÃO ENTRADA AUXILIAR
Os dispositivos externos, console de jogos, câmara de vídeo,iPod / iPhone, podem ser ligados ao conector AUX na parte frontal ou traseira desta unidade utilizando os cabos de mídia A/V.
Mudar para o modo AUX IN / AV IN
• Pressione o botão [AUX] no Menu Principal para selecionar o modo desejado (quando a unidade estiver lendo). Se o dispositivo externo conectado à entrada AUX tiver sinal de áudio, a unidade emitirá o áudio do dispositivo externo.
Você não pode controlar diretamente dispositivos externos conectados à entrada AUX.
OPERAÇÃO TELA DE FUNDO
No menu principal, selecione o botão Papel de Parede e escolha a imagem a exibir na tela de fundo.
1 2 3 4 5
Lista de papel de parede predefinido Visualizar a imagem selecionada
Clique no botão para configurar o novo papel de parede Visualizar a imagem selecionada
Carregar imagem do dispositivo USB Botão Cnfigurações do Sistema Acesse a Próxima Página
Botão Início, Retorne ao menu principal
3 6 6 7 3 8 1 3 2 38 37 4 5
OPERAÇÃO CONFIGURAÇÃO
3 1 3 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 3 11 3 12 3 13 3 14 3 15 3 16 10 1 2 3 4 5Configuração Data e Hora Formato de hora 12h/24h Idioma Geral Áudio Vídeo Outras configurações 6 7 8 9 10 11 12 13 Configuração do sistema Voltar Tela Inicial Modo Dia/Noite Brilho Cores Contraste Saturação Estacionamento 14 15 16
OPERAÇÃO COMANDO DO VOLANTE
No menu principal, deslize a tela até encontrar Configurações, em seguida selecione "Outros" e clique em Comando do Volante.
2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 Pesquisar Restaurar Anterior Perfil 1 Aumentar volume Perfil 2 Encerrar chamada Mudo 6 7 8 9 10 11 Avançar Diminuir volume Efetuar chamada
OPERAÇÃO EQUALIZAÇÃO
3 1 3 2 3 3 3 4 5 6 3 7 8 9 1 2 3 4 5Configuração efeito de Eco Configuração do LPF Configuração do Subwoofer Configuração de som Redefinir Configurações Equalização de Áudio Equalização manual Modos pré-definidos 6 7 8
Configuração de Balanço de Som
9
OPERAÇÃO ESPELHAMENTO SMARTPHONES
Antes da primeira conexão, Instale o aplicativo "Drive Mode"
no seu celular.
Para baixar conecte o celular via USB no aparelho, o aparelho
Após a instalação bem-sucedida, desconecte a linha usb e reconecte-se ele exibirá a interface.
> Conectando Android >
1. Abra o modo de desenvolvedor do telefone- Habilite a depuração USB.
2. Conecte o telefone via USB para primeira instalação. 3.O aparelho configurado para o espelhamento.
*Consulte o manual que acompanha aparelho <Conectando iOS>
1.Habilite o acesso pessoal no seu aparelho.
2. Deslize o dedo debaixo para cima, a central de controle aparecerá, clique na função Airplay, selecione o EC-Mirror
3. O aparelho configurado para o espelhamento.
1)
2)
Você pode usar o mapa de navegação no APP do telefone (como o Auto Navi Map).
3)
OPERAÇÃO ESPELHAMENTO SMARTPHONES
2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 5 Comando de voz Voltar página anterior
A página do telefone, Ativar a lista de diálogo. Botão, alternar para a interface de telefone Ligue a página principal da unidade. Saia da interface DriveMode
Sintoma Possível causa Solução
Se você encontrar alguns problemas não mostrados na tabela a seguir, verifique primeiro se os fios estão devidamente conectados, mas se ainda houver problemas, entre em contato com nosso suporte técnico através do número de telefone localizado na última página deste manual.
O aparelho não liga
Sem som
Falha na leitura do USB ou cartão SD O rádio não recebe a emissora de rádio./ A seleção não funciona.
A unidade perde toda configuração quando o motor é ligado. Qualidade do som ruim ou distorcida.
O disco não pode ser carregado ou ejetado
Reprodução de vídeo não é possível.
Unidade não reproduz áudio ou recebe chamadas telefônicas via conexão Bluetooth com dispositivo móvel)celular, tablet,etc).
A ignição do carro não está ligada./ O fusível está queimado.
O volume está no mínimo./A fiação não está conectada de modo apropriado.
Mal contato do pen drive, cabo USB ou SD card. O cabo da antena não funciona ou não foi conectado/
A saída para antena eletrônica não foi conectada corretamente./Função Local ativada./Os sinais são muitos fracos.
Conexão incorreta entre o fio de memória amarelo e fio de bateria positivo.
Arquivo MP3/WMA com gravação de baixa qualidade.
Presença de CD dentro do aparelho./Inserção do disco na direção contrária./O CD está muito sujo ou com defeito./A temperatura dentro do carro está muito alta./Condensação.
O disco carregado é de um tipo que esta unidade não pode reproduzir. (Verifique o formato compatível)./
O disco está sujo./ Disco contém arquivos de vídeo não compatíveis.
Função Bluetooth não está habilitada no dispositivo móvel./Dispositivo móvel não está emparelhado com o rádio./Já há dispositivo móvel conectado com o aparelho.
Se a alimentação estiver conectada de modo apropriado, vire a chave de ignição para ACC.
Ajuste o volume para um nível desejado./ Verifique a conexão da fiação./Verifique se a função MUDO está ativada.
Substitua o dispositivo utilizado..
Insira o cabo da antena firmemente./Verifique se a saída para antena eletrônica está conectada corretamente./Desative a função local./Selecione uma emissora manualmente.
Verificar a fiação e corrigir.
Procure utilizar arquivos com boa qualidade de gravação.
Remova o disco de dentro da unidade e coloque-o novo./Insira o CD com o rótulo para cima./Limpe o disco ou tente reproduzir um disco novo./Esfrie ou aguarde até a temperatura ambiente retornar ao normal.
Deixe o aparelho desligado durante uma hora. Verifique o tipo de disco./
Limpe o disco./
Mude para um disco compatível com seu sistema de vídeo.
Habilite a função do dispositivo móvel./Emparelhar dispositivo móvel e rádio conforme orientações na seção ( Configuração do Bluetooth)./ Desconecte outros dispositivos antes de conectar um novo.
Fiação de Saída... 5.1 Fusíveis...15 amperes Tamanho...10,1"