The
Brazilian
Journal
of
INFECTIOUS
DISEASES
w w w . e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / b j i d
Original
article
Factors
associated
with
inspiratory
muscle
weakness
in
patients
with
HIV-1
Fabiana
S.
Jerônimo
a,
Giovanni
N.
Alves
b,
Gerson
Cipriano
Jr.
c,
Paulo
J.C.
Vieira
d,
Adriana
M.
Güntzel
Chiappa
d,
Gaspar
R.
Chiappa
b,e,∗aBomPastorHealthCenterUnit,Ararangua,Brazil
bExercisePathophysiologyResearchLaboratoryandCardiologyDivision,HospitaldeClinicasdePortoAlegre,PortoAlegre,Brazil cPhysicalTherapyDepartment,UniversityofBrasilia,Brasilia,Brazil
dPhysicalTherapyService,IntensiveCareUnit,HospitaldeClinicasdePortoAlegre,PortoAlegre,Brazil eSerraGauchaCollege,CaxiasdoSul,Brazil
a
r
t
i
c
l
e
i
n
f
o
Articlehistory:
Received29May2014 Accepted27July2014
Availableonline16September2014
Keywords:
Diaphragmmuscle Inflammatoryresponse Lungfunction
Exercisetolerance,highlyactive antiretroviraltherapy
Inspiratorymuscle
a
b
s
t
r
a
c
t
Background:theimpactofhumanimmunodeficiencyvirustype1(HIV-1)onlungfunction iswellknownandassociatedwithareductioninpulmonaryventilation.Moreover,the useofhighlyactiveantiretroviraltherapyhasbeenassociatedwithmitochondrial dysfunc-tionanddecreasedmusclestrength.However,thereisscarceinformationaboutthefactors associatedwithinspiratorymuscleweaknessinthesepatients.
Objective:thepurposeofthepresentstudywastoinvestigatethefactorsassociatedwith inspiratorymuscleweaknessinpatientswithHIV-1.
Methods:two-hundredfiftysevenpatientswithHIV-1werescreenedandcategorizedinto two groups: (1) IMW+ (n=142) and (2) IMW− (n=115). Lung function (FEV1, FVC and FEV1/FVC),maximuminspiratorypressure,distanceonthesix-minutewalktestandCD4 cellcountwereassessed.
Results:the meandurationofHIVinfectionwassimilarinthetwogroups.The follow-ingvariablesweresignificantlydifferentbetweengroups:meandurationofhighlyactive antiretroviraltherapy(81±12inIMW+versus38±13monthsinIMW−;p=0.01),andCD4 cellcount(327±88inIMW+versus637±97cells/mm3inIMW−;p=0.02).IMW+presented reducedlungfunction(FEV1,FVC,FEV1/FVC).
Conclusion: patientswithIMW+hadlowerdistanceonthesix-minutewalktestin com-parisontotheIMW−group.Thedurationofhighlyactiveantiretroviraltherapy,distance traveledonthe6MWTandCD4countweredeterminantsofIMWinpatientswithHIV.
©2015PublishedbyElsevierEditoraLtda.
∗ Correspondingauthorat:ExercisePathophysiologyResearchLaboratoryandCardiologyDivision,HospitaldeClinicasdePortoAlegre, RuaRamiroBarcelos2350,CEP90035-007PortoAlegre,RS,Brazil.
E-mailaddress:gaspar.chiappa@gmail.com(G.R.Chiappa). http://dx.doi.org/10.1016/j.bjid.2014.07.003
Introduction
Theuse ofhighly-active antiretroviraltherapy(HAART)has improvedthe prognosisofpatients infectedbythe human immunodeficiency virustype1(HIV-1).1–4 Aprevious study
hasdemonstratedthat suchindividuals exhibitprogressive skeletalmuscledysfunctionaffectingexerciseperformance.5
However,other studiessuggestthatmitochondrial function maybeadverselyaffectedbythebiochemicalchangesthat occur in HIV-1 infection6 or bythe use of HAART.7 These
factorshelpexplaintheinspiratorymuscleweakness(IMW) foundinpatientswithHIV-1,asevidencedbyreduced maxi-muminspiratorypressure(MIP<70%ofpredictedvalue).8–11
Themechanismsresponsibleforlimitedexercisecapacity includeabnormalitiesinthecentralhemodynamics(sluggish bloodflowandfasteroxygenextractioninperipheraltissues) aswellasautonomic,vascularandrespiratoryresponsesto exercise.11 However,studies haveshown thateven
asymp-tomaticpatientswithHIV-1exhibitgeneralizedwastingand significant loss of functional capacity, as demonstrated by a shorter distance traveled on the six-minute walk test (6MWT).5,12
Other factorslinked tophysicalde-conditioning include the chronicnature ofthe disease,anemia, diabetes, infec-tionandperipheraloxidativedysfunctionrelatedtotheuse ofnucleosidereversetranscriptaseinhibitors.8,10 These
fac-torsresult inexaggerated ventilatory responseto exercise, withreducedlungcompliance10andprogressiverecruitment
ofinspiratoryandexpiratorymuscles,resultingininspiratory musclefatigueduringexercise.Theinspiratorymusclesmay alsobe adverselyaffected bychanges inand resistance to contractileproperties13,14duetochronicoxidativestressand
infection.15
According to Schulz et al.16 impaired respiratory
mus-clefunctionmaycontributetotheunexplainedshortnessof breathfoundinpatientswithHIV.However,nopreviousstudy hasaddressedthedeterminantsofIMWinsuchindividuals. Thus,theaimofthepresentstudywastoinvestigatepossible factorsassociatedwithIMWinpatientswithHIV.
Material
and
methods
Subjects
Acomparativestudy wascarriedout involving257patients withHIV-1receivingHAARTandphysicallyinactiveforatleast sixmonths.Patientswererecruitedfromanationalreference center for acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) in Brazil.TheinclusioncriteriawereadiagnosisofHIVinfection, clinical stability(without hemodynamicinstability or pres-enceofopportunisticdisease)andnochangeinantiretroviral regimeninthepreviousthreemonths.Theexclusioncriteria wereunstableangina,myocardialinfarction,chroniclung dis-ease,orcardiacsurgeryinthepreviousthreemonths;chronic metabolic or orthopediccondition treated with steroidsor hormones;undergoing chemotherapyforcancer;history of lung disease (forcedvitalcapacity [FVC] <80% ofpredicted value and/or forced expiratory volume in 1s [FEV1] <70%
ofpredictedvalue);historyofexercise-inducedasthma;and smokinghabit.ThisstudyreceivedapprovalfromtheHuman ResearchEthicsCommitteeoftheHospitalClinicasdePorto Alegre(Brazil)underprocessnumber240.254andallsubjects signedastatementofinformedconsent.
Protocol
Themedicalhistoryofeligiblepatientswasrecordedandthe subjectswere submittedtoaninitialphysicalexamination, resting electrocardiogram,the determinationof inspiratory musclefunctionandthe6MWT.Thepatientsalsoprovided blood samples for fasting glucose, total-, LDL- and HDL-cholesterol,CD4andCD8counts.Theparticipantshadtwo came to the laboratory on day 1 and 48h thereafter. The patients had to undergo a protocol for maximal inspira-torymusclestrength(MIP) evaluationandwere categorized into twogroups: (1) withmaximal inspiratory muscle dys-functiondenominatedinspiratorymuscleweaknesspositive (IMW+, MIP<70% ofpredicted value);11,16,17and (2)without
inspiratorymuscleweakness,i.e.,withMIPpreserved denom-inatedIMW−(MIP>70%ofpredictedvalue).The6MWTwas performedthreetimesoneachevaluationdayforthe determi-nationofthemaximumdistancetraveledandreproducibility.
Lungfunction
LungfunctionassessmentwasperformedusingtheCPF Sys-tem (Medical Graphics-MGC, St. Paul, MN), with air flow measuredusingacalibratedPitottube(PreVent,Pneumotach). FVC(inliters),FEV1(inliters),FEV1/FVCandinspiratory
capac-ity(inliters)wererecordedasrecommendedbytheAmerican ThoracicSociety.18Theresultswereexpressedasabsoluteand
percentage ofpredicted value. Inspiratorymuscle function testing was performedusing apressure transducersystem (POWERbreatheK5,NorthfieldRoad,Southam,Warwickshire, UK).Maximumstaticinspiratorypressurewasdeterminedin deepinspirationstartingfromresidualvolume.Thehighest pressureofsixmeasurementswasusedforanalysis.
Six-MinuteWalkTest
The6MWTwasperformedinanindoorcorridormeasuring 25minlength,followingrecommendationsbyGuyattetal.19
Theparticipantswereinstructedtowalkfromoneendtothe otherofthecorridorasmanytimesaspossibleinsixminutes. Attheendofthetest,thephysicaltherapistmeasuredthetotal distancetraveled.Reproducibilitywasdeterminedinasample ofthe257patientsandthedifferenceindistancebetweenthe twotestswaslessthan5%.Themaximumdistancetraveled wasusedtoassesssubmaximalfunctionalcapacity.Patients self-gradedtheirdegreeofdyspneaduringthetestusingthe Borgscale.17
Statisticalanalysis
ThedatawereanalyzedwiththeStatisticalPackageforthe SocialSciences (version19.0,SPSS, Chicago,IL).Descriptive dataarepresentedasmean±standarddeviation.Dataofthe two groupswere comparedbyone-way repeated-measures
Table1–Characteristicsofparticipants.
Characteristics Allpatients(n=257) IMW+(n=142) IMW−(n=115) p-Value
Demographic/anthropometric Age(years) 45±11 46.5±11 49.2±10 0.24 Sex(male/female) 53/18 35/10 18/8 0.77 BMI(kg/m2) 23±3 23±4 25±4 0.42 FastingGlucose(mg/dL) 99±22 91±25 86±16 0.12 Totalcholesterol(mg/dL) 180±40 176±42 189±37 0.23 HDL-cholesterol(mg/dL) 43±13 46±14 39±9 0.11 LDL-cholesterol(mg/dL) 110±45 105±34 118±37 0.29 Hemodynamics MBP(mmHg) 90±16 98±12 90±18 0.35 HR(beatsmin−1) 77±7 88±8 76±10 0.74
DurationofHIV(months) 122±18 104±12 111±21 0.34
DurationofHAART(months) 56±27 81±12a 38±13 0.01 Virology
CD4count(cells/mm3) 536±72 327±88a 637±97 0.02
CD8count(cells/mm3) 1098±444 1086±480 1124±358 0.25
CD4/CD8ratio 0.48±0.18 0.31±0.04a 0.56±0.09 0.01
CD4nadir(cells/mm3)
Median(interquartilerange) 245(140–368) 90(19–144)a 270(159–354) 0.03
Viralload(log) 2.1(1.7–3.5) 2.5(1.8–3.6) 2.1(1.5–3.4) 0.55
Viralload(≤50cells/mm3;%) 71 67b 92 0.04
Lungfunction
FEV1(L) 3.02±0.45 2.66±0.46a 2.88±0.67 0.02
FEV1(%ofpredicted) 95±10 85±6a 93±8 0.03
FVC(%ofpredicted) 101±12 92±13a 102±9 0.03
FEV1/FVC 94±5 92±8 91±9 0.67
Inspiratorymusclefunction
MIP(cmH2O) 80±12 45±12a 90±17 0.01
MIP(%predicted) 77±11 46±14 89±12 0.01
Exercise
6MWD(m) 445±65 265±38a 452±67 0.01
6MWD(%ofpredicted) 95±22 45±18a 91±12 0.01
Continuousvariablesexpressedasmean±standarddeviation;categoricalvariablesexpressedusingchi-squareorFisher’sexacttest. BMI,bodymassindex;HDL,high-densitylipoprotein;LDL,low-densitylipoprotein;MBP,meanbloodpressure;HR,heartrate;FEV1,forced
expiratoryvolumein1stmin;FVC,forcedvitalcapacity;FEV1/FVC,forcedexpiratoryvolumein1stmintoforcedvitalcapacityratio;MIP,
maximalinspiratorypressure;6MWD,distancetraveledonsix-minutewalktest;HAART,highlyactiveantiretroviraltherapy.
a Significantdifferenceincomparisontoothertwogroups. b SignificantdifferenceincomparisontoIMW−(p<0.05). c Chi-squaretest.
analysisofvariance.Posthocanalysiswasconductedusing eitherTukey’stestorFisher’sexacttestforcategorical vari-ables. Pearson’s correlation coefficients (r) were calculated to determine factors associated with MIP. Stepwise multi-pleregressionanalysiswasperformedwithMIP,durationof HAART,distancetraveledonthe6MWTandCD4cellcount.
Results
Two hundred sixty-nine patients with HIV were evaluated betweenMay2010andNovember2011.Twelvepatientshave notmettheeligibilitycriteriaandwereexcluded.Therefore, 257patientswerescreenedforthestudy,amongwhom142 werecategorizedasIMW+(MIP<70%ofpredictedvalue)and 115wereIMW−(MIP>70%ofpredictedvalue)(Fig.1).
Table1displaysthecharacteristics ofthe sample.Mean agewas45±11years.Cholesterolvalueswerenotelevated.
Assessed for eligibility (n=269)
Randomized (n=257)
Excluded (n=12)
♦ Not meeting inclusion criteria (n=10) ♦ Declined to participate (n=2)
Allocated (n=142) Allocated (n=115)
Completed both treatment periods of study n=257
IMW+ IMW–
CD4 count (cells/mm3) MIP (cm H 2 O) 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 400 600 800 1000 r =0.761 P<0.001 1200 1400 1600
Fig.2–Scattergramoftheassociationbetweenmaximum inspiratorypressure(MIP)andCD4count(cells/mm3)forall subjects.Opencirclesrepresentpatientswithout
inspiratorymuscleweakness.Filledcirclesrepresent patientswithinspiratorymuscleweakness.r=Pearson’s correlationcoefficient.
Noabnormalitieswerefoundregardinghemodynamics.The IMW+grouphadhigherfastingglucose.Timeelapsedsince the diagnosis of HIV infection was not significantly differ-entbetweengroups.IMW+patientshadbeenunderHAART for a longer period oftime, had a significantly lower CD4 count,butnodifferenceintheCD8count,resultinginalower CD4/CD8ratio.Thelungfunctionwasmorecompromisedin IMW+ comparedto IMW− (FEV1: 85±6 vs. 93±8%of
pre-dicted;p=0.03;FVC:92±13vs.102±9%ofpredicted;p=0.03), butwithinnormalitywithoutdifferencesbetweenFEV1/FVC.
TheIMW+grouphadlowerMIP(45±12vs.90±17cmH2O; p=0.01)andtraveledashorterdistanceonthe6MWT(265±38 vs.452±67m;p=0.01)incomparisontotheIMW−group.
The therapeutic regimens consisted of two nucleoside analog reverse transcriptase inhibitors plus one protease inhibitor,withorwithoutlow-doseritonavir(25%),ora non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (75%). The most commonHAARTcombinationintheIMW+groupwas zidovu-dine,lamivudineandefavirenz,whichdifferedfromthatof patientsintheIMW−group.MIPwascloselyassociatedwith theCD4cellcountinallpatients(r=0.761;p<0.001;Fig.2).In thestepwisemultipleregressionanalysis(Table2),the CD4
Table2–Resultsofstepwisemultipleregression analysisofmaximuminspiratorypressure.
Dependentvariable Independentvariable ˇ ra
6MWD HAARTduration −0.62 0.68
MIP 0.66
CD4count 0.78
MIP,maximuminspiratorypressure;HAARTduration,durationof highlyactiveantiretroviraltherapy;6MWD,distanceonsix-minute walktest;ˇ,standardizedpartialregressioncoefficient;r,multiple correlationcoefficient.
a p<0.001.
countwasasignificantdeterminantof6MWT.Thetotal vari-anceexplainedbythismodelwas56%(p<0.001).
Table 3 displays the CD4 cell counts in the IMW+ and IMW− groups. Eighty-eight patients in the IMW+ group had <200cells/mm3 and 54 had >200cells/mm3. In the
IMW− group, 49 patients had <200cells/mm3 and 66 had
>200cells/mm3. Interestingly,the combination ofIMW and
CD4count<200cells/mm3alteredpulmonaryfunction,
inspi-ratory musclestrengthanddistancetraveledonthe6MWT in comparison to the absence of IMW and CD4 count >200cells/mm3.
Discussion
Thepresent study isthefirst todescribethedeterminants ofinspiratorymuscleweakness (IMW)inpatientswithHIV. Inspiratorymuscle dysfunctionisrelatedto theseverityof HIVinfection.16,20 Thepresentdatarevealthat 55%of
HIV-infected patients presented IMW in a sample of clinically stable patients. This finding is compatible with previous studies.16,21However,incontrasttothepresentstudy,these
studieshadsmallersamplesizes.
IMWwasstrikinginthepatientsanalyzed.Thisresponse isdependentonhemodynamicandclinicalvariablesaswell aschangesindiaphragmmorphology.11Moreover,thelonger
duration ofHAARTinIMW+patients, associatedwithboth thedistancetraveledonthe6MWTandCD4cellcount,might have caused highertoxicity inthese patients comparedto IMW−patients.However,theeffectsofHIVinfectionon respi-ratorymusclesfunctionhavenotbeenwellcharacterizedin theliterature.Ourstudyhasshownthatinspiratorymuscle dysfunctioncanleadtoareductioninlungfunction,evenin clinicallystablepatients(CD4>200).22Previousstudieshave
describedthatsuchareductionisassociatedwithlowerCD4 count,23,24 whichexplainsthe increase inthefrequencyof
respiratory symptoms combined with dyspnea in patients withHIV.Moreover,impairedlungfunctionisconsideredto beanimportantpredictorofincreasedrespiratorymortality andcloselyassociatedwithadversecardiovascularevents.25
HIV infection is associated with progressive depletion of CD4T lymphocytes and defective HIV-specific T-cell responses.26Persistentimmuneactivationplaysacentralrole
indrivingCD4T-celldepletionandprogressiontoAIDS.27,28
Theauthorsofthepresentstudybelievethatsevereinfection and reactiveoxygen speciesare requiredforthe molecular cascades that eventually produce myofiber atrophy of the diaphragm,whichmayfavorIMWinpatientswithHIV.
Inthepresentstudy,MIPwascloselycorrelatedwiththe distance traveledon the 6MWT(r=0.61;p<0.001)and CD4 cell count(r=0.73;p<0.001), independently ofIMW, which suggests an importantcombinationwith theinflammatory response.Moreover,associationswerefoundbetweenMIPand durationofHAART(r=−0.62;p<0.001)aswellasbetweenthe distancetraveledonthe6MWTandfastingglucose(r=−0.65,
p=0.02). Studies have suggested that inadequate glucose controlmay belinkedtoinflammationand decreasedlung function inindividualswith diabetes.29 Theauthors ofthe
present study agreewiththe hypothesis that IMWor dys-functionoccursinthecourseofHIVinfection.Moreover,the
Table3–Comparativeassessmentofpulmonaryfunction,inspiratorymusclestrengthanddistancewalkedindifferent groupsaccordingtoCD4count.
IMW+ IMW− CD4<200(n=88) CD4>200(n=54) CD4<200(n=49) CD4>200(n=66) FEV1(L) 1.88±0.66a,b 2.58±0.45 2.88±0.49c 3.01±0.56 FEV1(%ofpredicted) 83±5a 90±8 95±12 96±9 FVC(%ofpredicted) 95±12 95±7 98±8 102±12 FEV1/FVC 88±6a,b 94±5 96±5c 94±8 MIP(cmH2O) 45±12a,b 68±15 80±13c 97±20
MIP(%ofpredicted) 46±14a,b 69±12 82±18 98±19
6MWD(m) 265±38a,b 301±44 349±49c 452±67
6MWD(%predicted) 45±18a,b 52±14 81±27 95±29
Viralload(%)
≤50 41a 69 60 83
Dataexpressedasmean±standarddeviation.
IM,inspiratorymuscleweakness;FEV1,forcedexpiratoryvolumein1stmin;FVC,forcedvitalcapacity;FEV1/FVC,forcedexpiratoryvolumein
1stmintoforcedvitalcapacityratio;MIP,maximalinspiratorypressure;6MWD,distancetraveledonsix-minutewalktest.
a Significantdifferenceinoverallcomparison(p<0.001).
b ComparisonofCD4below200cells/mm3inIMW+andIMW−(p<0.01). c ComparisonbetweenCD4aboveversusbelow200cells/mm3inIMW−(p<0.01).
authorsbelievethatareductioninCD4cellcountresultsin IMWandexerciseintolerance.
Anumberofmechanismshavebeensuggestedtoexplain thereductionininspiratorymusclestrengthinpatientswith HIV,suchasreducedcross-sectionalareaofalltypesof mus-clefiberinthediaphragmandmusclesoftheribcage,typeI fiberatrophy,changesinthetypeItotypeIIbfiber ratioin thediaphragm,30–32areducednumberofactin-myosin
cross-bridgesin the diaphragm,33 and an abnormalintracellular
Ca2+profile.30,31Thesameappliesforpotentialmechanisms
leading to inspiratory muscle dysfunction, impaired car-diac function,9 a reduction in oxidative enzymes15,34 and
impairedmitochondrialreplicationthroughtheinhibitionof mitochondrial DNA gyrase byzidovudine,16,35 which could
furthercompromisetheinspiratorymuscles.Inthepresent study, the prevalence of IMW coincided with the use of zidovudine.Evidencesuggeststhatzidovudineandtenofovir resultinsignificant myopathy.21,35,36 Although thepatients
in the present study exhibited IMW, the authors believe thatsystemicbiochemical abnormalitiesmay occur, result-ingininspiratory muscledysfunctioninpatients withHIV. Studies have reported a lack of l-carnitine, which lim-its the intra-mitochondrial transport of long-chain fatty acids, leading to a change in energy metabolism6 and
impairment of diaphragm contractions. Studies have also suggested that an impaired oxidation reduction mecha-nism in muscle may contribute to oxidative stress in the diaphragm.13,14,37–39
Shortnessofbreathisoftenassociatedwithexercise intol-erance and it has been suggested that IMW may be an importantcontributingcausetothesensationofdyspnea,16
aswellastoashorterthedistancetraveledonthe6MWTin patientswithHIV.Several studieshavereporteda relation-shipbetweenanemiaandfatigueinsuchpatients.40,41 The
distancetraveledonthe6MWTinthepresentstudyprovides furtherevidencethatinfectionscouldresultindecreased exer-cisecapacity.
Surprisingly,aCD4count<200cell/mm3 affected
inspira-torymusclestrengthandthedistancetraveledonthe6MWT, whichsupportsourhypothesisthatinfectionisanimportant factortoexerciseintoleranceinpatientswithHIV.
The present study has a limitation that should be addressed.Nocardiopulmonaryexercisetestwasperformed, whichwouldhaveconfirmedexerciseintolerance.However, asubmaximalexercisetext(6MWT)wasused.5Thedistance
traveledonthe6MWThasdemonstratedimportant associa-tionswiththelossofmusclemass,generalizedwastingand weakerhandgripstrength.12,42 Theseassociationshave
pre-viouslybeenevaluatedinpatientswithchronicheartfailure andIMW.11,19Inourstudy,IMWwasassessedbynon-invasive
techniqueas describedinother publishedstudies.Perhaps weshouldhaveusedmoreinvasivemeasuressuchastension timediaphragmaticindexortwitchPdi.
The findings of the present study demonstrate that patientswithHIVinfectionhavesignificantexercise limita-tionsresultingfromIMW.Theunderlyingpathomechanisms, responsestotreatment,andthe potentialrole ofIMWasa prognostic markerofrespiratory muscle dysfunction merit furtherinvestigation.
Conflicts
of
interest
Theauthordeclaresnoconflictsofinterest.
Acknowledgments
Financial support was partially provided by National ResearchCouncil(CNPq,478063/2010-5)andCoordenac¸ãode Aperfeic¸oamentodePessoaldeNívelSuperior(CAPES,PNPD 2818/2011).
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
1. MarinsJR,JamalLF,ChenSY,etal.Dramaticimprovementin survivalamongadultBrazilianAIDSpatients.AIDS. 2003;17:1675–82.
2. LazzarettiRK,KuhmmerR,SprinzE,etal.Dietary interventionpreventsdyslipidemiaassociatedwithhighly activeantiretroviraltherapyinhumanimmunodeficiency virustype1-infectedindividuals:arandomizedtrial.JAm CollCardiol.2012;59:979–88.
3. SterneJA,HernanMA,LedergerberB,etal.Long-term effectivenessofpotentantiretroviraltherapyinpreventing AIDSanddeath:aprospectivecohortstudy.Lancet. 2005;366:378–84.
4. DeganoB,GuillaumeM,SavaleL,etal.HIV-associated pulmonaryarterialhypertension:survivalandprognostic factorsinthemoderntherapeuticera.AIDS.2010;24:67–75. 5. OurslerKK,KatzelLI,SmithBA,etal.Predictionof
cardiorespiratoryfitnessinoldermeninfectedwiththe humanimmunodeficiencyvirus:clinicalfactorsandvalueof thesix-minutewalkdistance.JAmGeriatrSoc.
2009;57:2055–61.
6. DeSimoneC,TzantzoglouS,JirilloE,etal.l-Carnitine deficiencyinAIDSpatients.AIDS.1992;6:203–5.
7. ArnaudoE,DalakasM,ShanskeS,etal.Depletionofmuscle mitochondrialDNAinAIDSpatientswith
zidovudine-inducedmyopathy.Lancet.1991;337:508–10. 8. CadeWT,FantryLE,NabarSR,etal.AcomparisonofQtand
a-vO2inindividualswithHIVtakingandnottakingHAART. MedSciSportsExerc.2003;35:1108–17.
9. ThoniGJ,SchusterI,WaltherG,etal.Silentcardiac dysfunctionandexerciseintoleranceinHIV+menreceiving combinedantiretroviraltherapies.AIDS.2008;22:2537–40. 10.StringerWW.MechanismsofexerciselimitationinHIV+
individuals.MedSciSportsExerc.2000;327Suppl.:S412–21. 11.RibeiroJP,ChiappaGR,NederJA,etal.Respiratorymuscle
functionandexerciseintoleranceinheartfailure.CurrHeart FailRep.2009;6:95–101.
12.GrinspoonS,CorcoranC,RosenthalD,etal.Quantitative assessmentofcross-sectionalmusclearea,functionalstatus, andmusclestrengthinmenwiththeacquired
immunodeficiencysyndromewastingsyndrome.JClin EndocrinolMetab.1999;84:201–6.
13.AnzuetoA,SupinskiGS,LevineSM,etal.Mechanismsof disease:areoxygen-derivedfreeradicalsinvolvedin diaphragmaticdysfunction?AmJRespirCritCareMed. 1994;1494Pt1:1048–52.
14.AnzuetoA,AndradeFH,MaxwellLC,etal.Diaphragmatic functionafterresistivebreathinginvitaminE-deficientrats.J ApplPhysiol.1993;74:267–71.
15.BuhlR,JaffeHA,HolroydKJ,etal.Systemicglutathione deficiencyinsymptom-freeHIV-seropositiveindividuals. Lancet.1989;2:1294–8.
16.SchulzL,NagarajaHN,RagueN,etal.Respiratorymuscle dysfunctionassociatedwithhumanimmunodeficiencyvirus infection.AmJRespirCritCareMed.1997;155:1080–4. 17.Dall’AgoP,ChiappaGR,GuthsH,etal.Inspiratorymuscle
traininginpatientswithheartfailureandinspiratorymuscle weakness:arandomizedtrial.JAmCollCardiol.
2006;47:757–63.
18.StandardizationofSpirometry,1994,Update.American ThoracicSociety.AmJRespirCritCareMed.1995;152:1107–36. 19.ATSStatement.Guidelinesforthesix-minutewalktest.AmJ
RespirCritCareMed.2002;166:111–7.
20.RosenMJ,LouY,KvalePA,etal.Pulmonaryfunctiontestsin HIV-infectedpatientswithoutAIDS.Pulmonary
ComplicationsofHIVInfectionStudyGroup.AmJRespirCrit CareMed.1995;152:738–45.
21.MorschPassosAI,CoutoER,deRezendeSM,etal.Evaluation offunctionalrespiratoryparametersinAIDSpatientsassisted intheinfectiousdiseasesambulatorycareclinicofatertiary careuniversityhospitalinBrazil.RespirCare.2012;57: 544–9.
22.GingoMR,GeorgeMP,KessingerCJ,etal.Pulmonaryfunction abnormalitiesinHIV-infectedpatientsduringthecurrent antiretroviraltherapyera.AmJRespirCritCareMed. 2010;182:790–6.
23.MorrisAM,HuangL,BacchettiP,etal.Permanentdeclinesin pulmonaryfunctionfollowingpneumoniainhuman immunodeficiencyvirus-infectedpersons.ThePulmonary ComplicationsofHIVInfectionStudyGroup.AmJRespirCrit CareMed.2000;1622Pt1:612–6.
24.O’DonnellCR,BaderMB,ZibrakJD,etal.Abnormalairway functioninindividualswiththeacquiredimmunodeficiency syndrome.Chest.1988;94:945–8.
25.SchroederEB,WelchVL,CouperD,etal.Lungfunctionand incidentcoronaryheartdisease:theAtherosclerosisRiskin CommunitiesStudy.AmJEpidemiol.2003;158:1171–81. 26.PetitjeanG,ChevalierMF,TibaouiF,etal.Levelofdouble
negativeTcells,whichproduceTGF-betaandIL-10,predicts CD8T-cellactivationinprimaryHIV-1infection.AIDS. 2012;26:139–48.
27.BentwichZ,KalinkovichA,WeismanZ,etal.Immune activationinthecontextofHIVinfection.ClinExpImmunol. 1998;111:1–2.
28.HazenbergMD,OttoSA,vanBenthemBH,etal.Persistent immuneactivationinHIV-1infectionisassociatedwith progressiontoAIDS.AIDS.2003;17:1881–8.
29.DennisRJ,MaldonadoD,RojasMX,etal.Inadequateglucose controlintype2diabetesisassociatedwithimpairedlung functionandsystemicinflammation:across-sectionalstudy. BMCPulmMed.2010;10:38.
30.EnadJG,FournierM,SieckGC.Oxidativecapacityand capillarydensityofdiaphragmmotorunits.JApplPhysiol. 1989;67:620–7.
31.SieckGC,FournierM.Diaphragmmotorunitrecruitment duringventilatoryandnonventilatorybehaviors.JAppl Physiol.1989;66:2539–45.
32.SieckGC,LewisMI,BlancoCE.Effectsofundernutritionon diaphragmfibersize,SDHactivity,andfatigueresistance.J ApplPhysiol.1989;66:2196–205.
33.SieckGC,FournierM,EnadJG.Fibertypecompositionof muscleunitsinthecatdiaphragm.NeurosciLett. 1989;97:29–34.
34.PaceGW,LeafCD.TheroleofoxidativestressinHIVdisease. FreeRadicBiolMed.1995;19:523–8.
35.LewisW,GonzalezB,ChomynA,etal.Zidovudineinduces molecular,biochemical,andultrastructuralchangesinrat skeletalmusclemitochondria.JClinInvest.1992;89:1354–60. 36.TillM,MacDonellKB.Myopathywithhuman
immunodeficiencyvirustype1(HIV-1)infection:HIV-1or zidovudine?AnnInternMed.1990;113:492–4.
37.DiazPT,SheZW,DavisWB,etal.Hydroxylationofsalicylate bytheinvitrodiaphragm:evidenceforhydroxylradical productionduringfatigue.JApplPhysiol.1993;75:540–5. 38.MoralesCF,AnzuetoA,AndradeF,etal.Diethylmaleate
producesdiaphragmaticimpairmentafterresistivebreathing. JApplPhysiol.1993;75:2406–11.
39.ReidMB,StokicDS,KochSM,etal.N-acetylcysteineinhibits musclefatigueinhumans.JClinInvest.1994;94:2468–74. 40.VolberdingPA,LevineAM,DieterichD,etal.AnemiainHIV
infection:clinicalimpactandevidence-basedmanagement strategies.ClinInfectDis.2004;38:1454–63.
41.SembaRD,MartinBK,KempenJH,etal.Theimpactof anemiaonenergyandphysicalfunctioninginindividuals withAIDS.ArchInternMed.2005;165:2229–36.
42.CuerdaC,ZugastiA,BretonI,etal.Treatmentwith
nandrolonedecanoateandmegestrolacetateinHIV-infected men.NutrClinPract.2005;20:93–7.