Rosa intenso. Cinza brilhante. Anti-amarelo. Branco imaculado. Verde real. Qualidade das fotos coloridas. Qualidade das fotos em preto e branco

(1)

O guia está dividido em cinco minicapítulos – cada um identificado com uma cor que acreditamos se tornará significativa para você. Esses capítulos explicam como o cartucho de impressão, as tintas, o papel e as

impressoras HP trabalham em conjunto para você criar e imprimir facilmente fotos de alta qualidade em sua casa.

1

2

3

4

5 Rosa intenso

Qualidade das fotos coloridas

Cinza brilhante

Qualidade das fotos em preto e branco

Anti-amarelo

Durabilidade e resistência ao desbotamento

Branco imaculado

Impressão simples e confiável

Verde real

(2)

(3)

Seção 1

Rosa intenso

Do rosa choque ao marrom-terracota, a ciência por

trás do uso do vapor de alta energia para criar

até 72,9 milhões de combinações de cores.

(4)

(5)

Q uali dade da s fo to s color ida s

A qualidade começa pela tinta.

Cores de tinta nítidas e precisas geram pontos de tinta nítidos e precisos que possibilitam cores fotográficas nítidas e precisas.

A HP desenvolve suas cores de tinta para que cada uma tenha alta nitidez e precisão. Nossas tintas são projetadas para serem combinadas e criarem uma gama de cores ampla e vibrante. Quanto mais combinações são feitas, mais suaves e realistas podem ficar as transições de cores em fotos.

(6)

(7)

Pureza em gotas, pontos e imagens

Milhões de minúsculas gotas de tinta criam os milhões de pontinhos que formam as imagens fotográficas. Muita gente fala em pontos por polegada (DPI): a quantidade de regiões por polegada onde uma impressora pode posicionar os pontos. Na realidade, o DPI é apenas um dentre centenas de atributos que devem ser considerados para a geração de fotos

realistas e nítidas.

Outro atributo essencial é a boa distribuição dos pontos, ou seja, como eles se espalham pela página. Agrupamentos de pontos ou padrões repetidos distraem o olho e aumentam o detalhamento. A colocação dos pontos mais agradável ao olho humano não é em linhas retas e uniformes, mas sim de forma variada. Os cartuchos de tinta e as impressoras HP usam algoritmos proprietários na impressora que analisam os dados da imagem e calculam a melhor

(8)

(9)

6+2 = 72 milhões de combinações

As tintas dos cartuchos de impressão HP oferecem inúmeras possibilidades. A maioria das impressoras fotográficas a jato de tinta HP utiliza seis tintas. A quantidade de tintas, o tamanho das gotas (quanto menor é a gota, mais suaves saem as cores na foto) e a pureza das tintas projetadas para ampla combinação permitem que essas impressoras produzam até 2,4 milhões de combinações de cores. Nosso novo sistema de oito tintas acrescenta outras duas ao conjunto para gerar um sensacional espectro de até 72,9 milhões de combinações de cores. Isso se traduz em fotos vibrantes e realistas.

(10)

(11)

Um pouco de sol

para fotos brilhantes

As impressoras HP enviam informações sobre a colocação dos pontos a um circuito integrado proprietário no cartucho de impressão, que transmite um sinal eletrônico, em perfeita sincronia, para centenas de orifícios no cartucho.

Cada orifício gera milhares de pulsos de calor por segundo, com intensidade de energia sete vezes maior do que a do sol. Cada pulso de calor cria uma minúscula bolha de vapor que empurra a tinta pelo orifício microscópico. Os algoritmos de geração de imagem da impressora coordenam cada bolha com o movimento do cartucho de tinta, colocando cada gota na posição certa, para que as imagens sejam nítidas, os tons realistas e as cores vivas.

(12)

(13)

Esqueça os cartões

comemorativos de papelaria.

Faça seus próprios cartões comemorativos.

Comemore uma ocasião especial ou diga apenas um

“Oi, paiê!!”. Você mesmo pode fazer um em cerca

de 20 minutos.

1. Compre papel para cartão de felicitações “HP Greeting Card Paper”. (Pode ser adquirido em papelarias ou lojas de informática.)

2. Para ter algumas idéias e dicas sobre como criar o cartão perfeito para um momento do cotidiano ou uma ocasião especial, visite o site www.hp.com/go/createcards

(14)

(15)

Seção 2

Cinza brilhante

Como os novos tons de cinza irão ajudá-lo a criar

fotos em preto e branco de qualidade artística.

O cinza pode ser brilhante também.

(16)

(17)

Q uali dade da s fo to s em p re to e b ranco

O cinza de verdade gera tons

de melhor qualidade.

A maioria dos cartuchos de impressão imprime pontos coloridos (mais especificamente ciano, magenta e amarelo) para criar a cor cinza. As cores se fundem para parecer cinza, mas a mistura não é um cinza de verdade. Com uma iluminação interna incandescente ou fluorescente, as fotos em preto e branco podem apresentar tons verdes ou roxos

(fenômeno chamado metamerismo).

Os cientistas da HP elaboraram um método inovador para a impressão de fotos em preto e branco. O método da HP usa tintas de cor cinza de verdade: cinza claro, cinza escuro e preto. Isso significa que o cartucho imprime diretamente em tons de cinza neutros. Esse método cria tons que vão desde o branco puro até o preto real, de uma maneira impossível com as tintas coloridas. O resultado: fotos em preto e branco brilhantes, nítidas e realistas.

(18)

(19)

Q uali dade da s fo to s em p re to e b ranco

Pré-mistura para proporcionar

melhores resultados.

Cada uma das tintas de cor cinza da HP foram projetadas com uma densidade distinta, para se misturarem antes de serem absorvidas pelo papel. Cada uma das três densidades de tinta combina-se em diferentes quantidades, resultando em fotos em preto e branco praticamente sem aquele efeito granulado.

(20)

“A costa da Califórnia”, 2004 Foto de Sam Jones 8 x 10 pol. (20,32 x 25,4 cm) Impressão digital HP

(21)

Quem define a sua arte é você.

Com a fotografia digital e a abordagem exclusiva

da HP, qualquer imagem pode se tornar uma

impressão em preto e branco de alta qualidade.

Experimente, imprimindo uma imagem em preto

e branco para emoldurar, dar de presente ou

fazer de sua casa uma galeria de arte.

Para obter idéias e dicas sobre como tirar fotos em preto e branco, transformar imagens coloridas em impressões em preto e branco, emoldurá-las e até sobre regras para impressão em edições, visite o estúdio de fotografia, em preto e branco da HP no site www.hp.com/go/blackandwhite

(22)

(23)

Seção 3

Anti-amarelo

Evite o amarelamento, o desbotamento, a

rachadura da tinta ou a aderência em fotos.

(24)

(25)

Dur a b ili dade e re sis tênc ia ao de sb ot amen to

Melhores resultados em conjunto.

Os papéis e tintas HP foram projetados em conjunto, para maximizar a permanência e a durabilidade da imagem. Cada tinta passa por mais de 50 testes – de viscosidade e tensão superficial ao tempo de desbotamento e compatibilidade de materiais – garantindo performance e durabilidade.

(26)

Camada de geração da imagem: controla a absorção da tinta e retém os corantes próximos à superfície para proporcionar nitidez de cor e qualidade de imagem; confina as cores de tinta em um ambiente de armazenamento para resistir ao desbotamento causado por poluentes ou pela luz.

Revestimento inferior: absorve a parte líquida da tinta para secagem rápida, oferecendo vários benefícios, como melhor qualidade de imagem e resistência contra desbotamento. Revestimento de resina na frente do papel: cria uma superfície lisa (para proporcionar alto brilho), além de uma barreira de umidade para evitar enrugamento.

Base fotográfica: o núcleo do papel que fornece o branco, a opacidade, a rigidez e a resistência.

Resina no verso do papel: cria uma barreira que reage automaticamente a variações de umidade, para garantir que o papel permaneça plano em ambientes diversos.

Camada para empilhamento: camada impermeável com microprotuberâncias plásticas especiais que criam uma superfície texturizada para evitar a transferência e aderência da tinta. Foi projetada para que as impressoras puxem e alimentem folhas individuais com segurança, para assegurar a alta qualidade de imagem.

(27)

Dur a b ili dade e re sis tênc ia ao de sb ot amen to

Camadas de durabilidade

Os papéis fotográficos foram projetados com múltiplos níveis de durabilidade. Essas camadas controlam a absorção para mostrar todo o realismo da cor da tinta, protegê-la contra arranhões e aumentar a resistência ao

desbotamento. O papel fotográfico também pode oferecer características de brilho, durabilidade e resistência a ruptura superiores às do papel comum. Os papéis fotográficos HP variam de três camadas de durabilidade, presentes nos Papéis Fotográficos HP Everyday, a seis camadas nos Papéis Fotográficos HP Premium e HP Premium Plus.

Tudo isso significa que os papéis fotográficos HP interagem com a impressora, as tintas e os cartuchos de forma confiável, para criar fotos que resistem

ao desbotamento por muitas gerações.*

* Até 73 anos, segundo Wilhelm Imaging Research, Inc., usando o cartucho colorido fotográfico HP 58 em Papéis Fotográficos HP Premium Plus

(28)

(29)

Dicas para durabilidade e

resistência ao desbotamento

É fácil garantir que suas fotos durem por várias

gerações. A seguir estão duas sugestões:

1. Deixe suas fotos secando por pelo menos 24 horas antes de colocá-las em um álbum ou emoldurá-las, a fim de garantir que não grudem no vidro ou na proteção plástica.

2. Como uma foto qualquer, suas impressões durarão por mais tempo se você protegê-las da incidência direta de luz solar ou do excesso de calor e umidade. (Uma regra prática para lembrar é: se você não se sentir à vontade com a luz ou precisar de óculos de sol, a condição também vale para as fotos.)

(30)

(31)

Seção 4

O fim de manchas, riscos, enrugamento, obstruções

ou atolamentos.

Branco

(32)

(33)

Im pr es são sim ple s e conf iáv el

Coloque o papel. Pressione imprimir.

E pronto! Você obteve uma bela foto.

Nos bastidores, o processo é um pouco mais complexo. Primeiro a foto é

convertida em gotas de tinta no número, proporção e distribuição certos. A impressora coordena a movimentação do papel e do cartucho de tinta, dizendo à cabeça de impressão quando cada gota deve ser disparada. A tinta e sua composição química devem interagir perfeitamente com os orifícios microscópicos para disparar gotas formadas adequadamente, as quais irão compor uma bela foto. Existem mais de 1.000 variáveis

em um cartucho, papel e sistema de impressão. Até os menores erros podem causar grandes problemas. Por exemplo, o olho humano é capaz de perceber erros de posicionamento de pontos minúsculos de até 4/10.000 de polegada. Na HP, nós projetamos o cartucho de impressão, a tinta, o papel e a

(34)

(35)

Melhores amigos

Nós desenvolvemos as fórmulas de nossas tintas que evitam obstruções dos orifícios dos nossos cartuchos de impressão. Testamos as tintas de 20 maneiras diferentes para garantir um funcionamento confiável dos orifícios.

Conseqüentemente, em média os cartuchos originais HP de impressão a jato de tinta coloridos são 50 vezes mais confiáveis do que as principais marcas testadas do mercado de reposição.*

* Em um estudo independente conduzido pela QualityLogic, Inc. em 2003 e patrocinado pela HP, a performance dos cartuchos originais de impressão a jato de tinta pretos e coloridos e de toner monocromático HP foi comparada à das marcas líderes de remanufaturados em várias questões de confiabilidade. Os modelos de cartucho testados foram aqueles com maior presença no mercado de reposição para os quais foi possível adquirir novas impressoras para teste. Amostras de 100 cartuchos de impressão HP LaserJet, 151 cartuchos de impressão a jato de tinta HP e 110 cartuchos de

impressão a jato de tinta HP coloridos foram comparadas a cartuchos remanufaturados dos mesmos modelos nas respectivas quantidades de 390, 363 e 429 – de 8 marcas líderes de cartuchos de toner remanufaturado e de 7 marcas líderes de cartuchos de tinta remanufaturada. A QualityLogic, Inc. é uma das maiores e mais qualificadas organizações independentes de controle de qualidade do mundo, prestando serviços de testes a todos os grandes fabricantes de impressoras. Os testes foram executados em condições de laboratório, portanto a performance real pode variar.

(36)

(37)

Somos os mais queridos

em impressão

Pelo 12º ano consecutivo, somos líderes na classificação de satisfação geral em impressão.*

* A HP oferece o melhor serviço e confiabilidade do setor de impressoras, assumindo a primeira classificação no ranking da PC Magazine (agosto de 2003) em sua pesquisa anual de serviço e confiabilidade pelo 12º ano consecutivo, além de receber a nota A+ pela segunda vez desde que foi instituída.

(38)

(39)

Dicas para obter impressão

simples e confiável

Atitudes simples podem aumentar a confiabilidade

e qualidade da impressão. Estas são duas delas:

1. Muitas impressoras HP têm um sensor óptico que analisa a superfície do papel na bandeja e determina seu tipo – comum, fotográfico ou transparência – para que a impressora possa ajustar automaticamente tanto a alimentação do papel para evitar atolamentos quanto o estilo de impressão do cartucho para otimizar a qualidade de acordo com o papel usado. Para obter resultados ainda melhores, configure a impressora exatamente para o papel HP em uso. Para fazer isso, vá para a barra de menus do

aplicativo. Selecione Imprimir e Propriedades. Em seguida, selecione o nome do papel fotográfico HP. 2. Areje o papel antes de colocá-lo na bandeja. (Para arejá-lo, envergue a pilha e passe o dedo

ao longo da borda voltada para a impressora.) Ao colocar o papel na bandeja, empurre as guias de comprimento e largura contra o papel. Essas etapas ajudarão a garantir que o papel seja alimentado corretamente.

(40)

(41)

Seção 5

Verde real

(42)

(43)

U m fu tur o su sten táv el

Hoje e amanhã

Sustentabilidade ambiental – atender às necessidades do presente, preservar e proteger o meio ambiente pensando no futuro – é um elemento fundamental do nosso duradouro compromisso com a cidadania global. Incentivando a inovação dos produtos HP, estamos desenvolvendo e fornecendo suprimentos de impressão produzidos e reciclados de modo ecologicamente correto e responsável.

Por exemplo, projetamos nossos cartuchos de impressão tendo essa filosofia em mente. Com a modificação dos adesivos dos nossos cartuchos

de impressão a jato de tinta para grandes formatos, conseguimos torná-los 25% mais recicláveis, por exemplo.

(44)

(45)

U m fu tur o su sten táv el

Amigos do planeta (Planet partners)

Estamos facilitando e tornando mais conveniente a reciclagem de nossos

cartuchos de impressão. Através dos programas HP Planet Partners™_{, presentes}

em mais de 30 países*, nossos clientes contam com opções gratuitas de

devolução – seja nas embalagens, em caixa de coleta e on-line – para reciclar seus cartuchos de impressão HP.

Os clientes nos ajudaram a reciclar mais de 76 milhões de cartuchos HP no mundo todo desde o início dos programas, em 1991, até 2003. Se fossem dispostos em uma fila, os cartuchos reciclados cobririam uma extensão

que iria do pólo norte ao pólo sul.

(46)

(47)

Junte-se a nós.

Continuaremos a liderar a jornada rumo a um futuro

ambientalmente sustentável, com produtos

ecologicamente corretos e sistemas de reciclagem

criativos. Isso será feito sem que nos esqueçamos de

oferecer a performance confiável e a qualidade de

impressão que você espera. Colabore conosco.

Recicle os seus cartuchos.

Procure seu revendedor local para informações sobre a disponibilidade dos programas ambientais em seu país ou região. Consulte também: www.hp.com.br/suprimentos

(48)