Code de La Route Maroc ( Code rousseau ) كتاب دليل السياقة فرنسي - عربي

(1)

www.elmov.com www.elmov.com www.elmov.com www.elmov.com

(2)

'

t

F '

e @ o * .o o. po oo .@ j

*

@ @ * @

l

!

,

.

. .

. ..

..

.. .. .. .

.

'

. h * @ @ @ @ * @ @ * t

.A SII;N ALISATIO N ROUTIERE * @ @ @ @ @ @ * *

l A SIGN ALISATION N'ERTICALE '' ': * @ * * @ * * * *

* @ @ @ * * * @ @

de dangi!r X

Les Pannekiux

le danger.d'lnlelKeklllon 0:de Plitlnté X Les slgnaux f. 1e:spanneaux d'mterLlictllln Ot1 de rostritrtlon .X * @ @ ' @ @ @ @ @ @ ' @ ' ' i ',k l 1' 'I' ''' t' '' '1' tl' d' d' 1-e s,3ktr!1ïecttl)2ktt)L)1l.4ïtt k 1- t's 17 alartkhkkL1x (1.1ttfl11tit'ikl:t!1(4Il Clfl> r c't!tk!s i .. >' o o J o o o L ,c s g)tlll140 t)t:&. E!tl(1ltitp'l11 (h1b t'k1 PJttllï'T1C (ttkLiX IIIIIIIIIIII 1 ,

l

!

j

l

j

(

l

)

j

4 )

j

(

)

j

4 )

j

;

@

1'1() )k 'î E.'h4l't)ët.'XlFtFl 1111111111 ' L...

N

S

1 (

5 )

k

.

3 k

i

.

l

S

/

ï

$

% O

o @ . @ . * . * . * o * . * .

* j

S1

(

;

N

'

Xl

.

J

XA

1

1 (

)

N

l

.

t

I

X

'

!

l

N

1

4 I

S1

:

X

l

.

'

N

j

$

@

1I()N ll(.)RlZQ)X'lL''NLE'. X l l.A 5I(iN A l.lS A .3

1 .* .* .@ 0* .@ @* 0* .* .*

'

t

1 L&TI

I

N

Rf

J

UTI

ERE

'

LA

t

7 l

l

t

(

)

.

3 U

T

E

'

j

.

o p o o o o . m @

LA

R(

@ @ @ * @ @ * @ @ j

l-'utllls atit'n de Ia ro ute . L erebpectdJSPriklnléS ' 111111111 ljj gjj j jj jj jj Nj jj jj jj jj l_w

e

s

c

I

'

t

l

s

e

l

n

S

I

R

C

S

.

1

1 z

4 )

1 )

Q

h

1

1 )

j

L

a

N

'

l

t

e

b

c

1

1 l

_L

.

e

_'_ACI

y

t

a

_TOROUTE

t

l

on

l

à

c

l

t

l

e

l

!

1

_W

1

1 j

j

@ @ @ @ @ @ @ @ @

j

.

'

j

y

j

y

j

'

. PER SIIN Dl''. t'()NI)CIlRf'. t. . .

'

Y @ @ .@ .* .* .@ .* .@ o@ j

I

-

b

.

@ @

Pt

l

i

ds

l

œ

t

l

urd

W

$

.

*

.* o@ 0*

.@

oe

.*

.@ .* .*

''' . ' . .., ' '. ,

@ Vl

.

-

ZXX

#

. ) * @ * e @ * @ @ * * @ @ @ @ @ * @ * # N

www.elmov.com www.elmov.com www.elmov.com www.elmov.com www.elmov.com

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

1. -_._k_! _: ..k , .. q ... .. jj jj j j j centre Wlle #' - . D ''! d11 zkxsl '_{- , ,-; ,u.u:} .I ou DAR EL BEIDA t;1gIèa lulc(ll1'cutLkàI) :cl's Iete 11 1'.. trc .A'11le sfllls 11ètlic atlt)n ule d I% . _dl_{1 .}kj L . 1I_A._k_>v7_._a22 _d7 ₁_.

dl 1 _slgnal_lsatl_{on de dl}_rectl_ïl_{n vers}. _;_z x_._l₁_{; a}_I

..;.w lk..u .,...< zu.'ruT )

59 0 m une petitc s Iilr salls ll'dlcatlt'n (1 1r. -o..)1 w:..v...u 0,.,

Jc dlstance fl1'

'

un ter. d12 +. +

PallllcaB de d1rCCtIOI1 d . .

. ...L l 1

.p.< ;K N I ï Iuu: ' lndlca' ' ''' ' Y W ' ' 2 ' raia de calnplng :% Cf

' r1 ! * 6S

lltm de dlslance dl 2 dl 2 .lit ' ..k.k< s.s IIJELFA )

. 'i d8 . I I I1kà111)C a u % tlF1IïC)11té kl'u n ()A flt3 1l' h-iurzk7 2.221qf i;àz:l?:l h;lln uilI 11 * * * * ** hyjr j jjk(; +' . j; gjqjc))jljjcijlkja1)k!: 1.(jtlle (axl j a s..y u;j.Ngj .j .. jug , r k;' il_. aj.jj xjgrr - o e a kj q y _. , r a,e . ( 1kl' -.ip.z:..A :$15 tlJ%%!1ê'#:1et $rltlittllêtllt l;lklIIgt'

'B 1 93 i..e . d8 .u: .'I x.u.a r- l.U I 1:

. -. ---. ---. '--- .-'.-ë ---'-.-. i--- - ..

t.1 :' jlk IE!î1 'IE'21k 'ir adiu ts xktu l 2 q.kiLs(aa k.e tl(, .' ' LA K H D A RIA 45

BO UM ER D ES 35 .. :

B O UIRA 93 # z

. * 90

xzftzluulpu..! yjp jyjjpy jl; Confirmation .

( X J. I .'L k . l

Slgnau x de fornèe re clang ulagc

J iuk .3J' I zLw'iI 4.7 apI ta I . d9 a ht! g.wu x'' 1 .: .. uo IJ u' I

qul c onflment u ne ou plusieul's œ '* œ ' è . . . .

' Slgn alisatlon colnplénlentaire ' ' '

directuàns rtltktleres. stlppk,rtant hlztzl $' k.-qvl ulz'udu:/1 7 Ju= ' g -. t .ay- zw

-kpw kcj JJ1

t' e tle rrielIleure dlrection vcrs unô o.3 ' . . .. w.

des panonceaux d'Idcllti11 zarltln .'.' .'.. 1

.>.. It' ...a7I ,. . . .

dl 3 . ..I J kj wtf. villc lmportantu .sans panon. (j9 ..k.>pl uat'..,xl Uj-J zy.tz

d

rz rt,ures natlonalesd 1 3 ' reatl d .Iden riti.catlon de route '''' ' d9 ** t ) y 4 œ . .' W '..J k.';.t ' . gg XR Fréha17 BO U SAA D A , dl 0 t jp _,_U..;_._s_k_{y k}_o_I 1'Arlltc .tt1 tle tt1rc t'tktlll. k e r s tlC u.Rl' ' .#*%, . . 2 . d15 . ' Ià .LI1r1e alp tlu' ut)I111I'I11.LIk(1I1 t'()!11. , Ltz

u.gbt.p ': t .kaâet-J' I u:pI uwkI . t yj ,..up _._rx..alI .j u; . . J . 1Au'rltc x 1t't .klLtt's .1<'u't' ultllu k'1LCJIk .:3 ... -u M u; I d15 J-X L K..Lzkfl w'tz3'f tli' sklstalltt' d10 k)'1$Jt'11!I11k.111('t1 itk' 111t:(l' dl 5 . . a: j 3 1 *

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)

(30)

(31)

(32)

(33)

(34)

(35)

(36)

(37)

(38)

(39)

(40)

(41)

(42)

(43)

(44)

(45)

(46)

(47)

(48)

(49)

(50)

(51)

(52)

(53)

(54)

(55)

(56)

(57)

(58)

(59)

(60)

(61)

(62)

(63)

(64)

(65)

(66)

l ï. . - . .0 .0 .@ .0 - o - o .0 -kl .'11 * * * * *' * * * * M_'_'' .,1l.a-cés,j.te,.iktau. vy.u.Iuukxlk.,:..xl' ''jk ' vé 311e t1lt'w d tqlt Ia lar? t'tn'. ' ' .2,sm- ..>vx'' > %-v . 41/ 1.' 41, dlp tzp dlh 4., 41, 41. i'. v l'tt''B e I''e ,'I t'C''''l'Clb . tfk'' . 41, dlp 41, dlp 11h dlp dlp 41, 41, 4lp' ,.:s sc Ia tjkrTTk.îls1.,I! pl.kl!. E''' g z.s'ïtal 1 B11

@ o reproduction interdite * c :k, w,z% I ugizz. .=k '

@ @ @ @ X B 1 2 ' 'XCCè ' S 1r1îCFdl! Cttlx W 'véllIkrult!s dchl't la hat_. kt_dé.trtlr. 3 _'5m ' f' - _B1.2'₂ c harg eplent ctàlnplls. au çh (p 1) _@<h _@<' _*4) _*() _*() _*() _{* '}() _Ptlsse la dlnle nsltàn 11)21. @ @ @

quée qurle panneau. B12 L , < .

a ou . I + t>'' 1 A w

. ''

'

î . J î B12 .Acctjsintsrfstaux 2t ya..lj J.w uu, %oa

@ * * * @ @ @ O @ Q. .

@ * * @ @ @ @ @ @ @ . &éiuculzzs dont la charge 1* -1 a1z..y';zJjjjy I uy. 'u

'

sur un essicu cs: qtkpérleul'e

' . Jtu tllnllage111 q E2 EI'F 612* j @ @ @ @ * @ @ @ @ ' 4) k1' u V ..;kJ uj : G .. 1 yt'rl .I 4 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ + il :!3 . 1='t)l)I1grat1t)11 tq'tiîlllK e r B2a _o..Z.. 1 .u;. 1 'L:r . - 1h zj . laN.slLede tlI'k1Ile>'1:1!'iEbstl ' . ) 114 th tj 111 11/ (h (h lh 114 () ''t 1kltlN :t'k %'J 111k'tllt'N t!tl1 1. lj 411 114 lp 11 11' lp lj dll th . . jcjjt. '1 c : ! c Tlyjytlil a J k -' -'1 kttgt-. ; JtliI /1 ue luk; . . , . tc s su. lptt'ë r,t tu k. h r,() '12 3 I .1 I hy 1 .lï . t tlllt :1 J_._, wn u ..x; . ) . . I ('y kkn..1, .L,. . ..₁_I _t_{x j}_j wua ugjzg 'ks ; , @ @ @ @ * * * @ * jJ. . @ @ @ @ @ @ @ @ @ @F THENIA xnx ss ' D q d IAI% . P I't 'b1g F1.dLl%R (10 11 A K . : ( d e l't'1'ijrl'l/d 'tlllltkn el'dire ' 1) () 1) 4) lh () (h 4) 1) '

'$. de j éNlatlon obllg aunrrc s wI :1..x,! . 1:...1

'

1, 1p 1p 1) 1) 1) 1, 4) 1, 6$< _ptl_{ur t}_t_à_{us 1}_{cs %}_é_hi_eul_cs_af. k;y vw.w.4_'_. *4 '' 0m= a. . vrv 's

rl:): rn 1k; '. I -. k ;,..11 u;zk;j;kjl fttctéb au transport de lnar. .X uV. .. . .

' _{KD3a bis} _'_'_' _{. t}

* * @ * @ @ * @ * U Cband'ses. 4. 5 A. 4oj

@ @ @ @ * @ @ @ * * 2 ' ''

,

s'S ebd' ou bafr llk= 4:.= I KD4 b_{ls -}_{D l}_recfi_ol_l_t_l'_t_k_nt

d i KDA bi* : dtslatlon obllgatolre e KDA b s

I @ @ @ @ @ @ @ @ @ éui.1 @ @ # @ @ @ @ @ @ # .î P1t1% de 5 1 POUf l0N Pixds '_'* _lourdq_t_lL_I!_{qe c}_li_l_'_l_gcl_lt_'_'_'_ers _'_. _L₁_I ₂ & r X C* l a v ' 'illc lndlquée . . . . o . . . . f .. yuuu. '-w ou-.c * * _* _* _* _* _* _* _* _Ko-_; ?.ttee'.'''''''des - . ..eu l .''' .,! J'.-. I $'t110 N .t%'C C I11tC r(11t'llt)I1I)t)t,T jt(h9 Lk's s.%I8l1c u 1c s .tttt'k Ie s êttl t' @ @ @ @ @ @ @ @ Jt * @ @ @ @ @ @ @ @ $: :1aaslMlrt kle ruartll.hltkllsch (gtllIkIst'r la tle u xIz I11e Nt)Lc y::)9 r-'- -' ' ! .-' I c r 1 28 ; @ @ @ @ * * @ * @ _4._O _' @ ; @ @ @ @ @ @ @ @ .. r .

(67)

www.elmov.com www.elmov.com www.elmov.com www.elmov.com

(68)

j -/ ' I, '_K_R_I_I_I _. _'_'₇_._g_;_j₁₁_j_i_t_j_'_j₄_r_'_.₁_'_tt_'_'_j_j_'_'_' _$ _: 8 jj ''f' Y%%_Aw , w>.. ' ' zs''...I!.k; j u/jjf , ,jléjl y '' _j. '_j_._j_;, _'_'_'_'_._'_._'_'_._._t_' _,_._'_'_'_'_'_I_' _i._._'_.₁_I_h_'_. _I_j s ,,j ,,y , *'w x-q (r)l j ltjp l . j j. _ao .. ''w _I₁₁_I _# _p _I _I_I _I_'_'_'_'_p , %. -.. . ' '' t . ' ) I ''' i.1 11 . . . % < j.+ r jjpll ' 1 l IjLj .tiI Ih11 I)i . . . .. . . . jppul 1 . I 11 Ih ' . ' '' ' ' I II. ' 4 * 1 * I I'I '''' ' . ' 7 * IIII' 'I i ' . ' ' ' 4.' ' ' ' 1 * y ' Ii ' I!II ' ' r ' l . . I ' ' ' . ' jIC.Ij'LS'C:I' X ' _$₁₁ _J_' ' ' I Ii I p , 4r Iyj;jj')1 ...;jt,,jjj.I. . yjyj,.,y,js.i.j .,g .j). jj!.'.,.jbiz;(I.1!NI.).;,.o..#;._.y . . . .

*

1 j

g

j

,

j

)

'

,

g

y

j

,

'

j

.

j

y

.

I

j

I

j

I

,

j

,

.

I

j

,

.

'

j

.

(

j

l

.

g

:

i

_. #* h / ' .. ..'. I1.I !) . 11 .j d . ' ' f ) / i 'r' . . i . . . $ ' 11 , . . j :r . ' _l _p_._:_._. _._..._. ,... . .i . . * . eé . q' -@ -> . & l . r

1 .

.

t

4 ' 4 4 j 4 . . = . = = * = = = W '* œ * = . œ = = e - - 80 .. y . '- v . = œ = .w .- x; . = 1 b , . . . ' ' . ._. .