V I A H A N S A & B O R E A L I S 1

V I A H A N S A & B O R E A L I S 2 DESFRUTE DESTA VIAGEM ÚNICA AO NORTE DA

NORUEGA E SURPREENDA-SE COM A MISTURA DE UMA VIAGEM DE PRIMEIRA CLASSE E DESTA NATUREZA DE UMA BELEZA INIGUALÁVEL. DURANTE A VIAGEM IRÁ FICAR EM HARSTAD ASSIM COMO EM SVOLVAER, TROMSO E ALTA. SE AS CONDIÇÕES ATMOSFÉRICAS PERMITIREM PODERÁ ASSISTIR AO MAGNÍFICO ESPETÁCULO DA NATUREZA - A AURORA BOREAL DURANTE O TOUR “AURORA BOREALIS” EM HARSTAD.

APROVEITE A VIAGEM NO CRUZEIRO

HURTIGRUTEN DESDE HARSTAD ATÉ SVOLVAER E VEJA DE PERTO AS ÁGUIAS MARINHAS DURANTE UM PASSEIO DE BARCO INFLÁVEL RIB EM SVOLVAER. UM DOS DESTAQUES DESTA AVENTURA É A VISITA AO “AURORA HUSKY” EM TROMSO, A VISITA AO PARQUE POLAR E AO PREMIADO MUSEU DE ALTA.

• Atividades diárias

• Passeio a pé ao final da tarde em Oslo

• Hurtigruten de Harstad até Svolvaer

• Safari de barco inflável - Trollfiorde & águia marinha

• Passeio na Fishing Village & Jantar no Borsen Spiseri em Svolvaer

• Visita ao Aurora Husky

• Parque Polar

• Visita ao Museu de Alta & à Catedral da Aurora Boreal

Por pessoa em quarto duplo/twin: • EUR 2.980,00

Suplemento em quarto single: • EUR 765,00

3ra _{pessoa em cama extra dividindo quarto}

duplo/twin: • EUR 2.780,00

*Criança (4–12 anos), por criança, dividindo quarto com os pais:

• EUR 2.575,00

* NOTA: O jantar incluído no programa do grupo 4 terá um acréscimo de Eur150, uma vez que se trata do jantar de réveillon.

A observação da aurora boreal está dependente das condições climáticas, não podendo ser garantida pela BDM.

✓ 8 noites em Hotéis de Primeira Classe em quarto standard duplo/twin com banheiro privado

✓ 8 cafés da manhã - tipo buffet

✓ 2 jantares, como mencionado no programa

✓ Guia profissional acompanhante bilíngue (inglês & espanhol ou português) desde o dia 1 até ao dia 8, inclusive

✓ Traslado regular desde o aeroporto Harstad e para o aeroporto de Alta

✓ Voo desde Oslo para Harstad incluído

✓ 3 horas de visita guiada pela cidade de Tromso ✓ Ônibus de longo curso desde o dia 2-8 com acesso WIFI ✓ Visitas, excursões e entradas conforme mencionadas

no programa

✓ Roupa térmica de inverno durante as atividades mencionadas no programa. Para mais informações, por favor, consulte as condições gerais

Nota: O serviço de traslado incluído no programa é apenas desde o Aeroporto de

Harstad & para o Aeroporto de Alta e, exclusivamente para as datas de saída publicadas. Traslados de chegada desde o Aeroporto de Gardermoen, em Oslo não está incluído. Os traslados regulares são feitos por um representante de língua inglesa da Borealis Destination Management e compartilhada com outros passageiros do grupo, portanto um curto tempo de espera no aeroporto pode ocorrer. Este serviço não é valido para passageiros com noites adicionais reservadas (antes ou depois da data publicada de início e fim do programa) ou que requeiram traslados individuais. Para estes passageiros, podem ser reservados, com um suplemento, traslados individuais.

V I A H A N S A & B O R E A L I S 3

ITINERÁRIO:

1

Thon Opera Hotel ****

Chegada ao aeroporto Gardermoen em Oslo e traslado até ao seu hotel para check-in (não incluído). Durante o check-in, consulte a recepção do hotel sobre sua carta de boas-vindas de Via Hansa &

Borealis, onde encontrará informação detalhada sobre o horário

e ponto de encontro com seu guia acompanhante, assim como o seu nome e número de telefone.

* Grupo 4 ficará alojado no Hotel Thon Bristol em Oslo

Passeio a pé por Oslo

19.30 – 20.30 horas

Prepare-se para um passeio a pé pela capital norueguesa. Começamos a visita junto à Opera para explorar o exterior deste belo edifício, inaugurado em abril de 2008. Desde o terraço da

Ópera poderá desfrutar de uma fabulosa paisagem sobre a cidade e o Fiorde de Oslo. Durante este passeio caminharemos ao longo da rua pedonal Karl Johan, e no final desta rua poderá ver o Palácio Real. Aker Brygge será também um ponto de passagem, onde poderá admirar magníficos edifícios de arquitetura moderna e talvez desfrutar de um apetitoso jantar num dos muitos restaurantes acolhedores desta popular área da

capital norueguesa. Posteriormente, regressará ao hotel de forma independente.

OPCIONAL : TOUR GOURMET DE OSLO PREÇO/PESSOA: EUR 88

17:00 – 19:00 Mínimo 4 pessoas

Este exclusivo e delicioso tour gourmet mostrar-lhe-á uma perspectiva completamente diferente da cidade que verá durante a visita turística pela cidade. Se é do seu interesse experimentar o novo estilo da cozinha norueguesa, este passeio é definitivamente para si, pois este tour permite-lhe disfrutar disso mesmo. Terá cerca de 4 a 5 diferentes provas, o que perfaz uma refeição completa. Você será acompanhado por um guia em

inglês que o guiará a pé pelas ruas da cidade, ao todo terá de caminhar cerca de 2km. REQUER PRÉ- RESERVA

V I A H A N S A & B O R E A L I S 4 DIA SÁBADO OSLO – HARSTAD Café da manhã

2

Pela manhã bem cedo, café da manhã no hotel. Traslado privado para o Aeroporto de Oslo, de onde se tomará o voo direto em direção a Harstad (incluído). O nosso ônibus privado para todo o tour estará esperando em Harstad/Narvik Evenes Aeroporto para o levar até Harstad. Este trajeto tem a duração de aproximadamente 1 hora, onde você poderá apreciar a magnífica paisagem. Check-in no hotel.

* Grupo 4 ficará alojado no Hotel Thon Harstad.

OPCIONAL TOUR AURORA BOREALIS PREÇO/PESSOA: EUR 240,00

SNACKS & GUISADO TÍPICO NORUEGUÊS

DURAÇÃO: 19:00 – 23:00 Mínimo 4 pessoas

Com o passeio Aurora Borealis, você irá até à montanha Solli, onde irá visitar o Lodge Aurora Summit no topo da montanha a cerca de 535 metros acima do nível do mar. Será transportado até ao topo em mota de neve e trenós. Para esta atividade, ser-lhe-á entregue um fato e botas térmicas, luvas e capacete. Do topo da montanha terá a oportunidade de ver a dança da Aurora Boreal. Para se aquecer terá, no interior do Lodge, uma grande fogueira, constantemente ativa. Ser-lhe-á servido, em copos de

gelo, o cocktail Aurora e, para acompanhar poderá degustar a tradicional carne de rena seca. Durante esta experiência poderá ainda ver um filme enquanto está sentado ao redor da fogueira. Traslado para o Hotel. REQUER PRÉ- RESERVA

DIA

3

Pela manhã bem cedo, café da manhã no hotel. A bagagem será levada até Svolvaer pelo nosso ônibus privado, permitindo-lhe apreciar ainda mais da viagem no Hurtigruten. O porto, onde embarca no navio Hurtigruten, é bastante próximo do hotel, assim este trajeto será feito a pé.

V I A H A N S A & B O R E A L I S 5

HURTIGRUTEN DE HARSTAD – SVOLVAER

DURAÇÃO: 08:30 – 18:30

Desde 1893 que o Navio Hurtigruten se fez muito famoso na costa norte da Noruega. E vai ser a bordo que poderá conhecer os fiordes mais bonitos da Noruega, o porto e as paisagens maravilhosas ao longo desta viagem até Svolvaer. Desde o seu lounge panorâmico pode ir apreciando a paisagem inigualável da Noruega. Aqui, terá várias opções para o seu almoço (não incluído). Assim que chegar a Svolvaer fará check-in no seu hotel, localizado mesmo ao lado do Terminal do Hurtigruten, e terá o resto do dia livre para atividades de caráter pessoal.

DIA

4

SEGUNDA-FEIRA

SVOLVAER

Café da manhã & Jantar

Thon Svolvaer ****

Café da manhã no hotel e manhã à disposição pessoal. Às 11:00h deverá estar no centro de Svolvaer, de onde partirá o barco inflável RIB para o safari.

SAFARI TROLLFIORDE & OBSERVAÇÃO DE ÁGUIA MARINHA (EM BARCO INFLÁVEL) INCLUÍDO

DURAÇÃO: 11:30 – 13:30

Desfrute da beleza das Lofoten pelo mar! Durante esta viagem pelo Troll fiorde, se a sorte jogar a seu favor, poderá ver em simultâneo águias e focas, para além de uma grande variedade de aves que fazem desta região o seu habitat natural. A viagem continuará através do estreito de Oyhellsundet seguindo para o espetacular Troll fiorde. Aqui encontrará lugares históricos, praias de areia branca (mesmo quando não há neve) e um dos mais dramáticos e emblemáticos fiordes da Noruega. Visitaremos

também a ilha baleeira de Skrova com o seu encantador porto. Todos os participantes estarão equipados com um fato de flutuação. Recomendamos roupas quentes como uma camada base, bem como calçado prático.

PASSEIO PELA ALDEIA PISCATÓRIA & JANTAR NA BORSEN SPISERI

JANTAR INCLUÍDO

DURAÇÃO: 17:00-20:00

Svinoya é a parte mais antiga de Svolvaer, e tem sido uma próspera e vibrante vila de pescadores desde 1828. Durante esta viagem, na qual passará pela aldeia piscatória, poderá experimentar e aprender muito sobre esta cultura. O guia explicar-lhe-á como viviam os pescadores locais há 100 anos, bem como o que aconteceu no Trollfjord em 1890. Delicie-se com todas aquelas histórias, faça todas as perguntas, cheire e prove o peixe seco, deixe-se envolver por esta experiência.

V I A H A N S A & B O R E A L I S 6

Lembre-se de usar roupas quentes, calçado prático e, claro está, da sua câmera para eternizar as suas

memórias. A visita termina com um jantar de 3 pratos na Borsen Spiseri – o restaurante mais distinto

das Ilhas Lofoten. O restaurante encontra-se num antigo armazém que data de 1828. Todas as refeições servidas serão confeccionadas com ingredientes locais, frescos e originais das Lofoten.

DIA

5

TERÇA-FEIRA

SVOLVAER – TROMSO

Café da manhã

Radisson Blu Tromso ****

Café da manhã no hotel. A viagem continua em ônibus entre Svolvaer e Tromso, e tem a duração aproximada de 10 horas (400 km). Durante esta viagem faremos uma paragem no famoso

Polar Park, o parque animal localizado mais a norte no mundo.

Aqui, terá a oportunidade única de ver lobos, ursos, cervos, alces e renas. Um guia local fará a visita do parque e lhe dirá tudo o que precisa saber sobre os animais. Se pretender poderá

desfrutar de uma deliciosa refeição tradicional norueguesa no interior do acolhedor restaurante (não

incluído). Após a visita ao Parque Polar continuaremos viagem até Tromso. Check-in no hotel. Resto do

dia livre para atividades de caráter pessoal.

DIA

6

QUARTA-FEIRA

TROMSO

Café da manhã & Jantar

Radisson Blu Tromso ****

Café da manhã no hotel. Pela manhã, sairá em ônibus privativo para uma visita de 3 horas pela cidade. A melhor forma de começar esta visita a Tromso será, sem dúvida, com a visita aos jardins Botânicos mais setentrionais do mundo. Aqui poderá apreciar a vista das montanhas a leste e sul. A cidade de Tromso é detentora de um clima subártico devido à sua localização na costa norte do Alasca. Visite o Museu da Universidade de Tromso, onde descobrirá factos fascinantes sobre a natureza e a cultura

no norte da Noruega. Terá, também, a oportunidade de aprender sobre o povo indígena Sami, a sua cultura tradicional e sua história contemporânea. Em seguida, continuará com um passeio pela ilha, passando pelo Lago Prestvatn, que dá lugar ao Instituto de Meteorologia. Cruzando a ponte irá chegar à Catedral do Ártico, para uma visita a esta obra-prima de Jan Inge Hovig. Construída em 1965, a catedral reflete a natureza nórdica norueguesa, a cultura, e a fé, através de um monumental vitral.

V I A H A N S A & B O R E A L I S 7

VISITA AO AURORA HUSKY JANTAR INCLUÍDO

DURAÇÃO: 18:30-23:00

Esteja pronto, às 18h30, em frente ao seu hotel, para ser levado na sua próxima aventura. Aí estará um representante da Tromso Villmarkssenter para levá-lo numa viagem de ônibus de 25 minutos até ao Aurora Camp. Neste acampamento receberá equipamento e botas térmicos para que se mantenha agradável e aconchegado durante toda a atividade. Cerca de 300 amigáveis huskies do Alasca estão esperando por si – irão recebê-lo com alguns abraços, com certeza – e posteriormente fará uma visita

afetuosa e divertida ao recinto dos cachorrinhos. Depois de se deixar contagiar por todo o amor que estes cachorrinhos têm para lhe oferecer, será hora de desfrutar de um tradicional jantar norueguês na nossa aconchegante Gamme-hut (casa turfa). Aqui ser-lhe-á servido Bacalhau norueguês, de origem local, em molho de tomate, e para sobremesa poderá desfrutar do seu saboroso bolo de chocolate. Como é impossível prever a aparição da Aurora Boreal, o seu guia

ficará atento ao céu e o programa será ajustado de acordo com a sua aparição. Para aqueles que desejarem ser vigilantes dos céus e esperar estas mágicas luzes, poderão fazê-lo, ao sentar-se do lado de fora, junto de uma fogueira que irá mantê-los aconchegados. DIA

7

Café da manhã no hotel. Durante a sua viagem de ônibus até Alta quase não dará pelo passar do tempo, uma vez que esta viagem será repleta de impressões inesquecíveis apreciando algumas das mais incríveis paisagens naturais. A distância que separa Tromso e Alta é de, aproximadamente, 300km e esta viagem demora cerca de 8 horas, incluindo duas travessias de ferry. Em Storslett haverá uma paragem para degustar um bom almoço (não incluído) em Bios Café. Chegando a Alta poderá fazer check-in no seu hotel e terá o resto da tarde à disposição pessoal.

V I A H A N S A & B O R E A L I S 8

OPCIONAL: EXCURSÃO EM BUSCA DA AURORA BOREAL PREÇO/PESSOA: 155 EUR

19:30– 23:30

Incluí: traslado entre Alta e Sorrisniva, guia, doces e bebidas quentes durante a viagem

Min 2 pessoas Max 15 pessoas Esta aventura começa com uma viagem de 20 minutos em ônibus,

desde o Scandic Hotel em direção à zona rural. A propriedade familiar de Sorrisniva está localizada numa zona perfeita para maximizar as chances de ver a magistral Aurora Boreal, entre Setembro e Março. Na companhia de um experiente guia local irá à caça da Aurora Boreal. Ao longo do caminho, terá a oportunidade de aprender mais acerca deste fenômeno natural,

bem como a história local de Alta. O seu guia ajudá-lo-á, com todo o prazer, a capturar fotografias únicas com a sua própria câmera. Durante esta excursão vão ser servidos doces e uma bebida quente. Por volta da meia-noite, será tempo de regressar ao Scandic Hotel. REQUER PRÉ-RESERVA

DIA

8

Café da manhã no hotel antes de partir para o prestigiado museu Alta, premiado com o EMYA. Este museu está situado na área da colonização primordial de Finnmark, que data de aproximadamente 11,000 anos. Aqui, estão apresentadas exibições da cultura local e indústrias históricas. É uma paragem obrigatória para quem visita esta região. Em seguida, avançaremos para uma visita à moderna Catedral da Aurora Boreal, localizada na parte central da cidade.

MUSEU DE ALTA INCLUÍDO

Veja com os seus próprios olhos o maior e mais rico local de gravuras rupestres do norte da Europa, inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Aqui, poderá apreciar a área das gravuras, ao mesmo tempo que desfruta de uma vista fantástica sobre o fiorde de Alta. As gravuras rupestres aqui apresentadas têm de 2000 a 6200 anos e exibem a vida de caçadores e pescadores. Terá uma visita guiada ao museu, seguida de algum tempo livre para explorar ao seu próprio ritmo.

V I A H A N S A & B O R E A L I S 9

CATEDRAL DA AURORA BOREAL INCLUÍDO

A impressionante catedral Nordlyskatedralen é o resultado de um concurso arquitetônico lançado em 2001. Projetada por Schmidt Hammer Lassen Architects, em colaboração com o arquiteto Kolbjorn Jenssen da Link Arkitektur, esta construção moderna e elegante apresenta concreto e madeira com revestimento externo em chapa de titânio. A sua característica mais destacada é a imponente espiral com campanário. Dentro

da igreja encontrará obras de arte do artista dinamarquês Peter Brandes.

OPCIONAL: PASSEIO DE TRENÓ SOB A AURORA BOREAL PREÇO/PESSOA: 215 EUR

Mín 2 pessoas/ Max 8 pessoas 20:00 – 24:00

Inclui: Traslado, jantar tradicional, incluindo chips de carne seca e molhos, carne de rena, molho de groselha, bolinhos de canela caseiros, café feito na fogueira e glogg

Jantar incluído

Este é o passeio que lhe vai proporcionar uma noite de aventura aconchegante. Será conduzido desde Alta até uma fazenda rural, nas imediações, e aí poderá subir em um trenó e deixar-se levar pela aventura. Depois de se agasalhar em cobertores quentes, para estar devidamente aconchegado no seu passeio, terá apenas de se sentar e desfrutar da paz e beleza ao seu redor, enquanto um belo cavalo Fjord norueguês, o leva a cruzar a floresta, ao longo do rio Alta, em trenó. Perto do final do passeio, vai parar em um abrigo isolado, onde um leve jantar será servido

à volta de uma fogueira. No caso do clima estar a seu favor, poderá capturar belas fotos da Aurora Boreal. REQUER PRÉ-RESERVA

DIA

9

SÁBADO

ALTA – Saída

Café da manhã

Café da manhã no hotel e resto do dia livre até ao horário do seu traslado de saída para o aeroporto de Alta para o seu voo de saída. É importante se apresentar com tempo.

FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS

V I A H A N S A & B O R E A L I S 10

NORUEGA ÁRTICA

09 dias / 08 noites

O PREÇO NÃO INCLUÍ:

- Bebidas e todos os extras - Serviço de bagagens

- Todos os serviços não mencionados no programa DESCRIÇÃO DOS HOTÉIS:

Thon Opera Hotel ****

O hotel fica mesmo ao lado do terminal onde chega o trem do aeroporto, na Estação Ferroviária Central de Oslo, pelo que todas as opções possíveis de transporte público estão mesmo à sua porta. A rua pedonal Karl Johan High fica a dois minutos a pé do hotel.

Todos os quartos estão equipados com uma televisão de ecrã plano com canais por satélite. Certas acomodações têm uma área de estar para sua conveniência. Todos os quartos estão equipados com banheiro privativo. Para seu conforto, você vai encontrar produtos de higiene pessoal e secador de cabelo.

Scandic Harstad ****

O hotel em Harstad fica no centro da cidade, perto do porto. Este é um excelente ponto de partida para excursões de bicicleta, uma excursão a Lofoten, o parque aquático Grottebadet ou o campo de golfe nas proximidades. Ao virar da esquina, encontrará também actividades culturais e restaurantes excitantes que servem comida com ingredientes locais. O restaurante do hotel serve café da manhã todos os dias. O almoço e o jantar são servidos mediante pedido. No nosso bar servimos comida e bebidas mais leves, por vezes acompanhadas de música ao vivo. Como hóspede, você terá acesso a Wi-Fi gratuito.

Thon Hotel Svolvaer ****

O Thon Hotel Svolvaer está situado no porto da idílica vila ártica de Svolvaer, no centro das Lofoten. O cais dos cruzeiros Hurtigruten fica a poucos passos do hotel, que fica a uma pequena caminhada de todas as atrações de Svolvaer. O hotel fica

ao lado do Lofoten Kulturhus, um centro de arte e cultura local.

Radisson Blu Hotel Tromso ****

Situado ao lado do porto de Tromso, este hotel oferece quartos com ar-condicionado, TV de tela plana e comodidades para fazer chá e café. A academia e a sauna do 10º andar são gratuitas e oferecem um excelente panorama sobre a cidade e a montanha. A maioria dos quartos do Radisson Blu Hotel Tromso oferece vista panorâmica da cidade, da Catedral do

CÓDIGOS DE RESERVA: DATAS:

- 08-1001: 05 – 13 OUTUBRO - 08-1003: 19 – 27 OUTUBRO - 09-1103: 16 – 24 NOVEMBRO - 09-1204: - 09-0106: 28 DEZEMBRO – 05 JANEIRO 25 JANEIRO – 02 FEVEREIRO - 09-0206: 08 – 16 FEVEREIRO - 09-0208: 22 FEVEREIRO – 02 MARÇO - 09-0301: - 09-0303: 01 – 09 MARÇO 08 – 16 MARÇO

V I A H A N S A & B O R E A L I S 11

Árctico ou do Tromso Sound. Todos estão decorados em tons quentes e suaves. O acesso Wi-Fi é gratuito em todo o hotel. O restaurante do Radisson Blu Tromso, o Restaurant Aurora, serve pratos regionais preparados com ingredientes frescos produzidos localmente. A Yonas Pizzeria fabrica pizzas de qualidade há quase 40 anos. O Rorbua Pub oferece cerveja da cervejaria mais ao norte do mundo e música ao vivo de quarta a sábado. Durante o inverno, você pode ter a sorte de ver a

aurora boreal da ponte de vidro do hotel.

Thon Hotel Alta ***+

Com WiFi gratuito em toda a propriedade. Você pode desfrutar do restaurante. Algumas acomodações dispõem de área de estar para relaxar depois de um dia agitado. Para seu conforto, você vai encontrar produtos de higiene pessoal e secador de cabelo. Você encontrará a recepção aberta 24 horasde. O aluguer de bicicletas está disponível neste hotel e a

V I A H A N S A & B O R E A L I S 12

Condições – Saídas Garantidas de Inverno 2019

1) PREÇOS

Os preços cotados são por pessoa em Euros. Os preços incluem todas as taxas de serviço, gastos de reserva e a porcentagem de IVA, conforme a lei em vigor em cada país. Borealis Destination Management Aps se reserva ao direito de alterar os preços em caso de interferências governamentais que estejam fora de nosso controle.

2) RESERVAS

Todas as solicitações de reserva devem ser enviadas para o seguinte e-mail: Guaranteed.Departures@bdm-info.com Para que uma reserva seja confirmada, necessitamos das seguintes informações:

Código de reserva da viagem em questão, tipo de quarto, nome completo, sexo, data de nascimento, nacionalidade, número do passaporte e data de vencimento do mesmo.

A confirmação está sujeita a disponibilidade e, portanto, a confirmação final. Nossa confirmação será enviada dentro de 48 horas durante os dias úteis (seg.-sex.)

Teremos o maior prazer em lhe inscrever em um acordo de Venda Livre. Informações e condições para o mesmo - a ser enviadas separadamente.

3) PAGAMENTOS

Os preços estão baseados em pagamento antecipado antes da chegada do passageiro. A fatura será enviada após a confirmação e antes da chegada do passageiro ao destino.

4) PERIODO DE CARÊNCIA PARA RESERVAS

• Reservas efetuadas com mais de 45 dias de antecedência do início da viagem, podem ser canceladas sem gastos de cancelamento, no prazo de 10 dias uteis a partir da data da reserva.

• Reservas efetuadas entre 45 e 36 dias de antecedência do início da viagem, podem ser canceladas sem gastos de cancelamento, no prazo de 5 dias uteis a partir da data da reserva.

• Reservas efetuadas entre 35 e 21 dias de antecedência do início da viagem, podem ser canceladas sem gastos de cancelamento, no prazo de 3 dias uteis a partir da data da reserva.

• Reservas efetuadas com menos de 20 dias de antecedência do início da viagem estarão sujeitas a gastos de cancelamento independentemente da data de cancelamento. Ver gastos de cancelamento nos pontos seguintes 5 & 6.

5) CONDIÇÕES PARA ROTEIROS NA LAPÔNIA

Uma vez confirmado um roteiro por parte de Borealis Destination Management, nenhuma reserva poderá ser alterada ou cancelada sem penalidades. Qualquer cancelamento estará sujeito a uma taxa de cancelamento mínima de EUR 75.00 por pessoa. As seguintes taxas de cancelamento são aplicadas:

*Cancelamentos efetuados entre o momento da confirmação e até 91 dias antes da data de chegada do passageiro, estão sujeitos a uma penalidade de EUR 75.00 por pessoa para tours que excluem alojamento nos Iglus de Vidro e, de EUR 275,00 por pessoa, para tours que incluem alojamento em Iglus de Vidro. *Cancelamentos efetuados entre 90 – 45 dias antes da chegada do passageiro, terão como penalidade, por pessoa, o equivalente a 50% do valor total da viagem confirmada.

*Cancelamentos efetuados entre 44 – 15 dias antes da chegada do passageiro, terão como penalidade, por pessoa, o equivalente a 75% do valor total da viagem confirmada.

*Cancelamentos efetuados entre 14 – e o dia de chegada do passageiro, terão como penalidade, por pessoa, o equivalente a 100% do valor total da viagem confirmada.

A substituição de passageiros ou mudança de nomes, são considerados cancelamento e re-confirmação, sendo que só podem ser efetuados até 21 dias antes da chegada do cliente. A alteração/substituição do nome terá um custo de EUR 75,00 por alteração/substituição de nome.

6) VISA & PASSPORT

O passageiro é inteiramente responsável pela apresentação de documentos válidos (passaporte & vistos) às autoridades de imigração de cada país. A Borealis Destination Management Aps oferece, a cada passageiro, uma carta para requerimento de visto (VISA SUPPORT LETTER) para que o mesmo possa solicitar e processar o visto em seu país de origem, caso seja este necessário.

Para a emissão desta carta, são necessários os seguintes dados: nome completo, sexo, data de nascimento, nacionalidade, número do passaporte e data de vencimento do mesmo.

7) RAZÃO DE FORÇA MAIOR

Borealis Destination Management Aps não é responsável por qualquer atraso ou falha no desempenho ou realização de qualquer serviço oferecido, quando a demora ou o não cumprimento seja resultado de ações que estejam fora de nosso controle. A essas, incluindo sem exceção: atos terroristas, insurreição civil, revolução, bloqueios, conflitos trabalhistas e greves, escassez de materiais, falta de fornecedores, embargos, racionamento, atos locais, de governo estadual ou nacional ou de órgãos públicos, falhas de serviços públicos ou de comunicação ou atrasos, incêndios, atos de Guerra, inundações, epidemias e tumultos.

8) ALTERAÇÃO DE ITINERÁRIO

Borealis Destination Management Aps se reserva ao direito de alterar o itinerário e/ou entradas incluídas no itinerário, sem aviso prévio, devido as condições meteorológicas ou interferências governamentais fora de seu controle ou do controle dos seus fornecedores. As condições meteorológicas na região da Lapônia finlandesa e norueguesa, podem variar, e suas estradas podem ser temporariamente fechadas pelas autoridades locais, o que está fora do controle da Borealis Destination Management Aps e de seus fornecedores. As condições de neve e gelo, para os PROGRAMAS DE INVERNO, são imprevisíveis durante a temporada, portanto, algumas atividades previstas no itinerário da viagem estão sujeitas a alterações ou cancelamento sem aviso prévio. Caso o itinerário tenha que ser alterado devido a circunstâncias imprevistas, faremos o possível para encontrar atividades alternativas e adequadas.

9) HOTÉIS

Os hotéis confirmados para as respectivas datas são os mencionados no programa. Podem ocorrer alterações ou variações devido à falta de disponibilidade, “overbooking”, em algum desses hotéis. No caso de alterações de hotéis confirmados, o Tour Operador será sempre informado com antecedência e antes da data em questão. A indústria hoteleira na Escandinávia e na Finlândia não está oficialmente classificada pelo

V I A H A N S A & B O R E A L I S 13 sistema internacional de estrelas. A classificação dos hotéis,

mencionada nas descrições dos programas, são segundo a classificação oficial, no seu caso existente, ou em caso contrário, o número de estrelas está baseado na avaliação profissional de Borealis Destination Management Aps. A classificação/avaliação, utilizada nos roteiros é de acordo com a classificação à data de impressão deste documento e pode variar entre a data de impressão e a data da viagem.

10) CONDIÇÕES PARA MENORES – PROGRAMAS DE INVERNO

Borealis Destination Management Aps não pode ser responsabilizada em caso de equipamentos ou instalações fornecidas pelos seus fornecedores não serem ideais ou ajustáveis

às necessidades de crianças pequenas. Menores de 7 anos não serão aceites nestas excursões, devido à natureza dos programas e do destino. Menores entre 07-12 anos, quando compartilhando quarto com 2 adultos, receberão uma redução

11) NOTA IMPORTANTE:

É importante observar que todos os nossos programas de inverno podem exigir esforço maior e os passageiros podem ser expostos a diferentes tipos de esforço físico. Passeios a pé em terrenos irregulares, neve e sobre o gelo são comuns nesses destinos. Equipamento térmico apropriado será facultado para atividades que envolvam navegação, motos de neve, trenós de renas, trenós de huskies, Jantares em Iglu & quebra-gelo.