±3K\VLFLDQ
±&DUGLRYDVFXODUVXUJHRQ ±3K\VLFLDQ
&DUGLRYDVFXODUVXUJHRQ
:RUNSHUIRUPHGLQ,QVWLWXWRGR&RUDomRGH3HUQDPEXFR5HDO+RVSLWDO 3RUWXJXrVGH%HQHILFrQFLDHP3HUQDPEXFR
&RUUHVSRQGHQFH DGGUHVV &DUORV 5 0RUDHV ,QVWLWXWR GR &RUDomR GH 3HUQDPEXFR$Y3RUWXJDO5HFLIH3KRQH )D[
(PDLOFPRUDHV#XROFRPEU
(GPLOVRQ&$5'262
)HUQDQGR025$(6
'LDQD/$035(,$
&DUORV5025$(6
%UD]-&DUGLRYDVF6XUJ &$6(5(3257
$UWLFOHUHFHLYHGLQ'HFHPEHU $UWLFOHDFFHSWHGLQ0DUFK
5%&&9
$QHXULVPDGRYHQWUtFXORHVTXHUGRHPSDFLHQWHFRPOXSXVHULWHPDWRVRVLVWrPLFRUHODWRGHFDVR
/HIWYHQWULFXODUDQHXU\VPLQDSDWLHQWZLWK
V\VWHPLFOXSXVHU\WKHPDWRVXVFDVHUHSRUW
$EVWUDFW
:HGHVFULEHWKHFDVHRID\HDUROGZRPDQZLWKV\VWHPLF OXSXV HU\WKHPDWRVXV ZKR VXIIHUHG P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ DQGVXEVHTXHQWO\GHYHORSHGDKXJHLQIHULRUOHIWYHQWULFXODU DQHXU\VPDQGKHDUWIDLOXUH7KHSDWLHQWZDVVXUJLFDOO\WUHDWHG ZLWKJRRGUHVXOWV7KHUDULW\RIWKLVFRQGLWLRQLVHPSKDVL]HG
'HVFULSWRUV+HDUWDQHXU\VPVXUJHU\/XSXVHU\WKHPDWRVXV V\VWHPLF&DUGLDFVXUJLFDOSURFHGXUHV
5HVXPR
'HVFUHYHPRVRFDVRGHXPDSDFLHQWHGRVH[RIHPLQLQRGH
DQRVGHLGDGHSRUWDGRUDGHOXSXVHULWHPDWRVRVLVWrPLFR TXHVRIUHXLQIDUWRGRPLRFiUGLRHSRVWHULRUPHQWHGHVHQYROYHX DQHXULVPD GD SDUHGH LQIHULRU GR YHQWUtFXOR HVTXHUGR H LQVXILFLrQFLDFDUGtDFD$SDFLHQWHIRLWUDWDGDFLUXUJLFDPHQWH FRPERQVUHVXOWDGRV$UDULGDGHGHVVDFRQGLomRpUHDOoDGD
&$5'262((7$//HIWYHQWULFXODUDQHXU\VPLQDSDWLHQWZLWKV\VWHPLF
OXSXVHU\WKHPDWRVXVFDVHUHSRUW %UD]-&DUGLRYDVF6XUJ
,1752'8&7,21
6\VWHPLFOXSXVHU\WKHPDWRVXV6/(LVDQDXWRLPPXQH GLVHDVHZLWKH[WUHPHO\YDULHGFOLQLFDOPDQLIHVWDWLRQV7KH FDUGLRYDVFXODU FRPSOLFDWLRQV RI 6/( KDYH EHHQ JUHDWO\ VWXGLHGRYHUWKHODVWIHZ\HDUVDVWKH\DUHFRQVLGHUHGWR EHWKHWKLUGFDXVHRIPRUWDOLW\GXHWRWKHGLVHDVHVXUSDVVHG RQO\E\UHQDODQGLQIHFWLRXVFRPSOLFDWLRQV>@
7KHPRVWFRPPRQFDUGLRYDVFXODUSUHVHQWDWLRQRI6/( LVSHULFDUGLWLVIRXQGLQRIQHFURWLFFDVHV>@2WKHU FRPPRQO\ VHHQ IRUPV DUH LQYROYHPHQW RI KHDUW YDOYHV ZKLFKH[KLELWYHUUXFRXVYHJHWDWLRQVDQGP\RFDUGLRSDWK\ ZLWKLQFLGHQFHVRIDQGUHVSHFWLYHO\
$GGLWLRQDOO\ LQFUHDVHV LQ WKH LQFLGHQFH RI FRURQDU\ GLVHDVHDVVRFLDWHGWR6/(KDYHEHHQUHJLVWHUHGRYHUWKHODVW IHZ\HDUVZKHWKHUGXHWROXSXVDUWKULWLVRUWKHGHYHORSPHQW RI DWKHURVFOHURVLV 7KH RFFXUUHQFH RI OHIW YHQWULFXODU DQHXU\VPV DVVRFLDWHG WR 6/( KDV EHHQ UHSRUWHG WR RXU NQRZOHGJHRQRQO\WKUHHRFFDVLRQV>@MXVWLI\LQJWKH FXUUHQWZRUN
&$6(5(3257
7KH FDVH RI D \HDUROG IHPDOH SDWLHQW ZKR ZDV DFFRPSDQLHGIRU\HDUVLQWKHUKHXPDWRORJ\RXWSDWLHQWV¶ FOLQLFZLWK6/(LVUHSRUWHG2Q-XO\VKHZDV DGPLWWHGLQWRWKHHPHUJHQF\GHSDUWPHQWRIWKH$JDPHQRQ 0DJDOKmHV +RVSLWDO LQ 5HFLIH %UD]LO ZLWK FOLQLFDO V\PSWRPVFRPSDWLEOHZLWKDFXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ UHWURVWHUQDOSDLQVXGRUHVLVQDXVHDHOHFWURFDUGLRJUDSKLF DOWHUDWLRQVFKDUDFWHUL]HGE\DSRVLWLYHGHIOHFWLRQRIWKH 4 ZDYHV DW ',, ',,, DQG $9) DQG HOHYDWLRQ RI KHDUW HQ]\PHV &. &.0% DQG WURSRQLQ $Q HFKRFDUGLRJUDPHYLGHQFHGDNLQHVLDLQWKHORZHUZDOODQG DQ HMHFWLRQ IUDFWLRQ RI 6KH ZDV FOLQLFDOO\ WUHDWHG DQGUHPDLQHGLQDVWDEOHVWDWHLQWKHFRURQDU\XQLW2Q -XO\WKHSDWLHQWZDVVXEPLWWHGWRDFRURQDU\ FLQHDQJLRJUDSK\WKDWGHPRQVWUDWHGWRWDORFFOXVLRQRIWKH PLGGOHRQHWKLUGRIWKHULJKWFRURQDU\DUWHU\7KHRWKHU FRURQDU\DUWHULHVZHUHQRUPDO9HQWULFXORJUDSK\VKRZHG DNLQHVLDRIWKHORZHUZDOO7KHSDWLHQWZDVUHOHDVHGDIWHU GD\VLQKRVSLWDODQGFRQWLQXHGDVDQRXWSDWLHQW
3URJUHVVLYHO\ WKH SDWLHQW HYROYHG ZLWK VHYHUH KHDUW IDLOXUH IXQFWLRQDO FODVV ,9 ± 1HZ <RUN +HDUW $VVRFLDWLRQ $QRWKHU KHPRG\QDPLF VWXG\ UHYHDOHG D SDWWHUQRIWKHFRURQDU\DUWHULHVVLPLODUWRWKHILUVWVWXG\ DQGWKHIRUPDWLRQRIDQHQRUPRXVDQHXU\VPRIWKHOHIW YHQWULFOHORZHUZDOO)LJXUH6XUJLFDOWUHDWPHQWZDV LQGLFDWHG 2Q -DQXDU\ WKH SDWLHQW XQGHUZHQW PHGLDQVWHUQRWRP\ZLWKFRQYHQWLRQDOFDUGLRSXOPRQDU\ E\SDVVDW&DQGP\RFDUGLDOSURWHFWLRQXVLQJDQLFHG FU\VWDOORLGFDUGLRSOHJLDVROXWLRQDWWKHDRUWLFURRWDQG
WRSLFDO K\SRWKHUPLD RI WKH KHDUW 7KH DQHXU\VP ZDV RSHQHGDQGDODUJHWKURPEXVZDVUHPRYHG5HSDLURI WKHKHDUWZDVDFKLHYHGZLWKDOLQHDUVXWXUHDQFKRUHGWR D7HIORQSDWFK)LJXUH7KHSRVWRSHUDWLYHHYROXWLRQ
ZDVHYHQWIUHHDQGDIWHUIRXUPRQWKVRIIROORZXSWKH SDWLHQWUHPDLQHGDV\PSWRPDWLFIURPWKHFDUGLRYDVFXODU SRLQWRIYLHZ
',6&866,21
5()(5(1&(6
'RKHUW\1(6LHJHO5-&DUGLRYDVFXODUPDQLIHVWDWLRQVRIV\VWHPLF
*ULIILWK *&9XUDO ,/$FXWH DQG VXEDFXWH GLVVHPLQDWHG OXSXVHU\WKHPDWRVXVDFRUUHODWLRQRIFOLQLFDODQGSRVWPRUWHP ILQGLQJVLQHLJKWHHQFDVHV&LUFXODWLRQ
1DJDRND+)XQDNRVKL1,QQDPL5)XJLZDUD$:DWDQDEH 0/HIWYHQWULFXODUDQHXU\VPQRUPDOFRURQDU\DUWHULHVDQG HPEROL]DWLRQLQDSDWLHQWZLWKV\VWHPLFOXSXVHU\WKHPDWRVXV &KHVW
)UXVWDFL$*HQWLORQL1&DOGDUXOR0$FXWHP\RFDUGLWLVDQG OHIWYHQWULFXODUDQHXU\VPDVSUHVHQWDWLRQVRIV\VWHPLFOXSXV HU\WKHPDWRVXV&KHVW
*LDPEX]]L0'RWWRUL9'H*DHWDQR*3DURGL(0DFFDULR 0&RPELQHGDRUWLFYDOYHUHSODFHPHQWDQGOHIWYHQWULFXODU DQHXU\VPSOLFDWLRQLQV\VWHPLFOXSXVHU\WKHPDWRVXV-+HDUW 9DOYH'LV
)LJD2SHQDQHXU\VPE5HSDLURIWKHOHIWYHQWULFOHE\PHDQV RIDSULPDU\VXWXUH
7KH GHYHORSPHQW RI P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ LQ \RXQJ SDWLHQWV ZLWK 6/( FDQ UHVXOW IURP DUWHULRVFOHURVLV WKDW VRPHWLPHV VWDUWV HDUO\ DV D UHVXOW RI WKH SURORQJHG WUHDWPHQW ZLWK FRUWLFRVWHURLGV GXH WR K\SHUWHQVLRQ DQG K\SHUFKROHVWHUROHPLDIURPFRURQDU\REVWUXFWLRQLQOXSXV DUWHULWLV RU IURP HPEROLF SKHQRPHQD LQ D SUHYLRXVO\ QRUPDOFRURQDU\DUWHU\>@,QGHSHQGHQWRIWKHFDXVHRI WKHLQIDUFWLRQLQ6/(WKHFRQVHTXHQWDSSHDUDQFHRIDOHIW YHQWULFXODUDQHXU\VPKDVEHHQUDUHO\GHVFULEHG7KHILUVW FDVHUHSRUWHGLQWKHOLWHUDWXUHLQZDVYHU\VLPLODU
WRRXUV,WZDVUHODWHGWRD\HDUROGZRPDQZKRKDG DQJLRJUDSKLFDOO\QRUPDOFRURQDU\DUWHULHVDQGZKRSUREDEO\ VXIIHUHGHPEROLDRIWKHDQWHULRUGHVFHQGLQJDUWHU\>@7KH UHVXOWLQJ DQHXU\VP ZDV VXFFHVVIXOO\ WUHDWHG VXUJLFDOO\ $QRWKHU FDVH ZDV D VPDOO DSLFDO DQHXU\VP RI WKH OHIW YHQWULFOHWKDWDSSHDUHGLQWKHFRXUVHRIDFXWHP\RFDUGLWLV GXHWR6/(DQGLPSURYHGZLWKFOLQLFDOWUHDWPHQW>@)LQDOO\ WKHWKLUGSDWLHQWZLWK6/(KDGHVWDEOLVKHGDWKHURVFOHURVLV PXOWLSOH FRURQDU\ DUWHU\ REVWUXFWLRQV D OHIW YHQWULFXODU DQHXU\VP DQG DRUWLF LQVXIILFLHQF\ >@7KH VXFFHVVIXO VXUJLFDOUHSDLUFRQVLVWHGRIDRUWLFYDOYHUHSODFHPHQWDQG SOLFDWXUHRIWKHYHQWULFXODUDQHXU\VP
7KH FXUUHQW FDVH GHPRQVWUDWHV WKH UDULW\ RI WKH DSSHDUDQFH RI P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ DQG VXEVHTXHQW IRUPDWLRQRIDYHQWULFXODUDQHXU\VPLQDSDWLHQWZLWK6/( DQGZLWKSUHYLRXVO\QRUPDOFRURQDU\DUWHULHV7KLVFDVH DOVRFDOOVWKHDWWHQWLRQRIWKHSRVVLELOLW\RIWKLVW\SHRI HYHQWKDSSHQLQJLQWKHOXSXVSRSXODWLRQZLWKRXWKLVWRU\RI FDUGLRYDVFXODUGLVHDVHV
&$5'262((7$//HIWYHQWULFXODUDQHXU\VPLQDSDWLHQWZLWKV\VWHPLF
