CONSELHO INTERNACIONAL DE ENFERMEIRAS
CÓDICO DA ENFERMEIRA
CONC EITOS ÉTICOS APLICADOS
À
ENFERMEIRA
A responsabilidade fundamental da enfermeira abrange quatro aspectos : promover a saúde, prevenir a doença, restabelecer a saúde e aliviar o sofri mento .
A necessidade de enfermagem é universal. São inerentes à enfermagem o respeito à vida, à dignidade e aos di reitos humanos, sem distinção de na cionalidade, raça, religião, cor, idade, sexo, ideologia política ou posição social. A enfermeira presta serviços de saúde ao indivíduo, à família e à co munidade e coordena os seus serviços com os de grupos afins.
A ENFERMEIRA E A PESSOA HUMANA
A responsabilidade primordial da enfermeira é para com as pessoas que necessitam de cuidados de enfermagem. No desempenho de suas funções, a enfermeira cria condições favoráveis para que sej am respeitados os valores, os costumes e as· convicções espirituais do indivíduo.
A enfermeira mantém confidencial qualquer informação pessoal e usa de discernimento ao comunicar esta infor mação.
A ENFERMEIRA E O ERCíCIO PROFISSONAL
A enfermeira assme responsabili dade pelos atos que pratica no exercí cio de sua profissão e pelo desenvolvi men to de sua competência profissional por meio de educação permanente.
A enfermeira mantém o mais alto padrão de assistência de enfermagem possível dentro da realidade da situação específica.
A enfermeira a valia com discerni mento a sua competência e a dos mem bros da equipe ao aceitar ou delegar responsabilidades.
No desempenho de suas atividades profissionais, a enfermeira procura manter em todas as circunstâncias um padrão de conduta pessoal que dignifi que a sua profissão.
A ENFERMEIRA E A SOCIEDDE
A enfermeira compartilha com ou tros cidadãos a responsabilidade de ini ciar e apoiar as ações destinadas a sa tisfazer as necessidades de saúde e so ciais da população.
A ENFERMEIRA E A EQUIPE DE SAÚDE
A enfermeira mantém relações de cooperação com seus' compa;heiros de trabalho, tanto de enfermagem como de outras profissões.
A enfermeira adota medidas ade quadas para salvaguardar o indivíduo quando a segurança deste é ameaçada pelas ações de qualquer outro membro da equipe de trabalho.
A ENFERMEIRA E A PROFISSAO
Cabe à enfermeira papel preponde
rante na determinação e consecução dos
378.
padrões desej áveis de exercício e de educação da enfermagem.
A enfermeira empenha-se por de senvolver o núcleo de conhecimentos científicos da enfermagem.
Atuando por meio da sua organiza ção profissional a enfermeira participa na definição e manutenção de condições feitas de trabalho para o pessoal de en fermagem.
TRADUÇAO DE : Maria Rosa de Souza Pinheiro, - pela ABEn e Maria Teresa Forj az Oliveira Dias, pela Asso ciação de Enfermeiras e Enfermeiros Portugueses.
