2
O presente Encontro é a quinta edição do Seminário Internacional sobre Migrações Portuguesas para o Brasil que vem ocorrendo desde 2005, com a participação de instituições portuguesas e brasileiras. O Seminário Entre Mares: o Brasil dos Portugueses, a ocorrer
em Belém do Pará, no período de 21 a 26 de setembro de 2009, tem como um dos seus objetivos a ampliação e o fortalecimento da rede de pesquisadores especialistas na temática da migração envolvendo Portugal-Brasil. Trazer este Seminário para Belém é uma tentativa de divulgar os trabalhos já existentes, mas também, estimular novos estudos sobre a presença portuguesa na Amazônia, estreitando o envolvimento de pesquisadores locais nesta rede de especialistas portugueses e brasileiros, que participam destes Seminários desde a sua primeira edição. Da mesma forma, a temática da migração analisada neste Encontro sob diversos olhares, constitui-se em um debate fundamental para compreendermos a conjuntura atual de (re) configuração da economia global, da trans-nacionalização das culturas, bem como, dos novos movimentos políticos que estabelecem o diálogo, muitas vezes tenso, entre as identidades nacionais e os grupos étnicos/raciais.
O V Seminário Internacional sobre a Migração Portuguesa para o Brasil - ENTRE MARES: o Brasil dos Portugueses é uma realização
do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas (IFCH), Universidade Federal do Pará (UFPA), Centro de Estudos da População,
Economia e Sociedade – Porto (CEPESE) e Centro de Memória da Amazônia (CMA).
3
PROGRAMAÇÃO
21 de setembro (2ª feira)
9h30 Sessão Solene de Abertura Miriam Halpern Pereira (Coordenação)O Primeiro Inquérito Português à Emigração - 1843.
Fernando de Sousa
Imigração, Inserção Social e Urbanização:
o caso da Sociedade Portuguesa de Beneficência de Niterói.
Ismênia de Lima Martins
O novo regime de temporalidade e a história migracional.
José Jobson de Andrade Arruda
14h30 - 15h45 - Mesa Redonda I Lená Menezes (Coordenação)
Histórias de “movimentos”:
embarcações e populações portuguesas na Amazônia Joanina.
Antônio Otaviano V. Júnior
A emigração de Vila Real para o Brasil na primeira metade do séc. XX - realidade e percepções.
Isilda Maria dos Santos Braga Monteiro
Imigração e exílio: Os liberais portugueses no contexto do constitucionalismo e das lutas políticas brasileiras e portuguesas dos anos de 1820.
Gladys Ribeiro
17h Visita a Exposição
4
22 de setembro (3ª feira)
9h – 10h30 - Mesa Redonda II Magda Ricci (Coordenação)Uma “conquista tão dilatada”. A coroa portuguesa e a migração voluntária para Amazônia (século XVII).
Rafael Ivan Chambouleyron
De Além-Mar à Terra da Garoa: Travessias Portuguesas.
Yvone Dias Avelino
A emigração açoriana para o Brasil (1843-1850.
Susana Serpa Marques Silva
10h30 – 10h45 Intervalo
10h45 – 12h15 - Mesa Redonda III Ismênia Martins (Coordenação)
A territorialidade portuguesa na cidade de São Paulo nos anos 1930.
Sênia Bastos
Um camarada português maximalista: Antônio Candeias Duarte e o socialismo no Brasil.
Frederico Alexandre Hecker
Imigrantes portugueses e sociedades recreativas no Rio de Janeiro, 1903-1916.
Vitor Fonseca
14h30 – 16h - Mesa Redonda IV Paula Alexandra dos Santos (Coordenação)
Casamento e migração portuguesa em Belém (1906-1920).
Cristina Donza Cancela
A Emigração do Norte de Portugal para o Pará (1880-1910).
Paulo Jorge Ribeiro de Azevedo Amorim
A emigração do Norte de Portugal para o Pará (1880-1910).
Maria José de Sousa Ferraria
5
16h15 – 17h45 - Mesa Redonda VIsilda Monteiro (Coordenação)
A migração de um modelo de vida - da Feliz Lusitânia à Amazônia Portuguesa.
Mauro Cezar Coelho
O discurso político da emigração portuguesa para o Brasil na segunda metade do século XIX.
Paula Cristina Ferreira Barros Oliveira
23 de setembro (4ª feira)
9h – 10h30 Mesa Redonda VI Maria Izilda Matos (Coordenação)Os portugueses nos autos judiciários: Sociabilidades e tensões.
Maria de Nazaré Sarges
A presença portuguesa no Paraná: trabalho, integração e sociabilidade.
Roseli Boschilia
Emigração do Norte de Portugal para o Brasil entre 1918 e 1931.
Diogo Teixeira Ferreira
10h30 – 10h45 Intervalo
10h45 – 12h15 - Mesa Redonda VII Fernando de Sousa (Coordenação)
Manoel dos Santos: O pajé de Portugal.
Aldrin Figueiredo
Imigrantes portuguesas:
Cotidiano trabalho e resistência - São Paulo 1890-1950.
Maria Izilda Santos de Matos
Etnicidade e Criminalidade na Manaus da Belle Èpoque.
Paulo Marreiro
14h30 – 16h - Mesa Redonda VIII Susana Serpa (Coordenação)
Pátria minha: portugueses e brasileiros no Grão-Pará 1808-1840.
6
Imigração portuguesa e comércio varejista: os silêncios sobre a mulher.
Lená Menezes
A emigração do norte de Portugal para o Brasil em vésperas da Primeira Guerra Mundial (1912-1913).
Ricardo Nunes Rocha
24 de setembro (5ª feira)
9h – 10h30 - Mesa Redonda IX Alexandre Hecker (Coordenação)Nem nacional, nem estrangeiro: reflexões sobre um projeto étnico-político brasileiro em torno do imigrante português.
José Sacchetta Ramos Mendes
Os açorianos: memória, identidade e festividade.
Elis Regina Ângelo
Felipe Ramos e Pedro Leitão – A Legislação Portuguesa sobre a Emigração para o Brasil durante o Estado Novo.
Paula Alexandra Marques dos Santos
10h30 – 10h45 Intervalo
10h45 – 12h15 - Mesa Redonda X Cristina Donza Cancela (Coordenação)
“Altercões” e rixosos”: Colonos portugueses numa vila militar no Pará imperial: Óbidos.
Eliana Ramos
Entre Brasil e África: Fluxos migratórios e o modelo português de desenvolvimento no final do século XIX.
Paulo Gonçalves
Imigração e Movimento Associativo: os portugueses em Niterói -1889-1930.
Andrea Telo da Corte
14h30 – 16h - Mesa Redonda XI Maria de Nazaré Sarges (Coordenação) Medicina e migração portuguesa na Amazônia.
7
Portugueses na Vida Econômica da Cidade, em Santos,na Segunda Metade do Século XIX.
Maria Aparecida Franco Pereira Maria Suzel Gil Frutuoso
Pactos Arquivo/Universidade desvendando os aspectos da origem lusa no Acervo de Arquivo Geral da Cidade do RJ.
Beatriz Kuchnir
17h Visita ao Centro Histórico de Belém
25 de setembro (6ª feira)
9h Encerramento e Visitas de Estudo
COMISSÃO ORGANIZADORA E APOIOS
PROMOÇÃO
Universidade Federal do Pará/IFCH
Centro de Estudos da População, Economia e Sociedade - Porto (CEPESE) Centro de Memória da Amazônia (CMA)
CO-PARTICIPANTES
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo – PUC/SP
Programa de Pós-graduação em História Social da Amazônia/UFPA
APOIOS
Pró-Reitoria de Administração/UFPA Centro de Memória da Amazônia
Secretaria de Educação do Estado do Pará – SEDUC Consulado de Portugal
Conselho da Comunidade Luso-Brasileira
COORDENAÇÃO GERAL DO EVENTO
Profa. Dra. Maria de Nazaré Sarges Profa. Dra. Cristina Donza Cancela Prof. Dr. Antonio Otaviano Vieira Júnior
SECRETARIA DO EVENTO
Ana Cristina Trindade – Assessoria de Comunicação do IFCH (091) 32017439 | http://www.ufpa.br/ifch/
