• Nenhum resultado encontrado

Referência é um conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite a

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Referência é um conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite a"

Copied!
50
0
0

Texto

(1)

REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA – ABNT-NBR 6023:2002

Definição:

Referência é um conjunto padronizado de elementos

descritivos, retirados de um documento, que permite a

sua identificação. “As referências identificam as obras

sua identificação. “As referências identificam as obras

consultadas e/ou citadas nos textos.” (ASSOCIAÇÃO

BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2002, p.2).

(2)

O

BJETIVOS

:

a)Estabelecer os elementos indispensáveis nas referências, fixa a ordem dos mesmos, estabelecendo convenções para transcrição e apresentação da informação originada do documento e/ou outros fontes de informação.

b)Orientar na preparação e compilação de referências de material utilizado para produção de documentos e para inclusão em bibliografias, resumos, resenhas e outros.

(3)

LOCALIZAÇÃO DAS REFERÊNCIAS

¢ No rodapé;

¢ No final de livros, de capítulos de livros, de artigos

científicos e no final de trabalhos acadêmicos. científicos e no final de trabalhos acadêmicos.

¢ Em publicações de listas de referências;

(4)
(5)

TIPOS DE DOCUMENTOS

Monografias no todo são:

¢ Livros ou folhetos;

¢ Dicionários e enciclopédias;

¢ Trabalhos apresentados em congressos e

seminários; seminários;

¢ Trabalhos acadêmicos:

vTrabalhos de conclusão de curso; vDissertações;

(6)

DOCUMENTOS EM MEIO ELETRÔNICO

Apresentam-se

¢ On-line (quando é tirado diretamente da

internet);

¢ E-book (livro eletrônico);

CD-ROM;

¢ CD-ROM; ¢ DVD;

(7)

REFERÊNCIAS DE LIVROS

Elementos essenciais: Elementos essenciais:

Sobrenome(s), Prenome(s), Autor(es) da publicação;de modo geral por extensão ou não, conforme esteja na publicação. Título (itálico adotado pela FEST); Subtítulo (se tiver); Edição adotado pela FEST); Subtítulo (se tiver); Edição (se tiver); Imprenta (local: editora, data).

a) Um autor;

Exemplo:

MARQUES, Benedito Ferreira. Direito agrário

brasileiro. 7. ed. rev. e ampl. São Paulo: Atlas,

(8)

b) Dois autores;

Exemplo:

DAMIÃO, Regina T.; HENRIQUE, Antônio. Curso

de português jurídico. São Paulo: Atlas, 2004.

c) Três autores;

Exemplo: Exemplo:

ROCHA, André Sathler Heringer; SOUSA, Inácia Neta Brilhante de; ROCHA, Maria Telma Leite.

Era uma vez... a arte de contar histórias.

(9)

d) Quatro autores;

Indica-se o primeiro autor seguido da expressão latina

et al

et al (outros).

Exemplo:

DORNELES, José C. A. etet alal.. Planos de negócios que dão certo: um guia para pequenas empresas. Rio de Janeiro:

Elsevier, 2008.

e) Autor desconhecido;

Quando as publicações são anônimas ou as matérias não são assinadas. Em caso de autoria desconhecida a entrada é feita pelo TITULOTITULO, a primeira palavra em maiúscula.

Exemplo:

DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro: São Paulo:

(10)

ORGANIZADORES, COORDENADORES E ADAPTADORES

Quando a responsabilidade intelectual de uma obra for atribuída a um organizador (Org.), editor (ed.), coordenador (Coord.) etc, a entrada é feita pelo sobrenome seguido das abreviaturas correspondentes entre parênteses. Quando houver mais de um organizador ou coordenador, etc deve adotar as mesmas regras para autoria.

etc deve adotar as mesmas regras para autoria.

Exemplos:

DIDIER Júnior, Fredier (Org.) Ações constitucionais. 2.

ed. rev. e atual. Salvador: Podivm, 2007.

LEITE, Gustavo Pereira (Coord.) Manual do direito da família das famílias e das sucessões. Belo Horizonte: Del

(11)

AUTORES COM SOBRENOMES COMPOSTOS DE UM SUBSTANTIVO + ADJETIVO

Exemplos:

CASTELO BRANCO, Camilo. Amor e perdição. São Paulo: Ciranda Cultural e Distribuidora, 2007.

ESPÍRITO SANTO, Ruy César. Autoconhecimento na

(12)

AUTORES COM SOBRENOMES QUE INDICAM PARENTESCO

(SOBRINHO, FILHO, JÚNIOR, NETO)

A entrada é pelo último sobrenome seguido do grau de parentesco.

Exemplos:

LIMA SOBRINHO, Barbosa. Japão: o capital se faz em LIMA SOBRINHO, Barbosa. Japão: o capital se faz em casa. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.

GAGLIANO, Pablo Stolze; PAMPLONA FILHO,

Rodolfo. Novo curso de direito civil: responsabilidade civil. 9. ed. São Paulo: Saraiva, 2011.

HORVATH JÚNIOR, Miguel. Direito previdenciário. 6.ed. São Paulo: Quartier Latin, 2006.

(13)

AUTORES COM SOBRENOMES ESPANHÓIS

¢ MIRA Y LÓPES, Emílio. Manual de psicologia

jurídica. 3.ed. São Paulo: Vida Livros, 2013.

¢ VARGAS LLOSA, Mario. Tia Júlia e o

escrevinhador. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1991.

(14)

ENTREVISTA PESSOAL

¢ PASSOS, Luís Simplício. Marceneiro. Entrevista

sobre a administração do prefeito Simplício Alves sobre a administração do prefeito Simplício Alves Moreira de 1948-1950. Imperatriz, set. 1995. Entrevista concedida à Maria José Sampaio Moreira

(15)

PARTE DO LIVRO

¢ a) Capítulo ou parte do livro do mesmo autor

¢ BONAVIDES, Paulo. O Estado Social

Democrático. In: ___. Do Estado Liberal ao

Estado Social. 6.ed. São Paulo: Malheiros, 1996. p. 182-2003.

p. 182-2003.

¢ b) Capítulo ou parte do livro com diversos autores

¢ DAMINELLI, Maria. Lazer na empresa. In:

Marcellino, Nelson C. (Org.) Lazer: formação e atuação profissional. 2. ed. Campinas: Papiros, 2000. p. 149-159.

(16)

LIVRO ESCRITO EM VÁRIOS VOLUMES

¢ VENOSA, Sílvio de Salvo. Direito Civil: direito de

família. 12. ed. São Paulo: Atlas, 2012. v.6 .

VENOSA, Sílvio de Salvo. Direito Civil: direito

¢ VENOSA, Sílvio de Salvo. Direito Civil: direito

(17)

TRABALHOS ACADÊMICOS (TCC, DISSERTAÇÃO E TESES)

¢ Trabalhos de conclusão de curso

¢ SANTOS, Fábio Santana. Guarda

compartilhada: suas implicações na proteção à pessoa do filho. 2010. 49f. Monografia (Graduação pessoa do filho. 2010. 49f. Monografia (Graduação Gestão Educacional) - Curso de Pedagogia, Faculdade de Educação Santa Terezinha, Imperatriz, 2010.

(18)

¢ b) Tese

¢ JUSTO, G. Z. Biodisponibilidade e atividade de

antineoplástica de um novo modificador da resposta biológica. 1996. 218 p. Tese (Doutorado

resposta biológica. 1996. 218 p. Tese (Doutorado Química Orgânica) – Departamento de química orgânica, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 1996.

(19)

¢ c) Dissertação

¢ CARVALHO, Herli de Sousa. A construção da

identidade étnica afro-brasileira em Vassouras (1964-2004): um estudo de caso: associação Afro

(1964-2004): um estudo de caso: associação Afro Cultural Iêda Fátima. 2005. 180f. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) – Universidade Severino Sombra. Coordenadoria de Pós-Graduação Stricto Sensu. Vassouras, 2005.

(20)

A

RTIGOS E

/

OU MATÉRIAS DE REVISTA

,

JORNAIS,

ETC

- PERIÓDICOS

¢ THEODORO JÚNIOR, Humberto. A execução de títulos extrajudiciais, após a Lei 11.382/2006. Revista de

processo, São Paulo, ano 38, n. 222, p. 13-42, ago. 2013.

¢ ¢

¢ BARROS, André C. B. et al. Uso dos computadores no ensino fundamental e médio e seus resultados empíricos uma revisão sistemática da literatura. Revista Brasileira

da informática na educação. Porto Alegre, v. 16, n. 1, p.

(21)

ARTIGO DE EDIÇÃO ESPECIAL SEM AUTOR

¢ AS MAIORES empresas do Brasil. Conjuntura Econômica, Rio de Janeiro, v. 38, n. 9, set. 1999. 135 p.

Edição especial. Edição especial.

(22)

ARTIGO DE EDIÇÃO ESPECIAL COM AUTOR

¢ DURKEIM, Émile. O criador da sociologia da

educação. Nova Escola: grandes pensadores. São Paulo: v. 1 e 2, p. 59-61. jul. 2008. Edição Paulo: v. 1 e 2, p. 59-61. jul. 2008. Edição especial.

(23)

ENTREVISTA EM REVISTA

¢ MELLO, Edivaldo Cabral de. O passado no presente.

Veja, São Paulo, n. 1528, p. 9-11, 4 set. 1998. Entrevista

concedida a João Gabriel de Lima concedida a João Gabriel de Lima

(24)

DOCUMENTOS JURÍDICOS

¢ Legislação

¢ Compreende a Constituição, as emendas

constitucionais e leis;

¢ a) Constituições:

¢ BRASIL. Constituição (1988). Constituição da

Republica Federativa do Brasil. 41. ed. São Paulo:

Saraiva, 2012.

¢

¢ MARANHÃO.Constituição(1989). Constituição do

(25)

¢ IMPERATRIZ (Município). Lei Orgânica do Município

de Imperatriz. Lei nº1227 de 6 de abril de 1990.

Imperatriz: Ética, 1990. Imperatriz: Ética, 1990.

(26)

EMENDA CONSTITUCIONAL

¢ BRASIL.Constituição (1988).Emenda Constitucional nº 42, de 19 de dezembro de 2003. Constituição da

República Federativa do Brasil. 37.ed. São Paulo: República Federativa do Brasil. 37.ed. São Paulo:

(27)

LEGISLAÇÃO

¢ BRASIL. Lei nº 11.474 de 15 de maio de 2007.

Diário Oficial da União, Brasília, DF, ano 144, n.93, 16 de maio 2007. Seção 1, p.1.

(28)

CÓDIGOS

¢ ANGHER, Anne Joyce (org.). Vade Mecum acadêmico

de direito Rideel. 14. ed. atual. ampl. São Paulo: Rideel,

2012.

¢

¢ BARROSO, Darlan; ARAÚJO JÚNIOR, Marco Antônio

¢ BARROSO, Darlan; ARAÚJO JÚNIOR, Marco Antônio (Coord.). Vade mecum. São Paulo: Revista dos Tribunais, 2012.

¢

(29)

¢ BRASIL. Códigos Civil, Comercial, Processo Civil e

Constituição Federal. 5. ed. São Paulo: Saraiva, 2008.

¢

BRASIL. Código de processo civil. 40. ed. São Paulo:

¢ BRASIL. Código de processo civil. 40. ed. São Paulo: Revistas do Tribunais, 2010.

¢

¢ BRASIL. Código civil e legislação civil em vigor. Organizado por Theotônio Negrão. 22. ed. atual. São Paulo: Saraiva, 2003.

(30)

TEXTOS LEGAIS INFRACONSTITUCIONAIS

¢ a) Lei Complementar:

¢ BRASIL. Lei Complementar nº 101, de 4 de maio de

2007. Estabelece normas de finanças públicas voltadas

para a responsabilidade na gestão fiscal e dá outras providencias. Brasília, DF, 2000.

providencias. Brasília, DF, 2000.

¢

¢ b) Medida Provisória:

¢ BRASIL. Medida Provisória nº 1.569, de 11 de

dezembro de 1997. Estabelece multa em operações se importação, e da outras providencias. Diário Oficial [da]

União Republica Federativa do Brasil, Poder Executivo,

(31)

¢ c) Decreto:

¢ BRASIL. Decreto-lei nº 5.452 de 1 de maio de 1943.

Lex: coletânea de legislação: edição federal, São Paulo,

v.7, 1943. Suplemento.

¢ d) Resolução:

¢ BRASIL. Congresso. Senado. Resolução nº 17, de 1991.

Coleção de Leis de República Federativa do Brasil,

(32)

NORMAS EMANADAS DAS ENTIDADES PÚBLICAS E PRIVADAS

¢ a) Atos normativos:

¢ RIO GRANDE DO SUL (Estado). Atos Normativos nº 123, de 20 de julho de 2004. Diário Oficial do Estado, Porto Alegre, 21 jul.2004. Seção 2 p.4

¢ b) Portarias

¢ BRASIL. Secretaria da Receita Federal. Desliga a Empresa de Correios e Telégrafos – ECT do sistema de arrecadação. Portaria n. 12, de 21 de março de 1996. Lex: Coletânea de Legislação e Jurisprudência. São Paulo, p. 742-743, mar./abr., 2. Trim. 1996. Legislação Federal e marginalia.

(33)

¢ c) Circular:

¢ INSTITUTO NACIONAL DE SUGURO SOCIAL. Circular nº 23, de 18 de novembro de 2008. Diário

Oficial da União, Brasília, DF, 20 nov. 2008, Seção 3,

p.1

¢ d) Resoluções :

¢ d) Resoluções :

¢ CONSELHO FEDERAL DE MEDICINA. Aprova as instruções para escolha dos delegados-eleitores, efetivo e suplente à Assembléia para eleição de membros do seu Conselho Federal. Resolução n. 1.148, de 2 de março de 1984. Lex: Coletânea de Legislação e Jurisprudência. São Paulo, p. 425-426, jan./mar., 1. Trim. De 1984. Legislação Federal e marginalia.

(34)

JURISPRUDÊNCIAS (DECISÕES JUDICIAIS)

¢ a) Súmulas

¢ BRASIL. Supremo Tribunal de Justiça. Súmula nº 14. In: ___. Súmulas. São Paulo: Associação dos Advogados do Brasil, 1994. p.16.

¢ b) Acórdão

¢ BRASIL.Tribunal de Contas da União. Acórdão nº.

2.261/2011. Plenário. Relator: Ministro José Jorge.

Sessão de 24/8/2011. Brasilia, DF, Diário Oficial da União, 24 de ago. 2011

(35)

SÃO PAULO. Tribunal Regional do Trabalho (2º Região). Recurso

ordinário nº. 0139900-53.2009.5.02.0017; Acordão nº 2013/0303016. 3º Turma. Relator, Rosana de Almeida Bueno. São Paulo Diário de Justiça do Estado, 08 de abr. 2013.

(36)

DOCUMENTOS EM MEIO ELETRÔNICO

¢ Leis em meio eletrônico

¢ BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Disponível em:

<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/const itui%C3%A7ao.htm>. Acesso em: 2 abr. 2012.

itui%C3%A7ao.htm>. Acesso em: 2 abr. 2012.

¢

¢ BRASIL. Lei n. 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislação tributária federal. Diário Oficial [da]

República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 8

dez.1999. Disponível em:

<http://www.in.gov.br/mpJeis/leis_exto.asp?ld=LEI%20 9887>. Acesso em: 22 dez. 2000.

(37)

¢ Jurisprudências e outras decisões judiciais

¢ BRASIL. Tribunal Regional do Trabalho (4. Região).

Recurso Ordinário 01328-2000-028-04-00-5.

Recorrente: Joana Silva. Recorrida: Indústria de Confecções Mir. Ltda. Juiz Relator: Ricardo L. T. Gehling. Porto Alegre, 05 jul. 2004. Disponível em:

<http://www.trt4.jus.br/nj4jurisp>. Acesso em: 23 dez.

<http://www.trt4.jus.br/nj4jurisp>. Acesso em: 23 dez. 2004.

¢

¢ BRASIL. Tribunal de Contas da União. Acórdão nº

939/2010. Plenário. Relator: Ministro Benjamin Zymler.

Sessão de 5/5/2010. Disponível em:

<http://www.tcu.gov.br/Consultas/Juris/Docs/judoc/Acord/ 20100521/AC_0939_14_10_P.doc>. Acesso em: 10 abr. 2012.

(38)

LIVRO EM MEIO ELETRÔNICO

¢ BRASIL. Ministério do Trabalho. Termo de ajuste de

conduta: Instituto Carvão Cidadão. Disponível em: <http://www.carvãocidadao.org.br/termo-de-ajuste-de-conduta-0199.> Acesso em: 19 de out. 2013

¢ CHEMIN, Beatris F. Manual Univates para trabalhos acadêmicos: planejamento, elaboração e apresentação. 2. ed. Lajeado: Univates, 2012. E-book. Disponível em: <www.univates.br>. Acesso em: 21 mar. 2012.

(39)

PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS CONSIDERADAS NO TODO

¢ CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, Brasília, v. 26. n.3, 2011. Disponível em: <http://www.ibict.br/cionline>. Acesso em: 19 maio 2012.

¢ ¢

¢ PSICOLOGIA: reflexão e crítica. Porto Alegre: Curso de Pós-graduação em Psicologia/UFRGS, v. 16, n. 2, 2003.

Disponível em:

<http://scielo.br.ph p?script=sci_serial&pid=0101-927&em&nrm=isso>. Acesso em: 12 maio 2009.

(40)

ARTIGOS DE PERIÓDICOS

¢ MACHADO, Maria Margarida. Quando a obrigatoriedade afirma e nega o direito à educação.

Revista retratos da escola, Brasília, v.4, n.7, p.213-242.

Disponível em: <htpp//WWW.esforce.org.br.> Acesso Disponível em: <htpp//WWW.esforce.org.br.> Acesso em: 18 maio 1998.

¢ MALOFF, Joel. A internet e o valor da "internetização".

Ciência da Informação, Brasília, v. 26, n. 3, 1997.

Disponível em: <http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 18 maio 1998.

(41)

MATÉRIAS DE JORNAIS

¢ a) Matéria de jornal com autor:

¢ PINTO, Hemerson. Festa tradicional de Santa Tereza começa hoje. O Progresso: expressão regional, Imperatriz, 6 out. 2013. Cidade, p. 7. Disponível em: <

http://www.oprogressonet.com/cidade/festa-tradicional-de-santa-teresa-comeca-hoje/5071.html >. Acesso em: 19 out. 2013.

¢ b) Matéria de jornal sem autor:

¢ A BLINDAGEM da economia. Correio do povo, Porto Alegre, 12 de maio 2000. Opinião.p.4. Dsiponível em:

¢ <http://.Correiodopovo.com.br/jornal/A109/N225/pdf/Fi

(42)

BASE DE DADOS EM CD-ROM

¢ a) Base de dados em Cd-Rom no todo:

¢ INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAÇÃO EM CIÊNCIA E TECNOLOGIA - IBICT. Bases de dados em

Ciência e Tecnologia. Brasília, n. 1, 1996. CD-ROM.

¢ b) Base de dados em Cd-Rom em partes:

¢ PEIXOTO, Maria de Fátima Vieira. Função da citação como fator de recuperação de uma rede de assunto. In: IBICT. Base de dados em Ciência e Tecnologia. Brasília: IBICT, n. 1, 1996. CD-ROM

(43)

I

NDICAÇÃO DO LOCAL DA PUBLICAÇÃO

(

CIDADE

)

¢ a) Local com uma editora:

¢ GONÇALVES, Carlos Roberto. Direito civil brasileiro: parte geral. 8.ed. São Paulo : Saraiva,2010. V.1

b) Se houver mais de um local (cidade) para uma só

¢ b) Se houver mais de um local (cidade) para uma só editora, deve ser indicado o primeiro ou que mais se destacar:

¢ CERVO, A. L.; BERVIAN, P. A. Metodologia científica. 4. ed. São Paulo: Makron Books do Brasil, 2009.

¢ Obs. Neste livro constam as seguintes cidades: São Paulo, Rio de Janeiro, Lisboa, London, Tokyo e mais dezoito cidades.

(44)

L

OCAL DA PUBLICAÇÃO

(

CIDADE

)

¢ a) Cidades com nomes iguais deve acrescentar o estado, separado da cidade por vírgula(,)

¢ Exemplos:

¢ Viçosa, AL, Viçosa, MG, Viçosa, RJ.

¢ b) Não aparecendo a cidade na publicação, mas podendo-se identificá-la, deve-podendo-se indicar entre colchetes.

¢ Exemplo:

¢ GONÇALVES, Carlos Roberto. Direito civil brasileiro:

(45)

¢ c) Se não for possível identificar a cidade, usa- se a expressão “Sine loco”, entre colchetes de forma abreviada; [S.l.]

¢ Exemplo:

¢ Exemplo:

¢ GONÇALVES, Carlos Roberto. Direito civil brasileiro: parte geral. 8. ed. [S.l]: Saraiva, 2010.

(46)

E

DITORA

¢ VENOSA, Sílvio de Salvo. Direito civil: direito das sucessões. 11. ed. São Paulo: Atlas, 2011,v.7

¢ Obs.: O livro apresenta: Editora Atlas.

¢ Com duas editoras e uma cidade

¢ FREITAG, B.; Costa, W. F. da. O livro didático em

(47)

¢ Quando a publicação não indicar a editora, usa-se a expressão “sine nomine” (sem nome) entre colchetes de forma abreviada: [s.n.]

¢ Exemplo:

¢ MELCHOR, M. C. O sucesso escolar através da avaliação e da recuperação. Nova Hamburgo:[s.n.] 2001.

(48)

¢ Quando a publicação não indica o local nem a editora, usa- se as duas expressões já mencionadas, de forma abreviada entre colchetes [S.l.: s.n.]

¢ Exemplo:

¢ GONÇALVES, F. B. A história de Mirador. [S.l.:s.n], 1999.

(49)

DATA DA PUBLICAÇÃO

¢ A data de publicação deve ser indicada em algarismos arábicos. Por se tratar de elemento essencial para a referência, sempre deve ser indicada uma data, seja da publicação, da impressão, do copirraite ou outra. Quando publicação, da impressão, do copirraite ou outra. Quando não há nenhuma indicação de data na publicação devemos usar uma das seguintes indicações entre colchetes

(50)

DATAS DAS PUBLICAÇÕES

¢ Exemplos:

¢ [2000 ou 2001] um ano ou outro

¢ [2003?] data provável

¢ [2005] data certa não indicada na obra

¢ [entre 1990 e 1998] use intervalos menores de 20 anos

¢ [ca.1978] data aproximada

¢ [199-] década certa

¢ [199?] década provável

¢ [19--] para século certo

Referências

Documentos relacionados

No entanto, não é apenas o sensível enquanto percepção do mundo que importa à arte,. mas um tipo

A avaliação do comportamento das infecções hospitalares através do tempo permite a identificação de surtos, por meio da curva endêmica de infecção hospitalar na unidade de

Anne Teresa De Keersmaeker e Jean-Guihen Queyras (o violoncelista que vai acompanhar ao vivo os bailarinos, tocando as suites de seguida, em tours de force de mais de duas

ABSTRACT: The toxicological effects of crude ethanolic extracts (CEE) of the seed and bark of Persea americana have been analyzed on larvae and pupae of

Almanya'da olduğu gibi, burada da bu terimin hiçbir ayrım gütmeden, modern eğilimleri simgeleyen tüm sanatçılar için geçerli olduğu anlaşılıyor.. SSCB'de ilk halk

As abraçadeiras tipo TUCHO SIMPLES INOX , foram desenvolvidas para aplicações que necessitam alto torque de aperto e condições severas de temperatura, permitin- do assim,

- Se o estagiário, ou alguém com contacto direto, tiver sintomas sugestivos de infeção respiratória (febre, tosse, expetoração e/ou falta de ar) NÃO DEVE frequentar

O teor de minério neste tipo de reservas pode ir de 0,15% até os 8% de níquel, embora a mai- or parte dos depósitos conhecidos rondem apenas os 2%.. Um dos principais produto- res