Manual do Usuário Motor Cirúrgico MC-101 ÔMEGA

Manual do Usuário

Motor Cirúrgico

MC-101 ÔMEGA

Manual do Usuário

Motor Cirúrgico MC101 Ômega

Parabéns por ter adquirido um equipamento Dentscler

O motor cirúrgico MC-101 Ômega foi desenvolvido para proporcionar maior conforto e segurança durante os procedimentos.

Leia o Manual e siga todas as orientações para utilizar adequadamente o equipamento, usufruir seus benefícios e prolongar sua durabilidade.

O equipamento e o Manual estão sujeitos a alterações sem prévio aviso.

O uso de qualquer parte, acessório ou material não especificado neste manual é de inteira responsabilidade do usuário.

Serviço de Apoio ao Cliente Fone: 55 16 3622-6818

e-mail: assistec@dentscler.com.br

Marca: DENTSCLER

Nome Técnico do Produto: Motor Cirúrgico Odontológico

Nome Comercial: Motor Cirúrgico Odontológico Implante / Endondontia Modelo comercial: MC-101 Ômega

Fornecedor e Fabricante:

DENTSCLER Indústria de Aparelhos Odontológicos Ltda. Rua Basílio da Gama, nº 406

Ribeirão Preto – SP - CEP 14060-460 Fone/fax 16 3622 6818

CNPJ: 01.332.005/0001-84

Registro na ANVISA nº: 10328690013

Sumário

Capítulo Pág.

1 Indicação, Finalidade, Uso e Aplicação ... 4

2 Características do Motor Cirúrgico MC-101 Ômega ... 4

3 Material Acompanhante ... 4 4 Advertências ... 5 5 Voltagem ... 6 6 Base de Comando ... 6 7 Começando o Uso ... 10 7.1 Plugue de Força ... 10 7.2 Aterramento ... 10 7.3 Fusíveis ... 11

8 Micro motor Elétrico ... 11

9 Pedal de Comando ... 12 10 Bomba Peristáltica ... 13 11 Kit de Irrigação ... 13 12 Transporte ... 14 13 Limpeza e Esterilização ... 14 14 Especificações técnicas ... 17

15 Diagrama Interno do Motor Cirúrgico MC-101 Ômega ... 19

16 Falhas de funcionamento / possíveis soluções ... 20

18 Assistência Técnica autorizada... 20

1. Indicação, Finalidade, Uso e Aplicação

O Motor Cirúrgico MC-101 Ômega é um equipamento periférico, destinado a conexão e movimentação do micro motor elétrico durante diversos procedimentos cirúrgicos.

O motor cirúrgico MC-101 Ômega Dentscler é indicado para procedimentos cirúrgicos de implantodontia (perfuração e inserção), ortopédicos, perfurações ósseas, cirurgias buco-maxilo-faciais, periodontais, cirurgias plásticas, desgastes e polimentos.

2. Características do Motor Cirúrgico MC-101 Ômega

 20 programas ajustáveis

 Velocidade mínima com redutor 16:1 de 12 rpm  Velocidade máxima com redutor 16:1 de 1856 rpm

 Com apenas um redutor 20:1 realiza todos os procedimentos desde a Perfuração, Inserção do Implante e Aperto dos Componentes Protéticos.

 Indicado para Implantodontia Cirurgia, Endodontia.

 Aceita todas as marcas de Contra Ângulo Micro Serra, Peças Cirúrgicas Retas e Anguladas.

 Possui Bomba Peristáltica Autoclavável  Pedal Multifunção Progressivo

 Micro motor Autoclavável com garantia de 06 meses  Garantia de 36 meses na Caixa de Comando

3. Material Acompanhante

A. Maleta para transporte e acondicionamento B. Pedal de comando

C. Micro motor Elétrico com cabo e conector D. Haste para colocação da solução irrigante E. Base de Comando

F. Suporte para o micro motor G. Cassete da Bomba Peristáltica H. Kit de irrigação

4. Advertências

a) Este produto não deve ser usado próximo a Equipamentos Cirúrgicos de Alta Freqüência, pois podem receber interferências dos mesmos.

b) Desconectar o equipamento da rede elétrica se permanecer inativo durante longos períodos.

c) Não utilizar o equipamento próximo de substâncias inflamáveis.

d) A Base de Comando deverá ser aberta somente pela Assistência Técnica Autorizada. Há risco de choque elétrico.

e) Para evitar risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou a umidade.

f) Não conectar o equipamento a extensões elétricas com outros equipamentos. g) Não obstruir os furos de ventilação do equipamento.

h) Manter o equipamento em local ventilado e protegido de poeira, umidade, sol e calor. i) Não usar produtos químicos na limpeza da base de comando.

j) Nunca introduza objetos de qualquer espécie dentro do aparelho através das aberturas, pois estes podem tocar nos pontos de tensões perigosas ou causar um incêndio ou choque elétrico.

k) Não utilizar o equipamento fora das orientações deste manual ou em condições adversas.

l) Esterilizar em autoclave apenas os componentes indicados neste Manual.

m) Antes de autoclavar qualquer peça certifique-se que sua autoclave está regulada e trabalha dentro dos padrões indicados neste manual.

n) Este Produto deve ser utilizado somente por profissional capacitado e habilitado em endodontia, cirurgia, perfuração óssea e implante.

o) Danos que necessitam de assistência

Desconecte o aparelho da tomada e envie a uma assistência técnica autorizada Dentscler, nas seguintes situações:

 Quando o cabo de alimentação estiver danificado ou queimado  Se liquido ou objetos caírem dentro do aparelho

 Se o equipamento tiver sido exporto a chuva ou água

 Se o aparelho tiver sido exposto a choques excessivos devido a quedas ou se o gabinete estiver danificado

 Quando o aparelho não estiver funcionando normalmente, mesmo seguindo as orientações do manual de instruções.

 Quando o aparelho apresentar mudanças significativas em seu desempenho.

5. Voltagem

O MC101 Ômega opera em qualquer rede de 90Vca a 240Vca. Sua Fonte possui seleção

automática de voltagem, proteção interna contra curtos, filtro de linha interno e fusível de

proteção acessível externamente no painel traseiro do equipamento.

6. Base de Comando

Vista frontal da Base de Comando (painel de controle)

 - Tecla GEAR (contra-ângulo): utilizar para a seleção do contra ângulo em uso. As opções pré-programadas são: 1:1 – 4:1 – 16:1 – 20:1 – 64:1 e 256:1. A indicação do contra ângulo aparecerá no display do equipamento.

 - Tecla SAW (Serra): utilizar para a seleção da micro serra. As opções pré-programadas são: Oscilatória (OSC), Reciprocante (REC) e Sagital (SAG). A indicação da micro serra aparecerá no display do equipamento.

Obs.: para uso de outras funções, deverá pressionar a tecla SAW, até sair do modo serra.

 - Tecla REV (reversão do sentido de rotação): utilizar para a seleção do sentido de rotação do micro motor no sentido horário ou sentido anti-horário. Quando o modo REV estiver selecionado (led acima da tecla aceso) o micro motor girará no sentido anti-horário

e será emitido um sinal sonoro (bip) intermitente. Para sair deste modo, basta pressionar novamente a tecla REV.

Pode ser utilizada a tecla REV do Pedal de Comando para realizar as mesmas funções.

 - Tecla PUMP FLOW (fluxo da bomba): utilizar para a seleção do fluxo de solução da bomba peristáltica. As opções pré-programadas são: 20% - 40% - 60% - 80% e 100%. Para selecionar o nível de solução desejada basta pressionar a tecla PUMP FLOW. O percentual do fluxo de solução aparecerá no display do equipamento.

 - Tecla PUMP ON/OFF: utilizar para ligar ou desligar a bomba peristáltica.

Pode ser utilizada a tecla PUMP do Pedal de Comando para realizar as mesmas funções.

 - Tecla PROG: o motor MC101 ômega disponibiliza 20 posições de programas para o usuário. Nestas posições de programação podem ser gravadas todas as funções do aparelho.

Para abrir o programa pressionar a tecla PROG. No display do equipamento aparecerá a indicação P01, informando que está disponível a primeira programação de memória. Efetuar a seleção do equipamento que irá trabalhar (se contra ângulo e qual o modelo ou micro serra e qual modelo), a velocidade, se com a bomba ligada e com qual fluxo, etc.... Para salvar a programação pressiona-se a tecla MEMORY.

Para realizar mais memorizações de procedimentos pressionar novamente a tecla PROG, no display aparecerá a indicação P02, repetir os passos acima e gravar todas as pré-programações que desejar até o máximo de 20 procedimentos.

Caso não desejar salvar qualquer procedimento basta pressionar a tecla REV, localizada no pedal do equipamento.

Para alterar uma programação já efetuada, pressionar a tecla PROG de forma a recuperar a posição de programação P01, P02..., repetir os passos acima para reprogramar a posição de memória selecionada.

A utilização dos procedimentos programados se dá através da pressão da tecla PROG ou da tecla PUMP no pedal do equipamento. Caso optar por utilizar a tecla PUMP no pedal do equipamento basta manter pressionada até o aparelho emitir um bip, no display aparecerá a indicação da posição de memória P01, caso desejar outra programação basta pressionar novamente a tecla PUMP no pedal do equipamento até aparecer no display a posição de memória indicada.

Obs.: quando estiver no modo de programação e pressionar a tecla REV no pedal de comando, o procedimento imediatamente será cancelado.

 - Tecla MEMORY: utilizar para salvar as funções pré-programadas, funciona somente após a seleção através da tecla PROG.

PROGRAMAÇÃO QUE ACOMPANHA O EQUIPAMENTO

Obs.: são 05 pré-programações de simples sugestão, que podem ser alteradas a critério de cada usuário.

Função PROGRAMA

CONTRA-ÂNGULO TORQUE RPM IRRIGAÇÃO

Perfuração P01 16:1 45 1.562 60

Perfuração P02 16:1 45 912 60

Inserção P03 16:1 45 12 Sem

Inserção P04 16:1 35 12 Sem

Inserção P05 16:1 35 12 Sem

 - Tecla RPM +: utilizar para aumentar a velocidade do motor

 - Tecla RPM -: utilizar para diminuir a velocidade do motor

 - Tecla torque +: utilizar para aumentar o torque do motor.

 - Tecla torque - : utilizar para diminuir o torque do motor.

O valor do torque depende do contra-ângulo utilizado (ver Especificações Técnicas / Informações Complementares). Toda vez que a resistência for maior que o torque selecionado, o motor emitirá um bip e girará em falso, neste caso basta selecionar um torque maior e retomar o procedimento.

 - Display Digital: Todas as informações referentes à seleção de: programa, tipo de micro serra, redução do contra ângulo, fluxo de irrigação e velocidade são visualizados através deste display.

Função contra-ângulo

Função micro-serra

Vista traseira da Base de Comando

 - Bomba peristáltica - unidade de irrigação  – Suporte para Haste de Soro

 – Conector do Pedal de Comando  – Conector do Cabo de Força  – Chave liga/desliga

A = Modelo de contra-ângulo selecionado B = Bomba Peristáltica

C = Nível de fluxo da bomba peristáltica D = Nível de torque ou função micro-serra E = Memória utilizada para a função F = Função de reversão G = Velocidade de trabalho 20:1 PUMP 20% 45N P01 REV 10 A B C D E F G 20:1 PUMP 20% SAG P01 REV 10 A B C D E F G

7. Começando o Uso

Importante - Todos os procedimentos descritos abaixo devem ser efetuados com o motor

cirúrgico desplugado da rede elétrica.

Acompanha o motor cirúrgico, um micro motor para acionamento das peças de mão a serem utilizadas no equipamento além de um pedal, cuja instalação deverá ser feita como descrito abaixo.

Conectar o Micro motor Elétrico na parte frontal inferior da Base de Comando, enroscando-o no plugue. Observar a posição do plugue e do conector e não forçar a entrada.

Conectar o Pedal de Comando no painel traseiro da Base de Comando, enroscando-o no plugue. Observar a posição do plugue e do conector e não forçar a entrada.

Conectar o Cabo de Força no conector, observando as posições dos mesmos.

Se preferir, instalar um regulador de voltagem automático para maior segurança do equipamento.

Depois de realizar os procedimentos anteriores, o Motor Cirúrgico MC-101 Ômega já pode ser conectado na rede elétrica.

7.1. Plugue de Força

O plugue do cabo de força fornecido com o equipamento é do tipo 3 pinos, sendo 2 chatos e 1 redondo (tipo NEMA 2P+T). O pino redondo deve ser ligado ao terra. Não se deve utilizar extensões ou adaptadores de 3 para 2 pinos sem o pino terra. Deve-se efetuar inspeções periódicas do cabo de força verificando danos na isolação ou nos conectores. Para desligar o plugue da tomada puxe sempre pelo plugue, nunca pelo cabo.

7.2. Aterramento

Para garantir a segurança do paciente e do profissional, o Motor Cirúrgico MC-101 Ômega deve ser convenientemente aterrado. Se no local onde o equipamento será utilizado não existir um bom terra, este deverá ser providenciado antes que o aparelho seja ligado.

Pressionar a chave liga/desliga para ativá-lo. O LED indicador de Motor Cirúrgico MC-101 Ômega acenderá.

Selecionar o acessório acoplado, a velocidade de trabalho, sentido de rotação, nível de irrigação, etc, conforme instruções anteriores.

Cuidados

 Evitar a entrada de resíduos químicos e soro fisiológico no interior do equipamento.  Evite queda do equipamento.

 A abertura do equipamento deverá ser efetuada somente por Assistência Técnica Autorizada.

7.3. Fusíveis

Em caso de queima dos fusíveis, a reposição deverá ser feita com fusíveis de vidro tipo F3A/250V. Para substituir o fusível, remova a tampa do porta-fusíveis localizados no painel traseiro, através de uma chave de fenda ou similar, e troque os fusíveis queimados pelo sobressalente alojado na tampa do respectivo porta-fusível.

8. Micro motor Elétrico

C - Micro motor Elétrico com cabo e conector F - Suporte do Micro motor Elétrico

J - Tampa rosqueável (ver capítulo Limpeza e

Esterilização / Micro motor Elétrico)

Com conexão tipo Intra, permite o acoplamento de

qualquer Contra-ângulo com este tipo de encaixe, independente da redução ou multiplicação da sua velocidade.

Remover a tampa rosqueável. Conectar um Contra-ângulo no acoplamento do Micro motor Elétrico pressionando-a até o final. Para desconectar, puxar a peça acoplada segurando o Micro motor Elétrico pelo seu corpo metálico. Não puxar a peça conectada segurando o Micro motor Elétrico pelo cabo de força.

Velocidade 1:1, a redução ou ampliação da velocidade depende do Contra-ângulo acoplado. O resultado apresentado no display digital do Motor Cirúrgico MC-101 Ômega já é o final na ponta do contra-ângulo (desde que a peça conectada seja a mesma indicada no painel).

CERTIFIQUE-SE QUE O TIPO DE CONTRA-ÂNGULO SELECIONADO NO DISPLAY DO EQUIPAMENTO, É O MESMO DO CONTRA-ÂNGULO A SER UTILIZADO.

O produto possui freio eletrônico para parada rápida do Micro motor Elétrico e conseqüentemente do procedimento que estiver sendo realizado, quando solicitado pelo usuário (desacionando-se o pedal). No sentido REVERSE não atua o Freio Eletrônico.

Cuidados

Ao acoplar o contra-ângulo certifique-se que a peça esteja bem encaixada (até o fim do Micro motor Elétrico).

Nunca abra seu Micro motor Elétrico, pois o manuseio de forma incorreta poderá causar curto nos fios e danificar a caixa de comando.

9. Pedal de Comando

Para acionar o Micro motor Elétrico, pisar na alavanca do Pedal de Comando.

Sistema Progressivo – A rotação do Micro motor elétrico irá aumentando progressivamente à medida que se aciona a alavanca do pedal, da posição inicial até o fim de curso da alavanca.

Posição de repouso (alavanca do pedal sem acionar): Micro motor Elétrico desligado.

Mínima rotação (rpm): posição inicial acionando-se a alavanca do pedal.

Máxima rotação (rpm): posição final (alavanca do pedal totalmente acionada até o final). A rotação máxima corresponderá com a velocidade ajustada no display pelo usuário.

Tecla REV – serve para selecionar o sentido rotação do Micro motor. Quando o micro

Quando o equipamento estiver em modo programação esta tecla é utilizada para abortar os dados inseridos no programa.

Tecla PUMP – utilizar para ligar/desligar a bomba peristáltica. Para alterar o nível de irrigação pressionar a tecla PUMP FLOW do painel frontal da Base de Comando.

A tecla PUMP serve também p/ visualizar e selecionar as programações gravadas na memória do aparelho, mantendo a tecla PUMP pressionada até ouvir-se um bip.

Não inverter a rotação com o Micro motor elétrico em funcionamento.

Não acionar o Micro motor Elétrico se a peça acoplada estiver com a pinça aberta a fim de evitar danos nos circuitos do equipamento.

10. Bomba Peristáltica

Conectar o Cassete da Bomba Peristáltica ao eixo do motor da bomba, encaixando as travas do mesmo no painel da Base de Comando.

Encaixar o suporte para solução irrigante na parte posterior da base de comando e pendurar um frasco de solução irrigante.

Para irrigar durante os procedimentos, pressionar a tecla PUMP ON/OFF até o led acima desta tecla acender e selecionar o nível do fluxo de irrigação através da tecla PUMP FLOW. Para um perfeito funcionamento da bomba peristáltica, durante os primeiros procedimentos, selecionar um nível de irrigação acima de 60%.

Se a Bomba Peristáltica não irrigar e se aparecem bolhas de ar dentro do frasco da solução irrigante. Verificar se as conexões das mangueiras de silicone estão corretas.

11. Kit de Irrigação

K - Conexão de aço inox. L - Mangueira de silicone.

M - Mangueira de silicone com 3 metros.

Conectar a solução irrigante na extremidade direita da mangueira de silicone que passa dentro da bomba peristáltica, para isto adquira kit´s descartáveis, comercializados em farmácias e casas especializadas. Na extremidade esquerda usar o conector de inox para

acoplar a mangueira de silicone com 3 metros. Conectar a extremidade da mangueira de 3 metros ao Contra-ângulo acoplado ao Micro motor Elétrico.

Exemplo de conexão com uma Peça de Mão (Instrumento de Mão Odontológica de baixa rotação – Contra-ângulo MX de Inserção, fabricação Dentscler). Podem ser conectados outros modelos com conexão INTRA (Alta Rotação, Caneta Cirúrgica, Micro-serras).

12. Transporte

Transportar o Motor Cirúrgico MC 101-Linha Ômega dentro da maleta, sempre com o cassete da Bomba Peristáltica conectado.

Enviar todos os componentes junto com o equipamento no caso de Assistência Técnica.

13. Limpeza e Esterilização

13.1 Base de Comando

Desconecte a Base de Comando da rede elétrica.

Limpar o gabinete apenas com uma flanela levemente umedecida em detergente neutro. Não recomendamos o uso de produtos químicos. Não use nenhum produto de limpeza na forma de líquido ou aerosol.

13.2 Micro motor Elétrico

O Micro motor Elétrico pode ser esterilizado em AUTOCLAVE, porém, é um componente elétrico e requer cuidados especiais quanto à temperatura e tempo de autoclavagem. Verificar a autoclave antes da esterilização a fim de evitar danos no Micro motor Elétrico. Essa peça pode ser esterilizada também em ÓXIDO DE ETILENO.

ATENÇÃO: Sempre que a opção para esterilizar o Micro motor Elétrico for a autoclavagem, a sua vida útil será menor. O Micro motor Elétrico é uma peça metálica e está sujeita ao processo de ferrugem e oxidação, causado pelo contato do metal com a água e ou soluções químicas. Devido a este problema chamamos a atenção do profissional para regular a autoclave:

Autoclavagem: 20 min. a 135°C Secagem: 20 min. A 130°C

Manter a tampa rosqueável ao esterilizar o Micro motor Elétrico ou quando não estiver em uso.

A autoclavagem é extremamente importante para a assepsia dos equipamentos. É conveniente salientar que da mesma forma que garante a biossegurança, este processo acelera o desgaste natural das peças.

O Micro motor Elétrico é uma peça elétrica e, portanto, nunca deve ser lubrificado. Quando lubrificar o contra-ângulo utilizar um Micro motor pneumático para retirar o excesso de óleo, para que o mesmo não retorne ao interior do Micro motor Elétrico.

13.3 Pedal de Comando

Desconectar da Base de Comando.

Limpar com pano umedecido em detergente neutro ou álcool.

13.4 Bomba Peristáltica

a) Remover o cassete da Bomba Peristáltica. b) Desmontar a Bomba Peristáltica.

Retirar a tampa Peças que constituem a Bomba

Base

Tampa

Roletes

Tubo Silicone

c) Realizar limpeza e esterilização de todas as peças que compõem a Bomba Peristáltica em autoclave.

d) Montar a Bomba Peristáltica.

Encaixar o Tubo

Encaixar dois Roletes Encaixar o 3º Rolete no rebaixo da tampa

Encaixar a Tampa na Base

13.5 Kit de Irrigação

Remover o tubo de silicone e a conexão de aço inox. Limpar e esterilizar em autoclave.

14. Especificações técnicas

14.1 Motor Cirúrgico MC-101 Ômega (Base de Comando)

Altura 95 mm (sem haste do soro)

Largura 210 mm

Comprimento 275 mm

Peso 1.400 g

Chave de operação pedal de acionamento

Tensão de entrada 90 a 240Vac – 50/60HZ (chaveamento automático) Sistema de irrigação Bomba Peristáltica (acionado via motor)

Unidade de irrigação externa à caixa (autoclavável) Acionamento Funcionamento elétrico

Tensão de saída máxima 30 Vcc Corrente consumida máxima 3A Potência de saída máxima 70 W Temperatura mínima 5°C

máxima 60°C

Fusível 3A

14.2 Micro motor Elétrico

Tensão 30 V DC

Torque 700 kg/cm2

Velocidade 30.000 rpm Conexão com Intra (universal) Peças de Mão

Razão de transmissão 1:1 de velocidade

Peso 250 g

14.3 Informações Complementares

Contra Ângulo Torque Máximo - Ncm

Modelo 1:1 8N Modelo 4:1 12N Modelo 16:1 50 N Modelo 20:1 50 N Modelo 64:1 180 N Modelo 256:1 720N

Contra Ângulo Velocidade Mínima –RPM Velocidade Máxima-RPM

1:1 200 29800 4:1 50 7450 16:1 12 1862 20:1 10 1490 64:1 3 465 256:1 1 116

Modelo de Microserra Velocidade de Trabalho (ciclos por minuto)

Reciprocante 23200

Oscilatória 15200

15. Diagrama Interno do Motor Cirúrgico MC-101 Ômega

 - Tampa superior

 - Placa de circuito impresso CTL Painel  - Tampa inferior

16. Falhas de funcionamento / possíveis soluções

16.1 – Do Motor Cirúrgico MC 101-Linha Ômega

Verificar se o Motor Cirúrgico MC 101-Linha Ômega está conectado à rede de energia elétrica.

Verificar se há tensão na rede de energia elétrica que alimenta o equipamento. Verificar se o fusível não está danificado ou queimado.

Verificar se o cabo de força está conectado na Base de Comando.

16.2 – Do Micro motor Elétrico

Verificar se Micro motor Elétrico está conectado corretamente. Verificar se o cabo do pedal está conectado corretamente.

16.3 - Bomba Peristáltica não irriga

Verificar se a Bomba Peristáltica está ligada.

Verificar se a Bomba Peristáltica e as mangueiras estão conectadas corretamente. Verificar se as mangueiras estão em boas condições, sem dobras, furos, vazamentos ou obstruídas.

Verificar se o cabo do pedal está conectado corretamente.

A Bomba Peristáltica pode não funcionar corretamente quando permanecer inativa por longos períodos. Neste caso, movimentar a mangueira de silicone tomando cuidado para não retirá-la de seu alojamento.

17. Assistência Técnica autorizada

A assistência técnica do aparelho será executada pelo fabricante e por seus representantes. Consulte o site www. dentscler.com.br.

18. Garantia

O Motor Cirúrgico MC-101 Ômega é garantido pela DENTSCLER INDÚSTRIA DE APARELHOS ODONTOLÓGICOS LTDA. conforme abaixo, contra defeitos de fabricação e funcionamento a partir da data de compra do equipamento pelo primeiro comprador.

“36 meses na Base de Comando e Pedal de Comando “6 meses no Micro motor Elétrico”

Despesas com transporte e deslocamento até o local de instalação do equipamento não estão incluídos na cobertura da Garantia.

Utilização indevida, queda do equipamento, violação do número de série, violação do Lacre de Garantia, danos por causas naturais, manutenção realizada por Assistência Técnica não autorizada, incorrem na perda da Garantia.

Enviar a cópia da Nota Fiscal de compra ou a cópia do Certificado de Garantia preenchido juntamente com o equipamento quando requerer a Garantia.

Modelo do Motor : MC-101 Ômega Número de Série: __________________

...... CERTIFICADO DE GARANTIA

Motor Elétrico LINHA MC-101 Ômega

N° SÉRIE: ... DT. COMPRA:... CLIENTE: ... ENDEREÇO: ... CEP: ... CIDADE: ... ESTADO: ... FONE: ... E-MAIL: ... REPRESENTANTE: ...

DATA: ... ASSINATURA: ...

Este cupom deve ser preenchido, assinado, recortado e enviado para:

DENTSCLER Indústria de Aparelhos Odontológicos Ltda.

Rua Basílio da Gama, nº 406

Ribeirão Preto – SP - CEP 14060-460 Fone/fax 16 3622 6818