FABIO TRABULSI ASHCAR. Las Vegas. Guia Prático de Viagem. São Paulo, setembro de ª edição

Las Vegas

Guia Prático de Viagem

São Paulo, setembro de 2010 1ª edição

Las Vegas

F

T

A

Las Vegas Guia Prático de Viagem Fabio Trabulsi Ashcar

Copyright © 2010 Editora RDG

Revisão, diagramação e projeto gráfico: Editora RDG Capa: Fabio Trabulsi Ashcar

Material fotográfico: Renato Trabulsi Ashcar e Fabio Trabulsi Ashcar Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida por qualquer meio sem a autorização por escrito do titular dos direitos autorais.

Dados internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Ashcar, Fabio Trabulsi

Las Vegas : guia prático de viagem / Fabio Trabulsi Ashcar. -- São Paulo : Editora RDG, 2010.

ISBN 978-85-63915-01-6

1. Las Vegas (Nevada) Descrição e viagens Guias I. Título.

10-10144 CDD-917.494 Índices para catálogo sistemático:

1. Las Vegas : Cidade : Descrição e viagens 9 1 7 . 4 9 4

2. Las Vegas : Cidade : Guias de viagem 9 1 7 . 4 9 4

Editora RDG

Rua Urussuí, 92, cj. 75 - sala B Itaim Bibi - São Paulo/SP

CEP 04542-050 www.editorardg.com.br

Prefácio

Meu destino favorito (por JULIANO MAESANO)

Eu tinha menos de 10 anos quando viajei a Las Vegas pela pri-meira vez. Fui com meu irmão e meus pais para um destino que, na época, só agradava aos amantes do jogo. De lá pra cá, muita coisa mudou, tanto com a cidade quanto comigo. Foram mais de dez viagens com a família, amigos e até sozinho. Nesses anos, a cidade passou a atrair mais turistas e convenções, criando “distra-ções” para quem não é chegado em um cassino.

Nas minhas últimas idas para a Sin City, conheci desde gente que foi lá para casar nas famosas capelas, como gente que foi para assistir a uma luta de MMA (“vale-tudo”), um show como o da Cher, ou para frequentar uma convenção de sua área de trabalho. E, cla-ro, muitos que foram para jogar nos cassinos ou nos torneios de pôquer, mas que, de quebra, também acabaram aproveitando os restaurantes e atrações da cidade.

Aliás, hoje você encontra filiais dos melhores restaurantes do mundo em Vegas. Não existe um chef consagrado que não tenha aberto o seu restaurante dentro de um grande hotel da Las Vegas Boulevard. Assim como tudo na cidade, os preços também “cresce-ram”. Antigamente, a cidade tinha os menores preços do país, fos-se em gasolina, alimentos, impostos ou hospedagem. Tudo era “sub-sidiado” pelos grandes resorts e jogadores. Com o aumento do turis-mo empresarial e convencional, a cidade não precisa mais seduzir ninguém com preços baixíssimos – e hoje um passeio por lá pode sair bem mais salgado.

Ainda assim, Vegas atrai hordas de brasileiros ávidos por seus outlets e preços imbatíveis. Da mesma forma em que, hoje, você pode gastar milhares de dólares em um jantar, existem locais onde é possível comer um ótimo cachorro-quente por menos de dois dó-lares. Enfim, há programas e atividades para todos os gostos e bolsos. Os que gostam de sair e badalar irão encontrar dezenas de boa-tes de altíssimo nível – e muita gente bonita. Os que gostam de espetáculos não passam uma noite sem novidade – seja com musi-cais, mágicos ou os shows estilo Cirque du Soleil. Os aventureiros

N

E

Esta obra reúne uma enorme quantidade de informações que, em ra-zão de sua natureza, estão sujeitas a alterações de um dia para outro, tais como números de telefones, endereços, horários e preços. Suge-rimos que, ao planejar sua viagem, o leitor confirme tais informações por telefone ou internet.

podem passear de helicóptero, saltar de paraquedas, pilotar uma Ferrari ou atirar com metralhadoras. As crianças podem brincar nas montanhas-russas. As mulheres podem fazer compras. E os homens... eles podem colocar todas as fichas no preto da roleta!

Vegas sempre foi e sempre será o meu destino favorito. Não me canso de ir para lá. O voo e o fuso horário para nós, brasileiros, é uma barreira inconveniente. Mas assim que você pisa no deserto, tudo isso fica para trás – a cidade é realmente mágica. Minha via-gem mais curta foi de 3 dias e a maior delas foi de 45 dias. Já passei frio de 5 graus e derreti com os 46 graus de junho e julho, durante a World Series of Poker. Já fiquei nos melhores quartos dos melhores hoteis e comi nos mais caros restaurantes, como tam-bém já passei sufoco em quartos apertados de moteis, regulando o almoço para poder ver algum show interessante.

Este guia contempla todos os tipos de programas, de todos os va-lores. Aqui estão os melhores shows, hoteis e restaurantes, quase todos experimentados in loco pelo autor, que teve o cuidado de edi-tar alguns programas de índio – aliás, este é um de seus maiores méritos. Espero que aproveitem como eu aproveitei, das duas vezes em que li os textos. Vejo vocês em Vegas!

JULIANO MAESANO é editor chefe da Revista Flop e comentarista

de programas sobre pôquer na televisão, como o Poker After Dark , além de transmissões do canal ESPN.

S

A

FABIO TRABULSI ASHCAR nasceu na cidade de São Paulo em 29 de dezembro de 1977. É formado em Engenharia de Produção e especi-alizou-se na área comercial, no ramo de seguros. Viagens sempre fizeram parte do seu trabalho e, mais ainda, de sua vida pessoal. Dentre os seus destinos habituais estão os Estados Unidos, especial-mente Las Vegas, onde já esteve inúmeras v ezes.

1 - Descubra Las Vegas

Muito além dos cassinos (8) Las Vegas na cultura popular (9) Um raio x da cidade (10) Las Vegas em 1 dia (10) Las Vegas em 2 dias (11) Las Vegas para crianças (12) Las Vegas cultural (14)

2 - A cidade Localização (16) Clima (17) Divisão administrativa (18) População (19) Economia (19) Transporte (19) Monorail (20) Táxi (20) Carro (21) Ônibus (21) História (22) Os primórdios (22) Nasce a cidade (23) Os anos 1930 (24) A Segunda Guerra (25) A máfia entra em cena (26) Voando ainda mais alto (28) Os anos 1960 (31)

Turbulências e game over para a máfia (33) Os megaresorts (34) O terceiro milênio (35) 3 - Planejando a viagem Quando viajar (38) Documentação (38)

Voos, escalas e reservas (39) Estimativa de despesas (40) Dinheiro, cartão e cheque de viagem (41)

Seguro de viagem (42) Bagagem (42)

Desembarque e traslado (43)

4 - Informações práticas

Como telefonar para o Brasil (46) Feriados nacionais (47)

Segurança (47)

Telefones e endereços úteis (48) Gorjetas (49)

Fuso horário e unidades de medidas (50) 5 - Hoteis e atrações É hotel ou atração? (52) Escolhendo o hotel (52) Preço (52) Localização (53) Downtown (54) South Strip (60) Center Strip (69) North Strip (86) Off Strip (91)

Hoteis fora da cidade (116) Atrações fora da cidade (117)

6 - Onde comer Downtown (123) South Strip (127) Center Strip (134) North Strip (146) Off Strip (147) Fora da cidade (154) 7 - Vida Noturna Bares e lounges (156) Nightclubs (162) Strip clubs (164) LGBT (166) 8 - Entretenimento Cirque du Soleil (168) Shows (170) Musicais (172) Ilusionismo (173) Comediantes (174) Adultos (176) Esportes (178) 9 - Nos cassinos

Como funcionam os cassinos (180) Dicas para se divertir (180) É bom saber antes de jogar (181) Regras dos principais jogos (182)

Roleta (183) Blackjack (184) Craps (184) Máquinas caça-níqueis (185) Pôquer (186) Texas Hold’em (187) Let it Ride Poker (188) 3 Card Poker (188)

Caribbean Stud Poker (189) Pai Gow Poker (189) Video Poker (190) Baccarat (190) Sportsbook (191) Casino War (191) Keno (192) 10 - Compras (194) Índice Remissivo (199)