INSTRUÇ Õ ES DE SEGURANÇ A
Leia estas instruções de segurança cuidadosamente antes de usar,
e mantenha este manual em um local seguro para referência futura.
Mantenha longe da
luz solar direta e de
produtos químicos.
Não deixe que o
ambiente sofra
variações bruscas
de temperatura ou
umidade.
Mantenha o produto
Synology na
posição vertical.
Não o deite
horizontalmente.
Não deixe o produto
Synology próximo
de nenhum líquido.
Antes de limpá-lo,
desligue o cabo de
alimentação. Limpe
o produto Synology
com toalhas de
papel umedecidas.
Não use limpadores
químicos ou em
aerossol para limpar
o produto.
Não coloque o
produto Synology
sobre um carrinho,
mesa ou
escrivaninha que
sejam instáveis,
para evitar a queda
do produto.
O cabo de
alimentação deve
ser conectado com
a voltagem correta.
Certifique-se de que
a voltagem CA
fornecida está
correta e estável.
CONTEÚ DO DO PACOTE
Antes de começar, verifique o conteúdo do pacote para verificar se
recebeu os itens abaixo.
Unidade principal
X 1
CD de Instalação
Fonte de
alimentação CA
cabo LAN 2m
RJ-45
Cabo de
alimentação CA
Kit de Montagem
Parafusos para
fixação do disco
rígido x 6
(2
sobressalentes)
Parafusos para
fixação do
Gabinete
Synology x 3
(1 sobressalente)
VISÃ O GERAL DO DISKSTATION
Nº. Nome do artigo Local Descrição
1) Botão Power Painel frontal
O botão Power é usado para ligar e desligar o Synology DiskStation.
Para desligar o Synology DiskStation, pressione o Botão Power e segure-o até ouvir o som de um "bipe" e o LED POWER começar a piscar.
2) Indicadores LED Painel frontal
O indicador LED é usado para exibir o status do disco interno e do sistema. Para mais informações, consulte "TABELAS DE INDICAÇ Ã O DE LED" na página 16.
3) Botão Copiar Painel frontal
O Botão Copiar acende quando se conecta um dispositivo USB (por exemplo: câmera digital, disco flash USB) à porta USB no painel frontal. Ao pressionar o botão, os dados do dispositivo USB conectado serão copiados para o disco rígido interno do Synology DiskStation.
4) Porta USB
Painel frontal e
traseiro
O Synology DiskStation oferece portas USB para adicionar discos rígidos externos adicionais, impressoras USB ou outros dispositivos USB.
5) Porta eSATA Painel frontal
A porta eSATA é usada para conexão com um disco rígido externo SATA.
6) Ventoinha Painel traseiro
A ventoinha tem a função de retirar o excesso de calor do Synology DiskStation. Ela é ligada automaticamente quando o servidor é iniciado. Caso a ventoinha apresente mau
funcionamento, o sistema emitirá um bipe.
7) Botão RESET Painel traseiro
1. Para restaurar o IP, DNS, senhas para a conta admin para o valor padrão.
Nº. Nome do artigo Local Descrição 8) Porta LAN Painel
traseiro
A porta LAN é usada para conexão do cabo RJ-45 aoSynology DiskStation.
9) Porta de alimentação Painel traseiro
A porta de alimentação é usada para conexão do adaptador CA ao Synology DiskStation.
INSTALAÇ Ã O DO DISCO RÍGIDO
Disk Station exige um disco rígido 3.5" SATA para instalação.
Consulte os passos seguintes para detalhes:
1. Coloque o servidor na posição horizontal sobre uma mesa. O
painel traseiro deve estar voltado em sua direção.
2. Empurre para retirar a parte superior do gabinete.
Aviso! Se usar um disco rígido para a instalação que contenha dados, o
sistema irá formatar o disco rígido e apagar todos os dados, em alguns casos.
Faça o backup dos dados se for precisar deles no futuro.
3. Retire a parte superior do gabinete.
4. Instale o disco dentro da baia de disco rígido.
5. Prenda o disco rígido com os quatro parafusos fornecidos para
a fixação do disco.
7. Prenda o gabinete com os dois parafusos fornecidos para a
fixação do gabinete.
LIGAÇ Ã O DO SERVIDOR
1. Conecte a fonte de alimentação CA ao servidor e ligue o cabo
de alimentação à tomada de energia.
2. Use o cabo LAN para conectar o servidor ao
switch/roteador/hub.
3. Pressione o botão 'power' no painel frontal para ligar o servidor.
Aguarde até que o LED POWER mostre uma luz azul
INSTALAÇ Ã O DO SOFTWARE DO
SISTEMA
Usuário do Windows
1.
Introduza o CD de Instalação no computador.
2. Escolha Iniciar no menu de execução automática.
3. Siga as instruções na tela para completar o processo de
instalação.
Usuário de Mac
1. Introduza o CD de Instalação no computador.
2. Clique duas vezes na miniatura da Unidade de CD-Rom.
3. Clique duas vezes em MacOSX.
4. Clique duas vezes em SYNOLOGY-Assistant.dmg.
5. Clique duas vezes na miniatura gerada automaticamente de
SYNOLOGY-Assistant.dmg na área de trabalho.
6. Clique duas vezes em Synology Assistant para executar o
Assistente de Configuração.
7. Clique em Procurar para selecionar o arquivo de instalação
".pat" no CD de instalação.
8. Siga as instruções na tela para completar o processo de
instalação.
PARABÉ NS!
O servidor foi instalado. Consulte o Guia do Usuário no CD de
Instalação para configurações avançadas e gerenciamento.
Para mais informações sobre os recursos online, visite
http://www.synology.com
.
ESPECIFICAÇ Õ ES DE
SYNOLOGY DISKSTATION
Item DS111
Disco rígido interno 3.5 SATA (II) x 1 Capacidade máx. 3TB Disco rígido com Hot
Swap Não
Interface de disco rígido externo
USB x 3 eSATA x 1 Porta LAN Gigabit x 1
USBCopy Sim Ventoinha do sistema (mm) 1 x (50 x 50) Tamanho (AxLxP) (mm) 160 x 63 x 218 Peso (kg) 0.81 Clientes suportados
‧Windows 2000 ou mais recente ‧Mac OS X 10.3 ou mais recente ‧Ubuntu 9.04 ou mais recente Nº máx. de Contas de usuário 2048 Nº máx. de Contas de Grupo 256 Nº máx. de Pastas compartilhadas 256 Conexões concorrentes máximas 128 Nº máx. Câmeras IP suportadas 8
Sistema de arquivos ‧EXT4‧EXT3‧FAT (disco externo, para leitura/gravação) ‧NTFS (disco externo, para leitura/gravação)
Tipo de volume ‧Básico
Agências de certificação ‧FCC Classe B ‧CE Classe B ‧BSMI Classe B Hibernação da unidade
de disco rígido Sim Notificação de eventos Sim
NTP Sim
FTP sobre SSL/TLS Sim Conexão HTTPS Sim Domínio Windows ADS Sim
iSCSI Sim
Ligação/desligamento
agendado de energia Sim Wake on LAN Não
Item DS111
Localização de idioma
‧English ‧Deutsch ‧Français ‧Italiano ‧Español ‧Dansk ‧Norsk ‧Svensk ‧Nederlands ‧Русский‧Polski ‧Magyar ‧Português do Brasil ‧Português
Europeu ‧Türkçe ‧Český ‧日本語‧한국어‧繁體中文‧简体中文
Consumo de energia e Exigências ambientais
‧Voltagem: de 100V a 240V CA ‧Frequência: 50 / 60Hz
‧Temperatura operacional: de 40 a 95˚F (de 5 a 35˚C) ‧Temperatura de armazenamento: de 15 a 155˚F (de -10 a 70˚C)
‧Umidade relativa: de 5% a 95% de UR ‧Altitude máxima operacional: 3.000 metros (10.000 pés)
TABELAS DE INDICAÇ Ã O DE LED
Indicação de LED Cor Status Descrição
STATUS
Verde
Estático Volume normal
Desligado Hibernação da unidade de disco rígido
Laranja
Estático
Espaço disponível no volume < 1GB Espaço disponível no volume < 1%
Piscando
Volume degradado ou paralisado Nenhum volume
LAN Verde
Estático Link de Gigabit Piscando A rede está ativa Desligado A rede não está operacional
DISCO / eSATA Verde
Piscando O disco está sendo acessado Desligado O disco está normal
USBCopy Verde
Estático Detectado disco USB Piscando Copiando dados Desligado Não há disco USB anexado
Energia Azul
Estático Energia pronta
Piscando
Reiniciando Desligando Desligado Sem alimentação
