CIRCUITOS ESPACIAIS DA PRODUÇÃO E NOVAS DINÂMICAS DO TERRITÓRIO (circuits of spacial production and the new dynamics in the territory)

(1)

Mercator, Fortaleza, v. 11, n. 26, p.27-46, set./dez. 2012.

CIRCUITOS ESPACIAIS DA PRODUÇÃO E

NOVAS DINÂMICAS DO TERRITÓRIO

circuits of spacial production and the new dynamics in the territory

! " # $ % ! % & $ ' ( ) * + " , - $ + & $ ! $ ' ' . / 01 2 3 4 5 6 7 8 5 97 :;< 85 = > ;7 88:;? 8:> = > @ > A ;> = 7 B :C;5 = > = 7 C7 A B > 9B :D 7 A ;> = 5 C 5 ;:B := 5 = 7 C 7 E > A F D :E 5 CG A > @ 78H> = > = 5 I 9> J 5 9:6 5 K L > G M < D 5 ;5 87 N5 E > D @ 97 O 5 P > B 5 C = :A Q D :E 5 C 7 C;L > @ > C;5 C 7 = :N7 87 A ;7 C E > A R I < 85 K S 7 C A > ;5 = 5 C T @ 87 E :C > := 7 A ;:R E 5 8 > C 5 I 7 A ;7C G 7A ;7 A = 78 > C @ 8> E 7 CC> C 7 :A ;7 8@ 87 ;5 8 5 C 87 95 K S 7 C U < 7 :A V < 7 A E :5 D A 5 C = 7 E :C S 7 C U < 7 87 7 C ;8< ;< 85 D 5 > 8 I 5 A :6 5 K L > ;7 88:;> 8:5 9 W > D J 5 C 7 A 7 CC7 E > AX< A ;> = 7 ;85 A C N> 8D 5 K S 7 CG 7C ;7 5 8;: I > @ 8> E < 85 5 A 5 9:C5 8 5 C = :A Q D :E 5 C 87 E 7 A ;7 C = 5 @ 8> = < K L > :A = < C;8:5 9 = > 85 D > = 7 5 9:D 7 A ;> C = 7 E > A C< D > R A 5 9 Y 5 < ;5 ZC7 A 5 :A B 7 C;: I 5 K L > = > C E :8E < :;> C 7 C@ 5 E :5 :C = 5 @ 8> = < K L > 7 = > C E H8E< 9> C = 7 E > > @ 785 K L > 7 ;7 D E > D > @ 7 8C@ 7 E ;:B 5 87 5 Z 9:6 5 8 < D 5 97 :;< 85 7 D @ H8:E 5 = 7 :A [ D 7 85 C ;85 A CN> 8D 5 K S 7 C A 5 E := 5 = 7 = 7 5 8H9:5 \ Y G 5 8;:E < 95 A = > > C 7 C;< = > C = 5 C :A ;785 K S 7 C 7 C@ 5 E :5 :C E > D > C = 5 E := 5 = 7 D M = :5 G A > E > A ;7 O ;> = 5 C = 7 ;7 8D :A 5 K S 7 C :D @ > C ;5 C @ 7 9> D 7 :> ;M E A :E > Z ZE :7A ;HR E > Z:A N> 8D 5 E :> A 5 9 ] ^ _^ ` a ^ b cd e ^ ` f W :8E < :;> C 7 C @ 5 E :5 :C = 5 @ 8> = < K L > G E H8E < 9> C = 7 E > > @ 7 85 K L > G = :A Q D :E5 ;788:;> 8:5 9G :A = [ C ;8:5 = 7 5 9:D 7 A ;> C 7 E := 5 = 7 D M = :5 g h 0ij k l i 7 5 = > N ;m 7 ;7 88:;> 8n N8> D ;m 7 @ > :A ; > N B :7 o > N = 7 B 7 9> @ D 7 A ; > N 7 E > A > D :E 5 E ;:B :;:7 C :A ;m 7 @ 7 8:> = > N I 9> J 5 9:6 5 ;:> A :C 5 E > D @ 97 O ;5 Cp P 7 o = n A 5 D :E C 5 87 @ > C 7 = 5 A = = :NN7 87 A ; E > A R I < 85 ;:> A C A > ;7 = q > < A 7 7 = ;> := 7 A ;:Nn 5 I 7 A ;CG < A = 7 8C;5 A = ;m 7 @ 8> E 7 CC 5 A = :A ;7 8@ 87 ; ;m 7 87 95 ;:> A Cm :@ C ;m 5 ; :A V < 7 A E 7 = 7 E :C :> A C ;> 87 C;8< E ;< 87 ;m 7 ;7 88:;> 8:5 9 > 8 I 5 A :6 5 ;:> A r 5 C7 = > A ;m :C C7 ; > N ;85 A C N> 8D 5 ;:> A CG ;m :C 5 8;:E 97 5 A 5 9n 6 7 C ;m 7 87 E 7 A ; = n A 5 D :E C > N :A = < C;8:5 9 @ 8> = < E ;:> A :A ;m 7 N> > = C7 E ;> 8 > N R A 5 9 E > A C< D @ ;:> A s 5 8:NN > A 87 C7 5 8E m C@ 5 E 7 E :8E < :;C > N @ 8> = < E ;:> A 5 A = E > > Z @ 7 85 ;:> A E :8E 97 C 5 A = m 5 C ;m 7 @ 8> C@ 7 E ; ;> = > C> D 7 87 5 = :A I 7 D @ :8:E 5 9 D 5 A n E m 5 A I 7 C :A ;m 7 E:;n > N 5 8H9:5 \ Y G 9:A p :A I ;m 7 C;< = n > N C@ 5 ;:5 9 :A ;7 85 E ;:> A C o :;m D 7 = :D ZC:6 7 = E :;:7 C G :A ;m 7 E > A ;7 O ; > N = 7 ;78D :A 5 ;:> A C :D @ > C7 = J n ;m 7 ;7 E m A :E 5 9 5 A = CE :7 A ;:R E Z:A N> 8D 5 ;:> A 5 9 t f u v w a x b W :8E < :;C > N @ 8> = < E;:> A C@ 5 E 7 G E :8E 97 C > N E > > @ 7 85 ;:> A G ;7 88:;> 8:5 9 = n A 5 D :E C G N> > = :A = < C ;8n 5 A = D 7 = :< D ZC:6 7 = E :;:7 C . y 01 2 y z :87 97 ;7 88:;> :87 = < @ > :A ; = 7 B < 7 = < = M B 7 9> @ @ 7 D 7 A ; = 7 C 5 E ;:B :;M C M E > A > D :U < 7 C = 5A C 95 @ M 8:> = 7 = 7 95 D > A Z = :5 9:C5 ;:> A 7 C; < A 7 ;Q E m 7 E > D @ 97 O 7 { 7 C A > < B 7 997 C = n A 5 D :U < 7 C C> A ; @ > C M 7 C 7 ; = :NNM 87 A ;7 C E > A R I < 85 ;:> A C C> A ; A > ;M 7 | > < C 5 B 7 6 J 7 C > :A = }:= 7 A ;:R 7 8 97 C 5 I 7 A ;CG E > D @ 87A = 87 97 C @ 8> E 7 CC < C 7 ; = }:A ;7 8@ 8M ;7 8 97 C 87 95 ;:> A C U < : :A V < 7 A E 7 A ; 97 C = M E :C:> A C = 7 87 C;8< E;< 87 8 9}> 8 I 5A :C5 ;:> A ;7 88:;> 8:5 97 r 5 CM C< 8 E 7 ;;7 CM 8:7 = 7 ;85 A C N> 8D 5 ;:> A CG E 7 ; 5 8;:E 97 5 A 5 9n C7 95 = n A 5 D :U < 7 8M E 7 A ;7 = 7 95 @ 8> = < E ;:> A :A = < C;8:7 997 = 5 A C 97 C7 E ;7 < 8 5 9:D 7A ;5 :87 = 7 95 E > A Z C > D D 5 ;:> A R A 597 s 5 8:N C< 8 97 C E :8E < :;C = 7 95 87 E m 7 8E m 7 C @ 5 ;:5 97 = 7 95 @ 8> = < E ;:> A 7 ; 97 C E 7 8E 97 C = 7 E > > @ M 85 ;:> A 7 ; 5 95 @ 7 8C @ 7 E ;:B 7 = 7 N5 :87 < A 7 97E ;< 87 7 D @ :8:U < 7 = 7 A > D J 87 < O E m 5 A I 7 D 7 A ;C = 5 A C 95 B :997 = 7 5 8H9:5 \ Y G 87 9:5 A ; 9}M ;< = 7 = 7 C :A ;7 85 E ;:> A C C@ 5;:5 97C 5 B 7 E 95 B :997 D > n 7 A A 7 G = 5 A C 97 E > A ;7 O ;7 = 7 C = M ;7 8D :A 5 ;:> A C :D @ > CM 7 C @ 5 8 D :9:7 < ;7 Em A :U < 7 CZCE :7 A ;:R U < 7 CZ:A N> 8D 5 ;:> A A 7 9 ~ w bcd _ b W :8E < :;C = }7C @ 5E 7 = 7 @ 8> = < E ;:> A G = 7C E 7 8E 97 C = 7 E > > @ M 85 ;:> A G 95 = n A 5 D :U < 7 ;7 88:;> 8:5 97 G 9}:A = < C;8:7 5 9:D 7 A ;5 :87 7 ; 95 B :997 D > n 7 A A 7 { > < ;> 85 7 D 7 > I 85 R 5 @ 7 9> Y 8> I 85 D 5 = 7 Y ? C 85 = < 5 K L > 7 D 7 > I 85 R 5 = 5 A :B 7 8C:= 5 = 7 C;5 = < 5 9 Y 5 < 9:C;5 [ 9:> = 7 7 CU < :;5 4 :9m > G Y 87 C := 7 A ;7 Y 8< = 7 A ;7 7 { > E 7 A ;7 A 5 Y ? C 85 = < 5 K L > 7 D 7 > I 85 R 5 = 5 A :B 7 8C := 5 = 7 C;5= < 5 9 = > W 7 5 8 Z B Y 5 85 AX5 A 5 G G W Y Z G 4 > 8;5 97 6 5 W G r 85 C:9 s 7 9 Z = 7 A :J > D ;7 D @ > m > ;D 5 :9 E > D r > 9C:C;5 Y 8> = < ;:B := 5 = 7 = > W P Y U 7 Y 8> N { 8 = 5 Y ? CZ 85 = < 5 K L > 7 D 7 > I 85 R 5 = 5 A :B 7 8C:= 5 = 7 C ;5 = < 5 9 Y 5 < 9:C ;5 [ 9:> = 7 7 CU < :;5 4 :9m > G Y 87 C := 7 A ;7 Y 8< = 7 A ;7 Z < 5 > J 7 8;> \ :D > A C7 A G W Y Z G Y 87 C:= 7 A ;7 Y 8< = 7 A ;7 \ Y G r 85 C:9 s 7 9 4 5 O Z 7 CC@ > C:;> I D 5 :9 E > D

(2)

28

28 INTRODUÇÃO

¡ ¢ £ ¤ ¡ ¥ ¦ ¡ § ¢ ¡ ¡ ¢ £ ¡ ¢ ¨ £ ¤ © ª « ¢ £ ¦ ¬ ® ¯ ¯ ¯ ° ¦ ¤ ± ¢ ² £ ¤ ³ ¡ ³ ± ´µ ± ¶ ¦ ¶ £ ¤ ¡ · ¡ ¢ £ ¤ ² £ ¤ ¢ ± ¨ ¸ ª ¡ ¢ ¡ ¶ ¢ ¢ ¢ £ ¤ ¡ § ¢ ¶ ¦ ¢ ¦ ¶ ¢ § ¢ ¢ © ¢ ¡ ¢ ¡ ± ¡ ¢ £ ¤ ¢ ª ¹ ² ¡ ¤ ¦ ¸ ¢ ¡ £ ¤ § ¢ ¡ ¢ º ¢ ¦ µ ¡ ¡ ¡ · ¡ ± © ¤ ¸ · ª » · ¡ ¦ · ¡ ¢ ¶ £ ¼ ¡ § ¢ ¦ ³ ¥ ¡ ¸ ¢ £ ¤ ¸ ½ ¢ ¡ ¡ ¢ £ ¤ ´ ¢ ¡ £ ¤ ¦ ¡ ¡ ¡ ¬ ® ¯ ¾ ¿ ° ¦ ¬ ¬ À Á Á ® ° ¹ Â À Á Á ® ° ª ¹ ³ £ ¼ ¡ ¦ ¢ ¥ ¡ ¦ ¢ ½ ¦ ³ ¡ ´ Ã ¢ © Ä ª ¹ ³ ¦ ¸ ³ ¡ ¢ ¡ ± Å ¦ ¡ ¢ ¢ ¡ ´ ¢ © § ¢ ¢ ¨ ¤ ¤ ´ ¢ ¦ § ¢ ¡ ¢ µ ¢ £ ¤ ¶ ¡ ¨ ¦ ¨ ± § ¢ ¢ ª ¢ ¡ ¡ Æ ³ ± ´µ ± ± ¶ ¦ ¡ Ç ¢ ¸ ¸ ¦ ³ § ¢ Ç ¡ ¢ ¢ ¤ º £ ¤ ¡ ± È ¡ Å ¦ ¶ ¡ ¤ ¢ ¢ ¡ ¡ ¢ £ ¤ ¢ ª ¹ ¶ £ ¤ ¢ ¡ ´ ¢ ¡ £ ¤ ¤ µ £ ¤ ³ ¢ ¢ ¢ ¢ £ ¤ Ç © ª É ² § ¢ ¡ ¡ ¢ ¢ ¢ µ ¥ ¸ µ Ê ¢ ² ª Ë ¨ ¦ ³ ¢ ¢ ¡ ¡ ¡ ½ ¢ ¢ ¢ ¡ ´ ¢ ¡ £ ¤ ¡ ¢ £ ¤ ¨ £ ¤ © · ¡ ² ¶ ¢ £ ¤ § ¢ § ¢ · ª Ì ¢ ¤ ¡ ¢ ¦ ² ± ¢ ¢ Æ ¡ ¦ ³ ¢ £ ¤ £ ¼ µ ª Í ¡ ¡ ¦ ¸ µ ¢ £ ¤ ¢ ´ ¢ µ ² ¡ ¨ £ ¤ ¡ ¡ ¢ £ ¤ Î ª Í ¢ ¡ ¦ ¡ ¢ ¡ ± ¡ ¢ ¡ ¢ ¢ £ ¤ ¡ ¢ ¶ Ï ´ Ð¬ Ì ª Ì µ ¦ ¡ ¦ ¡ µ ¢ £ ¤ ¢ ¡ ¡ ¢ ± £ ¤ ´ ¢ ¡ £ ¤ ¡ § ¢ ¦ ³ ¡ ¢ Ï ´ ¦ § ¢ ¢ ¤ Å º £ ¼ µ ª

A CONFIGURAÇÃO DO RAMO ALIMENTÍCIO DE CONSUMO FINAL E OS PROCESSOS DE

REESTRUTURAÇÃO TERRITORIAL E PRODUTIVA NO BRASIL

¹ £ ¤ ¡ ¡ ¦ ´ ¸ ± ¨ £ ¤ ¦ ¡ Ã ¡ Å ¡ Ä £ ¼ ¢ ½

¢ £ ¼ ª Ñ ¤ ¨ ¢ ¨ ¢ ¡ § ¢

¶ ¡ ¢ £ ¤ ¢ ² ¡ ¢ £ ¤ ¡ £ ¦ § ¢ © ³ ¡ ´ ³ ¢ £ ¤ ¡ ¼ ¨ £ ¤ © ¢ £ ¤ ¢ ª

(3)

29

Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ö Õ Ö Ù Ú Ô Û ÜÖ Ý Þ ß à à à á â ã ß ä å á ÜÖ × Û Ô æ Ý Ó × Ó Ô ç Ö Õ Ö Û è Ó Õ éÙ Ó Û ÜÖ éÛ Ý Ü Ô Û Üê Û Ó Ö Ø Ö Ô Õ Ö Û ÜÓ Õ Ó × Ø Ö Ö ë Ü× Ö Ó á Ó Ù ì ë Û í î Ö Ø éÝ Ý Ö á Ù Ô ÜÓ × éÔ çéï Ô æ Ý Ó ë Ù Ô ð Õ Ö Û ñ Ó ×ò ó Û Õ éÔ Ø Ö Ý Ù Ö Ù Ó Û ÜÖ Ý ô ã õ Ö Ó Û ÜÔ Û ÜÖ á â Ö ë Õ Ö Ý Ý î Ö Õ Ô â Ô ï Ó Ý Ø Ó ë Üéçéï Ô × Ó Ý Ý Ô ð Ý Ö çéØ Ô × éÓ Ø Ô Ø Ó ô Ó Ù Ý Ó ë ì Ô ñ Ö ×á Ù Ô Ý ö ë Ó Ù Õ Ö Û Ý Ó ò ë Ó â Ö Ø Ó ë Ý ë ì × ë é× Ø Ö Ù Ó Ý Ù Ö Ù Ö Ù Ó Û ÜÖ Ô â Ô × Üé× Ø Ó éÛ ÷ Ù Ó × Ö Ý çë ò Ô × Ó Ý Ó Ø Ó Ù ÷ çÜéâ çÖ Ý ç ë ò Ô × Ó Ý Ô â Ô × Üé× Ø Ó ë Ù Ý ø Ù Ö Ù Ó Û ÜÖ á Ý Ó Ù â × Ó Ø Ó ð ì Ö × Ù Ô Õ Ö Û Õ Ô ÜÓ Û Ô Ø Ô Ó Ó ù Õ Ô ï ô Þ Ú ú õ û ü Ú á ß à à à á â ã ß ä å ã õ Ö ê Ù ý éÜÖ Ø Ô â × Ö Ø ë í î Ö Ó Õ é× Õ ë çÔ í î Ö Ø Ó Ù Ó × Õ Ô Ø Ö × éÔ Ý á Ö â × Ö Õ Ó Ý Ý Ö Ø Ó ò çÖ ý Ô çéï Ô í î Ö ì Ô ï Ó Ù Ó ×ò é× Ö ë Ü× Ô Ö × ò Ô Û éï Ô í î Ö Ó Õ Ö Û þ Ù éÕ Ô á Ø Ó Ý ÜÔ ñ Ó ï çéò Ô Ø Ô ÿ Õ Ô â Ô Õ éØ Ô Ø Ó Ø Ó Õ × éÔ í î Ö Ø Ó Û Ö ñ Ö Ý Ý éÝ ÜÓ Ù Ô Ý Ó Ý â Ô Õ éÔ éÝ ö ë Ó × Ó â Ó × Õ ë ÜÓ Ù Û Ö ò × Ô ë Ø Ó Õ Ö Û Õ Ó Û Ü× Ô í î Ö Ø Ô Ý Ó Ù â ×Ó Ý Ô Ý Û Ô ñ Ó çÖ Õ éØ Ô Ø Ó Ø Ö Ý Ø Ó Ý çÖ Õ Ô Ù Ó Û ÜÖ Ý Ó Û Ö Ô çÕ Ô Û Õ Ó Ó Ý â Ô Õ éÔ ç Ø Ö Ý â × Ö Õ Ó Ý Ý Ö Ý â × Ö Ø ë Üéñ Ö Ý ã õ Ö ñ Ö Ý Õ é× Õ ë éÜÖ Ý Ø Ó × Ó Ø Ó Ý ÜÓ Û Ø Ó Ù Ô Ý Ó × Õ × éÔ Ø Ö Ý á Ù Ö Ø éù æ Õ Ô Û Ø Ö Ô ì ë Û Õ éÖ Û Ô çéØ Ô Ø Ó Ó Ö Õ Ö Û ÜÓ ÷ Ø Ö Ø Ô Ý Õ éØ Ô Ø Ó Ý Ó Ø Ô Ý × Ó ò é Ó Ý á ö ë Ó Ý î Ö Ô çÜÓ × Ô Ø Ö Ý Ó Ù × Ô ï î Ö Ø Ó Û Ö ñ Ô Ý éÙ â Ö Ý éí Ó Ý Õ Ö Ù â Ó ÜéÜéñ Ô Ý Ø Ô × Ô Õ éÖ Û Ô çéØ Ô Ø Ó ÜÓ Õ Û Ö çø ò éÕ Ô ã ú Ö Ü× Ô ÜÔ × Ø Ö Ý × Ô Ù Ö Ý â × Ö Ø ë Üéñ Ö Ý éÛ Ø ë Ý Ü× éÔ éÝ Û Ö Õ Ö Û ÜÓ ÜÖ Ý ë â × Ô Õ éÜÔ Ø Ö á Ô × ÜéÛ Ó ççé × ã Þ å Ô ù × Ù Ô ö ë Ó Õ Ô Ø Ô × Ô Ù Ö â × Ö Ø ë Üéñ Ö á â Ô × Ô â Ó × Ù Ô Û Ó Õ Ó × Û Ö Ù Ó × Õ Ô Ø Ö á Ý Ó ò ë Ó Ù â Ô Ø × Ó Ý ò Ó × Ô éÝ Û Ö ö ë Ó Õ Ö Û Õ Ó × Û Ó Ô Ö Ý â × Ö Õ Ó Ý Ý Ö Ý Ø Ó × Ó Ó Ý Ü× ë Üë × Ô í î Ö Ø Ô Ý çéÛ è Ô Ý Ø Ó â × Ö Ø ë í î Ö Ó á Ô Ö Ù Ó Ý Ù Ö ÜÓ Ù â Ö á â Ö Ý Ý ë é â Ô Ø × Ó Ý Ø Ó Õ Ö Û Õ Ö ×æ × ó Û Õ é Ô á Ø Ó ù Û éØ Ö Ý â Ö × ð ë Ù Õ Ö Û ë Û ÜÖ Ø Ó ì Ö × Ù Ô Ý ö ë Ó Ý Ó × Ó ñ Ó çÔ Ù Ø Ö Ù é Û Ô Û ÜÓ Ý Û Ö Ó Ý â Ô í Ö Ø Ó Õ Ö Ù â Ó Üéí î Ö ô Þ â ã å ã Ý Ý Ô Ý ì Ö × Ù Ô Ý Õ Ö Û Õ Ö × × Ó Û Õ éÔ éÝ Ý î Ö × Ó Õ Ö Û è Ó Õ éØ Ô Ý â Ó çÖ Ý â × Ö Õ Ó Ý Ý Ö Ý Ø Ó ì ë Ý î Ö Ó Ô ö ë éÝ éí î Ö éÛ Ö ñ Ô í î Ö ÜÓ Õ Û Ö çø ò éÕ Ô Û Ö ñ Ö Ý â Ô Ø × Ó Ý Ø Ó Õ Ö Û Ü× Ô ÜÔ í î Ö Ø Ô ì Ö × í Ô Ø Ó Ü ×Ô ý Ô çè Ö éÛ ñ Ó Ý ÜéÙ Ó Û ÜÖ Ý Ó Ù â × Ö â Ô ò Ô Û Ø Ô Ó â ë ý çéÕ éØ Ô Ø Ó Ô Ù â çéÔ í î Ö Ó éÛ Ö ñ Ô í î Ö Ø Ô Ý çéÛ è Ô Ý Ø Ó â × Ö Ø ë ÜÖ Ý Ô × ÜéÕ ë çÔ í î Ö Õ Ö Ù Ö Ý éÛ ñ Ó Ý ÜéÙ Ó Û ÜÖ Ý ù Û Ô Û æ Õ Ó é× Ö Ý Ó Û Ö ñ Ô Ý çø ò éÕ Ô Ý Ø Ó éÛ ÜÓ ò × Ô í î Ö ÜÓ × × éÜÖ × éÔ ç ã ú ç Ù Ø éÝ Ý Ö á Ó Ý Ý Ô Ý Ó Ù â × Ó Ý Ô Ý Ó Ý Üî Ö ë Ý Ô Û Ø Ö Õ Ö Ù Ù ë éÜÖ Ù Ô éÝ Ø Ó Ý Ó Û ñ Ö çÜë × Ô Õ Ó × ÜÔ Ý Ó Ý Ü× Ô Ü ò éÔ Ý ÜÓ × × éÜÖ × éÔ éÝ Ø Ó Ø éÝ Ü× é ý ë éí î Ö Ø Ô â × Ö Ø ë í î Ö á Ô ý Ô Û Ø Ö Û Ô Û Ø Ö ò × Ô Û Ø Ó Ý Õ Ó Û Ü× Ö Ý â × Ö Ø ë ÜÖ × Ó Ý Ü× Ô Ø éÕ é Ö Û Ô éÝ á Ý Ö ý × Ó Üë Ø Ö Û Ô ò × Ô Û Ø Ó Ù Ó Ü× ø â Ö çÓ Õ Ô â éÜÔ çéÝ ÜÔ á Ó Ü× Ô Û Ý ì Ó × éÛ Ø Ö Ý ë Ô Ý ì ý × éÕ Ô Ý â Ô × Ô çë ò Ô × Ó Ý Ö Û Ø Ó Ö Ý × éÜÙ Ö Ý Ø Ô â × Ö Ø ë í î Ö éÛ Ø ë Ý Ü× éÔ ç Ý î Ö × Ó Õ Ó Û ÜÓ Ý Ö ë ÜéÛ è Ô Ù â Ö ë Õ Ô é Ù â Ö × Üê Û Õ éÔ è Ô çò ë Ù Ô Ý Ø Õ Ô Ø Ô Ý ã ú Ý Ó Ù â × Ó Ý Ô Ý éÛ Ø ë Ý Ü× éÔ éÝ Ø Ö × Ô Ù Ö Ô çéÙ Ó Û Ü Õ éÖ Ø Ó Õ Ö Û Ý ë Ù Ö ù Û Ô çá â Ô × Ô Ý Ó ì Ö × ÜÔ çÓ Õ Ó × Ó Ù Û Ö Ù Ó × Õ Ô Ø Ö Õ Ö Ù â Ó ÜéÜéñ Ö ò çÖ ý Ô ç Ó Ô Ù â çéÔ × Ó Ù Ö Ý Ó ë â Ö Ø Ó × Ø Ó Ô í î Ö Û Ö Ó Ý â Ô í Ö á × Ó Õ Ö × × Ó Ù Ô ÜÖ Ø Ô Ý Ó Ý Ý Ô Ý Ó Ý Ü× Ô Ü ò éÔ Ý ã Ú î Ö Ù ë Ø Ô Û í Ô Ý ö ë Ó â Ô Ý Ý Ô Ù â Ó çÔ × Ó Ö ×ò Ô Û éï Ô í î Ö éÛ ÜÓ × Û Ô Ø Ô Ó Ù â × Ó Ý Ô á â × éÛ Õ éâ Ô çÙ Ó Û ÜÓ Û Ö ö ë Ó Õ Ö Û Õ Ó × Û Ó ÿ ò Ó Ý Üî Ö á ÿ Õ × éÔ í î Ö á ÿ Ý éÛ Ö ñ Ô í Ó Ý ÜÓ Õ Û Ö çø ò éÕ Ô Ý Ó ÿ Ý ì Ö ×Ù Ô Ý Ø Ó Õ Ö Û Ü× Ô ÜÔ í î Ö Ø Ô ì Ö × í Ô Ø Ó Ü× Ô ý Ô çè Ö ã ú ç Ù Ø éÝ Ý Ö á Ô Ý Ó Ù â × Ó Ý Ô Ý Ô × ÜéÕ ë çÔ Ù Û Ö ñ Ô Ý ÜÓ Õ Û Ö çÖ ò éÔ Ý Ø Ó â × Ö Ø ë í î Ö Ô Ö ë Ý Ö ì × Ô ò Ù Ó Û ÜÔ Ø Ö Ø Ö ÜÓ ×× éÜø × éÖ á Ý Ö ý × Ó Ö ö ë Ô ç Ý Ó Ù Ö Û ÜÔ Ù Ô × × Ô Û Ö Ý Ó Ý ÜÔ ý Ó çÓ Õ éØ Ö Ý Ó Ù × Ó Ø Ó á Õ Ô â Ô ï Ó Ý Ø Ó Ô â × Ö ñ Ó é ÜÔ × Ó Ù Ô Ý Ù ë éÜÔ Ý ñ Ô Û ÜÔ ò Ó Û Ý Ø Ô Ý ñ Ó × ÜéÕ Ô çéØ Ô Ø Ó Ý Ø Ö Ó Ý â Ô í Ö ã Ô Ý Ö Ø Ó Ý ÜÔ ö ë Ó Û Ö ö ë Ó ÜÔ Û ò Ó ÿ â Ó Û Ó Ü× Ô í î Ö Ø Ó Ý Ý Ó × Ô Ù Ö Û Ô Û Ö ñ Ô çø ò éÕ Ô Õ Ö Ù â Ó ÜéÜéñ Ô á Õ Ö Ù Ö Ô â Ö Û ÜÔ Ô × ÜéÛ Ó ççé × ã Þ å á ö ë Ó Ó Ý Ý Ô Ý Ó Ù â × Ó Ý Ô Ý Ý Ó Õ Ö Ù â Ö × ÜÔ Ù Õ Ö Ù Ö ð ÜÖ Ù Ô Ø Ö × Ô Ý Ø Ó éÛ Ö ñ Ô í Ó Ý ô á Ô Ý Ý ë Ù éÛ Ø Ö ÜÓ Û Ø ó Û Õ éÔ Ý Ø éì Ó × Ó Û Õ éÔ Ø Ô Ý Ø Ö â Ö Û Ü Ö Ø Ó ñ éÝ ÜÔ â × Ö Ø ë Üéñ Ö Ó ÜÓ × ×éÜ Ö ×é Ô çá Ý Ö ý × Ó Üë Ø Ö â Ö × × Ó çÖ Õ Ô çéï Ô × çéÛ è Ô Ý Ø Ó â × Ö Ø ë í î Ö éÛ ÜÓ é× Ô Ý Ó éÛ Õ Ö × â Ö × Ô × × Ó çÓ ñ Ô Û ÜÓ ð â × Ö ò × Ó Ý Ý Ö Ü Õ Û éÕ Ö ô á Ø Ó Ý Ó Û ñ Ö çñ éØ Ö Ó Ù Ô × ÜéÕ ë çÔ í î Ö Õ Ö Ù Ö ë Ü× Ö Ý × Ô Ù Ö Ý Ø Ô â × Ö Ø ë í î Ö éÛ Ø ë Ý Ü× éÔ ç Ø Ó Ô çÜÔ ÜÓ Õ Û Ö çÖ ò éÔ á Ô Ó Ó Ù â çÖ Ø Ö ö ë Ù éÕ Ö Ó Ø Ö ì Ô × Ù Ô Õ ó ë ÜéÕ Ö ã Ò Ó Ý Ý Ó Ù Ö Ø Ö á Û Ô Ó Ý ÜÓ é× Ô Ø Ô ò çÖ ý Ô çéï Ô í î Ö Ø Ô Ó Õ Ö Û Ö Ù éÔ Ó Ø Ö Ý ñ Ô çÖ × Ó Ý Ø Ó × Ó â ×Ö Ø ë í î Ö Ý Ö Õ éÖ Ó Ý â Ô Õ éÔ çá Ö Ô â × Ö ì ë Û Ø Ô Ù Ó Û ÜÖ Ü Õ Û éÕ Ö Ô Ý Ý Ö Õ é Ô Ø Ö ÿ Ù ë Ø Ô Û í Ô Ø Ö â Ó × ù ç Ø Ô â Ö â ë çÔ í î Ö Ù ë Û Ø éÔ ç Ó Ù × Ó çÔ í î Ö Ô Ö Õ Ö Û æ Ý ë Ù Ö Ø Ó Ô çéÙ Ó Û ÜÖ Ý ò Ô × Ô Û Üéë Ù Ô éÖ × Õ Ö Ù â çÓ éØ Ô Ø Ó ÿ â × Ö Ø ë í î Ö Ø Ó Õ Ö Ù éØ Ô éÛ Ø ë Ý Ü× éÔ çéï Ô Ø Ô ã Ò éÔ Û ÜÓ Ø éÝ Ý Ö á Û î Ö â Ö Ø Ó Ù Ö Ý Ù Ô éÝ Õ Ô ×Ô Õ Ü Ó × éï Ô × Ö × Ô Ù Ö Ô çéÙ Ó Û ÜÕ éÖ Ô â Ó Û Ô Ý Õ Ö Ù Ö ë Ù × Ô Ù Ö Ü× Ô Ø éÕ éÖ Û Ô ç Ø Ô éÛ Ø ÷ Ý Ü× éÔ Ø Ó Ü× Ô Û Ý ì Ö × Ù Ô í î Ö á â Ö éÝ Ô Ý éÛ Ö ñ Ô í Ó Ý Ý Ó ì Ô ï Ó Ù â × Ó Ý Ó Û ÜÓ Ý Ó Ý î Ö ì × ë ÜÖ Ý Ø Ó â Ó Ý ö ë éÝ Ô Ý Õ éÓ Û Üù Õ Ô Ý ö ë Ó Ö ý Ó Üéñ Ô Ù á Ó Û Ü× Ó Ö ë Ü× Ö Ý á Ö Ø Ó Ý Ó Û ñ Ö çñ éÙ Ó Û ÜÖ Ø Ó Û Ö ñ Ö Ý â × Ö Ø ë ÜÖ Ý Ø Ó Ù Ô Û Ó é× Ô Ô Õ Ó çÓ × Ô Ø Ô Ó Ô Ó â Ô Û Ý î Ö Ø Ö Ý Ù Ó Ý Ù Ö Ý â Ó çÖ Ý Ù Ô éÝ Ø éñ Ó × Ý Ö Ý çë ò Ô × Ó Ý Ø Ö Ù ë Û Ø Ö ã Ý Ý Ö éÙ â çéÕ Ö ë Ó Ù Ù ë Ø Ô Û í Ô Ý Õ Ö Û Ý éØ Ó × ñ Ó éÝ Û Ó Ý ÜÓ × Ô Ù Ö Ø Ó â × Ö Ø ë í î Ö Ø Ô éÛ Ø ÷ Ý Ü× éÔ á Ô çÜÓ × Ô Û Ø Ö ì Ö × Ù Ô Ý Ø Ó éÛ Ý Ó × í î Ö Û Ö Ù Ó × Õ Ô Ø Ö á Ô Ô Ù â çéÔ í î Ö Ø Ô â × Ö Ø ë í î Ö Ó Ø Ö Õ Ö Û Ý ë Ù Ö Ó Û Ö ñ Ô Ý Ó Ý Ü× Ô Ü ò éÔ Ý Ø Ó çÖ Õ Ô çéï Ô í î Ö Ø Ô Ý ë Û éØ Ô Ø Ó Ý â × Ö Ø ë Üéñ Ô Ý ã õ Ö × Ô Ý éçá Ó Ù ù Û Ý Ø Ö Ý Õ ë çÖ Ó Û Ô â × éÙ Ó é× Ô Ø Õ Ô Ø Ô Ø Ö Ý æ Õ ë çÖ á â × Ó Ý Ó Û Õ éÔ Ù Ö Ý ë Ù Ô ë Ù Ó Û ÜÖ Õ Ö Û Ý éØ Ó × ñ Ó ç Ø Ö Û ÷ Ù Ó × Ö Ø Ó Ó Ý ÜÔ ý Ó çÓ Õ éÙ Ó Û ÜÖ Ý Ó Ø Ó Ó Ù â × Ó ò Ö Ý Ö Õ ë â Ô Ø Ö Ý Û Ó Ý ÜÓ × Ô Ù Ö ã Ù ä á è Ô ñ éÔ Û Ö â Ô Ý ß ãä à Ó Ý ÜÔ ý Ó çÓ Õ éÙ Ó Û ÜÖ Ý á Ý Ó ò ë Û Ø Ö Ø Ô Ø Ö Ý Ø Ô ú Ú ã Ó Ù á Ô â Ô × Üé× Ø Ó ë Ù Ø Ó Ý Ø Ö ý × Ô Ù Ó Û ÜÖ Ø Ö Ý ò ó Û Ó × Ö Ý Ó × Ô Ù Ö Ý Ø Ö ò × Ô Û Ø Ó Ý Ó ÜÖ × ú çéÙ Ó Û ÜÖ Ý Ó Ó æ ý éØ Ô Ý á Ö ÜÖ ÜÔ ç Ô çÕ Ô Û í Ö ë ã Ý ø â Ô × Ô Ô ö ë Ô Û Üé Ø Ô Ø Ó Ø Ó Ó Ý ÜÔ ý Ó çÓ Õ éÙ Ó Û ÜÖ Ý â × Ö Ø ë ÜÖ × Ó Ý Ø Ó ú çéÙ Ó Û ÜÖ Ý ã

(4)

30

! ! " # $ % & ' ( ) % & * + , , + , # - &

. " / 0 . / 1 & $ - ) % & 2 % - 3 % - % & % . 4 4 5 ! ! " # $ , & % 6 $ + 2 + ' ( 2 & & + 2 % % % & /7 ! 7 /. ! - &

2 2 % /" 4 . /0 0 ! 8 & 9 : : /5 9 ! 2 % - /

;

+ & , % & ,

;

, ' ( & < & ) % &

; + ' ( = ; > < ; ? 3 % @ & 2 % 2 % & % - A B 4 . 0 * +# C / % & ! ! : ! ! 4

2 % D & & , % E , % % , + D & , F 2 + , 2 & , & % 6 $ + / G 3 % ; > < ; H I J K L M N O K P Q M R S T T U P M V O W LR N W V K X L M K V L M N X M Y K Z [ S U T \ ]^Q _ K J ` a WN W J K L KN ]Y K ]W Y M J ]b X ]c P W Y M Y K JR W P M X LN ]\ R ]d e M f W N W W f N M Y R d e M ]X Y R JLN ]W ^ K W \ W ^W X d W P M V KN P ]W ^ Y M f W gJ h W J K i f M NL W d _ K J L M L W ]J \ N W J ]^K ]N W J O M N W V j k [ l m S hU U \ ]^Q _ K J K W J ]V f M NL W d _ K J j k [ lS n ho p \ ]^Q _ K J h P M V J W ^Y M f M J ]L ]q M Y K j k [ S m hr m \ ]^Q _ K J `s J q K X Y W J K i L K NX W J Y K W ^]V K X L M J ]X Y R JLN ]W ^]t W Y M J L M L W ^]t W N W V j k [ r T hu o \ ]^Q _ K J K W J ]V f M N L W d _ K J j k [ r h l o \ ]^Q _ K J h b KN W X Y M JR f KN v q ]L Y K j k [ S n hn T \ ]^Q _ K J h M R J Kw W h j k [ S hr m \ ]^Q _ K J W P ]V W Y M J W ^Y M Y W \ W ^W X d W P M V K N P ]W ^ \ N W J ]^K ]N W xy X LN K q ]JL W W M a N K J ]Y K X L K Y W s z { s h y Y V R X Y M | ^M Lt h ]X } s X R v N ]M Y W s z {s h S T T U ~S T l T h f ` r `

% 2 % & % + D, 2 % , 2 % & % + & 3 % & , & & , @ + & % & & % $ & & , % = 7 0 : ? , 3 8

, # 6 , % = . 7 7 ? ' ) , % = . 7 ? + , D = . . : ? F + - % & % = . . : ?

& % $ & & % - = " " ? & % $ & & 3 % $ - = 0 ? & $ % @ % $ , 2 % = 0 ? , # @

, + , , * + = 9 ? & & % & 2 % , - + & = 7 ? , % $ & 2 , & = ! 4 ? /

, + & & , % 2 % & ' ( & & % $ & & % - =* ,

?

- & , # , + , , * + / ; , +# & $ 3 & - & ; > < ; , ' ( &

% & ( , + D& 2 % & ' ( - % & % + 3 - % & % * @ +# % & 2 % & ' ( & % + 2 % 2 % & % & , & % 3 % ' C

% % % 2 % & $ & 2 % /

- & A $

2 % % % - % & 2 % = +D& % & $ &

? & * , % % F % * % + % % 2 % , - % 2 2 % % & , 2 + % ( + H . ? % 3 & < , % 2 % , , 2 + & % - 8 % @ % , > % + 2 % 2 3 6 * % , ? % + ; , , 2 + + + , + & > % + & D

7 ? % 2 ; 2 % , $ & % & % ' & < 6 + & 2 # , & &

2 % & $ ( + G +& $ > % + 2 % E 9 ? +8 ; , , 2 + 8 D' , & & 2 % & $ & * , + , + & , & & & % D+ /

- 2 % 2 % & , 2 + , + % , &

% + ; > & , , 1 ; & , 2 + 2 + / > % , ; , % - & , 2 + 8

, % / & & % * , A & % % 6 G % * 8 2

2 % % + $ % , & & * , , 2 , & & & & % * ' ( & 2 % & 2 % & > % + 8 + & & , % 2 & % & - , ' ( /

% + ' ( 2 % & , # , + & % $ & & , , * + 2 % $ F +& & , % & , A $ % , , % $ & , + & % % F % * % + % (

2 , G % 2 % = ; ? ; = > % + ? % 1 ; = > % + ? % 1 ; = > % + ? < % , 1 ;

% 3 & = & & < - + % %

?

/ ,

2 , G % 2 % 2 % @ , +D& % $ & 6 % & ' ( + , & & + &

2 + % $ / & 2 % ;

2 % @ - & + - % & 6 % * % + % , % & % + 6 % & + % E %

% , % + - % & % % F % , + % 1 ; 6 % & , & @ $ &

% % & ( + % 6 G % A % & & + < % , 1 ; , 2 2 ' ( , , % & % , & & & % 2 D% % %

(5)

31

¡ ¢ £ £ ¤ £ ¥ ¦ ¦ §¨ §© ª §« ¬ ¨ ¤ § ¡ ¦ ¦ ¨ ¨ ¨ ¨ ® ¨ ¨ ¨ © § ¯ § £ ¤ § £ ¡ ° ± ² ª ® ¦ ¦ ª « ¬ ¦ ¡§® £ ¨ ¦ ¤ £ ¨ ª ® ³ £ ¡ ¤ £ ³ ® ª ® ¦ §¨ ¤ ª ¨ ¨ ¬ ´ µ ¡ ¢ £ ¶ ¦ · £ ¨ ¤ ¤ ¦ ª ® ¤ ¨ ¤ §® £ ¤ £ ¸ ® § ¤ ¡ §¢ ® £ ® § ¦ ¹ §£ § ® ¦ £ §º ¦ ® ¡ « ¬ » ® ¯ ¡ ¼ ° §£ ¤ § ¡® £ £ ² ª £ ½ ¨ ¦ ¦ · ¬ ¾ ª ¡ ¿· À Á Â · ° Ã Ä Ä Å ° Æ Ç È É Æ Ê ¨ ¨ ¤ ¤ §¦ ¦ ² ª ¨ ½ §Ë ¨ ¦ §£ § ª ¡§¨ Ì ® ¦ ¤ ¨ ¤ ¤ £ ® §¤ ® £ ® §¨ ² ª ¤ £ ® ¡§ £ ° ¡ ® £ ¨ ¦ £ ¦ ¢ §¨ ¡ §¢ ° ¦ ¨ ¢ §¨ ¡ ¦ §¨ §© ª §« ¬ ¦ ¨ §® ¨ ¦ ¦ ª « ¬ §£ ¦ ª ¨ § ¡ ® ¤ §¦ ¦ ¨ ¤ ® Í Î¡§ ° · ¬ Ï ¨ ± ¦ Ð § ¾ ° · ¤ © ° Ñ ® §£ ¨ ¤ Æ Á ¤ £ ´ ª £ ¦ ¨ ® ¨ ¨ ¦ ª ¨ ¦ ¡§® £ ¨ ¦ ¤ £ ¨ ª ® ³ £ ¡° ¨ ¦ ¨ ¤ ¦ £ ¨ §½ ° ¤ £ ¨ ® ¨ ª ® ¦ §¢ ¨ §¦ ¦ ¦ £ ¦ ¢ §¨ ¦ §½ ® ¦ ¤ § ¡ ¦ ¡ ¤ ¡§º « ¬ ¦ ¨ ª £ §¦ ¦ ¨ ¦ ª §¢ ¨ ¡ ¨ ¦ §¢ ¨ ¨ ½ §Ë ¨ ¦ ¨ ¦ ° ® ¨ ¢ §³ ¤ ® ¨ ² ª Ò µ ® ¨ ¨ ² ª ¨ ¶ ¨ ª ® ¨ ª ¨ ¨ ¦ ¨ ® ¤ §¦ ¦ ¨ ² ª £ ¬ º ® ¦ §£ ¤ § ¡ ½ §¬ §£ ¦ ª ¨ § ¡ ª ¡§¨ ª ¨ ² ª ® §½ ® ¦ ¨ ½ £ ¦ µ ® ¡§ £ ° ¤ £ ³ ® £ ¦ ª ® ® ¢ §® £ ¦ ¡ ¤ ¡§º « ¬ ² ª ¨ ¯ ± ¨ ¨ Î¢ ¡ ¦ £ ¦ ¤ £ ¥ ¦ ¨ £ ¢ ¨ ¤ £ ® §¦ ¦ ¨ § § §¨ ¦ Î ¦ ± ¤ £ §¤ ¶ ¤ § £ Î³ ¤ Æ ¤ ¨ ¦ Í Î¡§ ° £ ½ §¬ ¨ ¦ · ¬ ¾ ª ¡ ° ± ® §¨ ® © ¡ ® µ §¤ ¦ ¦ ¨ Æ ¤ £ ª © £ ¨ ³ ® ¡ ¤ ¤ §¦ ¦ ¦ ª £ § ¦ ¨ £ ¢ ¡¢ §£ ¢ ¨ §® £ ¨ ¡ ¤ §¨ ° ® ¨ ® ® ® ² ª ® ¤ § §¨ ¥ £ ¨ ° £ ¡ ¨ ¨ ¦ §½ ® £ ¤ § £ ¡ §£ £ ¤ § £ ¡° ® ¨ ® ¨ £ ¦ ª ® ¤ §¦ ¦ ¤ £ ¨ §¦ ¦ ® ± ¦ § £ ¦ ª © £ ¦ ¨ ¦ ¡ ¤ ¡§º £ ¦ ¶ ¨ Ó Ó È Ô ® ¦ ¤ § ¡ Æ À ¨ ¨ §® ° ¨ ® ¨ ¨ §£ ¦ ª ¨ § §¨ ¡§® £ Î¤ § ¨ ¦ ¤ £ ¨ ª ® ³ £ ¡ §£ ¨ ¡ ¦ ¨ £ ¤ §¦ ¦ ¦ Í Î ¡§ ¨ ¬ ¨ £ ¨ µ ¢ §¨ ½ £ ¦ ¦ ¦ ª « ¬ ¦ ¨ © §¨ ¤ § ¨ © §¤ ¦ ¨ £ §¯ § © ¨ §¡ § ° ª ® ¤ £ ´ ª £ ² ª ¦ ¨ ¤ Í §¡ £ · ÕÀ ° ® § ¦ ª £ ¤ § £ ¡ Ö × § Ø Â × À ° ¤ ® ½ £ ¦ ¦ ª « ¬ ¦ §¨ §© ª §« ¬ ¦ ¤ Ò ¤ ¡ ¨ Ö ¥ ¨ ¨ §¢ Á ¨ ¡± · ÕÀ ° ² ª £ ¤ « ¬ ¦ ¤ £ ª © £ ® §¡§ £ ¶ ¨ ° © §¤ ¦ ¨ ¨ ¡§£ Ò ¨ ¦ © §¨ ¤ § ¨ ¤ £ ¨ ª ® §¦ ¨ £ §¯ § © ¨ §¡ § £ ¦ ® © ± ® Î¨ ¨ ¡ ¤ ¡§º ¦ ¨ £ ¨ ¤ £ §£ £ ¨ ® §¤ £ ° ª ª ° §¤ £ ¨ §µ §¤ Æ Í Î¡§ ° ¦ ¨ ¨ ® ¦ ° ¨ §£ ¨ £ ¤ £ ¥ ¦ ¨ ª ª « ¬ §£ ¦ ª ¨ § ¡ ¦ ª §¢ ¦ ¨ ¦ ¦ · ¬ ¾ ª ¡ ¦ Ù ¨ §¡ ¥ ® £ ¡ ¨ ª §¤ § « ¬ §¢ £ ² ª £ £ ¯ ¦ ª ® ® ¡ ¦ ¦ ª ¦ ¡§® £ ¨ ² ª §¤ ª ¡ ® ¨ ¤ ¡ ¨ ¨ ¤ § §¨ ¦ §¢ ¨ ¨ ° ¨ £ ¨ µ ¢ ¡ § £ ½ ¤ §¤ ª § ¨ ¦ ¦ ª « ¬ ¤ Î ¤ ª ¡ ¨ ¦ ¤ « ¬ ¦ £ ¦ §¯ § Æ Ú ´ ® ¨ ¨ ½ ª § ¨ §½ £ ¨ ¨ §£ ¤ § §¨ ¤ ¤ Î¨ §¤ ¨ ¦ ¨ ¤ ¤ §¦ ¦ ¦ Í Î¡§ ¤ ® §® £ ¤ £ ¦ ª §¢ Æ

ORIGEM E CARACTERÍSTICAS DO RAMO ALIMENTÍCIO DE CONSUMO FINAL EM

MARÍLIA/SP

À §¢ §¦ ¦ §£ ¦ ª ¨ § ¡ ® Í Î¡§ ° ¤ §¦ ¦ ¨ ¦ ¦ × ± ¤ §® ¾ §® § Ð ½ §¬ À ¦ ® §£ §¨ §¢ ¦ ¨ ¦ ¦ · ¬ ¾ ª ¡ ° ± £ § ¤ ¨ ¨ ¦ ¦ ¨ ¤ £ ¤ £ « ¬ §£ ¦ ª ¨ § ¡ §£ §¤ § ¦ £ ® ¯ ¡ ª ¡§¨ £ ® Û Å Ç Ä Æ Ê £ ¨ £ ¨ ¦ Û Å Ó Ä Û Å Ü Ä ° ¨ ½ Ì £ ¨ © §¤ ¦ ¨ ¿ ® µ ² ª §£ ¨ ½ Î¤ ¡ ¨ ° ¤ ¡« ¦ ¨ ° ¢ ¨ ª µ § ¡§® £ ¨ É ¡ ¨ §£ ¦ Ý ¨ § ¨ £ ® ª £ §¤ Î § ¦ ¨ §£ ¢ ® ¶ ¨ £ ¦ ® ¤ ¦ ¡ ¤ ¡ ½ § £ ¡ Æ Ï µ ¦ ª « ¬ ¦ ¨ ½ §£ ¦ Ý ¨ § ¨ ¦ ¤ § ¡ £ ¤ § £ ¡ §£ £ ¤ § £ ¡ ¦ ¨ §£ ¢ ¶ ¨ £ ¦ ® ¤ ¦ © ¨ §¡ § ¨ Ê ¨ ¦ ¨ Þ £ §¦ ¨ ° Ï ¬ Î¨ ¨ ª ª ¨ Æ Á ® ¡§® £ Î¤ § ° §® § µ © §¤ ¦ © ¡ ¨ §£ ¨ ¡ ¦ £ ¤ §¦ ¦ ¦ ¦ £ ¦ Û Å Ó ß Æ à á â ã ä å á æ çä â è é êë ä ì í çî çï æ á â ã í ð çã á êçá â ä ð è çâ ðã á êá è í î ñ ò ó ô èõ ö â ã ä ÷ ä î ð í ö ð é êë ä ð è á ø ù ú æ ç÷ á ì í å á êá ð û æ çðã á êè ü ö í ã çâ ë á ÷ ä î ä í ü ö çý á î í â ã ä çâ ç÷ çá ê ì ä çð ã á ÷ ë çâ ë ä ð í î þä ï ä á êí â ë á ì çæ í ã ä è ö î á ý í ì æ á ì í î ùæ î ä æ í è ö î ÷ çêçâ ì æ ä î á â ö á ê í ö î á î í ð á è ä â ì í ãæ á ú á êë á ÿ á î ì í î ä á ð í î ú æö êë á â ì ä á ð ú á êá ð á î ä í ð ð á ý ä ÷ á è ÷ ä î ä ÷ ä â ã á ö î ì ä ð þö â ì á ì ä æ í ð è á ð ú á êá ð þá ú æ ç÷ á ì á ð í î à ä á ö êä è ý í êá á ÷ ã á è á â è ø á ê÷ ë ç í ä ö ãæ á ð í î ý æ í ð á ð î í â ä æ í ð è ì çé ÷ çêî í â ã í ÷ ë í ï á ÿ á î á á æ êçá è ä ü ö í ÿ á ç ý í æî çã çæ ä ÷ æ í ð ÷ çî íâ ã ä æ ùý çì ä ì á í î ý æ í ð á î é â ð ì í ñ ò ó è ä ð å á æ çä â ÷ ä î ý æ á î ö î ý æ ì çä â á æö á ì í ä ÿ í î ú æ ä è ÷ ä î ù æ í á ì í ô î è ä ü ö í ý í æî çã í á ì çÿ í æ ð çé ÷ á ä ý á æ á á ý æ ä ì ö ä ì í ú á êá ð ì í ï ä î á è ÷ ä î á ÷ ä â ãæ á ã á ä ì í ö î ã ÷ â ç÷ ä ÿ çâ ì ä ì á á ÷ ã á á î ú î í î ñ ò ó ð ä á ì î çã çì ä ð ì ä çð ÿ íâ ì í ì ä æ í ð ý á æ á áãö á æ í î â á à ä æ ä ÷ á ú á â á è á î ý êçá â ì ä á ù æ í á ì í ÿ íâ ì á ð î ñ ò ô è ÷ ë í ï á î á ð ý æ çî í çæ á ð î ù ü ö çâ á ð í î ú æö êë á ì ä æ á ð í á þù ú æ ç÷ á

(6)

32

! ! " ! # ! $ % & '( ) * + , ) - . . / 0 1 2 3 0 4 5 6 7 5 8 9 : 9 6 7 6 ;< 8 9 6 8 7 = 9 < > ? 9 @ A B B C D 7 4 9 E ;7 E F 9 @ G H A H D I 5 J > E 5 E 9 6 K < 7 5 9 > LM 7 E 8 5 5 ;LN L8 5 8 7 L: 8 < 6 ;> L5 O 7 E = 5 > POL5 7 6 ;Q 5 ;> 7 O5 8 5 R S 9 > E 5 T ? 9 8 5 6 5 ;LN L8 5 8 7 6 7 U 9 : V E LU 5 6 O9 U 5 L6 W 5 9 6 L: N 7 6 ;LE 7 : ;9 6 8 9 6 LE LM > 5 : ;7 6 L;5 OL5 : 9 6 7 X 5 F 9 : 7 6 7 6 K < 7 6 7 7 6 ;5 Y 7 O7 U 7 > 5 E : 5 U L8 5 8 7 7 6 7 ;9 > : 5 > 5 E 5 M 7 : ;7 6 8 5 5 ;LN L8 5 8 7 L: 8 < 6 ;> L5 O W R 6 L;< 5 T ? 9 M 7 9 M > Q J U 5 8 9 E < : L U PF L9 I 7 E 7 6 F 7 U L5 O 8 7 N L8 9 R 8 L6 ;Z : U L5 8 5 E 7 ;> [ F 9 O7 F 5 < OL6 ;5 : 5 W 7 5 8 L6 6 7 E L: 5 T ? 9 8 7 < E \ 6 5 N 9 L> ] S 5 L> 7 ^ 5 8 K < L> L8 9 F 7 O9 6 ;> 5 Y 5 O_ 5 8 9 > 7 6 8 5 L: 8 ` 6 ;> L5 5 OLE 7 : ;PU L5 I K < 7 8 7 F 9 L6 8 7 5 ;< 5 > 7 E U 9 E 9 S < : U L9 : Q > L9 6 I \ E 9 : ;5 > 5 E ^ 9 6 7 < F > [ F > L9 : 7 M [ U L9 7 5 F > 9 N 7 L;5 > 5 E 9 U 9 : _ 7 U LE 7 : ;9 5 8 K < L> L8 9 : 5 S Q Y > LU 5 7 E K < 7 ;> 5 Y 5 O_ 5 > 5 E a b 7 F 9 L6 8 7 < E F 7 > P9 8 9 L: LU L5 O 8 7 U 9 : 6 9 OL8 5 T ? 9 I 9 6 E LU > 9 L: N 7 6 ;LE 7 : ;9 6 6 7 7 c F 5 : 8 L> 5 E 7 5 5 ;LN L8 5 8 7 L: 8 < 6 ;> L5 O M > 5 8 5 ;LN 5 E 7 : ;7 5 E F OL9 < 9 6 7 < : ` E 7 > 9 8 7 7 6 ;5 Y 7 O7 U LE 7 : ;9 6 7 8 7 S < : U L9 : Q > L9 6 I S 7 : V E 7 : 9 8 7 6 7 : U 5 8 7 5 8 9 I 6 9 Y > 7 ;< 8 9 I 5 F 5 > ;L> 8 9 J E 8 5 8 d U 5 8 5 8 7 A B e H a b 7 6 8 7 7 : ;? 9 I 5 ;7 : 8 f : U L5 R 5 Y 7 > ;< > 5 8 7 : 9 N 9 6 7 E F > 7 7 : 8 LE 7 : ;9 6 6 7 U 9 : J > E 9 < 7 5 5 ;> 5 T ? 9 8 7 U 5 F L;5 O F > 9 N 7 : L7 : ;7 8 7 S 9 > 5 8 9 E < : LU PF L9 8 7 < ] 6 7 8 7 E 5 : 7 L> 5 E < L;9 E 5 L6 7 S 7 ;LN 5 I 9 K < 7 ;9 > : 9 < = 5 > POL5 < E U 7 : ;> 9 8 7 U 9 : N 7 >M f : U L5 F 5 > 5 9 6 L: N 7 6 ;LE 7 : ;9 6 OLM 5 8 9 6 R F > 9 8 < T ? 9 8 7 5 OLE 7 : ;9 6 a g : ;> 7 9 6 5 : 9 6 8 7 A B h H 7 A B B H I 5 U L8 5 8 7 > 7 5 J >E 5 7 6 6 5 U 5 F 5 U L8 5 8 7 8 7 U 9 : U 7 : ;> 5 > 7 5 ;> 5 L> < : L8 5 ] 8 7 6 F > 9 8 < ;LN 5 6 7 9 5 M O9 E 7 > 5 8 9 K < 7 > 7 6 < O;5 8 7 6 6 7 F > 9 U 7 6 6 9 U > L5 E : 9 N 5 6 7 LE F 9 > ;5 : ;7 6 7 U 9 : 9 E L5 6 8 7 7 6 U 5 O5 I U 9 : 6 9 OL8 5 : 8 9 < E U 7 : ;> 9 8 7 F > 9 8 < T ? 9 5 OLE 7 : ;5 > 8 7 6 ;5 U 5 8 9 : ? 9 6 [ : 9 7 6 ;5 8 9 8 7 i ? 9 j 5 < O9 I E 5 6 7 E ;9 8 9 4 > 5 6 LO a b 7 5 U 9 > 8 9 U 9 E 9 6 8 5 8 9 6 8 5 k < : 8 5 T ? 9 i 7 5 8 7 @ G H H e D I > 7 S 7 > 7 : ;7 6 R 7 U 9 : 9 E L5 8 5 6 l 7 M Lm 7 6 n 8 E L: L6 ;> 5 ;LN 5 6 F 5 < OL6 ;5 6 I o p ! q % & p p " ! # q + r ( ! s ! q q t ! % & ! t 0 u ! q s ! t & ! q p s q q 'v * w x r y , ) z { r x { 2 | | } 0 / 3 0 n ;< 5 OE 7 : ;7 I _ Q 7 E = 5 > P OL5 I ~ e 7 6 ;5 Y 7 O7 U LE 7 : ;9 6 L: 8 < 6 ;> L5 L6 F > 9 8 < ;LN 9 6 L: 6 ;5 O5 8 9 6 8 9 > 5 E 9 5 OLE 7 : ;PU L9 8 7 U 9 : 6 < E 9 J : 5 OI 6 7 : 8 9 G h E LU > 9 7 E F > 7 6 5 6 I A e F 7 K < 7 : 5 6 I 6 7 ;7 E d 8 L5 6 7 U L: U 9 M > 5 : ] 8 7 6 a ;9 ;5 O 8 7 7 E F > 7 M 9 6 8 L> 7 ;9 6 5 OU 5 : T 5 9 : ` E 7 > 9 8 7 ~ a H ~ 7 5 E 5 6 6 5 6 5 O5 > L5 O 7 : N 9 ON L8 5 d 8 7 l ~ a e aH h ~ IH H I > 7 F > 7 6 7 : ;5 : 8 9 < E 6 5 OQ > L9 E d 8 L9 8 7 l A aH A A IH H a n 6 7 E F > 7 6 5 6 8 7 6 6 7 > 5 E 9 L: 6 ;5 O5 8 5 6 : 9 E < : LU PF L9 F 9 8 7 E 6 7 > U O5 6 6 LJ U 5 8 5 6 7 E 8 9 L6 M > 5 : 8 7 6 M > < ] F 9 6 5 D 5 6 9 > LM L: Q > L5 6 8 7 U 5 F L;5 O O9 U 5 O W Y D 5 6 9 > LM L: Q > L5 6 8 7 U 5 F L;5 O 7 c ;7 > : 9 @ : 5 U L9 : 5 O 7 L: ;7 > : 5 U L9 : 5 OD a n 6 7 E F > 7 6 5 6 9 > LM L: Q > L5 6 8 7 U 5 F L;5 O O9 U 5 O 6 ? 9 5 K < 7 O5 6 U < X 9 6 L: N 7 6 ;LE 7 : ;9 6 F > 9 N f 7 E 8 9 7 c U 7 8 7 : ;7 5 U < E < O5 8 9 : 5 5 M > LU < O;< > 5 9 < 7 E 9 < ;> 5 6 5 ;LN L8 5 8 7 6 7 U 9 : V E LU 5 6 < > Y 5 : 5 6 I U 9 E 9 9 6 6 7 > N LT 9 6 a g O5 6 ;f E F 9 > ;7 6 8 LS 7 > 7 : U L5 8 9 6 I 6 7 : 8 9 K < 7 5 6 F 7 K < 7 : 5 6 5 ;< 5 E 5 F 7 : 5 6 7 E 7 6 U 5 O5 O9 U 5 O 7 > 7 M L9 : 5 O W 7 : K < 5 : ;9 5 6 E d 8 L5 6 7 M > 5 : 8 7 6 : 7 M 9 U L5 E U 9 E E 7 > U 5 8 9 6 : 5 U L9 : 5 L6 7 L: ;7 > : 5 U L9 : 5 L6 I : ? 9 6 7 E > 7 5 OL 5 > 7 6 ;> 5 ;d M L5 6 8 7 > 7 7 6 ;> < ;< > 5 T ? 9 ;7 > > L;9 > L5 O 7 F > 9 8 < ;LN 5 F 5 > 5 U 9 : 6 9 OL8 5 > 6 < 5 6 5 T m 7 6 8 7 7 c F 5 : 6 ? 9 a 9 U 5 6 9 7 6 F 7 U PJ U 9 8 7 6 6 5 6 E 7 8 L8 5 6 8 7 > 7 7 6 ;> < ;< > 5 T ? 9 d F > 7 U L6 9 8 7 6 ;5 U 5 > E < 8 5 : T 5 6 : 9 F > 9 U 7 6 ] 6 9 8 7 F > 9 8 < T ? 9 E 7 8 L5 : ;7 5 M 7 6 ;? 9 7 < ;LOL 5 T ? 9 8 7 : 9 N 5 6 ;7 U : 9 O9 M L5 6 W 5 6 7 F 5 > 5 T ? 9 8 5 6 < : L8 5 8 7 6 8 7 F > 9 8 < T ? 9 7 8 7 M 7 6 ;? 9 : 9 ;7 > > L;[ > L9 W 5 6 < Y U 9 : ;> 5 ;5 T ? 9 8 5 S 9 > T 5 8 7 ;> 5 Y 5 O_ 9 W 5 M 7 > 5 T ? 9 8 7 : 9 N 9 6 F > 9 ] 8 < ;9 6 S 5 Y > LU 5 8 9 6 U 9 E ;7 U : 9 O9 M L5 > 7 : 9 N 5 8 5 W 9 L: N 7 6 ; LE 7 : ;9 7 E 6 7 ;9 > 7 6 8 7 F > 9 F 5 M 5 : 8 5 7 E 5 > 7 ;L: M W 7 5 L: 8 5 I 9 U < E F > LE 7 : ;9 8 7 : 9 > E 5 ;L 5 T m 7 6 7 6 ; 5 Y 7 O7 U L8 5 6 F 9 > [ >M ? 9 6 8 7 J 6 U 5 OL 5 T ? 9 8 9 6 F > 9 8 < ;9 6 5 OLE 7 : ;PU L9 6 8 7 L: < f : U L5 L: ;7 > : 5 U L9 : 5 O a < 5 : ;9 R 6 7 E F > 7 6 5 6 8 7 U 5 F L;5 O 7 c ;7 > : 9 I ;7 E 9 6 5 F > 7 6 7 : T 5 8 7 7 E F > 7 7 : 8 LE 7 : ;9 6 K < 7 6 7 L: 6 ;5 O5 >5 E 7 E = 5 > POL5 6 9 E 7 : ;7 8 7 F 9 L6 8 9 6 5 : 9 6 8 7 A B h H I U < X 5 U 9 E F 9 6 LT ? 9 8 9 6 U 5 F L;5 L6 7 : N 9 ON 7 5 M 7 : ;7 6 E 5 L6 8 LN 7 > 6 LJ U 5 8 9 6 I E < L;5 6 N 7 7 6 < E F > 9 8 < ;9 8 5 6 S < 6 m 7 6 7 5 K < L6 LT m 7 6 U 9 E < : 6 5 9 6 E 7 > U 5 8 9 6 : 5 U L9 : 5 L6 7 L: ;7 > : 5 U L9 : 5 L6 a j 9 8 7 E 9 6 8 7 6 ;5 U 5 > 8 < 5 6 7 E F >7 6 5 6 : 7 6 6 7 > 9 OI < E 5 8 7 U 5 F L;5 O F > 9 N 7 : L7 : ;7 8 7 S 9 >5 8 9 F 5 P6 I ;> 5 8 LU L9 : 5 O : 5 F > 9 8 < T ? 9 8 7 Y L6 U 9 L;9 6 @ 7 6 ; Od i n D W 7 5 9 < ;> 5 9 > LM L: Q > L5 8 5 > 7 M L? 9 E 7 ;> 9 F 9 OL;5 ] : 5 8 7 i ? 9 j 5 < O9 @ 9 L n OLE 7 : ;9 6 i n 8 7 i ? 9 4 7 > : 5 > 8 9 8 9 5 E F 9 D I > 7 6 F 9 : 6 Q N 7 O F 7 O5 F > 9 8 < T ? 9 8 7 U 9 : S 7 L;9 6 8 7 5 E 7 : 8 9 LE I 8 9 U 7 6 7 6 5 OM 5 8 9 6 a

(7)

33

¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ¢ © ª « ¢ ¦ ¥ ¦ ¤ ¬ ¬ ¤ ª £ ¦ ® ¬ ¤ ¯ ª° ± ² ¢ ³ ª´ µ ¯ ¬ ¶ ª² · ± ¤ ¦ ¤ ¨ ¢ ¬ ¬ ª ¸ ¦ ¹ § ¸ º» ¼ ½ ¾ ¿ · · µ À ¬ © ¢ ´ ¶ ¯ ² Á ¦ © ¡ · ¶ ° ® Â µ ´ ° Á ¦ ¢ ¹ ¿ · ° ° ® À Â ¶ ° ¿ ² Á ¦ £ ® ¢ ¶ · · ³ ° ° ® Â ¶ ¶ ¯ ² Á ¤ ¯ · · ¤ ª Ã © £ ¢ ¯ µ ´ ° Á ¬ ¦ ¬ ¢ Â ¢ ¶ ° ¿ ² Á ¢ ¢ ¬ ¥ ¤ Â ¶ ¶ ¯ ² Á ¬ ® ¢ ¢ ¤ Â ¶ ¶ ¯ ² Á ¦ ¥ ¬ ¢ ¦ ¬ ® ¢ ¢ ª Ä £ ¦ ¢ £ ¤ ¬ ¢ Å ¬ ® ¢ ¤ ¢ ¡ £ ¦ £ ¬ ª ¢ ® ¢ ® ¬ ¯ µ ´ ° Á Æ ¢ ² ¿ ´ ° Á ® ¢ ¥ ° ´ ° Á ¦ ¥ ¢ ¤ ¦ ª Ç § ¨ ® ¥ ª ¬ ¤ Å ¤ ¥ ¦ ¡ ¨ È É ¾ ¼ ¬ ¹ ¾ « ¡ ² ² ² ¾ « ¡ ¿ ° ³ À ¬ ¹ È » ¡ ¶ ¯ ² À Ê ¥ ¦ ¦ ª ¦ Ë ¤ ¬ ¢ ® ¦ Å ¢ Ë Å ¤ Å ª È Å ¦ § ¾ º¼ Ì ¼ ¢ ¡ ¬ ¬ ¢ ¦ ¤ ¨ ª ¼ £ ¤ ¥ ¢ ¥ ¬ ¤ ¡ Æ ¦ ® ¤ ¦ ¬ ª Í ¥ £ ¡ © ¦ ¬ ¬ ¤ ¬ ¦ ¢ ¡ Î Ï ª¼ ® ¦ Î Ï § ¨ £ ¤ ¢ ª Ð ¤ Ñ ¤ ¦ Å £ ¤ ¥ ¦ £ ¢ ® ¢ ¦ ® ¦ Å ¬ ¸ ¨ ¬ © ª Ò £ ¢ ¦ ¢ ¤ ¦ ¦ ¥ ¬ ¬ ¡ ¦ ¦ £ ¢ Ó ¢ ® ¬ Å ¤ £ ª Ô ¦ ¬ Í £ ¾ º¼ Å ¬ ¦ ¤ ¢ ¬ Ê Å ¬ ¨ ® ¥ ¤ § ¨ ª Õ ® ® ¤ Í £ ® Ñ ¢ ¦ È Ð Ä ¾ ª¼ ª ¹ ¤ ¼ Ì ¼ À ¶ ° ± ° ¢ ® ¤ ¦ Å ¦

(8)

34

Ö × Ø Ù × Ú Û Ü Ý Þ ßÙ à áÖ Ú â ã Ü ä å à Ý Ö Ú æ × Ý ßÚ ç è Ú Ù Ú Ü Þ äÝ ß× Ù × Þ Þ × Þ Ö Ú × æ è Ù × Þ Ú Þ à áé Ú Û Ü Ý ßäÝ à Ú Ù Ý Ü æ × Þ æ Ü çÜ Û Ú ç Ö Ú à Ý äÖ Ú Ö × äÝ Û Ü Ù è Ü Ù Ú Ö Ú ê Ý Ü ßÚ Ö Ú æ × Ý ß× è Ü Ù ë à × è ì Ö × Ú è Ù Ü í × äßÚ Ù Þ à Ú Û × Ý ßÙ Ú çäÖ Ú Ö × × Ú Ü æ × Þ æ Ü ß× æ è Ü × Ùî à × Ù Ý Ü í Ü Þ î Ú ç è ï × Þ Þ × æ æ Ú äÜ Ù× Þ Û à Þ ßÜ Þ Ú Ö äÛ äÜ Ý Ú äÞ â ð ß× Ý Ö ñ Ý Û äÚ ò Ö × Þ × Û Ü Ý Ü æ äÚ Ö × Ú î çÜ æ × Ù Ú é ó Ü Ý ó Ü å Ü ä Û Ü Ý ô Ùæ Ú Ö Ú Ý × Þ ßÚ × Þ Û Ü çõ Ú çÜ Û Ú Û äÜ Ý Ú çê è Ü äÞ Ú ö × Þ ßç÷ Ý ó Ü Þ ø Ú æ è çäÜ à Þ à Ú × Þ ßÙ à ßà Ù Ú Û Ü æ Ü ß Ù Ú Ý Þ å × Ù äà Ú Þ çäÝ õ Ú Þ Ö × è Ù Ü Ö à é ó Ü Ö × ù äÞ Û Ü äßÜ Ö × Ü à ßÙ Ú Þ à Ý äÖ Ú Ö × Þ Ö Ü è Ú áÞ è Ú Ù Ú × Þ Þ Ú å Ø ù Ù äÛ Ú â ú Ú Ù áçäÚ ê è Ü Ù ßÚ Ý ßÜ ê Ö äÞ è ï × Ö × à æ äæ è Ü Ù ßÚ Ý ß× Û × Ý ßÙ Ü äÝ Ö à Þ ßÙ äÚ ç Ö × è Ù Ü Ö à é ó Ü Ö × Ú çäæ × Ý ßÜ Þ ê æ × Þ æ Ü Ý ó Ü Ü Þ ß× Ý ßÚ Ý Ö Ü è Ü Þ äé ó Ü Ö × Û Ü æ Ú Ý Ö Ü Ý Ú Ù × Ö × à Ù ù Ú Ý Ú è Ú à çäÞ ßÚ â û Ü Ý î × Ö × Ú è Ù × Þ × Ý ßÚ Ù Ú å à Ý Û äÜ Ý Ú çäÖ Ú Ö × Ö × à æ Û × Ý ßÙ Ü à Ù ù Ú Ý Ü Ö × äÝ ü à ñ Ý Û äÚ Ö äÙ × ßÚ æ × ßÙ Ü è Ü çäßÚ Ý Ú Ü à Ö × Þ × Û Ü çÜ Û Ú Ù Û Ü æ Ü à æ Ú Û äÖ Ú Ö × ë à × Ù × î × æ Ü Þ Ù à æ Ü Þ Ö Ú Þ å Ü Ù é Ú Þ × Û Ü Ý ì æ äÛ Ú Þ Ö Ü × Þ ßÚ Ö Ü ê Ý Ü ý æ ù äßÜ Ö Ú è Ù Ü Ö à é ó Ü äÝ Ö à Þ ßÙ äÚ ç Ö Ü Ù Ú æ Ü Ö × Ú çäæ × Ý ßÜ Þ Þ × à è Ú è × ç ÷ Ö × Û äÞ äí Ü ê è Ü Ù ë à Ú Ý ßÜ Ö × æ Ü Ý Þ ßÙ Ú × þ è Ù × Þ Þ äí Ú è Ú Ù ßäÛ äè Ú é ó Ü Ý Ü Þ Û äÙ Û à äßÜ Þ × Þ è Ú Û äÚ äÞ è ÙÜ Ö à ÿ ßäí Ü Þ × Ý Ü Þ Û áÙÛ à çÜ Þ Ö × Û Ü Ü è × Ù Ú é ó Ü â Ü æ Ü Û äÖ Ú Ö × æ ÷ Ö äÚ ê Þ ø è Ü Þ Þ à ä × Þ Þ Ú Ù × ç× í ý Ý Û äÚ Ö × í äÖ Ü ò Þ Þ à Ú Þ Û Ú Ù Ú Û ß× Ù áÞ ßäÛ Ú Þ Ù × î äÜ Ý Ú äÞ ê æ Ú Þ ßÚ æ ù ÷ æ è × çÚ Þ à Ú Ú è ßäÖ ó Ü Ö × Þ × äÝ Þ × Ù äÙ Û Ü æ Ü à æ × Þ è Ú é Ü çà æ äÝ Ü Þ Ü Ý Ü Ú Ù Ù Ú Ý Ü ß× Ù Ù äßÜ Ù äÚ ç × è Ù Ü Ö à ßäí Ü Ú ßäÝ î äÖ Ü è × çÚ Þ Ý Ü í Ú Þ Ö × ß× Ù æ äÝ Ú é ï × Þ Ö Ü æ × äÜ ß÷ Û Ý äÛ Ü ÿ Û ä× Ý ßáô Û Ü ÿ ÿ äÝ å Ü Ù æ Ú Û äÜ Ý Ú ç â ú Ú Ù áçäÚ ÷ × þ × æ è çÜ Ö × ë à × Ú Þ Û × Ý ßÙ Ú çäÖ Ú Ö × Þ à Ù ù Ú Ý Ú Þ × è Ù Ü Ö à ßäí Ú Þ × Þ ßó Ü Þ × Ý Ö Ü Ù × Ö × ô Ý äÖ Ú Þ Ý Ü × Þ ßÚ Ö Ü Ö × ó Ü Ú à çÜ × Ý Ü Ù Ú Þ äç × ë à × Ú Þ ßÙ Ú Ý Þ å Ü Ù æ Ú é ï × Þ Ú Ö í äÝ Ö Ú Þ Ö Ú Þ äæ è Ü Þ äé ï × Þ ß × Û Ý Ü çø î äÛ Ú Þ × è Ù Ü Ö à ßäí Ú Þ è × Ö × æ à æ Ú ç× äßà Ù Ú Ö äå × Ù × Ý Û äÚ Ö Ú Ö Ü × Þ è Ú é Ü Ý Ü Û Ü Ý ß× þ ßÜ Ö Ú Ú Ù ßäÛ à çÚ é ó Ü × Ý ßÙ × Þ à × äßÜ Þ ê Ü ù × ßÜ Þ × æ Ü í äæ × Ý ßÜ Þ â

OS CIRCUITOS ESPACIAIS DA PRODUÇÃO DAS EMPRESAS INDUSTRIAIS ALIMENTÍCIAS

INSTALADAS EM MARÍLIA/ SP

Ú Ù Ú × Ý ß× Ý Ö × Ù Þ × Ú Ú ßäí äÖ Ú Ö × äÝ Ö à Þ ßÙ äÚ ç Û Ü Ý ßÙä ù à ä è Ú Ù Ú Ö äÝ Ú æ ä Ú é ó Ü ß× Ù Ù äßÜ Ù äÚ ç × Ú Ú æ è çäÚ é ó Ü Ö Ü Þ è Ú è ÷ äÞ Ö Ú Û äÖ Ú Ö × æ ÷ Ö äÚ Ý Ú Ö äí äÞ ó Ü ß× Ù Ù äßÜ Ù äÚ ç Ö Ü ßÙ Ú ù Ú çõ Ü ê ßÜ æ Ú æ Ü Þ Û Ü æ Ü Ù × å × Ù × Ý Û äÚ ç Ú Þ Ö äÞ Û à Þ Þ ï × Þ Ù × Ú çä Ú Ö Ú Þ è Ü Ù Ü ù Ú Ù Ü â Ú Ù Ú × Þ ß× Ú à ßÜ Ùê Ú ç÷ æ Ö × Û Ü Ý Þ äÖ × Ù Ú Ù Ú Û Ü Ý Ö äé ó Ü Ö × ä Ý ß× Ù æ × Ö äÚ é ó Ü Ö Ú Û äÖ Ú Ö × æ ÷ Ö äÚ ê ÷ è Ù × Û äÞ Ü ê Ý Ü è × Ù áÜ Ö Ü ß÷ Û Ý äÛ Ü Û ä× Ý ßáô Û Ü ê ë à Ú çäô Û Ú Ù × Þ Þ Ú Û Ü Ý Ö äé ó Ü â ð Þ Û äÖ Ú Ö × Þ æ ÷ Ö äÚ Þ Ý Ü Û Ü Ý ß× þ ßÜ Ö Ü Û Ü Ý à Ý ßÜ Ú Ù ßäÛ à çÚ Ö Ü Ö × Ù× Ö × Þ × å à Ý Û äÜ Ý Ú çäÖ Ú Ö × Þ à Ù ù Ú Ý Ú Þ ê Ø Ý ó Ü è Ü Ö × æ æ Ú äÞ Þ × Ù Ú Ý Ú çäÞ Ú Ö Ú Þ Ö Ü è Ü Ý ßÜ Ö × í äÞ ßÚ Ö Ú Þ Þ äæ è ç× Þ Ù × çÚ é ï × Þ × Þ ßÚ ù × ç× Û äÖ Ú Þ Û Ü æ Þ × à × Ý ÿ ßÜ Ù Ý Ü ê è Ü äÞ Ú Ö × Ý Þ äÖ Ú Ö × ß÷ Û Ý äÛ Ú × äÝ å Ü Ù æ Ú Û äÜ Ý Ú ç è Ü Þ Þ äù äçäßÜ à äÝ Û Ü Ù è Ü Ù Ø ÿ çÚ Þ × æ Û äÙ Û à äßÜ Þ è Ù Ü Ö à ßäí Ü Þ æ Ú äÞ Û Ü æ è ç× þ Ü Þ ë à × Ú Ù ßäÛ à çÚ æ à æ Ú î Ú æ Ú æ Ú äÜ Ù Ö × çà î Ú Ù × Þ × Ú î × Ý ß× Þ ê Ú æ è çäÚ Ý Ö Ü Þ à Ú Þ Ú ßäí äÖ Ú Ö × Þ × è Ú è × äÞ Ö × Þ × æ è × Ý õ Ú Ö Ü Þ Ý Ú Ö äí äÞ ó Ü ß× Ù Ù äßÜ Ù äÚ ç Ö Ü ßÙ Ú ù Ú çõ Ü â Ü æ Ü æ Ú è × Ú Ù × Þ Þ × Þ è Ù Ü Û × Þ Þ Ü Þ × × Ý ß× Ý Ö × Ù Ü Û Ü Ý ß× Ö Ü Ö × Þ Þ Ú Þ æ à Ö Ú Ý é Ú Þ Ö × æ Ú Ý × äÙ Ú äÝ ß× Ù × æ à çßä× Þ Û Ú çÚ Ù æ Ú Ö Ú Þ è Ü Þ Þ äù äçäÖ Ú Ö × Þ ê Ö × Ú Û Ü Ù Ö Ü Û Ü æ Ú Ý ßÜ Þ ê Ú Ý ßÜ Þ × äçí × äÙ Ú ê çäÚ Þ ê äçí × äÙ Ú × ð Ù Ù Ü Ü ê ÷ Ú Ú Ý Ø çäÞ × Ö Ü ß× Ù Ù äßø Ù äÜ å à Ý Ö Ú æ × Ý ßÚ Ö Ú Ý Ü Þ Û äÙ Û à äßÜ Þ × Þ è Ú Û äÚ äÞ Ö Ú è Ù Ü Ö à é ó Ü × Ö Ü Þ Û áÙ Û à çÜ Þ Ö × Û Ü Ü è × Ù Ú é ó Ü ê è ÙäÝ Û äè Ú çæ × Ý ß× ë à Ú Ý Ö Ü Û Ü æ è ç× æ × Ý ßÚ Ö Ú Û Ü æ Ú Ö äÞ Û à Þ Þ ó Ü Ö Ü Þ Û äÙ Û à äßÜ Þ Ö Ú × Û Ü Ý Ü æ äÚ à Ù ù Ú Ý Ú ð ö ê â × Þ ßà Ö Ü Ö Ü Þ Û äÙ Û à äßÜ Þ × Þ è Ú Û äÚ äÞ Ö Ú è Ù Ü Ö à é ó Ü Ý Ü Þ è × Ù æ äß× × Ý ß× Ý Ö × Ù Û Ü æ Ü Þ × Û Ü Ý ô î à Ù Ú æ Ú Þ Ù × çÚ é ï × Þ Ý Ü ý æ ù äßÜ Ö × × Þ Û Ú çÚ Þ äÝ ß× Ù à Ù ù Ú Ý Ú Þ ê ë à × Ý Ú æ Ú äÜ Ùä Ú Ö Ú Þ í × × Þ ê Û Ü Ý å Ü Ù æ Ú æ ÿ Þ × × Ý ßÙ × Ú î × Ý ß× Þ ë à × Ú ßà Ú æ Ú è Ú Ù ßäÙ Ö Ú Þ æ à äßÚ Þ í × Ù ßäÛ Ú ç äÖ Ú Ö × Þ Ö Ü × Þ è Ú é Ü â Ü Ù Ü à ßÙ Ü çÚ Ö Ü ê Ú äÝ í × Þ ßäî Ú é ó Ü Ö Ú Þ Ú ß äí äÖ Ú Ö × Þ Ö Ü Þ Û äÙ Û à äßÜ Þ Ö Ú × Û Ü Ý Ü æ äÚ à Ù ù Ú Ý Ú ê è × Ù æ äß× ÿ Ý Ü Þ × Ý ß× Ý Ö × Ù Û Ü æ Ü × Þ ßó Ü Ö äÞ ßÙ äù à áÖ Ú Þ Ú Þ Ú ßäí äÖ Ú Ö × Þ Ý Ú × Þ Û Ú çÚ äÝ ßÙ Ú à Ù ù Ú Ý Ú ê Ü Ý Ö × × þ äÞ ß× æ Ú î × Ý ß× Þ ë à × Ú ßà Ú æ ßÚ Ý ßÜ Ú è Ú Ù ßäÙ Ö Ú Þ í × Ù ßäÛ Ú çäÖ Ú Ö × Þ Þ à è Ù Ú Û äßÚ Ö Ú Þ ê Û Ü æ Ü Ú ßÙ Ú í ÷ Þ Ö × í × çõ Ú Þ × Ý Ü í Ú Þ õ Ü Ù ä Ü Ý ßÚ çäÖ Ú Ö × Þ × Þ è Ú Û äÚ äÞ â ßÙ Ú ù Ú çõ Ü Û Ü æ Ü Þ Û äÙ Û à äßÜ Þ × Þ è Ú Û äÚ äÞ Ö Ú è ÙÜ Ö à é ó Ü × Ü Þ Û áÙ Û à çÜ Þ Ö × Û Ü Ü è × Ù Ú é ó Ü ê Ý Ü ý æ ù äßÜ Ö Ú äÝ Ö Þ ßÙ äÚ ê è × Ù æ äß× ÿ Ý Ü Þ Ù × Û Ü Ý õ × Û × Ù Ú Þ Ú Ù ßäÛ à çÚ é ï × Þ × Þ ßÚ ù × ç× Û äÖ Ú Þ × Ý ßÙ × Ü Þ Ú î × Ý ß× Þ × Ü Þ çà î Ú Ù × Þ Ö × Ú ë à äÞ äé ó Ü Ö × æ Ú ß÷ Ù äÚ ÿ è Ù äæ Ú ê î × Þ ßó Ü ê è Ù Ü Ö à é ó Ü ê Ö äÞ ßÙ äù à äé ó Ü × Û Ü Ý Þ à æ Ü â Ü Ù Ü à ßÙ Ü çÚ Ö Ü ê Û Ü æ è Ù × × Ý ÿ Ö × Ù Ú Û Ü Ý ô î à Ù Ú é ó Ü Ö Ü Þ Û áÙ Û à çÜ Þ × Û äÙ Û à äßÜ Þ Ö Ú è Ù Ü Ö à é ó Ü × Ö Ü Þ Û äÙ Û à äßÜ Þ Ö Ú × Û Ü Ý Ü æ äÚ à Ù ù Ú Ý Ú Ý Ü Þ è Ü Þ Þ äù äçäßÚ Ú í Ú Ý é Ú Ù Ý Ú Ö äÞ Û à Þ Þ ó Ü ë à × Ù × Û Ü Ý õ × Û × Ú Ú æ è çäÚ é ó Ü Ö × è Ú è × äÞ Ö × Þ × æ è × Ý õ Ú Ö Ü Þ è × çÚ Û äÖ Ú Ö × æ ÷ Ö äÚ ê Ö äå × Ù × Ý ß× Ö Ü ë à × ÷ è Ü Þ ßÜ è Ü Ù × Þ ßà Ö Ü Þ ßÙ Ú Ö äÛ äÜ Ý Ú äÞ Ö × õ ä× Ù Ú Ù ë à ä Ú é ó Ü à Ù ù Ú Ý Ú â ð Û äÖ Ú Ö × æ ÷ Ö äÚ ê Ý Ü è × Ù áÜ Ö Ü ß÷ Û Ý äÛ Ü Û ä× Ý ßáô Û Ü Þ äæ ù Ü çä Ú Ü çà î Ú Ù Ö Ú Þ Ö × Þ äî à Ú çÖ Ú Ö × Þ × Û Ü Ý ßÙ Ú ÿ Ö äé ï × Þ ê è Ù ø è Ù äÚ Þ Ö Ú è Ù Ü Ö à é ó Ü × Ü Ù î Ú Ý ä Ú é ó Ü Ö Ü × Þ è Ú é Ü Û Ú è äßÚ çäÞ ßÚ ë à × î × Ù Ú ê Ú î Ü Ù Ú × æ Ý áí × ç î çÜ ù Ú çê Û äÙ Û à äßÜ Þ Þ à è × Ù äÜ Ù × Þ × äÝ å × ÙäÜ Ù × Þ Ú ßÙ × çÚ Ö Ü Þ × æ Û äÖ Ú Ö × Þ Ö × Ö äå × Ù × Ý ß× Þ è Ü Ù ß× Þ × çÜ Û Ú çä Ú é ï × Þ â Þ Þ Ú