תוארוה
הלעפה
Nav N Go
iGO AMIGO
תירבע
יללכ
עדימ
ה תנכות
טווינ
בכרב שומישל יברמה ןפואב תמאתומ
,
ןתמ ךות
םידעי וא דחא דעי םע לולסמב תלדל תלדמ טווינל תורשפא
םיבורמ
,
תישיא תומאתומ תורדגהב שומיש ךות
,
לכב
םירוזאה
לע םינקתומה
תכרעמה יבג
.
תופמ ףילחהל ךרוצ ןיא
לבקל ידכב
תולובג הצוח טווינ
.
הרזח ןצחל םיללוכ םיכסמה תיברמ
הניפב
תילאמשה הנוילעה
.
דחאל תורישי וא םדוקה ךסמל ריזחמ הז ץח
הפמה יכסממ
.
ךסמב ןכ ומכ
"
דוע
"...
לועפת יבגל תטרופמ הכרדה ליעפהל ןתינ
הנכותה
:
הרהזא
לולסמ תא בשחל תרדגומ איה רשאכ ךל הרכמנ טווינה תנכות
םיכרד ןובשחב תחקל ילבמ העיסנה
כ תורדגומה
“
תדחוימ ךרד
“
וא
”
תירוחא ךרד
“
וא
”
רתיה שורד
“
ןהב
םג םילולכ
,
רתיה ןיב
,
ישיבכ
הדוהי
,
הזע לבחו ןורמוש
.
ךניה הנכותב שומיש לכ ינפל ךכיפל
יכ בוש אדוול שקבתמ
תנמוסמ אל לולסמ ינותנ תורדגהב
תורשפאה
”
תדחוימ ךרד
“
וא
”
תירוחא ךרד
“
,
ןכ ומכו
,
ןעמל
תוריהזה
,
אל יכ םעפל םעפמ קודבל שי
תועצמאב עוסנל תורשפאה תועטב הרדגוה
”
תדחוימ ךרד
“
וא
”
רתיה שורד
“
לולסמה תא קודבל שי ןכו
כ תלחתה ינפל הנכותה ידי לע עצומה
העיסנ ל
.
עיפומ לולסמה ןונכת רחאלו הדימב
"
וניאש רוזיאב אצמנ דעיה
שיגנ
"
לולסמה יטרפ תא קודבל שי
.
תרבח
GPS&MORE
טוונל הנכותל רשפאל העיצמ הניא
תועצמאב
”
תדחוימ ךרד
“
הרקמ םושב
הדוהי יחטשל הסינכל תורשפא לכ תעינמל תאזו
,
לבחו ןורמוש
הזע
.
1 . ישאר טירפת ה ישארה טירפתה תגצה ידי לע התלועפ תא הליחתמ תכרעמ . סיסב והז םיכסמה גרדמ . תא םצמצל ידכ םירחאה םיכסמה ךותמ םג םישיגנ םיכסמה תורדגה רידגהל וא תמיוסמ הנוכת ליעפהל ידכ ןעצבל שיש תולועפה רפסמ תומיוסמ . שומיש ידי לע ישארה טירפתהמ תורישי םישיגנ הנכותה יקלח תיברמ ב ןלהל טרופמכ םינצחל . 2 . טירפתב שומיש דעי
צחל תועצמאב שופיחה טירפתל סנכיהל ןתינ ן טירפתה ) ( ךסמב ישארה . ללוכ שופיחה טירפת םוקימ תריחבל תונוש תויורשפא . 2.1 . תבותכ תאיצמ , בוחר , ריע וא תובלטצה ריע רחא םישפחמ רשאכ , בוחר , מ תבותכ וא תמוצ תקיוד , םכתורשפאב תבותכה תאיצמ לודומ ךרד תאז תושעל ) Find Address .( םכל עודי םא תבותכה לש והשלכ קלח , םוקימה תאיצמל רתויב הריהמה ךרדה יהוז . תבותכה תאיצמ לודומ הנבמ תא ראתמ אבה רויאה . םיבלש העברא םנשי ) הנידמ -Country , ריע -City , בוחר -Street תבותכו -Address .( ךסמ לודומה לש הסינכה תדוקנ אוה בוחרה תנזה . םה םיקוריה םינבלמה תואיציה . בושיי זכרמ תריחב ידי לע שופיחה תא םילשהל םכתורשפאב והשלכ , בוחר לש עצמא תדוקנ , תמוצ , תקיודמ תבותכ וא .
בלשמ איה לודומל הסינכה 3 . האלה רובעל ןתינ וז הדוקנמ ) הטמ ( ידכ סמ תא ןיזהל רחבנ בוחרה רשאכ תמוצ וא תיבה רפ , הרוחא רוזחל וא ) הלעמ ( שופיחה עצבתמ הב הנידמה תא וא ריעה תא תונשל ידכ . 2.1.1 . בושי זכרמ וא בוחר תריחב םיאתמה הדשה לע וצחל ריע רוחבל ידכ ) הלעמלמ ינשה ( םש תא ודילקהו ריעה :
םוקימ שי םא GPS ןימז , הו " ימ תליענ םוק " תלעפומ , טווינה תכרעמ ההזת הב םיאצמנש הרייעה וא ריעה תא ) רתויב הבורקה וא ( דעיה הבש חינתו שקובמה ) . תכרעמה הלעמל ךסמה עצמאב בושיה םש תא הגיצמ םג (. םוקימ ןיא םא GPS ינכדע , המסחנו הפמה הזזוהש וא " קימה תליענ םו " , טווינה תכרעמ שפחת וילע ןמסהש בושיב דעיה תא ודיל וא . 2.1.2 . בושיה זכרמ תריחב טוונל םיצור םא וצחל בושיי זכרמל . הרעה : תנכה תעב תיתורירש הרחבנש הדוקנ אלא ירטמואיגה זכרמה הניא וז הדוקנ הפמה , רפכ וא הרייעב רבודמשכ רתויב הבושחה תמוצה היהת וז ללכ ךרדב , םירעבו יעה זכרמב הבושח תמוצ היהת וז תולודג ר .
2.1.3 בוחר תריחב ףדה שארב ןיוצמה בושיב תמוצ וא תבותכ םישפחמ םא , הליחת ןיזהל שי שקובמה בוחרה םש תא . טלקה ךסמב שומיש ידי לע תאז תושעל רשפא יתיבפלאה ) גוסמ ABC וא QWERTY .( תויתואה תא ןיזהל קיפסמ ריע התואבש תובוחרה ןיב קר תשפחמ הנכותהש רחאמ תונושארה . םא רתוי וא םילימ יתש ןב אוה בוחרה םש , לכ תויהל הלוכי שופיחה תינבת םילימ ןתוא לש ףוריצ . םיחוור תנזה ידי לע םילימ יקלח המכ שפחל רשפא שופיחה תינבתב . ומשו בוחר לשמל Sir Winston Churchill
ול אצמי תינבתה הנזוה : S W C וליפא וא W S C ) תא ביני ולא תויתוא רדס לכ ה האצות .( הצע : תמוצ םישפחמשכ , ןיבמ ןפוד אצוי וא רידנ ומשש בוחרה תא הליחת רוחבל יאדכ הב םישגפנש ולא . תואצותה תמישר לבקתתש ידכ תויתוא תוחפב יד היהי ךכ . םג רשפא רתוי רצק ומשש בוחרב הליחת רוחבל . תא םיצוחש הלא ןיבמ ינשה בוחרה תריחב ךכ םדוק רחבנש בוחר ותוא , ת רתוי רהמ עצבת . דילקהל םיליחתמשכ , תכרעמה תבשחמ םימאותה תובוחרה רפסמ תא ינבתל \ דלקומה תו \ תו . טלקה תרוש לש ינמיה הצקב גצומ הז רפסמ . לכ םא דחא ךסמב םיסנכנ םימאותה תובוחרה תומש , ילצה הנתשי עמשומש ל טווינה תכרעמו שקמה לע השקהב תואצותה לכ הבו המישר הארת . רשפא חבל המישרב םיאתמה טירפה לע השקה ידי לע היוצרה האצותב רו .
תיב רפסמ רוחבל שי בוחרה תריחב רחאל : הרעה : םירוזאה לכב םישיגנ םניא םיתבה ירפסמ , םיטרפל ימוקמה ןכוסל תונפל שי . 2.1.4 . ךרוצה תדימב ץרא וא ריע תפלחה ישפחמשכ וא תרחא ריעב תבותכ אוצמל ךירצשכ בושי ם , הליחת שיקהל שי לע הנידמה הדש , היוצרה הנידמה תא רוחבלו .
2.1.5 הנורחאל ועיפוהש םיבושיה דחא תריחב ריע רוחבל ידכ / רבעב הב ונרקיבש בושיי ) הירוטסיה ( , לע וצחל המישרה ךותמ שקובמה בושייה תא ורחב : שקובמה בושיה םא המישרב עיפומ , םש תנזה ךסמו וילע שיקהל קר שי שארב םיגצומ ורחבנש דוקימה וא ריעה רשאכ תיטמוטוא בוש הלעי בוחרה ךסמה . 2.1.6 תיב רפסמ םוקמב תמוצ תריחב תמוצ יפ לע םוקמה תא תוהזל רתוי לקש וא עודי וניא תיבה רפסמ רשאכ , רותפכ לע ץוחלל שי " " תינמיה הניפבש הנותחתה תא םיצוחש תובוחרה תמישרמ יוצרה בוחרה םשב רוחבלו רחבנה בוחרה ) מל ךסמה זכרמב גצות המישרה הלע .( רחביתש הדוקנה הלא תובוחר ינש לש תמוצה היהת .
2.2 . הירוטסיהב שופיח ב שומיש םעפ השענ רבכ םא -" אצמ " תודוקנ ורמשנ וא POI ונמוס וא םע תודוקנ " תוכיס " שומיש ןהב השענו הפמה ןמ תודוקנ ורחבנ וא , הלא לכ הירוטסיהה תמישרב ועיפוי . א שומיש ינמז יפל תרדוסמ המישרה ןורח תודוקנב . םינורחא ושמישש תומוקמה דימת המישרה שארב . לע וצחל
דעיל םינורחאה םימוקימהמ דחא רוחבל אוה תושעל ךירצש לכ . ןאכ ןיא םש יפל ןנסל וא תרחא הרוצב המישרה תא רדסל תורשפא , רשפא לבא ה ירותפכ תרזעב המישרה לכב ףדפדל דע ה הדוקנה אצמיתש תשקובמ . 2.3 . תדוקנ תאיצמ POI תודוקנ יפלא ןיבמ דעיה תא רוחבל רשפא POI תכרעמבש ולא ןיבמ וא תינדי ורדגוה רבכש . תשקובמה הדוקנה תא אוצמל עייסמ הז ךסמ . יטירפ ה תודוקנ -POI םתאיצמ לע לקהל ידכ תוירוגטקל םיקלוחמ . • לע וצחל
דוקנ ביבס השעי שופיחה תמיוסמ תוסחייתה ת . תדוקנש קודבל שי תוסחייתהה , היוצרה הדוקנל המיאתמ , דימת . תוסחייתה תדוקנ רוחבל ידכ הריחבל ולא תויורשפא תוגצומ : • ריעב : שופיחה ךרעי הביבסש תבותכ טרפל רשפא , בושי וא וב ךרעי שופיחהש . תוסחייתה תדוקנ שמשי בושיה הזכרמ . • תיחכונה הביבסב : רעי שופיחה ה םוקימ ביבס ך -GPS םא יחכונה הזכ שי . םוקימ לבקל תורשפא ןיא םא GPS ינכדע , ה םוקימ ךכל שמשי -GPS םשרנש ןורחאה , הפמה לע רופא ץחב ןיוצמ הז . • ה ביבס דעי : יחכונה לולסמה דעי ביבס ךרעי שופיחה . • לולסמה ךרואל תוסחייתהה תדוקנ העבקנש רחאל , תוגצומ הלא תויורשפא :
הנותנה תוסחייתהה תדוקנמ קחרמ יפל תורדוסמ שופיחה תואצות ) בורקמ קוחרל .(
ה טירפ רחבנש רחאל -POI יוצרה , ה תכרעמ ויטרפ תא גיצת .
3 . הפמה סמה ך ב רתויב שימשהו בושחה הנכות ה או ךסמ הפמה . הפמב םיטרפה ןלהל םיטרופמ . לש תיחכונה הסרגה תכרעמה יעקרק טווינל הרקיעב תדעוימ . הביסה וז לש תופמהש ךכל תכרעמה פמל ןייפואב תומוד בצמב ריינ תויושע םיכרד תו תידממ וד הפמו םוי יעבצ לש הלעפה .( תאז םע דחי , טווינה תכרעמ תוליגר ריינ תופממ רתוי הברה תקפסמ . ןתינ םינכתהו הארמה תא תונשל .
3.1 . תידממ תלתו תידממ וד הפמ תגוצת תיסאלקה תיליעה הפמה תגוצתל טרפ ) תידממ וד הגוצת ( תא תוטהל ןתינ תיביטקפסרפ הגוצת ידכל הפמה ) תידממ תלת הגוצת ( הגיצמש תא ה בכרה ןולחמ ףקשנה הארמ ףסונבו עיצמ ה קחרמל טיבהל תורשפא .
תידממ תלתל תידממ ודה הגוצתה ןיב רובעל דואמ לק . אבה בצמהמ : לע הציחל ךסמה אבה ךסמה תא חתפת :
לע הציחל דמימ וד בצמ ןיב הריחב תינולח חתפת דמימ תלתל . הרעה : ןכתיי ש שומיש תידממ וד הגוצת בצמש אצמת י הפמ בצמב דחוימב " הנופצ הלעמו " דעיכ הריחבל םיוסמ טקייבוא וא הפמב םיוסמ קלח םישפחמ רשאכ . ינש דצמ , את בצמב תידממ תלת הגוצת בצמ גהנ " לולסמ -הלעמ " טווינה תא ךפוה םכח םוז םע דחוימב חונל . 3.2 . םוז תוגרד טווינה תנכות תא גיצהל תורשפאמש תויתוכיא רוטקוו תופמב תשמתשמ םיבטוממ םינכת םע תונוש םוז תוגרדב הפמה . םיטקייבואו תובוחר תומש תגצה ךות ןפוג לדוג ותואבו ךופה אלו רשי דימת וגצוי םירחא םיילאוטסקט ךל רשפאל ידכ קוידב םיאתמש םיטקייבואו תובוחר לש םיוסמ רפסמ אצמתהל הפמב . הפמה דציכ תוארל ידכ הדימה הנק תא ןטקהו לדגה תידממ תלתב םגו תידממ וד הגוצתב םג הנתשמ .
הפמה לש הדימה הנק תא תונשל דואמ לק . שה הצחמל תופוקשה ךסמה תוימלצב שמת : 3.3 . הלילו םוי רוא יעבצ תוינבת תא םיאתהל תורשפאמ תונושה םיעבצה תוינבת ה תכרעמ תוריהבל הביבסה . ךכל םאתהב הלילהו םויה רוא יעבצ תוינבתב שמתשהל שי . יעבצ ריינה תויושע םיכרדה תופמל םימוד םויה רוא , הלילה יעבצ תוינבתש דועב
תוריהב לע רומשל ידכ םילודג םיטקייבוא ןומיסל םיהכ םינווגב תושמתשמ הכומנ תעצוממ ךסמ , ירשפאמש הדיפקב םירחבנש םיעבצבו ךישמהל ם ךסמה יבג לע יחרכהה עדימה לכל סחיב גהנה תא עדיילו .
הליל תגוצתו םוי רוא תגוצת ןיב רובעל ןתינ לע הציחל ידי לע אבה ךסמה : לע הציחלו : יוצרה בצמב הריחבו : הרעה : םוי יטמוטואה בצמה / ה םוקימ לעו יחכונה ךיראתה לע ססבתמ הליל -GPS לע תכרעמ תבשחמ םהיפ טווינה תעש תא םוקימבו םיוסמ םויב תקיודמה העיקשהו החירזה םיוסמ . לוכי הז עדימ תועצמאב ה ה רפסמ עבצה תוינבת ןיב תיטמוטוא גתמל תכרעמ החירזה ינפל תוקד , ריאהל רבכ ולחה םיימשהש רחאל , העיקשה רחאל תוקד רפסמו ךישחמש ינפל .
הרעה : וב םיעיפומה ךסמה ימולצתו הז ךירדמב םיטרופמה םיעבצה תינבתל םיסחייתמ לדחמה תרירב תא הווהמה הלילהו םויה רוא יעבצ . תינבתב םינוש תואריהל םייושע םה לעופב תרחבנה . 3.4 . יחכונ םוקימ ה םוקימ רשאכ -GPS ץח ןימז לוחכ הפמה לע םוקימה תא גיצמ . ץחה ןוויכ תומדקתהה ןוויכ תא גיצמ . ובוביס תיווזו ץחה לדוג תמרל םאתהב םינתשמ ידימת יתואיצמ הגוצת הארמ לע רומשל ידכ היטההו םוזה . ל תכרעמ הליענ לש תינבומ הנוכת -לע ץח תא תידימת תמקממש שיבכה שיבכה לע םוקימה , םיירטס דח תובוחר לש הרקמב בוחרה ריצ לע , וא גהונ התא הב ךרדה ידיצל ) אמגודל , לאשמ וא הינמרגב שיבכה ןימימ הינטירבב שיבכה ( םיירטס וד םישיבכ לש הרקמב . ה טלקממ לבקתמה םוקימה -GPS הפמה לע הנטק הדוקנכ גצומ . הז םוקימ ה לש קוידה תמר רשאכ ומוקימ תא רתאל גהנל עייסל לוכי -GPS הכומנ הליענה תכרעמו -לע -ןוכנ אלה שיבכב ךתוא תמקממ שיבכה .
ה םוקימ רשאכ -GPS וה ץחה דבוא עודיה ןורחאה םוקימל ץפוקו רופא ךפ הליענ בצמ לוטיב ךות -לע שיבכה ) אוה הטילקה דוביא ינפל ןורחאה םוקימה הליענ תנוכת וב בצמל ליבוהל לולע אוה ןכלו קיודמ יתלב בורל -לע שיבכה ןוכנ אלה בוחרה תא תרחוב .( 3.5 . הפמה יבג לע שופיח לע וצחל : יהשלכ הדוקנב הפמה לע םישיקמ רשאכ , לע תרחבנה הדוקנל ךופהת איה ןמוסתו הפמה םודא ץחב ןטק . הלחתהה תדוקנכ וז הדוקנב שמתשהל ןתינ , םייניב תדוקנ , לולסמה לש דעיה תדוקנכ וא , שפחל ןתינ POI התברקב , ןומיס תכיסב התוא ןמסל , כ התוא רומשל וא -POI . ןמסה , לג אוה רשאכ יו , הפמה לש הדימה הנקל תוסחייתה תדוקנכ אוה םג שמשמ .
3.6 . תודוקנ POI ) ןיינע תודוקנ ( תויולג טווינה תנכות תודוקנ יפלא םע תקפוסמ POI רגאמ רוצילו ךישמהל ןתינו תודוקנ POI ףסונ יטרפ . תא ךופהת הפמה לע תינמז וב תודוקנה לכ תגצה יידמ הפופצל הפמה . ידכ ךכמ ענמיהל ה תכרעמ וליא רוחבל תרשפאמ תודוקנ POI הנשמה תוירוגטקו תוירוגטקה יפ לע הנרתסות וליאו הנגצות ןהלש . תודוקנ POI הפמה לע תוימלצ ידי לע תוגצוימ . תדוקנ POI תגצוימ תינבומ ה תדוקנ לש הנשמה תיירוגטק לש תימלצב -POI תיתימאה . הדוקנ תגצוימ ומצעב רצוי שמתשמהש תריצי תעב שמתשמה רחובש תימלצב ה תדוקנ -POI ) רתוי רחואמ התונשל ןתינ .( הצחמל תופוקש ןהו למסה לש יוהיז רשפאל ידכ קיפסמ תולודג ולא תוימלצ ןהירוחאמ םיתמצהו תובוחרה תא תוסכל אל ידכ .
תוסכמ ןהלש תוימלצה וב הזכ ןפואב וזל וז יידמ תובורק תודוקנ יתש רשאכ תחא יוביר תימלצ גצות היינשה תא -POI תוימלצה יתש םוקמב תופפוחה . דרפנב ןתוא תוארל ידכ הדימה הנק תא לידגהל ןתינ ) . וב הרקמב ה תודוקנ יתשל -POI תימלצ התוא תופפוחה , םוקמב גצות וז תימלצ ה יוביר תימלצ -POI ( . 3.7 . המידקמ הינפ תגוצת ךסמב גיצמ הז הדש הפמה שחמה אבה ןורמתה לש תיפארג ה . אמגודל , הלק היינפ וז םאה הארי ץח הינפל םיברקתמ רשאכ , הדח וא הליגר . רשאכ הינפה רפסמ םג הנומתב גצומ העונת לגעמ גצומ .
3.8 . ןמסה טירפת : לע וצחל :
3.9 . ריהמ טירפת לע הציחל ה הפמ : פמב ריהמה טירפתה ךסמל ונתוא ריבעת ה :
תואבה תולועפה תא עצבל ןתינ הז טירפתב : • םוי בצמ ןיב יוניש / יל יטמוטואו הל . • הנכותה ילילצ תקתשה . • הנכותה לוק תמצוע ןוויכ . • םוז תומר תריחב . • יחכונה ךמוקימ לע עדימ תלבק . • םיפדעומ . 3.10 . בוחרה אבה הדשה ןוילעה ךסמב הפמה רפסמה וא םשה תא גיצמ ) ןיינעה יפל ( לש שיבכה וא בוחרה תעכ אבה .
* בוחר הז הרקמב , רלדנסה ןנחוי ) לתב -ביבא .( 3.11 . לולסמו העיסנ ינותנ הז הדש לע וצחל : ועיפויו 3 םיאבה תודשה : טויש תעיסנב םינוש ולא תודש השולש לש םינכתה ) ליעפ לולסמ אלל ( טווינב תמועל ) העיסנב ליעפ לולסמ יפ לע .( העשהו תוריהמה תא םיגיצמ תודשה טויש תעיסנב .
העגהה ןמז לש הכרעה לדחמ תרירבכ םיגיצמ ולא תודש לולסמב טווינב דעיל ) ETE ( , דעיל קחרמה , דעיל העגהה תעש לש הכרעהו ) ETA .( 3.12 . לולסמ תופולח הפמה ךסממ : וצחל :
4 . ילש לולסמה לע וצחל : תא תונשל ןתינ ןכ ומכ אצומה לולסמה תא קוחמל ןתינ הז ךסמב לולסמה תורדגה :
ןצחל לע הציחלב ןתינ ןכ ומכ אבה ךסמל סנכיהל : תואבה תולועפה תא עצבל ןתינ הז ךסמב : 1 . לולסמל תופולח רוחבל :
2 . עצבל טווינה לש הימדה : 3 . םיפדעומל הפסוה :
5 תורדגה ךסמ לע הציחל ךסמל ונתוא ריבעת אבה :
ךסמב הז םיאבה םיכסמל סנכיהל ןתינ : 1 . םיקחשמ 2 . תונומת גיצמ 3 . םילויט תכרע 4 . הכרדהו המגדה ךסמ . 5 . תורדגה : ןתינ הז ךסמב תכרעמה תא רידגהל תונושה תוירוגטקה יפ לע אמגודל : בכר ןוקייא גוס תריחב ) לדחמ תרירבכ שמשמה לוחכה ץחל הפולח :(
