ÈS
Maior circulação no Brazil
^ ÊL \\i ||
VlfEJmvRíavBl M*ZZúm r*^^2Sr\m -^ama*. 1 BI Br^^J^r^^"^ Z5W^^3 V^mfT^
*3l4BSu%MrVaBl /«•'Vil ^íSÍTmwmB .^B"*aw ^•5™*sV TBlBBaB m^Zf^/W . mar» ^—f i^ C\mbm*mkk
^-¦'-¦•¦Hi
bH^bV
^bWéÍP^
Publica-se a 15 o
30 de cada mez
|
^BmSfl^ ^É_B""**lBmf - lyBBjBBxBãV I "*'; * *.'MmBB BfVI feskV ' '¦' 'BnuRMi
}':'
II
wB
A. Lavign
BBGfe-'
I31BP
HT
I ¦•< - jssu •**«
•••• ; V
13-
WÊÈi
•*'
£XI M
•«rT
*".BwJpSB
I SfzlHVjWBmeBB ImvPvS B **'"' ImPI^SBiaE I ^9flL')U||B90mmÍ'S .. \WÊ '
^5 .'
-'
||lj
BI
04
El
¦•¦ *
>¦''',* —
31B'<''
-E3 nos
v- -' afmf Jfi^nuClB';• ^•-ÇO' ||
BS
¦* Ifl Bm,>- ...
Io
ES
. mmyá*'"
"Q[
IIBiBbISx
, \ amuL !aÍB mmf * < ^ *¦_* "*?•*•> Hm^PrlaTm^mmmHk I alraS*'*' ^a »-*. 18 BB ^*B í'-""'.
'**** ".-'•
D
¦ • 'B mm» B m. 9 Ho -'- -» ^H? - -9a> BmmBn*B*^krflBi *B •"
* •"
sBbb '^ff
Br* •'V^^^^N/ ''"'V^^ê^^s/^*"BL *á? ¦BI.' ^ammmFmV^mmL/% * ¥ #jtv%| V^e^À^mmtV T»^LVI *. ~ *¦ «•
Bv' *'--..
'
^.
A.
BWA -"3* '^^r^ ^T1 I* c: **«r ^t1 ir- * "1 * « p^^i-^. ' » __fi —üASSIGNA-SE NA CAPITAL
Lombaerts
^
LIVRARIA
Filho & C
-Itáí ¦-v..;'-.v;>7, E/TJ-A. DOS OURIVES,
*:'7
^ :>4 pó CAPITAL INTERIOR ¦12
mZM
Z8I000
301000
H
....*./. 26Í000 281000
^0
j
I"'. ;. 241000 261000
9
>
j|;^
22S000
241000
j
"
„
*...
201000 21I50Ô
-sfflslivrariais
'
; í
CAPITAL INTERIOR7
num
-81000
^1500
0
151000
161000
5
»
131000
141000
4
niooo
121000
91000
9*500
'.H Hás:-:: •Xúmoro avulsa
1$700, pelo correio registrado 2$000
As assignaturas começam cm quriquer
mez, findanJo porém sempre em Março, J«»ho, Setembro
ou Deasmbm
*
PAGAMENTO
'FEITO
.SEMPRE ADIANTADAMENTE
*
MB
9B9
-¦¦:
Grande Ofírcina de moldes cortados, alinhavados ou não
^Ã^conS 1. SStóaTdi
U EÍ£>Í, car aucune annonce française ne saarait être acccptée par
-KimmUtTation cn déhors de nos correspondants
¦v-v . .. ¦ ¦¦',, ¦ -r -.. "^r ¦¦•¦¦¦¦.'*' mt '•#¦ ' m ' "''•"-';*^Bl * '^S: ' "immmmmil 3—Bma- >lmB "' ^BWjfa'-aBl #*¦¦¦¦ :íÍB»Ír8 ~ - ¦ J —»'- .i:;- ^ ^^aWL^mml^ ' "'" ¦••: .-¦ -¦
ESSE.' .''..,' *'/.' • •' ¦- 'l '' ' -- . .: ¦¦"' ______^—^————i.. <aaeaOÉsisjSMSjessssasssssssssjsBssssssssja^^ -—^-^-^—^, m ¦« ¦— ^____^^__^___ ^^^esjaejasjej BJSBnasaaasjawaaasa^saaa^aasssa^^^^^^^j sj»w^ bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbj
I^TiTiT?^
Acha-te jn||llllKa\
KWB z 0H1 \)m
swiBá1LULAS
(USSETTE
Nevr&lffias,
Enxaqueca,
Sciatica.
eus • conAR. PARia^
RuriMüiCua. $77
CORES PALUDAS
ESGOTAMENTO
EUXIRdeFERRO
^Melhor Ferruginoscr
Xarope de Auborgiér
CLIH ft GOMAR - PARIS 575
EM TODAS AS PHARMACIA^
IsflilIlHUlIllM CUM iPIll l'|fj
lUllll lIlllllM a COMASlIiIfll || II11
lü UllinillUr paru mlll lILUr
Jl^^fililIOl
FnOURRY 1
Wy Debilidãdeè;
<;A
[ L,ymphatismOt ^dfl
L
Anemia. ^^^H
^L CUR - PAW1 ^^kI aW^ 57*^^aasM
¦JBsaSalssi^Mw^^aaaasis»^^^^^^^^^^^^^^^I
/perfumaria osusa j|
W
^^ u LEORAND,
11, Piacg de te Jíadfl/eiae, Pi«IS
Kl
¦sf':" •j-sasr fcSíXd^
Hvdropisias, Bronchites nervosas, Coqueluches,
\ Asthmas.eie., emiim, em todas as pertupbaçõesdl
circulação.
f
cie
(Medalha dVuro da Sociedade de Pharmacia
de Parts).
Á dissolução dErgotina Bonjean é um dos melhores
hemostuüeos. As Grageas d'Ergotina de Bonjean
sào empregadas para facilitar o trabalho de parto,
e
lazer parar as hemorrhagias, de qualquer
natureza.
Deposito Geral: LABÉLONTE t C,M.ruaitÂíiBUkir.tniPAMt
DEPÓSITOS NAS PRINCIPAES PHARMACIAS PECADA CIDADE 00 BRA2IL
^IVA JESUS
MANUAL OU THES0UR0
DA
ÀrcbicoBÍraria da guarda de lioora do Sagrado Coração de
Jesus e da archicoéaria
das do almas do purgatório
iNSAffSf
MEDALHA «OURO,
'****9*»**>
f»*
**•
Im2. PAY, Perfumista, 9. Rue de Ia Paix, PARB
(DuoonUtê tfai Jm/taçSei a /alsSsssSit. - Stwtaapa st I * Safo * IHI/. f OFICIAL éa aiSlOOia «a TOüOAOOS sara PAOOf 10 a ?JtAT*2
Quinta edição
V?00
Pelo correio
7$**oo
RUA DOS OURIVES, 7 — Rio de Janeiro
eassw «aTSuTllt- novo Coldcream. \ LiH* sisnUm para asstfisMr islrsasslais
VIHàUlIfO e ÍM*C0 em chapas s*AY .sscsettasvi •OMIOA VEaa1CLIIAimais«isN,SBistMaasrilN. > Inteire. , PHwcIsaaa ••i?
ANEMIA
'CHLOROSE
e Cores Pallidas
'PARISa. sciomu
a ein todas u Pbannaclu
e Orofarlas.
PRESCPLVLM ,r Pilül
BLAUD
C0M0O nííRUGiNOSO
As nossas pumas sâo muito É
'soiuosis, otndem-sim
ixclusloamsntê om
frascos ás 100 o 200
pílulas; nunca ss
osnúema retalho, i
caía uma
tratgra-oado o nomo
ao ilâud.
Qualquer preparação
vtnáiúh sob outra fkm*
4 uma contrafação.
w ^^^^^^_.
Ú
SOCIEDADE GERAL DE TKANSPORTES
Carros almoíadados interiormente e maiores que
os antigos
fabricados expressamente para o transporte
de moves, pianos
e objectos de luxo.
Pessoal escolhido,preços módicos e pontualidade no
serviço.
3i, PRAÇA HrÃDENTES,
31
1, BUA DUQUE DE CAXIAS, 1
(Largo do Machado) .
RIO DE JANEIRO
Deposito de Pianos e Harmoniums
'-? — oa —
FREDERICO OÜIGON
Vendem-se,
Alugam-se,
Con-certam-se
e Afinam-se
PIANOS B HARMONIUMS UQ39, nua dos Ourives, 9 —Rio de Janeiro
Vieira Machado & C.
mios
MUSICAS
A^
%s?4a»51
SIWSJIRB
r>i
s^s*TekgrapkuoSOLFA.-RIO DE JANEIRO
Almanach Hachette 1901
Preço para 1 Capital 3$000, pelo correio registrado 3$500
ROMANCES DE ACTÜALIDADE
H. Sienkienvicz — Sans Dogme.
Rostand — L'Aiglon.
Ohnet — La Tenebreuse.
DauJet — Premier Voyage premier mensonge.
Prevost — L'heureux Menage
Montifaud — La Chair qui aime, Ia Chair qui tue.
Balzac — La Cousine Bette.
Le Lys dans Ia Vallée.
'
Mirebeau — Journal d'une femmc de Chambre.
Bourget — ü n Homine d affaires.
Maupassant — Les Dimanches d'ún Bourgeois
de Paris.
rrcçj ie caia db pira a Capital $$001
Registrado pelo correio 5$5oo
A'venda na CASA LOMBAERTS
7, Hua cios Oiirivoa,' *7
RIO DE .I.WKIÜO
EtTUM SOME A CUalAÇAO 00t CAOAV0ES pelo Dr. A. T.
de Souza Lima, i voi. broch.
i a|ooo; pelo
correio registrado mais 5oo réis.
KasjasaassaMi
MANUAL DE PIEDADE
DA
Cliristo 1
ül
no collegio e em sua família pelo capellao
v.
de uma communidade Religiosa,
\% obra honrada com a benção de S. Santidade
9Si
o papa Pio IX
**
e approvada pelo eminentíssimo Mr. Billet,
cardeal arcebispo de Chambery
e pelos Exmos e Reva. Mr. Dubrêuil,
arcebispo d'.\vigu&o;
Mr. Chalandon, arcebispo d'Aix, Mr. Forcade,
.' bispo de*Kevers;
Mr. Pie, bisno de Bfcitcrs ; Mr. Plantiar,
£,
Dispo do Nimes.
3.» Edição, trsduCvÀo livro 4a 2.» oákfto J 'ftt fraaceaa,
com aporova^âo 4o Ei. Sr. D.oaVo $ naria de Lacerda, Bispo dkxreaaoo; 4o Ex. § BiseodoBaraeetoEx.Sr. Bispo 4e narlaaoa. *
t*Tl9QO 6IOOO
'*> P«lo
eorr«i«» (3IBOO
"
7,* Rua dos Ourives, 7
Rio pb Jakiibo
*
i
1
I
*&#$38iKKgKe #m*&$^MÊm*%*mm*%**
UM (MAJUNO «JDICO, por J. Verne, i voi. broch. ifooo; pelo correio registrado mais Soo réis.
^-:-,aí*| j:. X^-^JsEpi^^Bfii
aflflflflr ^fij^^^^s^" """ "*^^^W ^^s^A7*^kflfl ¦¦^¦k. / #A.^V _-j^^—V \s^^B^^flBHM
HH^jHJHHHHHHHHHHHHHHHHHHHf /^^«k. £^ H^m^sPjflfla AT ^^ÉÉsflflflfluflflP^ •Bfll flflTfll HflWVA^AsHflVk^flHl Bflflflflflr^^^^ í IubhI <v VtVjfllíy ^^^^- *^v 6* s^m\v '^s\ ****¦ oBH/^l Vj
jT5__
Á Estação publica-se a I$ c 3° dc cada mez. Um anno do jornal alem dc 45° P*gs. de texto in-j- contém: 2000 «ravuras de modas e tralbâlhos, 36 lindos figurinos coloridos e 8 folhas grandes, contendo 240 moldes cm tamanho natu-ral e numerosos riscos, monogrammas, etc A parte luterana, noticiosa e recreativa c também ricamente dlustrada.
-o 15 de Março de 1901 ®~
XXX Anno
EDI T ORE S-PROPRIETÁRIOS:
A. LAVIGNASSE FILHO & Oâ'
Suecessores de II. Lómbáèrts.
Agencia Geral para Portugal:
LIVRARIA ERNESTO ÇHÀRDRON
Tose Pinto de Souza Lello & Irmão — suecessores Porto.
\s assinaturas começam em qualquer mez, findando, porém sempre com os mezes de Março, Junho, Setembro ou Dezembro. Toda reclamação deve ser feita sem demora e por escripto, mencionando o numero da assignatura.
Os a%'isos de mudanças de residência devem vir acom-panhados de 500 rs. para reimpressão de rótulos.
\
;.; ."a
'¦$¦' ¦
Bi BV- f flfll Bfl': Afl flflf\ V'<y$
H flj ; fl H. . ,x,~-: "'r~ ¦ ^flflHHHHHHHHi
^IH ¦ ~~M *^BBBT \'"i* ^*" * ^"" .7^y*^v¦ w'~ i m' jJf -^^^ ? £_ ¦*5 bô^kfl^B flfl-f^^^BHBsm
*?r*'-.***•*'¦"'"" rfl HfH Hrfll Hi ' ['iRijíf 'ItMpA '^Mk'^!''-,v ,-•¦ x,--isr,^!fwc*f'*,*rr . ...,_,. I. •*, '-.' Qy-'\i^'&*^ flBh ""-SáHrt
"• V ^^íi * . j ¦ flfl HflflflfaVflfll flflff' -h rtiij' i Mwj^^^isW.. imjsr^ ^rVm. ¦' \t* u-" v*?--.t-** ¦ 7** Nflflflflfl I i!IMP!i fl ^^ *^i_'l ^T^Wl^iflB^' flflflflflw jSflriji^\
j ¦-v -——a.':''flflflflflflflTfl\\\g\w3Qafl^flK^^;! "^'V flr^»í5"%_fíCIL. 11-ãffis^L Jl1 -Am" linili \ V^-;^y:"S^^fe^^^flfl^iÍ^^jra^Y>.n,
''-'' 1 m»MisilitTriflflii '^Ví''iflBBBHBBBBBBBBBBBBBBflBBarflflsfllííBAiiBTflflJflhBtflflflBBB i fl'n'*> ,1 , I «**¦» "—¦-•-¦«> ^p— w-^^* v sa^/.» flivi^flHHC ¦ \l '^rflRflj'BHI llysiifilj flA *'* ¦.£¦'' - ^tfl^flflflf (*»»%¦<*. . _*• .,,Wfj}; 1
e*rfaa>'H^i i BkB ^WIIsaV HU NU;'» I 'fl /¦ "^ftkV-^S^SVl BB^ri-' T' ~"fltaflBi'fll fli - ^'^"'i JkálllH ''•?!.'
1 axfffl - '^j^HBifBHl -.t ^^^ffiBsQB bBBf B BBff xí ^^HH!.^HhI L^Hhhl. ^H^l ^v * xh^mj . ^| mw 1 f§9 WX, t ^ ^fl^P Ul''^h^h ss iBBr^HI H^bmiT' I A'Bfl H^sl'"' í'Ír1''*^í«r*i'r,''fí* ifla^B» • >fl» "'' NVflflk flr^snV VaW^sfl HV* afll I ' '^ t^^*m\m\' tai^BBVJBlfln1 flfl sflT II v íntaíl '\'' M I RffflsU B'
t.4 *:; j ITflfl^P flfl ^flflS flH^*3flW P1ffl^k^k^Lflsfll Baflll i fp^0?$r-1Í Lvflfli <: flBflfl^fl fiiflBlflfl flH ¦ fljrfá-;,' ¦ 'is> >¦ w^flfl flflflj'' BBvsflfl *U lfl ¦ Â^mmmJ*mM Ba íB^B' * w fl ir- LàX^H EuHH ^flJ'lfljBflflfl
B ^flj HÉÍB^ii¦<<l3 r'^'flflF' ^Bi TsVi r *'« flUlL' v'Jfl^flBflfl BV isBsTsíiàiflT/' V^^flPH ifl Hfltlflfll fl B- •/" ^^â BHiitfllNv«' flaB'''' ifll BB^Bt^J Ibv flfli BÉBuim' ';;Blifll Iif»! ^'mvll*'\ 5>TaflLli lfl BíIhI
_^fl^MPJ BB^^^^^^^^^^^Hr *:'^.il I BBkv^flWt ^H t 'BI ¦ >%ll"fl Bl ¦' Bfl Ivli * #w ": flUI lfl BW>flWflfl Bfl
Bl •sfl^^^fc'üS.^7^ iBc^^^^^Bs.' \'-9flBií.tv Bfla flX^ iflBJHflBBflflBJB BBa^LsiflflflB V flH sfl BB? vHjüils^flflBsa BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfl'A4'Kl ^me™ xmmm\ BJ flflflB/;'fltfl^BBflfl
H '^fll K ¦ lfl sHkVJ Tkfl^CflkflflS^ ilflg ¦-¦ HI'IB!fli M^i'' 'flrflr*^ \-"^^J ^fll flHBB
BB , ;--;;y^.l|r/lflMtT* sflBTflflfflK Bhaflfll BBB,-s ^^»'**' Bt Bm flfl flBoflflJ IBg,'-^j 'flflL^." •^''flH flflflfl flBflfll H fa '^3m mtwkv> m+ "r >v.-^/"> ("laflrfll HPtal jflT« "^¦f flfl InH
¦¦ i* trnWmmu ¦¦ rl*T^flWrBflK^ »^^à r^Bli flTflB m. >Tfl 1 Á ^Wl flflflfli 4 flL_fl"flfl flfll '^¦¦¦¦¦¦¦B í; ¦
HIS * "flflflH H \i ^^flfc fl*^^^ ^sb\|ii flBÉr fll HflflL flfl^ j LVHf V^ ' ^^LH iv flflflflfl sfl^fl^i^flfl flflsW Hflf *. flfl
flflB * flfll m ã mj/k^w ívfsm^m} Tra ' jflflCflViJ BBk WsV^B^BB BBr m mT^ flf O^^t/^ ar* '*fll flflflP'' ¦ -flfll ' T^Cfll
B^b ^flfll «.¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦>¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦: J fl^ ^9^T flr ^Sfl BflsVsfl BflaiwflflF^ sflflflflr flflfl flfll flflflr flfl • flfl ButTsBl
flfl' flfl flfls^fl^fliflflsflsflRflHfl sflTdíkfl'. flflk jeBBr' flfl flflfl flfll HP flfl \l fl fll'1
¦flfll ^flfl flfl^?^fl fl^!»'^.flflr""flIB Bfl»_^aa*»j^kfl8^ flfl Bflr Bfl^^Éi^ «| flfl flfl H? ^ ¦ B Ti
1. ftttM* «•¦ titã** «¦ fora*, m» «••»•?«. v»«» *!• co«t*,: de* u* f. T«tldo r«- r,.4. irl«í«fc M» k.»«. »• ?•••"• f«»- *M-r-««t«. P-r. naalta.
Vi.,» d. fr*«t€ rte, 10.
¦*F:"' '
34
¦ -.,r-7. v»5- -'T" * " ,. ' 15 DE MARÇO DK 1901 A ESTAÇÃO crus ^^^bIiJlLvvSx aí?»J*S BBa Bj|3B^íflr^jfl BF <í!bbm^be^ MBB¥,v^HBi^fek vflfe tEsè 4. Vista oppostn tio dcs. 28.I
CORREIO DA MODA. Os vestidos que se preparuopara as festas de Paschoa são lindos. A fantasia
a mais divertida esta reservada para as guar-uições. Combina-se saias duplas separa-das ou simulasepara-das, sublinhadas por diversas carreiras de vivos pospou-, tâdos, alterhan-do-se com outros de fantasia. O bolero adequado é guarnecido com os mesmos vivos e de ambas qualidades, mas ahi a imagina-ção também vem jun-tar-se á fantasia. O ornamento das costas tem a forma de mu V e sobre os hom-bros, para tornar a descer em duas pontas, dando assim nm comprimento ^Iltirtem tmo* êxito. Pode-se misttó aos vestidos destinados para passeio, . . • • i -. , + r, AlrrmiÇ tfiClClOS so^enoo ptaUulMa . lii '
quasi mvisivelmente. Alguns teciuu ,lescreVêl - os Selo relevo brilhante dos fios de seda sobre a l^as Ss cotes de verde novo, é muito e—,, 1* «mu** «jp n vêr alffuns vestidos gênero altaute , cie p. i» ¦ S|s™ Qnnndo o tempo esta «-gresco-^
larga branca ou de rica seda, o que alem de con-fortavel é ele-srante. Prepara-se também muitos ca-zainentos; os enxo-vaes são maravi-lliosós, porem, se a roupa branca é *^Rv&^ "5sí6 flflfl BP*^^ "^^HB BHà 4BB BBrV fl BfIv^v^BB^ ^k\ Wff' '2m\tl}0JmW ¦¦^bW. JBB \\\wmm\T^ ÍSí Wm. I à** "9tm\m \\\\mk. Kfláíi«r ¦ 'fl/JH ^ flBBfiB^u&iJE^SBBBBBk
i wHim
&
1 IÍkÍm
I
fl wwmmfcmÊBiBm
W 0
líii
U r
MPli
U I
BB-'^lfl flua¦j. - fl B*2| fl>B' B^B^a^BH BV' weÊÊ B9 fl ^BBt^^^bI BBr^^^BWBB/kvb^bhbI
I^bbV
.Buli H'ill
1<;'
^«í s&'vJB Bkí;\^»;-.^ km ¦ iJKâil I ' ifl Bs 3?™ aTí flfl nu Bw Vv^;' B .Jámuflfl H¦:'''' jI
1-íF'ifii I
Mm
Pu,U
P ///fl LA
BBl BV ^tbW.Né\\Í I' liÊmA m\ Ám\ BkVj Bk ¦BB^^^h. _BJ BB\ Bhf^B^BMt .j, «s»
b1
B\^l~"
Álll i ^i bbJ bbí «lZ« *5^^^mmmmmSmÚ
II /
a
K\V
Bk
ll^^m
bV
Bi Bk Bi Bk(bBbbbÍ
ii XXX ANNO, Nu 5 taçõos de renda guipure cremo, cassa de leda branca ou nló com lentejoulas. isturas de renda preta. Estes sao posto, SS: Todo sc empregaram vos do de côr clara, um pouco passado, ü uu pinho de cima deve ser solto,é taci ajustal-o so-bre o forro de seda. Quanto saia., será sufficiente pregal-a n'um cós estreito. Aconselhamo de cobrir forro com unia cassa de seda da mesma côr. Isto dará um certo tom ao conjuneto, e. para que a tumea possa ir alargando-se para baixe-, deve-se guarhéce a barra da saia do baixo com diversas ordens de fôlhinhos preguea-dos, de seda. cei dos de cohcbeádo sinhos de. cassa de cima e o sostôem mãdréperpla pennitte coltocal-as ^B. ^ tm^^^'* ^^Sf
^^TJmmmmmWLx
mmmmmmmmmi_mtmmmimimmmm^m%
''^^^^^^^
BJ DbJ ^^ «^Mk 1 </ lA: «km HB H AT IH.' wm1» /;
¦:
I '^m
^WbbÜ^^ # #l"lm
!J|
1 4^1 ¦'•PE
«4 5'. <ira seda. Corno Coll»rliili«>-<»niBHM'iiUi.rata com «talão tlt* ouro.
Estas guarnições excedem 0 vestido de última novidade temos a lentejoula
¦¦ ¦ ;!i:';,rX'tebSai mnnida, de „„„, pinça, o cp,e
onde-sc quer. -^ ran(lian. í e 14. Vestido oom v^,V^ ^^^^^^
,,,!,„ Bftlmâo oow pingos ^Y^iâSiTàtl^nl, trancoliin «• bòtSo* uhoi dou-rÓB„ ,. oõt d,» barro, flta o g»MgJ formado por uma parto do 40 conl. iaáòi. Plastrão .Io l"»"»»-8"'"" ," J ".f„ ',...„.. sobro 12 cont. do oomprinwnlo. do largura, redunda na parto ¦inporlor i -- _ Kr(MlU. ,.„,„,„ BB1 por rnoio do 92 pn-^as- v.vo»; vv\ ar». .«
j
^. >r ,,„„„ ,,.„.„ ,m Jrogas-yivos abortai o -para, ia. j
¦" (.on)
ot,r ^«coidos con. forma do 2 cent. % do l.iruur. . 1 r,.uui,(l(i„ do cropo n.ollo cr traucolim o unidos-oom ^ " X ' ' . um prôgüoado côr do batro, ilo, rosa,
oxcódo a enrola «Ia frOUti
oxcódo a onro a da irout, a i«« formando uma ponta. Pôrra-sc Nll parto do cima da manga, U progt»nn dfl jas „ „;„,.!„ ao ohlrotola spuro i cent. I » ^ unj f.f() for. onrolftB são ílxaa com um pontoj «" •
>
^ (.()1111,nmeIlto ,« mado por uma tira do pa.n.o o u. i.uos aa
Ua| Um
do largura franzida na parto superior o na-tajorto^ heo0 a8
i.
8. Costume gênero allaialo. com corpinho com corpinho com «•»¦•
Choquante neste costume de mos-trar-se a todos as camisas, as calças e outras peças de roupa, muito pessoaes. Só mostra-se agora os vesti-dos. os ehapéosj as jóias e os presentes. K amda é demais. Seria melhor limitar-se só á admiração e a approvaçao dos parentes e dos Íntimos, sem convidar-se a estes exhibiçôes os intlifterentes e invejosos. ^Ias deixemos este assumpto. fallaremos, breve, da roupa branca. Uansa-se muito actualmente e devemos dar algumas mformaeoes que serão úteis á nossas assignantes.
Para guarneeer-se um vestido de baüe ac<»nselliam<»-o empregac<»nselliam<»-o de ac<»nselliam<»-ornamentac<»nselliam<»-osinhac<»nselliam<»-os muitac<»nselliam<»-o
delicados de cassa de seda. bordados cheios, constando de raminhos atados com lacinhos, cordões de flores ou motivos destacados para còllocar-se em semeado.
Na mesma ordem d'ideias
vende-se boleros, mangas, palas, frentes | ,| para corpinhos muito precioso para refrescar-se vestidos.
Estas fantasias são de passama-naria aberta, filet de fróco preto. branco ou branco e preto, filo perlado, passamanaria, de ouro e veludo recortado. Agora, que-rendo-se um vestido, com muita urgência, para uma festa qual-quer, acha-se vestidos ja promptos. saia e corpinho. de filo preto bor-dado com lentejoulas e com
in-Costume coiíi *aia com collotinlio. dTdue"oütfora também faz-se em menos
quantidade. A razão é que as casas motlor-nas não são feitas para conter o numero de armários snfficientes para arrumar-se 4» pares de lençóes e 12 dúzias de camisas sem contar-se o resto. Nos paizes aonde nao se lava roupa todos os oito dias. como em 1 ans, reununeiou-se a esses enxovaes prpcbgiosos, que pedem tanto lugar e cujas peças curte-rentes ficão rapidamente fora da moda,
Com as pequenas caldeiras modernas para harrela. pode-se lavar a roupa todos os me-zes; é o que se faz agora na maior parte das (¦asas de campo, nos castellos e nas fazendas. Já não é moda, felizmente, expor-se a roupa das noivas no dia
do contra cto de caza-mento. Havia na verdade alguma cousa de
Vista llllH COStaB: ilos. 13.
viez (10 patino ourolas do cort<
um panno tendo G oont. „n parto superior. As progas do tra/. «ao condas sobro it> cont. do cotnprimonto, líôrro da Haia Win prôgüoado adap-tado de 12 oont. Cinto do
'-' cont, '!¦.. do panno-sol
pospontos com ouro o íim dò ouro.
2. Vestido com
,.,,.,.,, fixo com trancolürt, guaruéoo as \ °°ní; ,;
d1>0snO
t^sKob o ,,n,no da frente da «ala. da mnngw«ra
na parío Inferior, «cabando om pon.n
irlandeza, para baile. — Rsto modelo, dò orópo niolle cór do rosa om protí.unl.as do 1 oont. >/, de largura, o flló orómo, 6 guar-aocido cont ronda irlando.a o -1"; ,„..„„.„ 0m parto sobre tooido do ouro 0 doma
, S, Forro da saia do .afeta com "rôguoado
do S.coht., guarueoido com um folho de orópo raollo cor do rosa do44^cent., completo por u„, folho do crépe mo Io côr de rosa, duplo, do 27 cont. K i.arto-.tno enh.cm<dlo, Junta-so a «orponUnajto ffld com trabalho do ronda; oncho-BO as lores com tecido do ouro; as folhas, cuja fundo ,Io tUÓ o recortado, são cheias com pontos ÜJ ronda com fio de ouro. Uma rotula some-íhat.te. executada sobre filo 0 recortada. guarnooo as costas lisas 0 as frontes um pouco fofas do corpinho e cntreinettc-se sobre n
ttra •'¦• ""
íwm
/ fl ' • í^H W/ímW I'-mm ' "*^Kfl fl ninlli i Aví'^- jêHêh^iM H 'gflfc ^Bfl ísmB\ ¦• Slf/mj^Ê fl ^flfl I íris %%m IP lim
#11WÊ MÍèM, fl
í/m/âkmlMmmWà M
\\
i'mfim
Wgâkfi lflfl nPfilfl m
! m flfl wMmBÈ mmW 1 ^L\l« u\
(At Mm \r*W '/# flfl V«\l\fl m\
ft*M I ^Ê ^^^^*i J FM ¦ m ¦¦ W l^A^B^H ^ft f Mm \\\w:f^i .AmmWm ^Àml:' mt \\\m\w wm m j^HÉflfl fl H ^^^7/ Ê íAt i H tím 'M W, *Q/ÊmWki ^^^.Jt>íiMm^*i.^sSL^BfC^' m\\\\\\\\\\m\W^ iB fl^^fl flíÊ W^B (SmW
^mW\ \\\\mm*. Am\\\\m\f \\\W Àm\\\ \\\\mV ^il \\\m\fl
B.,
^^^S^^fe', ¦' mi fl - &iM'¦ááwx
.1
A$M W
*&&*
'
à J
l^al r
I ófo da mansa para o Tenlidn. Ae*. 12.
10. Vestido rnm Hrhii-oma-ni<>nto. Vi*ta das costa»: de*. 3.
II. VeMIdo com rfnd». para h*\\r Vista da fronte de»
«'.•-a de ouro. coberta de crÓpC niolle branco, cor-cahdo a parte d oco tada; cin-to prègúoado adoquadO,ton-do íl cent. a<li-ant üraz o S o. dos lados, ISCO de crépe adianto; duat» pulitas-faclia do fif) c. do largura o :to o 120 cont.de comprimento
Meia manga com tira de crõpo inolle atada atra/ •• folho fran/ido do 16 cont, de largura.
3 e 10. Ves-tido com fichú-ornamento, para reuniões. — Um
ponto do Aleiit,on. do •24 cont. do altura. «obro erope inolle BSUl claro ou branco, «uar-noce o vestido de panno ar.ul claro. Sobro o forro da «ata de tafetá. com prègueado adaptado de 10 c. arma-te a aaia. pos-pontada em volta em pre-lins-vivo» graduada*.
r^mprimènto adiante o 43 «Ua,. com intervallo. de 1 eent. «J parte . ..erior . B C«nt. na inferior; l.ainha de 7 eent. Deeola-.e em qua.lr. !, fõrro do corpinho de tafotá e ene! e a parte decotada de W*P»»° branco A i.arte de cima fofa ê de renda <• panno; recorta-»*( 0 pann. ! ? :.*,òe: .'ntremetttdos na renda. A renda -uperior do B^tW I arrania,»^ legando a forma da. eosta.. formando uma poiUs a UM a oureli o»qoèrd. é llgel«m«to prégueada, em ve, ^"Ztl^ renda continua formando um papo curto ate a cintura K...be-« • P* decotada da* co.ta* c»m remia e «uarnece-o, . da frente <''» ««' «'^ de tecid.. de prata eO» applic.cio de renda, trepe -dl*M>>-*» renda tnferior franaida e tófa Uti» como «o . a renda forman.1 « «~ „rèKueado. tendo 11 cent. de altura atra,. 9 *<* 1»«>«" - " SfifL» c, H„,o. crtuado em p«nt» adiante sobre 3eent. na parte .uperio e 5 e na inferior, I fixo na ourela d« orpinho r#dondo atra. •*?£* »« . Mantfa-fôrro de crépe molle branco, «obre forro curto «J«e,«;
II ent na costura interior A renda, pregada hta na manga de |.a* 12. i«enlal para menina* de I" a 13 annna.
'
1- ¦•'¦;,¦. v';V',-*iW*^Sfe
.«««aiBHHBHBT''-''" ' ¦$i$$lv i"íP^
15 DE MARÇO DE 1S01
„ * ¦ nu costura interior, forma duas tor-(omlo 12 c;";tft»;aC, , ^.fôrro o é arranjada depois sft(1ft8 •"" V°;»J " 'im ourol». serpentina de tecido segundo a torro ^ lnrKUrft% prpgadn coro ,l" ''r JàuinlmB. OollarinliO alto oòlobêtadò ..ira/., '^m)-\TTòXll, «obro crópo molle branco, duplo, (lc tecido <lo prat». ior forroaudo quatro pregul-nr0gadq "a f^S™ do ronda. Colchetes
A ESTáÇA.0
XXX ANNO, N°
35
uhaa o ,;0 ':,„,' Mrooom manter o ficho o
oscon-r,,rVjT««SS .-7«««»-f-»»»**ü8
d nu a ji>»1«¦oont-ao
com-tuna tira
!"iin5Ut
GÍavaía" eom galãosinho de ouro.
.- w. nnro de »/. conti, gênero «nino próprio - Gnlnn do "»ro;n^(% "oito T»á«M a ftta de veludo para ^"Vènt do larmira. formando o collarinho "rct0, ... sobre as dobros da gravata, composta de 111,0 °
do crie molle do 66 eent: do comprimento uo L o 85 do largura, cujas pontas são csas om agu-otaa pretas ou-olaçada» o<>m tru. 8. Colla-inho - orna-mento. — pB BI ^S\'KBcBBIanBTBl ¦•»¦ Hífanfl ¦ afe . .fm;VmwmmM 1
wm< ln"l I
IBb H
BIlaValH BI ¦ 1
BaV^ív ¦""."'" ma^an^MlaBal IHsYBEPuSI BaK<- VjH
1II]
I
A
I SIM I ' I
1-1 III
BBrsafflBB BbWBtBbB BB5K*BBl BB - -í ;«;Ã*»SSjÍRS!!
Vil llll mm Bliill
fl.il
' B a Bis B9 Hl^
a I
II
míM Lm. -*'J
tã I
PÜ
LP1 Lm I
jÈ I
II
B'1 aVl
í
vÜ ¦
11
W
vi
Lul
bV
v "íHj Ba 1 vB HB Brotim branco so-ro gaze espessa irmã 0 collã" inlio alto fecha-o atraz. cujos autos suo fixo* ur fora das ti-ras da nuca, do veludo tilaz (lti|>lo coro entro-tela i > < 11-doutro o vivo de 80-ti in ; a guar-i(4ão da fronte, do veludo Bolíirb gaze coro vivo, 0 forrada, do soda, o alinha-vada sobro o collarinho alto, forrado do mos-um modo, A uni-vata é formada por duas pontas do erópd molle, de 23 >• 10 cont, iU« còroprimonto sobre l.'i cont. do largura, coro renda '!¦• i cont. do altura, prê-guoadns arranjada veludo. dó 5 cont. de larcfurn. fôrroniu
jáS Bw ¦¦;' í'!* fvu' '¦"¦ 'V'-*íf ^Br' iflKkw»^JHBf ^Bw. ^í/íwav^'^ '' i.¦»¦# a9V_^«WBB
ã^wm\ \m\\ rV ' t^bWL^ I jfli/i' ^ ' fl^P^-l^y» ^^B^aa BbBb
Zlãi 'M~ ffi |m BBflB / / JuBakSa -4Eí*''lia q/BBbL. I ^fl ãa
preta, panno preto 16 botõesinhos^decorativ^os • 8 Landes Para o plastrão sem forro, fixo & direita Kôrrô e oolohôtado a esquerda, reduz - se ixma •jàm de soda a -J5 eent. de largura por meio e jgproguiubas na parte superior o franzidos na nferior. Collarinho alto do seda azul fechado a es.iuòrda, guarnecido com quatro vxe/.es de seda, lolpontídos de azul, deixando 51 eent. adiante e acabando com um botão. Quatro grupos compostos de dons viezes oblíquos sobre o plastrão, Para o cinto largo fixo sobre o forro, cobre-se, com um vie/, de séfla preta, um forro de entretela em barba-tanado adiante, atra/, o dos lados: uma cabociuha franzida excede a ourela cruzada atraz para a abertura. Faz-se o bolero separadamente, pregado »a cava da manga o forrado inteiramente de en-retela adiante, atraz sobre 35 eent. de altura Adapta-se. parto revirada, parte ]»os]»ontada por baixo, o rebuço de panno, forrado de entretela a despontado duas vozes de azul e o viez cor ado nteiriço, os pospontos contmuao nas costas Guar-nieão de botões. Fixa-se então o forro. Manga-blusa pregada n'um punho guarnecido com dous viezes. Dispõe-se as listras da saia-sn.o a ho di-roita atraz o obliquamente adiante. Pesponta-sa duas vezes a guarniçãb de panno recortada em tes-toes: Sobre as cadeiras, j)regas-costuras para tora ; duas pregas fundas desencontradas. O forro da aia. com prêgueado adaptado de 12 eent. reduzido na parte superior por meio de costuras, e pregado no mesmo coz.
19. Disfarce "Bebê" para uma
qua-drilha". — Os aviamentos assim como a exo-cucão d'esto costume são dos mais simples; cam-bfaía do algodão amarellada para o vestido com
14. Vista das costa» Ü0 ro»-tido. dos. 1.
1."). Vista das costas do vestido, dos. '."J.
Iii. Vista da frente da romeira "liirlon".
dos. •.5•.,.
uma sobro a outra o prosa, n'um laço do sotinv e 1,. aitura. coro n tira de íotmi ouviezado do^eoüt. resprouas na ourolo iulVnor do oollartnhoalto.
"7
e 13. Costume com saia com colletinho.
puni.- cot fio uva. com bolero feito -obro forro o elhto-còUotinho oro pro-gns-viton, cortado nft própria túnica, Completada por uma serpentina de -'(> eent lixa no forro da íaia. Alom das nnnlro costura!». Bju«ta.-B0 os panuos-rirto dft túnica na cintura Com prega»-vivos. O panno da fronto, com aber-turu do 30 eent. á esquerda, ê pregado liso Pospotvta-ío duas voxos na ofi-rola da twnten dobrada para fora o na da* serpentina . uni vie/. de panno pr,.t,. do i cont. do largura. I m se-gundo viez sobro a lu a . a 0
^mSJ***™*^^' ^ d. saia pregado „a dotVjrtob " ";r „ ,,,. „,. dó lattm preto barbatanas sostfiotn o eolletinb... Adront; i» partes, do tafotá (.0,n fêelio do metal, ütn pla<trao,cami*inb» .tlí?r » ^-•¦¦?¦- ¦'
branco em («eguinhas pospontadas .coro ouro «
corpiuho o eolehétn ti esquerda. A l'«"""l'»"»' ^ , , 1(1 do 30 eent. ,l(. \0 cont. de altura. njn.,.a-<e fran/idn o revirado a ... .
do largura, adaptada em pregas com uroa costura |. .¦ lado HíB. Franzidos na cintura
i:i. Vista das resta* do costume, dos. í.
i frente tio forro do sotim branco bordado,
|5,conde-*c atraa a parte vUivcl do fòrr« com tafetá H«o. Collarlnlio alto adequado adiante á pala, cor-eado do uma renda fran»sida do 16 eent. do altura, Viez do panno SObrO " bolero forrado de seda. Ate o cotovelo, ftxa'-so sobre o forro o fofo do 80 eent. de um-pHdfto, de fazenda em prcgimihas ,. ontromeio do renda, com punho de I eent. de altura, guarnecido com ronda .!•• ouro. Manga do eima, tendo 25 eent. dfi comprl-monto, cercada do dous riea.M.
8. Costume gênero alfaiate. - \\ .i- homespun
,|«, oór Saia forrada de entre-tela sobro 13 eent. o inteiramente forrada de tafetá eo.n bainha
tiça de veludo de » eent. posponta-se três vezes ú cs-,,u.rdu. sobre B saia. uma ai-üibeira do II eent. de altura .. de largura. Fôcha-l '>«> botòe». COrpínho forrado de cn tretela. com frontes divididas com rebuços cortado* inte.r.co-rido 8 eent. de largura o 10 fl. altura, e aba llflei
^aVavâí
BB
^H BkL^j^Mfl BvBwfl BB
BB
&BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ^^Bep^ -. "' J^BjBBBB>^.jBB mrM - ^BBj^Jr i"",^ \f\
i k%--,"3 a^l Lw H* w «í/^BW^ B Bt--.AmaBBt'^* d
I
lÈÈàtàK
,^B] By^^a<aB^\ M^mWàwÊ'M wr NtS^sT-i IsaW MU h JUI/J\ k'i»^Jlj^te^S^
Vir
SI'• j*Mmm\ mmrt^^L/* ' Ipam Vb^Bk^
"Itt \ij#Llf/^Muwl  A t^bV B^aaBa^jàaBaV.
¥^||b1Hbw\ \
I
Ia' m\ llvlini
.àmWw
*Wã aaS^^SBBBBBBBBa^Vta «Vi 1 ^KbI B^^
I
I KiVl BISÜ
I
I
¦¦ Ba B 11
lw
I Tw^^r ~*AmwYM ^m Ba I I^B^^BbpW^jlbW W I 11 W m
V >\Á W B v «BI
^^1 Bi HE B k'*-^BLLB *9g» VsiBBBBBBVsfla LbI fl W W "I f^B^B ^B w. b^b^bh f B ^'BT ^b^b^b^b^b^b^b^B Bi * íasVttsBsBl '^" bWBHB *Mfr ^bbs!I a Hah
fl | r"ssasl ' anaB « 1B Bal '¦a B y* B?sb1 Lm 'aiBBI 'BB i Bi B BBBBBB
B^BV ' V^l w Bb ¦
BB| r ' i I n ¦ f BBBBBB
n^: ' ^^Si^^^^BBBBBJI*1^^^^^ 'j
fyp''fky' ./ *^*^ ''— 7* BB .ás<"aJB bIbW*
20. Disfarço "Oirnsól" para meninas de «-S annos.
1M?*. YMtldn com r«rpinho-J»aMi«la r «ala<«tno.
ramente arquõada nas cadeiras. Cobre-se os rebuço* de fazenda, na frente direita, estabelece-.,< as casas e tia C$qudrda prega •«>' o* botôe» de
faaen-ila. Collarinho dei* tudo de fazenda
<lu-pia , coro entretela
por dentro. Jtolsi nhos pespontados sobre as frontes, a camisinha enche a parte deeotad».
12. Avental com pala para meninas de 5 a 7 annos. — O
avental, de alpaca I«rcta. é guarnecido vom liras de tala-uarca fina, encarna-?o
3 eent de largura, bordadas de preto com fluba de otoHlao 1»MC N* W. O «r^ntal. taado
m dni de comprimento a l m. ?« de ampl dlo
| p«gad3 adtant. formando três P^*0g»» « fraSo atras, na pala d« fa*etuU d«rU. FWj „r,r < om l.otòes. runho estreito de «oU c«>m ,b„ «mearnado. Man«.-bl«.a com punho de fa-senda dupla d^ 5 e.nt. de altura e 2*2 eent. de l»r-«um tinto d«* :> eent aboloado atras.
17 c 18. Vestido eleeante para an-dar em caza. - 0 mt>delo. de lâ»inha fantaisa
pr**tõ-*snl e irwamecblo e<>m «M» l.iberty *s«l •
titã dó seda do cr do 5 eent. do largura e papel enerespado amarellò 0 do còr para o chapéo Vara 0 vestido, junta-se duas lar-auras do fa/.enda dobrados na parte superior
sobre(ieent.: rocorta-BC como cava triângulos regularos do i'i cont. Franze-se diversas vezes* a ourela superior, adi-ante sobre 37 0 atraz sobre 83 eent. dú largura, eoiu eaboeinlia do li eent.; sostem-se os franzidos com uma fita : bainha do 16 cont. Arranja-se em duas pregas , -obre .r> eent, do largura, as houi-br oi ras direitas, de -1 cont. do comprimento o 18 de lar-gnra; franze-se diversas ve-zes. com cabeqn do - eent.. n manga tondo 70 eent. do largura sol.re 19 eent. dç comprimento ora baixo o 2b cont. emeiina. Cozo-se arran-jando cantos sob os braços 0 nas costas a fita formando Uni laço adiante. Paro " chapéo, forma-se um redondo com uma tira de papelão <|e 51 eent. dó comprimento o S eent. do largura ; eobre-se com uma tira de papel bn-crespado tendo o mesmo
com-primento o Ifl cont. de lar- pregada na beira inferior do u„ra .¦ 3 m. 50 do comprimento, «apolão. forma a aoa, , encre8pado, bem levantada adiante o enfe.tada ,.jJ/^X l<„n\Tço. Saquinho azul; titãs para atar, da mesma e.»r. ..d.pt. ''.';, _ p^ y^a quadrilha
Pompadonr de cassa de algodão.^ forrado de sotineta,aaul. ra i
de 12 ,-ares. quatro pares deverão escolher a mesma «ôr para a ^- __
20. Disfarce "Girasol" para memna de 6 .8—;,,
Sotineta amarella e verde forma as flores < as toinaa. pinta-aa as atraí com cinto de atjeudo dupla ver. ^J,,, ;„ xl ^ bolras o sob as «MM - "' manjadas
^^^J^S^SSSi»» om volta da gols principaos nervnras e.um pc^uc o «JJ«J«J « uNiis rias fôlllM dn „ain com as folhas do trente. das costas e dos bom . pftS8a-se a« fòlbo alto, cortu-so as bastes presas no cinto d.th us om . 1
;„;r::„,t"ti' ^\^::r;.z^z'^!^:X^
L»
grosao, cercado de tisas de panno e de papel oncrospado, verde.
21. Saia de baixo com prêpniead.0. Concheados recor-tados, de i eent. de largura,
guar-necem a saia de baixo de tafetá preto, recortado em dez bicos d<- 2fi eent. dó profundeza. X'osta parto recortada, intoroala-se um prêgueado em forma de leque, de 17 eent. tendo 4 m. sem ser prêgueado. Para esto fim. recorta-se o prêgueado lò-l»r.« 26 eent de profunde/a. com intervallos de 20 eent., prende-se a ourela superior de um corte a outro e intercala--e o preguendo. Os concheados guarnecem as costuras o a ourela do prêgueado, sostida por uma tira enviezada de 2 Pesponta-SC sob a ourela xi.pe-rior. formando unia prega de eada lado da abertura, uma tira envie/.ada pura a corre-dica de trás.
|!t. Illsfarce "Itèbè". I*ara quadrilha.
22. 15 e 9. Vestido para reuniões. \ paia
de ronda e •> fôfO da manga. des. W. do vestido do «êda adâmascada e«>r de ro»a, sâo separado».; o vestido «ode »or usado afogado, conforme O d*s 22 ou
lè-otado Segundo O dos. 15. Cob»«-«. em pnmetro „«r o forro decotado em redondo de C«pe m-dle :;t,,H.ado. Para o lindo einto «^^^ parte, de cu^ • .!• -da. e„vi,-rsda«. -ndo a
direita m»t« comprida «> colcbètada atrar. cmtasdo. e fixa-Te no cori..»ho. desencontrada, adiante, lí-ln*-^ a fasenda por meio de 28 presíuinha,-vivo, ran*-'elTáes-
Si manua. prèuneado de «W molle de 3 eent. de altura adUnte e 8 »tra, gnan»-¦* •''«'JT' «m c^nebeadi e dna» fi.*« de veiod.» d* 2 r^nt .
ftsa/atiaK « « «»»- *• dwtsneia «• atadas janta.
',:^SÍ!^Íl<Bw
á-/
TrWfMV
I f \l 4^ «BBBBk I a.1|Vim¦
filBIâ
í
í * 11 B
â f SfAfk
/'] Ji/i .
t Bi fia •«"'¦¦I B t mi m\ m ia IB Vai BBi m it Mm
¦ ^BBP m Br * 'mm BB m B sal' haI lll jp
m
i
' \JB II
| ¦ / H.
MkM Lm^i
I
l\, *ala de baixo m» pr*sr«*a4<i laterralado.
rr r
¦.v.-. ,f W.f •,.'- J, r>>ío'*-e,' •" i i)':víVi'V ^'V-V''¦'," .'¦;.-"i:."i'!,'""!,;'' V,''*'''" ..:/" ' '" ,i ;'.¦':,• ¦''¦'¦ ¦'¦'¦¦.;• ¦ •' -. - '- ¦•••.• ||" 15 DE MARÇO DE 1901 ~~~ ,, ,n toófô de manga do crépe mollo no meio da parto de oim do hraco^lofo
de mang^
^^ prègueado sobre forro Jf*V TiffavMO a pala-fiehú sobro crepe I cent. de crépe molle duplo. Ahnhjvso a F aü.az ató 0 hombro molle, com collarinho.alto ^"^^tejoulaB encho a parte doco-esquerdo. Crépo molle 1j0 cl',f ,^Ve" guarnecido com um vivo de tada do collarinho alto c^^^nhava se sobro aparte decotada veludo. Para o vestulo docotado alm.iava irlan. um prègueado como o da manga com uma gobre a
SaiSsfíSg^SSiá^
recorta-se a fazenda por baixo At "• seis mocas-vivos sobro 4 cont. do uifeuia. O fórro da saia, torrado do eutretela e guarnecido de soda adiante sobre 24 cont. e atra/, sobre 50 cent do altura, com prègueado adaptado de 6 cent., é sostido por um folho recortado de 12 cent. e guarnecido com dous pre gueados de crépe molle de 12 cent. com con-cheado.
.•W«*^«E^ "
Bnr**jas^3^ wsmi vêêBÊM jfjpjBjjfira.
¦
A ESTAÇÃO XXX ANNO, N? 5
15 DE MARÇO DE 1901 A ESTAÇÃO ANNO, N"
37
" ¦
guarnecida com uma.renda; ^S^gí^^^SiíS Grinalda de rosas na ourela da saia.
24. Vestido com mangas lotas,
Dará baile. — A saia-sino do crépo do Sa branco, sobre torro de tafetá,branco,
„ „ 11 cent o são apanhadas adianto ató a ! ,,,!' |1U do strass, corca a parte decotada. (iuarnece-so a do
cor-íü
oure Ia inferior
Pi nho de galão o (iufòfnai
/^
separa tambom os f( das mangas. Azas ridrílho no cabollo.
A
de
^^^ÊISSÊ; I I | I ji^^PsssmsjBaii^B Wm^^M^M ^S!f>»ga»v,>^s fr %||
/ti*BB ^^kX'''> ^bBB^^BBBBBsV^bs^.' •¦•( Efa!.^ ¦ < Bi*BI ^K am bBHBBm BBI IiflU BI BBr^, rB i»»st' 1:1X11 Bi 'ii*Bi«fl sBliBiBi
/ B^**^T^^-' i ^¦B^B*BBB*Hai#s"AB*B**H*t/i » w Wiuit-k -> BlHuB "w . BI Brf 1 *¦»'*'•;;] ÍBkJ - .^M BBBl 1 U» / \VÁ BH *Htv&r)l B' m » Wttv^à) rf sBI BfflBBBl I» ! !¦< I SliB b****w*s*1
41 mltJr^ssfafél
1*1» !lHina^BB>a« |1;*^*Bs*as*fJHP*R*»l
m \la / í. HA I
• li 11111 11 wM^BBB**fsMffl rflWIM^M 111
S\J9*SBl
lflH.
•:/\ «s^Jf%; ^f^BaaaaaTtBBBaii******
' ^ajl.é. 'ii^B^)
-"ágífflWõbm-^:^fo*******B*****u**********W ^mbbbbbbbbu! : • fB
i Su IIIbWf^/wJD ^PMMa1lBB>**H*ffa***********ffH' bb*Í>********K''^Í'
^'1ÍÜ íw'* ^w*l 'IBM, "Iss*********b\. .— tsv.n^fir^ - ¦ -~^--->««tg4n»^-/.j»3Bs>BBgr*^BBBB 'fll' 1
^jBb '*jl b^JBív^í ^^ Hé^_" i* *' ^BBj ^^BB&f<'^flBJ BB^^^D ^P . ~"'%t**^m
*i^?>'
-**y-' ..•-'>
,<-;
rjjv.» ~rr-s
K. Testlda Mm Beliá^nmmeBto e fofo abotoado. Vestido sem fichú e sem fofo: des. 15. Manga: des. 9.
23. Testido princeza.
decotado.
24. Vestido rnm mantas fofas, para baile.
•.'"». Vestido de renda sobre tecido de oaro nn de prata.
.»«•••; Vestido rom roses, para baile, f.raadr romeira •> selado e thlbet.
f:
/ BB* ¦ ;'/// ¦ :'1
s^fy BB Bp^aB'j5*l l ¦ *>¦-¦ ^Kosa7do fazenda com folhagem cercão a parte «^^^
pintado, guarnecem a saia, parto em.grtoaldaB,jparto^.9?™^^^; jentejoulas de prata; uma incrustados no 1116 adornado do lontejoulas de '"^'^^VSJuía Sobro a frente do corpinho, cercadura accompanha a junccão da sorpe, t na de 40 cent. de ^«^ B maroa mu pla8trâo em ve, sostido por orepti molle e co chetada no ^^f^^^^SJ^ guarnecida com flló bem flno que um motivo de ronda « »-us ado na costas A P«g^^ §0U8 prêgueadoB do 18 cent..
nados com vie/.es de tecido « our
Jro a Th. bem tovàntada, enfeitada á direita de con-íoíre a íb. do «h."pío, forma as bridas dobradas na parte inferior sobre 20 cent. do lar-unira, para O folho. ,
9ft Ppnteado com flores, para baile. — O nosso desenho representa grandes 30 Jaaueta alfaiate justa. — O modelo, do lãsinha preta e cinzenta, e guar-nocida
'de
galão mobair preto, do 2 cent. de largura, pregado á mão, o galão «juo accom-na a ougrela? cerca taú,bom'o collarinho alto de veludo preto Forrase a rente de^ -tela até (1 cent atraz da costura vienneza, a parto interior sobre 4 cent. do altura. JNa parto de cima da manga, "n.ainento de veludo em ponta, da 8 cent. do altura, cujo galão esconde a junccão. A jaqueta o as mangas são torradas.
31 e 60. Chapèo redondo com pennas de gallo. — a copa do chapeo
enfeüado (vede também o des. (10) tem 9 cent. de altura e 11 de diâmetro. Veludo preto cobr a copa o tafetá preto prègueado cerca a aba. A aba direita, de 10 cent. de largura ao ante e atra,, é inteiramente coberta de voludo; adapta-se em volta, sob um v.ez de v udo napart de gaze com arame por dentro, de 7 cent. de altura, coberta de vioze, do tafè ú . om parte levantada o em parto dobrada. Arranjos do pennas do B^^as X; gaze) tendo cada uma 40 cent. de comprimento, de cada lado, juntos adiante por um laço de veludo. Laço igual sob a aba, á esquerda, o duas rpsotas de tafetá
azul claro. ,, . , . . .
32 e 16. Romeira "Aiglon" com collarinho triplo.
— O fiuc tom do chnracteristico na romeira de 1 m. 20 de com-prhnento adiante, 1 m. 28 atraz e 3 m. 80 de amplidão, suo o collarinho alto deitado, 0 cabeção triplo sem forro e as ourelas sem bainha. 0 modelo é de panno proto ou de cór, guarnecido com collarinho de outra cór e forrado de seda clara. Fòrra-so os rebuços de eutretela o panno; as duas tiras de panno duplo com casa são pospontadas duas vezes. Fôrra-se do panno sobre G cent. a parte inferior da romeira, depois pesponta-se • ¦ ^ssi iiii— —i eom torçal de soda todas as ourelas,
ÍJ íl "^^^SjBB^^B^BBV *P*sl bbbb nV ,vs ,1os
v% 3 cont., du parte inferior seis [•^^;.<^^ÍBbBBBBBb\^, vezes sobre 5 cent. '1,. 1'esponta-se sob cada cabeção, de 14, 21 tJ*L-•'.-rÇiííL^^reBBBBBBBI.' '•: IbV e -8 cent- cle iargura, um viez
SM '^i v»:
I ul
Br ' 1' ¦* <üm
V?l
bV/.i \V\v.'> .* 11 BK >*M*p\ ' » ^^BBÉl»^^
¦tá m^ t' j b^b^bB Bjm 1 v ¦ 11 .^w^ó \
w
m
'-\j**t m ¦Mm
ir
m\
&'(w
$m
w ,*&m
'^^z%.m
7 A / Jll 1*1- '*teu
lil
om forma de 2 cent. l|s o prega-se grandes botões dou-rados. Dobra-se a ourela inferior o a frente do col-larinlio de canudos em seis partes torradas do entrotola o posponta-se sobro 2 cent. Fixa-se sob o collarinho alto o collarinho deitado do panno guarnecido oom panno o um vie/. em forma. Sobre o forro da romeira, proga-so dous boi-sinhos ; uma só cos-tura no fórro do collarinho alto.33.
Paletó-SaCCO. — Todas as ourelas do pa-lotó-sacoo são cor-taclas raso. Salvo a costura interior da manga, todas as ourelas da cos-tura são pesponta-das duas vezes uma sobre a outra. Sob a ourola inferior. pesponta-80 duas vezes uma tira de panno de 5 cent. Sobro cada frente, algiboira com por-tinhola pesponta-da. Forra - se as frontes do entre-tela, fòrra-se a cs-querda do panno. 0 direita de tecido-forro sobre 8 cent.. dopois, fixa-se por dentro a tira com casas, de 8 cent. do largura, torrada
do eutretela o panno. pOBpontodo como as outras ou-relas o sostida por uma carreira de pospontos a 7 cent. da ourela da frente. Botões á esquerda. Colla-rinho deitado e punho de veludo adequado, torrados de eutretela e pan-no. Forro de sé-(hnba. 38 e 37. Ves-tido para me-ninas de 15 a 17 annos. —
I
'4
,
'<• .1' ¦ Üikm
.,# /¦-' .^^' /<«t.vi»ta de 2H. IVateado cosa flores, para bailes.
3» jMB-ta.airalat* r«s ju»ta, «aarneclda de «alão trancado. 31. ihapro ront penna» dr itallo. Vede também: de» m.
SI. Romeira "tlalon" com colla-rinho triplo. Vi»ta das cóstai: des. l*>.
23. Vestido princeza, decotada. — f: de setim leve.
branco sobre nm fórro cór de rosa. guarnecido com tre» tolho» de crépe molle cór de rosa. Uma renda dnqnera, incrustada aberta. cerca dua» veses a saia com pequena cauda e marca «obre 6 corpinho nm plastrão em ponta. Cm concheado de crépe molle branco. fixo por dentro, cerca a parte decotada da frente ligeiramente chanfrada.
abre. tfuarnoçida com tres orden» de italâo de prata do i cent. de lar-gura. «obr<» nma partc-avental de crépe de China cór de rosa bordada a prata. Sobre o corpinho. coberto de crépe e<">r de rosa e fí-rhad*" atra?, dispõe-»e em forma de bolero dnas tiras .•-.,-, i .- de crépe molle branco, de 26 cent. de largura e 52 de comprimento; partem da parte decotada de trais, são prégneada» a j» cent de largura, sob
25. Vestido de renda sobre tecido de ouro ou d<
— Itenda preta forma o» pann«»a ei»Tte»ados da «aia; uma cottura cora torçal A*- «éda. junta 0* panno» da frentn e de lado, guarn* jnneçào do folho. r«m fita d*> saindo pr«*to de 3 cent d* largara na parte superior «s panno» de trar janto* p»r nm* costura. >*
ferior da frente, tres folho* de renda, goam^cido* com fita
d*-• %m <ítsa*» janta-.,, tret outros folhos subindo atras, Ouar-EZ*?1 *¦ fiho de sede a parte de dentro da saía H»» de tecido Corptnho-fòrro coberto nas erjsta* de r«id* **>b»e
"* i«Vr«
A^0 !
m
iftjT*» i»»"» frentes Hg^traroente fofa* crarada* i »*|uérda, > *ltl*d d<> ""^Inho encontra na cintura a d* *aia 1**5* e colla-** panar, «tal claro, coberto d* rend* «ulpart fjroma
b«»r-dada a o«r«. a pala colchèta no hombro «quírdo e o collarinho atrar. Manga melo comprida, cartada inteírie*. gaarnecida ct.m anta costura entrelaçada e fita de relodo e completada por «m folho «tnt« de veindo preto bicado adiante e mais estreito atras. l.aç*« «le ata m seiudo na manga * na pala.
26-27. Vestido com rosas, para baile. Romeira,
-Todo» oi tecidos flexíveis convèem para e«te modelo. Forro fechado atra/. A junta-se á fazenda 24 eent. adiante. 8 cent. do cada lado atra r. *> cent. nos bom-bros; em primeiro limar une -se os bombros. depois franre-»e a fazen-da em volta com e;,i>.'ciiilia« sobre *2J» cent. de altura «egutndo'scroprp a gola. com inter-vallos de 1 cent. Adapta-se o colla-rinho. com cabe-cinba ãxaade»do» de modo que pareça *er franrido com o rest.,. Sn parte de cjma **?'**£ fixa-se uma p.rtc-f**enda de 14 cent de altura taMlMft 'J«* ^^»« de eabecinba . ao punho wniamiçio semelhante sobre 8 cent. *«•»!"; «J* fôr« com prftrn^Mlo Arranja-se a ».ta adiante for mau t^ meto^íanre -1* A*. 19 eent. de lanrur* ê d-^í. ate a .bertnra de trat, no ra^to franre m * faaenda *ot,r* o f»rro da saia I *•**« com rabeeiatan, sobre 9 cent.
33. Jaqueta-*acro rom manira p.spontada. 34. Toqne rom ramo