Bol Ofsld PaMm 91(5), 1981
Editorial
HACIA UNA NUEVA META’
Por el Dr. Héctor R. Acuña
Director de la Oficina Sanitaria Panamericana
Ha empezado un nuevo decenio que marca una nueva era para la salud pana- mericana.
Durante el año a que se refiere el presente Informe llego a su término el Plan Decenal de Salud para las Américas aprobado en Santiago en 1972, se analizaron sus éxitos y fracasos, sacándose las lecciones correspondientes para lo sucesivo, y las Américas emprendieron la marcha hacia la meta- nueva y difkil, pero no impo- sible de alcanzar-de la salud para todos a fmes del presente siglo.
Dentro del proceso para lograr la meta de Salud para Todos en el Año 2000, se establecieron estrategias básicas nacionales y regionales de salud, y en muchos países se empezaron a aplicar. Dichas estrategias vienen determinadas por ciertos conceptos fundamentales cuya validez es generalmente reconocida por los especia- listas en atención de salud de todo el mundo. Entre ellas se destacan la atención primaria para elevar los niveles de bienestar y extender los servicios de salud a toda la población, la participación de la comunidad en los asuntos del sector salud, el uso de tecnologías apropiadas para las condiciones locales, y la necesidad de co- operación técnica entre los países en desarrollo y entre estos y las organizaciones 1 nternacionales a su servicio. Igualmente importante es la función de la mujer co- mo usuaria y proveedora de atención de salud.
El logro de la meta de Salud para Todos en el AÍ% 2000, según la han concebi- do los países del Hemisferio, tiene repercusiones evidentes y de gran alcance para el desarrollo económico y social. A nuestro juicio, no se le debe considerar como un objetivo sectorial aislado sino como parte de otro más amplio que los gobiernos han apoyado ya en las Naciones Unidas al preconizar la Nueva Estrategia Intema- cional del Desarrollo, el Nuevo Orden Económico Internacional y la Lucha contra la Pobreza Extrema. El logro de la meta dependerá del grado en que los gobiernos
’ Introducción al Informe Anual del Drieclor 1980, Documento Oficial 177. 1981. En la seccibn Libros de este mímem del Boletin se publica la reseña bibliográfica del citado Informe.
378 BOLETIN DE LA OFICINA SANITARIA PANAMERICANA Noviembre 1981
introduzcan cambios en sus enfoques y sistemas, así como de muchos factores téc- nicos y económicos y, en medida más importante aún, de las condiciones políticas y la situación social. Debe fortalecerse el diálogo entre el sector social y el de pro- ducción, cuya importancia ha sido reconocida desde hace tiempo, pero que se ha visto demorado por una serie de situaciones, en detrimento del objeto mismo del desarrollo.
