REQUISITOS DE CRÉDITO

(1)

(2)

Índice

PEDIDOS O valor mínimo para pedidos é de US$ 50,00

REQUISITOS DE CRÉDITO Todos os pedidos estão sujeitos a aprovação pelo nosso Departamento de Crédito. Se você for um cliente

novo, por favor, nos forneça a sua situação de isenção fiscal, uma referência bancária, três referências de fornecedores atuais e/ou sua classificação atual D&B juntamente com o seu primeiro pedido. Um limite de crédito será aplicado nas novas contas até que o crédito seja estabelecido.

CONDIÇÕES DE PAGAMENTO Os termos são líquidos 10 dias. Os preços de catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. FRETES Os pedidos são enviados FOB a partir de nossa fábrica (embarques internacionais são Incoterms: Ex Works).

CANCELAMENTO DO PEDIDO No caso de um pedido ser cancelado, um custo adicional será avaliado de forma a cobrir o custo da

mão-de-obra e materiais.

MATERIAL DEVOLVIDO Uma taxa de manipulação/reposição de estoque será aplicada a todos os produtos padrão devolvidos para

crédito. Um número de autorização de devolução e instruções de envio devem ser obtidos com antecedência antes que um item possa ser devolvido.

RECLAMAÇÕES Todas as reivindicações ou escassez de produtos devem ser efetuadas dentro de 30 dias da data da fatura.

Termos e Condições

Estações Basix e Basix ABS (A) . . . . 3

Estações Basix e Basix ABS (B) . . . . 3

Estações HP2 e HP2 ABS (A) . . . . 4

Estações HP2 e HP2 ABS (B) . . . . 4

Estação HPX (A) . . . . 5

Estação HPX (B) . . . . 5

Estações Métricas (C) . . . . 6

Estações Métricas (D) . . . . 7

Estações Métricas (E) . . . . 8

Estações Dura-Blade (D) . . . . 9

Estações Dura-Blade (E) . . . . 10

(3)

DESCRIÇÃO CAT. Nº

1 Conjunto da cabeça do _punção 13864 2 Plugue Uretano 13868

3 Parafuso cabeça com _{rebaixo M5 x 14 mm LG} 970476

4 Mola 13079 5 Suporte de mola 13078 6 Anel de vedação 971303 7 Pino cavilha 6015 8 Êmbolo de Esfera 8053

ESTAÇÕES BASIX A e B

ESTAÇÃO BASIX e

Basix ABS A

ESTAÇÃO BASIX &

Basix ABS B

1 2 3 4 5 6 7 8 DESCRIÇÃO CAT. Nº

9 Conjunto da cabeça do _punção 13866 10 Plugue Uretano 13868

11 Parafuso cabeça com _{rebaixo M5 x 18mm LG} 6449

12 Mola 35122

13 Suporte de mola com _0-Ring 13411 14 Anel de vedação 24295 15 Pino cavilha 2131 16 Êmbolo de Esfera 8061 9 10 11 12 13 14 15 16

Peças para montagens:

(4)

ESTAÇÕES HP2 A e B

DESCRIÇÃO CAT. N°

1 Conjunto pacote da mola 14036

2 Conjunto da cabeça do _punção 14032 3 Anel de Retenção 24290 4 Mola 24291 5 Canister 14015 6 Pino Guia 6299 7 Anel de vedação 13069 8 Pino cavilha 6015 9 Êmbolo de Esfera 8053 DESCRIÇÃO CAT. N°

10 Conjunto pacote da mola 14037

11 Conjunto da cabeça do _punção 14034 12 Anel de Retenção 24294 13 Mola 00030 14 Canister 14021 15 Pino Guia 970651 16 Anel de vedação 24295 17 Pino cavilha 2131 18 Êmbolo de Esfera 8061 2 3 5 8 1 4 6 7 10 11 13 16 9 12 14 15 17 18

Estação HP2 e HP2

ABS A

Estação HP2 e

HP2 ABS B

14052, 14053, 14054 e 14055 Peças para montagens:

(5)

ESTAÇÕES HPX A e B

1 Conjunto suporte do _punção 14014 2 Conjunto da cabeça do _punção 14032 3 Anel de Retenção 24290 4 Mola 24291 5 Canister 14015 6 Anel de vedação 13069 7 Pino cavilha 6015 8 Êmbolo de Esfera 8053 DESCRIÇÃO CAT. N°

9 Conjunto suporte do _punção 14020 10 Conjunto da cabeça do _punção 14034 11 Anel de Retenção 24294 12 Mola 00030 13 Canister 14021 14 Anel de vedação 24295 15 Pino cavilha 2131 16 Êmbolo de Esfera 8061 2 3 5 8 1 4 6 7 10 11 13 16 9 12 14 15

Estação HPX (A)

14026 e 14912

Estação HPX (B)

(6)

ESTAÇÕES MÉTRICAS C

2 3 5 8 1 4 6 7 10 11 13 16 9 12 14 15 17 18 19 20 21 23 DESCRIÇÃO CAT. N° 1 Anel de Retenção 972441 2 Anel de vedação 972430 3 Mola 972396 4 Botão de ajuste 10539 5 Mola do disco 5744

6 Esfera de ajuste de travamento 972420

7 Pacote da mola 5729 8 Eixo de ajuste 5735 9 Acionamento 5736 10 Mola ondulada 971692 11 Cobertura da mola 5693 12 Suporte de punção 5556 13 Suporte de mola 5748 14 Mola do disco 971690

15 Parafuso de cabeça sextavada 5197

16 Calço antibloqueio 5412

17 Arruela 2112

18 Uretano 6116

19 Anel de Retenção 972570

20 Parafuso de cabeça sextavada _M12 6605 21 Parafuso de cabeça sextavada 6326

22 Parafuso de cabeça sextavada _1/2-13 6606

23 Arruela 6327

24 Conjunto da unidade Guia 5420

25 Chave Porta-Punção 5373

27 Anel Raspador Guia 5035

22 24 26 27 25

Estação 2” C

(7)

ESTAÇÕES MÉTRICAS D

DESCRIÇÃO CAT. N° 1 Anel de Retenção 972441 2 Anel de vedação 972430 3 Mola 972396 4 Botão de ajuste 10539 5 Mola do disco 5449

7 Pacote da mola 5730 8 Eixo de ajuste 5739 9 Acionamento 5740 10 Mola ondulada 971692 11 Cobertura da mola 5423 12 Suporte de punção 5558 13 Suporte de mola 5738 14 Mola do disco 971690

17 Arruela 2112

18 Uretano 6116

20 Parafuso de cabeça sextavada _M12 970467

21 Arruela 2112

22 Parafuso de cabeça sextavada _1/2-13 6325 23 Parafuso de cabeça sextavada 6110

27 Anel Raspador Guia 5036 2 3 5 8 1 4 6 7 10 11 13 16 9 12 14 ₁₅ 17 18 19 20 21 23 22 24 26 27 25

Peças para conjuntos 5584 e 5593

Estação 3-1/2” D

(8)

ESTAÇÕES MÉTRICAS E

5 8 1 4 6 7 10 11 13 16 9 12 14 15 17 18 19 20 21 23 22 24 26 27 25 2 3 Peças para conjuntos 5585 e 5594

DESCRIÇÃO CAT. N° 1 Anel de Retenção 972441 2 Anel de vedação 972430 3 Mola 972396 4 Botão de ajuste 5737 5 Mola do disco 5449

7 Pacote da mola 5731 8 Eixo de ajuste 5739 9 Acionamento 5742 10 Mola ondulada 971692 11 Cobertura da mola 5423 12 Suporte de punção 5560 13 Pino levantador 5209

15 Suporte de mola 5738 16 Anel de Retenção 5747 17 Chave Porta-Punção 1862 18 Calço antibloqueio 5413 19 Arruela 2112 20 Uretano 6116

22 Mola do disco 971690

24 Parafuso de cabeça sextavada _M12 970467 25 Parafuso de cabeça sextavada 429

26 Parafuso de cabeça sextavada _1/2-13 6325 27 Anel Raspador Guia 5037

(9)

ESTAÇÕES DURA-BLADE D

2 Anel de vedação 972430

3 Mola 972396

5 Botão de ajuste 5737 6 Mola ondulada 971692 7 Eixo de ajuste 5739 8 Mola do disco 5449 9 Acionamento 5740 10 Pacote da mola 5727 11 Calço antibloqueio 5413 12 Cobertura da mola 5423

14 Suporte de mola 5738

15 Arruela 2112

17 Parafuso de cabeça sextavada _M12 6026 18 Parafuso de cabeça sextavada _M5 6110 19 Mola do disco 971690

20 Arruela 2112

21 Bucha 5631

24 Uretano [3/32 quadr. x 27/64] 6116

25 Uretano [.094 quadr. x 27/64] 5663

26 Apenas a Unidade Guia 5659

27 Mola 971694

28 Pino Especial 5522

29 Botão de travamento 5519

30 Clip do Raspador 5521

32 Mola ondulada 8155

33 Conjunto Parafuso M6 6298

34 Suporte de punção com bucha 5655 5 8 1 4 6 7 10 11 13 16 9 12 14 15 17 18 19 20 21 23 22 24 26 27 25 2 3 28 29 30 31 32 33 34

(10)

ESTAÇÕES DURA-BLADE E

8 6 10 16 12 14 18 20 23 24 25 2 3 29 32 33 5 1 4 7 11 13 9 15 17 19 21 22 26 27 28 ₃₀ 31 34 DESCRIÇÃO CAT. N° 1 Anel de Retenção 972441 2 Anel de vedação 972430 3 Acionamento 5742

5 Mola 972396 6 Botão de ajuste 5737 7 Eixo de ajuste 5739 8 Mola ondulada 971692 9 Pacote da mola 5728 10 Cobertura da mola 5679 11 Pino levantador 5209 12 Mola do disco 5449

14 Suporte de mola 5741

17 Parafuso de cabeça sextavada _M5 6110 18 Parafuso de cabeça sextavada _M12 6026

19 Arruela 2112

20 Mola do disco 971690

22 Bucha 5631

24 Uretano [3/32 quadr. x 27/64] 6116

25 Uretano [.094 quadr. x 27/64] 5663

26 Apenas a Unidade Guia 5632

27 Mola 971694

28 Pino Especial 5522

29 Botão de travamento 5519

30 Mola ondulada 8155

31 Clip do Raspador 5521

32 Suporte de punção com bucha 5628

(11)

1

Pacote calço Estação C 12995

Pacote calço Estação D 13012

Pacote calço Estação E 13017

2 M6 x 10 Parafuso de encosto terminal esfera para _{Estação C-E} 24323

3

Suporte de matriz Estação C (apenas) 12990 Suporte de matriz Estação D (apenas) 13007 Suporte de matriz - fechar para fixar - Estação D

(apenas) 13278

Suporte de matriz Estação E13019 (apenas) 13016 Suporte de matriz - fechar para fixar - Estação E

(apenas) 13286

4 Ferramenta extratora Estação C e D 24310

Ferramenta extratora Estação E 24313

Não

Mostrado 3 mm x 16 mm Pino do Rolo LG 25179

1

4 2

3

(12)

WILSON TOOL INTERNATIONAL

SEDE MUNDIAL

Wilson Tool International - Estados Unidos

Tel (Free): 800-328-9646 | Tel: 651-286-6001 Fax (Free): 800-222-0002 | Fax: 651-286-5959 Email: sales@wilsontool.com

AMÉRICA DO NORTE

Wilson Tool - Canadá

Divisão de Perfuração e Estamparia Tel: 800-268-5573 | Fax: 800-668-9314 Email: punching@wilsontoolcanada.com

Wilson Tool - Canadá

Divisão de Corte e Dobra de Chapas Tel: 800-268-4180 | Fax: 905-840-1032 Email: bending@wilsontoolcanada.com

Wilson Tool - México

Tel: 52 (81) 8865-4820 | Fax: 52 (81) 8865-4599 Email: americalatina@wilsontool.com

AMÉRICA DO SUL

Wilson Tool - Reino Unido

Tel: +54 114 7996519

Email: ventasargentina@wilsontool.com

Milling Ferramentas - Brasil

Tel/Fax: 55 11 5621-2100 Email: vendas@milling.com.br

CHINA / PACÍFICO

Wilson Tool - China

Tel: +86 21 51089638 | Fax: +86 21 64422195 Email: sales@wilsontool.cn

EUROPA / ORIENTE MÉDIO / ÁFRICA

Wilson Tool - Reino Unido

Tel (Free): 0800-373748 | Tel: +44 1793 831818 Fax (Free): 0800-373758 | Fax: +44 1793 831945 ou 46 Email: sales@wilsontool.eu.com

Wilson Tool - Alemanha

Tel (Free): 00800-9457668665 | Tel: +49 5723 747 0 Fax (Free): 00800-945766329 | Fax: +49 5723 747 10 Email: verkauf@wilsontool.eu.com

Wilson Tool - Dinamarca

Tel (Free): 80 20 20 24 | Tel: +45 44 53 1699 Fax (Free): 80 20 20 26 | Fax: +45 44 53 0607 Email: sales@wilsontool.dk

Wilson Tool - França

Tel: +33 (0) 164 13 47 80 | Fax: +33 (0) 164 13 47 81 Email: ventes@wilsontool.eu.com

Wilson Tool - África do Sul

Tel: +27 11 849 1955 | Fax: 086 657 8629 Email: simon.penney@wilsontool.com

Toolspress - Itália

Tel: +39 0521 850510 / 850677 Fax: +39 0521 850796 Email: info@toolspress.com P262C PO