Dat
a shee
t do pr
HW1980IFR-3SER KIT
HW198x
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Informações do pedido
Tipo Nº de artigo HW1980IFR-3SER KIT 6059466Incluído no escopo de fornecimento: HW1980IFR-3 (1), Cabo de ligação (conector macho/conector fêmea) (1)
Pode ser necessária uma fonte de alimentação específica do país para a operação (consultar “Acessório recomendado”). Outras versões do aparelho e acessórios www.sick.com/HW198x
Dados técnicos em detalhe
Características
Versão Full Range Focus
Área de aplicação Industrial
Modelo do scanner Scanner portátil de códigos 2D
Resolução do sensor 1.280 px x 800 px
Fonte de luz
Iluminação interna LED, Visível, vermelho, 624 nm, ± 18 nm Ferramenta de alinhamento Laser, Visível, vermelho, 650 nm
Resolução do código ≥ 0,05 mm 1) ≥ 2 mm 2) Distância de leitura 150 mm ... 16.000 mm 1) Curta distância. 2) Faixa distante.
Mecânica/sistema elétrico
Tensão de alimentação 4 V DC ... 5,5 V DCConsumo de corrente Operação a 5 V CC: 470 mA Standby: 100 mA
Carcaça Plástico (UL 94 V-0)
Cor da carcaça Laranja, cinza
Grau de proteção IP65
Peso 335 g
Dimensões (C x L x A) 133 mm x 75 mm x 195 mm
Performance
Estruturas de códigos legíveis Códigos 1D, códigos 2D, Stacked
Tipos de código de barra Code 39, Code 39 Trioptic, Code 32, Code 93, Code 11, Codabar, Code 128, GS1-128 / EAN 128, UPC / EAN / JAN (com complemento), MSI/Plessey, UK/Plessey, IATA, Interleaved 2 of 5, Standard and Industrial 2 of 5, Matrix 2 of 5, Telepen, GS1 DataBar, Australian Post, Chi-na Post, German Post, US Planet, US Postnet, British Post, Intelligent Mail, Japan Post, Korean Post, Dutch KIX Post
Tipos de código 2D Matriz de dados, Código QR, MicroQR-Code, Aztec, MaxiCode
Tipos de código Stacked PDF417, MicroPDF417, Code 49, Code 16K, Composite, Codablock F
Alinhamento do código Omnidirecional
Interfaces
Ethernet ✔, TCP/IP
Modo de integração do barramento de campo Opcional através de módulo de barramento de campo externo CDF600-2
PROFINET ✔
Modo de integração do barramento de campo Opcional através de módulo de barramento de campo externo CDF600-2 Função PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port
EtherCAT ✔
Modo de integração do barramento de campo Opcional através de módulo de barramento de campo externo CDF600
Serial ✔, RS-232 TTL
Observação RS-232 (± 12 V)
PROFIBUS DP ✔
Modo de integração do barramento de campo Opcional através de módulo de barramento de campo externo CDF600-2
DeviceNet™ ✔
Modo de integração do barramento de campo Opcional por módulo externo CDM + CMF
Indicações ópticas 2 LEDs (Confirmação de leitura, Estado de carga da bateria, Estado de união de rádio)
Indicações acústicas Beeper, desconectável
Vibração Sim
Software de configuração EZConfig Tool
Dados ambientais
Resistência a choques 50 ensaios de queda de 2 m de altura sobre betão a –30 °C
Temperatura ambiente de funcionamento –30 °C ... +50 °C
Temperatura de armazenamento –40 °C ... +70 °C
Umidade relativa do ar permitida 95 %, Não condensante
Insensibilidade à luz externa 100.000 lx
Contraste de pressão do código de barras
(PCS) ≥ 40 %
Classificações
ECl@ss 5.0 27280101 ECl@ss 5.1.4 27280101 ECl@ss 6.0 27280101 ECl@ss 6.2 27280101 ECl@ss 7.0 27280101 ECl@ss 8.0 27280101 ECl@ss 8.1 27280101 ECl@ss 9.0 27280101 ECl@ss 10.0 27280101 ECl@ss 11.0 27280101A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
ETIM 6.0 EC002550 ETIM 7.0 EC002550 UNSPSC 16.0901 43211701Esquema de conexão
PROFINET IO/RTA
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Ethernet TCP/IPA
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
DeviceNet™ Inserção AUXAcessório recomendado
Outras versões do aparelho e acessórios www.sick.com/HW198x
Descrição resumida Tipo Nº de artigo
Conectores encaixáveis e cabos
Cabo USB 6052577
Cabeçote A: Conector macho, USB-A Cabeçote B: Conector macho, RJ45 Cabo: USB, 3 m
Cabo USB 6064633
Cabeçote A: Conector fêmea, D-Sub, 9 pinos, reto Cabeçote B: Conector macho, RJ45
Cabo: RS-232 TTL, 3 m
Cabo de ligação (co-nector
macho/co-nector fêmea)
6064034
Serviços recomendados
Outros serviços www.sick.com/HW198x
Tipo Nº de artigo
Garantia estendida
• Área de produto: Soluções de identificação, Processamento de imagens na indústria, Sen-sores de distância, Soluções de medição e detecção
• Volume de serviços: Os serviços correspondem ao âmbito da garantia de fabricante legal (condições de compra gerais da SICK)
• Duração: Cinco anos de garantia a partir da data do fornecimento.
Garantia estendida para cinco anos no total a partir
da data de fornecimento
Folha
de gama de serviços e produtos exclusiva forma a base perfeita para controlar de forma segura e eficiente os
processos para proteger as pessoas contra acidentes e evitar danos ao meio ambiente.
Nós temos uma grande experiência nas mais diversas áreas. É por isso que podemos fornecer, com os nossos sensores inteligentes, o que os nossos clientes precisam. em centros de aplicação na europa, Ásia e América do Norte, as soluções de sistema são testadas e otimizadas especialmente para os nossos clien-tes. Isto tudo nos torna um fornecedor confiável e um parceiro de desenvolvimento de projetos.
Inúmeros serviços completam a nossa oferta: o SICK LifeTime Services oferece suporte durante toda a vida útil da máquina e garante a segurança e a produtividade.
Isto para nós significa “Sensor Intelligence.”