BRASIL
ESPECIFICACIONES
DE OPERACIÓN
3/1/2017 :: SEI / ANAC 0301632 Ofício :: file:///C:/Users/ocordero/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary%20Internet%20Files/Content.Outlook/OJR9D5J8/Oficio_0301632.html 1/2
AGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL
Avenida Presidente Vargas 850 12º andar Bairro Centro, Rio de Janeiro/RJ, CEP 20071001
https://www.anac.gov.br
Ofício nº 332(SEI)/2016/GCTA/SPOANAC
Rio de Janeiro, 28 de dezembro de 2016.
Ao Senhor
FREDERICO MIGUEL PREZA PREDEIRA ELIAS DA COSTA
Representante legal no Brasil
AEROVIAS DEL CONTINENTE AMERICANO AVIANCA
Avenida Washington Luis 7059 6º andar,
São Paulo(SP)
CEP: 04627006
Assunto: Emissão de Especificações Operativas Emenda 25
Referência: Processo Nº 00066.500926/201610
Senhor Representante,
1.
Encaminho a Vossa Senhoria a emenda 25 das Especificações Operativas dessa empresa, data
de 28 de dezembro de 2016, segundo a IS 129001A.
2.
Informo a Vossa Senhoria que qualquer alteração pretendida nas limitações contidas nas E.O
deverá ser solicitada a esta Agência, através do FOP1292 e dentro do prazo previsto no item 5.7.2 da IS
129001A.
3.
É de responsabilidade desta empresa, manter atualizada na GCTA, toda documentação relativa
as aeronaves constantes das Especificações Operativas emitidas pela ANAC.
4.
Por fim, informamos que a ANAC tem a prerrogativa de alterar estas Especificações
Operativas por iniciativa própria, se entender pertinente à manutenção do nível mínimo de Segurança
Operacional.
Atenciosamente,
3/1/2017 :: SEI / ANAC 0301632 Ofício :: file:///C:/Users/ocordero/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary%20Internet%20Files/Content.Outlook/OJR9D5J8/Oficio_0301632.html 2/2
Antônio Alessandro Mello Dias
Gerente de Operações de Empresas de Transporte Aéreo 121
Documento assinado eletronicamente por Antonio Alessandro Mello Dias, Gerente, em 28/12/2016, às
13:20, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do
Decreto nº 8.539, de 8
de outubro de 2015
.
A autenĕcidade deste documento pode ser conferida no site
hĥp://sistemas.anac.gov.br/sei/controlador_externo.php?
acao=documento_conferir&id_orgao_acesso_externo=0
, informando o código verificador 0301632 e o
código CRC FEEDA21B.
Referência: Caso responda este Oεcio, indicar expressamente o Processo nº 00066.500926/2016‐10 SEI nº 03016321
Olga Patricia Cordero Acosta
De: ANAC/Gerência de Operações de Empresas de Transporte Aéreo <gcta@anac.gov.br>
Enviado el: lunes, 19 de febrero de 2018 1:48 p.m.
Para: raphael.vespasiano@avianca.com.br; joao.medau@avianca.com.br; Jairo Alberto Motta Roa; Olga Patricia Cordero Acosta
Asunto: INCLUSÃO DE MATRICULA DE AERONAVE - MODELO JÁ CONSTANTE NA EO
Datos adjuntos: LISTA DE AERONAVES AVA.pdf
Prezado(s),
Confirmamos recebimento do FOP129‐2 s/n de 12/01/18 referente pedido de inclusão das aeronaves A320NEO de
marca N764AV e N765AV, B787 de marca N794AV e N795AV nas Especificações Operativas da AVIANCA COLÔMBIA.
Segundo item 5.7.5 (d) da IS 129‐001A, não será necessário efetuar revisão de EO.
Desta forma, informamos que a documentação da aeronave em referência foi aceita e incluída em nossos arquivos.
Atenciosamente
Núcleo Técnico Operadores RBAC 129 (N129)
Gerência de Operações de Empresas de Transporte Aéreo ‐ GCTA Superintendência de Padrões Operacionais ‐ SPO
Fone: +55 21 3501‐5507 / E‐mail: ops129.grupo@anac.gov.br
3/1/2017 :: SEI / ANAC 0300072 Formulário :: file:///C:/Users/ocordero/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary%20Internet%20Files/Content.Outlook/OJR9D5J8/Formulario_0300072.html 1/3 AGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL NATIONAL CIVIL AVIATION AGENCY BRAZIL ESPECIFICAÇÕES OPERATIVAS OPERATIONS SPECIFICATIONS (Sujeitas as condições aprovadas no Manual de Operações) (Subject to the approved conditions in the Operations Manual) AOC #: UAEACCDO001 Nome do Operador / Nome Comercial (Operator Name /Dba Trading Name) AEROVIAS DEL CONTINENTE AMERICANO S.A AVIANCA País Coutry Colômbia Código OACI ICAO Code AVA CNPJ 33.712.837/0001 12 Emenda Nº Emend 25 Esta aprovação pode ser cancelada ou limitada pela ANAC a qualquer tempo se as condições de emissão não forem atendidas por esta empresa estrangeira de transporte aéreo ou se a ANAC determinar que tais ações são requeridas em prol da segurança operacional. This approval may be cancelled or limited by ANAC any time if the conditions of the issue are not met by this foreign operator or if ANAC determines that such actions is required in the interests of aviation safety. Tipo de Operação: Transporte Aéreo Comercial [X]Passageiros [X] Carga [ ]Outros: Type of Operation:Commercial Air Transportation Passengers Cargo Others
Área de Operação area of operation: AMÉRICA DO SUL(SOUTH AMERICA), AMÉRICA DO NORTE (NORTH AMERICA), EUROPA(EUROPE) Aeroportos e (Alternados) Airports and (alternate): SBGR(SBGL), SBGL(SBGR)
Modelo de aeronave Aircraft Model: B787/A330/A318/A319/A320/A321 Autorizações Especiais Specials Authorizations SIM Yes NÃO No Aprovações Especiais Specific Approval Observações Remarks Carga Perigosa Dangerous Goods X Operações com baixa visibilidade Low Visibility Operations Aproximação e pouso Approach and Landing X CAT II RVR: 350m DH 100ft CAT III RVR: 175m DH 50ft CAT III operations approved only in Brazilian Airports Certified Decolagem Takeoff X RVR: 150m RVSM X ETOPS N/A X Maixumun diversion time: 75MIN A318/319/320/321models Maixumun diversion time: 180MIN B787/A330 models
3/1/2017 :: SEI / ANAC 0300072 Formulário :: file:///C:/Users/ocordero/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary%20Internet%20Files/Content.Outlook/OJR9D5J8/Formulario_0300072.html 3/3 Observações Remarks Atendimento e Manutenção de linha da AVIANCA no Brasil serão realizados através de contrato com a empresa ABSA (TAM CARGO), segundo requisitos da Autoridade de Aviação Civil da Colõmbia. Line maintenance performed under agreement with ABSA (TAM CARGO) according Colombian Civil Aviation Regulations. A AVIANCA possui contrato de intercambio como operador secundário com a empresa TACA PERU para utilização das aeronaves A330 de marca N279AV e A320 marca N688TA. The Airline has aircraft interchange agreement with. TACA PERU as secondary operator authorized by Civil Aviation Authority of Colombia for use A330 N279AV and A320 N688TA. Data da emissão (Issue Date) 27/12/2016 Assinatura Signature Antonio Alessandro Mello Dias Gerente de Operações de Empresas de Transporte Aéreo 121 Air Transport Operation Manager Documento assinado eletronicamente por Antonio Alessandro Mello Dias, Gerente, em 28/12/2016, às 13:20, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015. A auten埀�cidade deste documento pode ser conferida no site hĀp://sistemas.anac.gov.br/sei/controlador_externo.php? acao=documento_conferir&id_orgao_acesso_externo=0, informando o código verificador 0300072 e o código CRC 730A33AC.
1
AGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL
NATIONAL CIVIL AVIATION AGENCY - BRAZIL
LISTA DE AERONAVES
(Aircrafts list)Fabricante Manufacture Modelo Model Marca Registration Número de Série Serial Number PMD(KG) MTOW(KG) Operação Operation Observações Remarks
AIRBUS A330-243 N968AV 1009 233.000 PAX AIRBUS A330-243 N969AV 1016 233.000 PAX AIRBUS A330-243 N973AV 1073 233.000 PAX AIRBUS A330-243 N974AV 1208 233.000 PAX AIRBUS A330-243 N-975AV 1224 233.000 PAX AIRBUS A330-243 N342AV 1342 233.000 PAX AIRBUS A330-243 N280AV 1400 233.000 PAX AIRBUS A330-243 N941AV 1492 233.000 PAX
AIRBUS A330-243 N279AV 1279 233.000 PAX INTERCHANGE TACA
2
Fabricante Manufacture Modelo Model Marca Registration Número de Série Serial Number PMD(KG) MTOW(KG) Operação Operation Observações RemarksBOEING B787-8 N780AV 37502 227.930 PAX BOEING B787-8 N781AV 37503 227.930 PAX BOEING B787-8 N782AV 37504 227.930 PAX BOEING B787-8 N783AV 37505 227.930 PAX BOEING B787-8 N784AV 37506 227.930 PAX BOEING B787-8 N785AV 37507 227.930 PAX BOEING B787-8 N786AV 37508 227.930 PAX BOEING B787-8 N791AV 37509 227.930 PAX BOEING B787-8 N792AV 37510 227.930 PAX
BOEING B787-8 N793AV 37511 227.930 PAX 00066.516015/2017-87
BOEING B787-8 N794AV 39406 227.930 PAX 00066.001632/2018-63
BOEING B787-8 N795AV 39407 227.930 PAX 00066.001632/2018-63
3
Fabricante Manufacture Modelo Model Marca Registration Número de Série Serial Number PMD(KG) MTOW(KG) Operação Operation Observações RemarksAIRBUS A320-214 HK-4549 3408 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N195AV 5195 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N281AV 4281 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N284AV 4284 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N345AV 4345 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N398AV 3988 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N401AV 4001 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N411AV 4011 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N416AV 4167 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N426AV 4026 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N446AV 4046 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N451AV 4051 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N454AV 5454 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N477AV 5477 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N481AV 4381 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N536AV 5360 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N538AV 5398 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N562AV 5622 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N567AV 4567 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N599AV 4599 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N632AV 5632 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N664AV 3664 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N724AV 6153 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N728AV 6209 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N740AV 6411 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N742AV 6692 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N743AV 6739 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N745AV 6746 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N748AV 6862 77.000 PAX
4
Fabricante Manufacture Modelo Model Marca Registration Número de Série Serial Number PMD(KG) MTOW(KG) Operação Operation Observações RemarksAIRBUS A320-214 N750AV 7120 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N763AV 4763 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N789AV 4789 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N821AV 4821 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N862AV 4862 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N939AV 4939 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N961AV 3961 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N980AV 3980 77.000 PAX AIRBUS A320-214 N992AV 3992 77.000 PAX AIRBUS A320-233 N603AV 5840 77.000 PAX
AIRBUS A320-214 N688TA 5243 77.000 PAX INTERCHANGE TACA AIRBUS A320-214 N755AV 7437 77.000 PAX 00066.516015/2017-87
AIRBUS A320-251N N764AV 7887 77.000 PAX 00066.001632/2018-63
AIRBUS A320-251N N765AV 7928 77.000 PAX 00066.001632/2018-63
5
Fabricante Manufacture Modelo Model Marca Registration Número de Série Serial Number PMD(KG) MTOW(KG) Operação Operation Observações RemarksAIRBUS A319-115 HK-4552 3518 75.500 PAX AIRBUS A319-115 N422AV 4200 75.500 PAX AIRBUS A319-115 N519AV 5119 75.500 PAX AIRBUS A319-115 N557AV 5057 75.500 PAX AIRBUS A319-115 N647AV 3647 75.500 PAX AIRBUS A319-115 N691AV 3691 75.500 PAX AIRBUS A319-115 N723AV 6167 75.500 PAX AIRBUS A319-115 N726AV 6174 75.500 PAX AIRBUS A319-115 N741AV 6617 75.500 PAX AIRBUS A319-115 N751AV 7284 75.500 PAX AIRBUS A319-115 N753AV 7318 75.500 PAX AIRBUS A319-112 N266CT 2662 75.500 PAX AIRBUS A319-132 N690AV 5944 75.500 PAX AIRBUS A319-132 N694AV 6068 75.500 PAX AIRBUS A319-132 N695AV 6099 75.500 PAX AIRBUS A319-132 N730AV 6132 75.500 PAX AIRBUS A318-112 N590EL 2328 68.000 PAX AIRBUS A318-112 N591EL 2333 68.000 PAX AIRBUS A318-112 N592EL 2358 68.000 PAX AIRBUS A318-112 N593EL 2367 68.000 PAX AIRBUS A318-112 N594EL 2377 68.000 PAX AIRBUS A318-112 N595EL 2394 68.000 PAX AIRBUS A318-112 N596EL 2523 68.000 PAX AIRBUS A318-112 N597EL 2544 68.000 PAX AIRBUS A318-112 N598EL 2552 68.000 PAX AIRBUS A318-112 N589AV 2575 68.000 PAX
