De nu

Se

n

ores

ANNESTY Il'n'ERNACIC NAL Presente . -

De nu

cnayor consideración :

Buenos Aires ,

23

^{de j unio de}

1992

Me d i cijo a Uds . reiterando cartas del

24/l �9 y 19/8/89 ,

exttand.rh..lo,re [X) C no haoer .rx :.ci bido ^.. acuse de r:-ecibo , (XI C lo que

SUI?OO­

go·

las

^{rnismas no}

l legan a destino o no

^{han si}

do

recib.i.das

por rni .

La

cazõn de

las mismas es solici tac v uestra ayuda en e l caso de la desa[Hciciõn

de uu

^{herndíro guien} partiecd de Buenos Aires , rumbo a Bra

s\

^{il el}

13/7/7 :

^{con un}

o:JCLl[.x> de bcasile.cos ,

^a rea L i.z.ac supw�s tamente algu­

na tarea polític3 �ue

descono�co ,

^{hab iendo} desaparecido

todos

^d partir de a­

que! m.::xnento .

El

�JCu[.X)O

estiiba integ rado f:DC :

- Enrique RUGGIA ( m.i. he.rmano ) - Argentino -

18

^{anos -} D . N . I .

l L :>74 . 456 .

^Resi­

o .

.:-nte

^en Bue: Jos Ai ce;;;

( Cat?ital feder<.� U .Zv:geilt lrla .

- Joel José DE

Cl\�'.,ir'\Uf() .

lrlll\

Dan�el José .DE

c�•.!{\/ALHO ( aJllD0.3 heL"íllimos )

J

^{- Jose} &WECHIA

- Ooo.Ece PINTOS (e

^.. -: -sa cgento �..!el

Ejército

E.cas ileco , qu� se p.:! Sci Ca a la gue­

.cn. L la en épo(;Q,s del Gral

Lama.cca ) .

- un

méàico

b.cas ilPco , del cu.:.t l

el ún ico '

^{dato qu}

e

^p:>seo

es

^que

<:�<>taba

^casado

con a.cgentin<.t

'l ; . ' un tal v

i:

c to r qu-= no

sé

^{si será} e ! nowb.ce d.:; es te médico

ú:>s hecrn.:mos

CARVAUIO

habían pe.ctenecido al

grupo Ti­

raden tes primeco y luego a la V . P . R . ( Vanguardia Popu la c Revo luc Lonaria ) . E­

llos residian . po.c aquel

entonc2s

^{en Buenos 1\i.ces}

aLtlflél.Codos

po.c e.L ACNUR, en Cdl idad de refugiado!:>

políticos ; igual gue

lo

hacíen

en

el

Cn.U.e de Salva

d

^or

l\.llende , viniendo p:u:a aguí

lu<:..'go

^que se pccxiu jera el G�1lpe de !:.:.:; tado en ese

país .

Ellos l l2garon a

Chi le

^{en un av i ün}

por

^un canje de pri­

sione.cos que un crov·itniento revolucionaria 'brasilero hi.zo

í?OC

^un cônsul que se­

cuestra.con en el

afie 1969 .

En el rromento de su partida , vivían en Buenos Aires en el Cecil Hotel

de

^{Av . de} r-1ayo al

1200 .

^{Creo que}

t&nb i..§n

vivia allí ,

en

^la

condición QlOfre

Píneos

^{y su es?Qsa .}

El ':Jruf:X) , a l pa ceçec , se novía con tot.dl aut:oncmia y sin depen­

den

c

^{ia .u control de otra} orga.nización .

Pactieron de

un

^día

para

^{otro sin} dec i.r palabra a nadie , ex

­ c

el_)to m.i. ne.cmano , que tal vez poc sus diec iocho anos tne d

i j

o que

iba

^{a Bras}

i

^l

con Joel i otra

gente y que

^regres

a

^{rían en} una. semana o diez d.ías.

Se dice que e l.

'3CUI?O habda

^s

i

^do a trapado en la

fL·onteca

Sur

del

Bras " L

en el

.l ú• i. te

con

Uruyuat .

En e l ano

1986 ,

^consi

g

^{o la dirección}

de los

^f

amili

ares de Joel y Daniel en San Pablo , les esccilx> en octubre del 1 d6 , setiembre d

el 1 88 , diciembre d

^el

1 88

^y cecien tanence en febrero del

1 92 ,

^{sin recibir contesta­}

c

ⁱ

ó

ⁿ

, entre estas cactas me

co:11un igué teleEón.icamente en varias ofX)rt�idades con Dina ( cufiada y

se::1ún

^me

dijeron ,

el mejor

lazo

d3 canunicación ) quien l_)ranete �nviarme ca c t:ds l_)ero no l.o c:onccet.ã .

Les e:3cc Loo dZ:indoles los d'-lto.s

que p;.:;.;co y

pidiendo aunar es­

fuerzos E:n esta

búsc1�eda .

Joel ) .

Los t"dffii ll.ares son : Jairo de Cacva lno ( t1ennano

d

^e

OaÍüel

^y

Sra . Es thec de

Carvalho (aadre

^de

ambos ) Dina

de Carvalho ( cw1ada )

S u dice

c

^ció

n

^{es : RUA JOAO}

HENDEZ

⁹⁰

Piraporinha Diadema Cep

9906

^{S . P .}

Brasil.

Teléfooo :

745-4224 ( San

^{Pablo -}

B

^ras

i

^l)

En enero de es te afio, me

entero

^{por la}

prensa

^{que en Brasil}

abriecon Los

archi

^{vos del} SOPS

(

Servicio de orden

f:X)l t

^{ti co}

y

^{soc ial) de la}

rel_)res ió:l del estado cte Rí.o Grande

do

^{Sue .}

Voy a Porto Alegre , veo

al abogado

,Ja i.. c Krischke del M:>vimien to Justicia e Oerei tos Humanos

-

Rua Dr . Flores 105

Sala

913 -

^{9no . Anda c}

oódigo

90020 -

^Porto

Alegre

'l'eléfono

051·· 221- 9 1.30

quien me informa gue encontró dos documentos confidenciales de ld repte-

si

ón en

l

^os que se nanbra en uno a Ono

f

re Pintos

y

en otro a Onofre

y

Daniel d carvalho , c:x:xro

siendo

esl_)eeados fX>r el los en la frontera . ( envío copia

de

^{uno d}

ellos ) .

Obsérvese gue está feci1ado el

2 1 /6/7 1 , y

^ellos

l?élrten

^el

13/

7/7

^{4 . c_,}-; i un mes ê\n tes , ellos I?OSeian la información de la !_)ar tida del grupo . En E'� L otro

d

^{ocumento, que}

yo

^no

I?OSeo

pero lo lei ,

dan

^set'las

particul -:tres

actult:t.ces

de Onofre Pintos

,

incluso númeco de

documento

^{con el}

que cruzacía la f.c,)n tera .

'

dos

en su

totalidad ( 42 cajas 1 300 kg .

de papel )

por lo que el Dr . Krischke

quedó en

notificarme

si aparecia otra cosa .

Tampoco de Krischke he recibido noticias desde febre­

ro ni co� testación

de

cartas .

con

este

notivo ,

escribi por

úl tima vez a Dina ,

^{a San}

Pablo .

Por

lo antedicho , yo

gu

Lsieca denunciar la desapación de mi

hermano en vues tL·:;

ocgan ización

( junto a la de sus

canpaiieros

ya

denuncia­

dos alli

^{1 .}

Además I les pido a lkis . si tiencn

algún dato más de

este

even to

que pueda

.:.tfwl:.irme en

.La búsqueda o

tal vez se l

^e

s ocurra alguna otra ges tión

r-05ible de ::;E:' c realizaaa .

Sin

más

¹ me despido de Uds . ¹

s.i.n tiéndcme

agradecida por

haber dis traído

vu2s ta

abención

y deseo Sdbe c de gu2 . :sta

gestión

aporte al

g

u

­

na

lucec

_ ta

más

a <::.s te

largo

y

oscuco canli.no

gue

tran.::;ito desde hace 18 aiios en

pos de

saber

sobre el

f inal de mi herolé.lno

^{1 sus} comp.:illeros .

Carinosawente

Li L -�·-m C .

í{U·:J9

^ia

COcc i.entes S .:.i 5 2

2do .

" J "

l 4 1. - 1

- Capi. c. ü

Federa l Bs . As . Ar':;:-::Cl!:.llld .

Te .léfono ; 85,1-8242

P . D .

f!lnvio fotocop i �lS 1

informe con fidenc i.u. l

-

Lis t.s.J�J de desaj?acec idos del Nun •

ca más Brasil

y

fot:oyrafia de

Em:ique .