(Decreto n . 21.076. de 24 de fevereiro de 1932)

ESTADOS UNIDOS DO BRASIL

(Decreto n . 21.076. de 24 de fevereiro de 1932)

AN.NÜ Í1I RIO D E JANEIRO, 13 D E AGOSTO D E 1934 N. 71

S U M M A R I O

í — Âctas do Tribunal Superior:

S6.« Sessão ordinária, em 24 de julho de 1984.

1.* Sessão extraordinária, cm 27 de julho de 1934.

67..» Sessão ordinária, eta 31 de julho de 1934.

II — Jurisprudência do Tribunal Superior:

10. 11 12.

Processo n Processo n Processo Processo a.

Processo, n.

Processo n.

Processo n.

Processo n..

Processo n.

Processo n.

Processo n.

Processo n.

690-691- 692'- 693-694 - 695:

696-697- 699-714- 715-721- n. 692 —

São São São São São São São São São São São São

Paulo., Paulo Paulo Paulo Paulo .5 Paulo .j Paulo., Paulo..

Paulo'., Paulo., Paulo.j Paulo , HI — Editaes c avisos:

T R I B U N A L S U P E R I O R D E J U S T I Ç A E L E I T O R A L

ACTAS

56

f t

SESSÃO ORDINÁRIA, E M 24 D E J U L H O D E 1634

PRESIDÊNCIA DO SR. MINISTRO HERMENEGILDO DE BARROS/

PRESIDENTE

i> Abertura da sessão; 2) Leitura e appro- vação da acta da sessão anterior; 3) Conside- rações feitas pelos Srs. José Linhares, Eduar- do Espinola e J . Cabral, sobre a fixação do' numero de representantes, na Câmara dos Depu-

tados, em a primeira legislatura, a terminar em 3 de maio de 1938. — Adiado o julgamento;

4) Julgamento do processo 'n. 750 — Sobre a incompatibilidade entre o mandato eleetivo do deputado federal e outras funcgões publicas;

5) Julgamento do processo n. 727 — Acre. — Representação do presidente do T . R . , desem- bargador Souza Ramos, sobre a sua situação em virtude do estado de insegurança em que se en- contra o Território do Acre; 6) Convocação de uma sessão extraordinária para o dia 27 de julho de 1934; 7) Encerramento da sessão.

A's nove horas, presentes os j u i z e s : ministros Eduardo E s p i n o l a e Píinio Casado, desembargadores José L i n h a r e s e Renato Tavares, e doutor João Cabral, cinco (5), e tendo deixado de comparecer- o doutor Affonso Penna Júnior, com causa justificada, abre-se a sessão. E ' lida e, sem observa- ções, approvada a acta da sessão anterior. No expediente,, o S r . José L i n h a r e s faz considerações sobre a fixação do numero de deputados que eabe a cada região eleger, a t t r i - buieãp essa que compete ao T r i b u n a l pelo a r t . 23, § I

^o

da Constituição F e d e r a l . O S r . Eduardo Espinola communica o estudp que fez sobre a matéria, em virtude da d i s t r i b u i - ção do processo que lhe fora feita pela presidência. O se- nhor presidente pôe em discussão o trabalho organizado pelo S r . E d u a r d o E s p i n o l a . O S r . João Cabral declara r e -

gosijar-se por v e r consagrados na Constituição Federal e no trabalho ora em discussão, princípios e pontos de vista que sustentou por occasião da elaboração do Código E l e i - toral, mas acha que o assumpto deve ser discutido e votado na sessão extraordinária que será necessariamente convo- cada para discussão e votação das Instrucções para as pró- ximas eleições. O S r . Eduardo E s p i n o l a " concorda com o adiamento da discussão, e assim resolve o T r i b u n a l . O

S R . EDUARDO ESPINOLA relata o processo n. 750 (da. A s s e m -

sembléa Nacional, sobre incompatibilidade entre o mandato de deputado, e outras funcções publicas), e levanta a p r e - l i m i n a r de ter ou não o T r i b u n a l Superior competência p a r a responder essa consulta, votando pela a f f i r m a t i v a . O T r i b u n a l unanimemente considera-se competente para re- solver a consulta. Quanto ao mérito, o relator, depois do largas considerações sobre o assumpto, examinando-o p o r todos os seus múltiplos aspectos, vota no sentido de q u e :

i°, as incompatibilidades do a r t . 33, § I^o

da Constituição abrangem os membros da Câmara dos. Deputados,, em. que se converteu a Assembléa Nacional Constituinte; 2

^o

, os juizes estaduaes que, tendo exercido, o mandato de deputado á Constituinte, passem a funccionar na Câmara dos Deputados, perdem o cargo judiciário, por applicação do a r t . 65 da Constituição. Ambas as conclusões do relator são acceitas,

u n a n i m e m e n t e . O SR. JOÃO CABRAL relata o processo n u -

mero 727 (representação do desembargador Souza Ramos, sobre a sua situação, em virtude do estado de insegurança em que se encontra o Território do A c r e ) . Terminado o re~

latorio o S r . Souza Ramos, que se acha presente, pede a p a l a v r a . O S r . presidente consulta ao T r i b u n a l sobre a c o n - cessão da palavra, visto ser o Regimento om.sso a respeito.

.O T r i b u n a l , á vista dos precedentes, concede a palavra ao autor da representação para sustental-a. Usa da palavra o desembargador Souza Ramos, pelo prazo regimental cie quinze m i n u t o s . Passa o relator a dar o seu voto, no s e n -

tido de que se enviem os autos ao procurador geral, para procurar apurar a verdade, e que se peça ao S r . ministro da Justiça providencias para que seja efficazmente garantido o exercício da justiça eleitoral no Território do Acre, visto não poder a representação ser considerada como u m - p e d i d o de licença nem de "habeas-corpus", mas não ser possível ao T r i b u n a l ficar indifferente deante de factos de tamanha gravidade. E ' o voto do relator aceeito unanimemente. O Sr. presidente convoca os juizes para u m a sessão extraor- dinária, a realizar-se na próxima sexta-feira, d i a 27, às nove horas, e, pelo adeantado tía hora, declara encerrada a sessão. Levanta-se a sessão ás dez horas e eincoenta e cinco m i n u t o s .

I

a

SESSÃO EXTRAORDINÁRIA, E M 27 D E J U L H O D E 1934

PRESIDÊNCIA DO SR. MINISTRO HERMENEGILDO DE BARRO S.

PRESIDENTE

1) Abertura da sessão; 2) Leitura e appro».

•vaçâo da acta da sessão anterior; 3) Proposta do Sr. Plinio Casado, no sentido de ser levan- tada a sessão, em homenagem á memória do progenitor do ministro-presidente e como u i testemunho de solidariedade ao pesar de S. Ex.,

4) Encerramento da sessão.,

Â's nove horas, presentes os j u i z e s : ministros E d u a r d t

E s p i n o l a e P l i n i o Casado, desembargadores José Linhares.

1764 Segunda-feira 15 p n i VTTM FT FTTORAT: 'Agosto de 1934

e Renato Tavares, e doutor João Cabral, cinco (5), e tendo deixado de comparecer,, com causa justificada, o doutor A í - foriso-Penna Júnior,.abre-se a sessão. E ' litia e, sem obser- vações, aprovada a acta da sessão anterior. No expediente, pede a palavra o S r . P l i n i o Casado, e, depois de conirmi- nicar ao T r i b u n a l o falíeeimento do S r . Mamedè Rodrigues de líarrôs, venerando progenitor do S r . ministro Herme- nègildo dè Barros, ciccorriuo eui tíelio Horizonte, na m a d r u - gada, de boje, requer que, em homenagem á memória dd respeitável ancião que acaba de desapparecer e para tes- temunhar ao S r . presidente a solidariedade, do T r i b u n a l á '

dòr que punge o seu coração neste momento, seja levan- tada a sessão. O T r i b u n a l approvã unanimemente a p r o - posta .do S r . P l i n i o Casado. O S r . presidente agradece em' sentidas palavras esta homenagem, que muito o sensibiliza e conforta, e, em obediência, ao voto do T r i b u n a l , declara encerrada a sessão. . Levanta-se a sessão, ás • nove. horas-,e quinze minutos.

57^a SESSÃO ORDINÁRIA, E M 31 DÉ J U L H O D E 1934 PRBSfDKNCIA DO S H . MINISTRO HERMENEGILDO DE BARROS,

PRESIDENTE

1) A b e r t u r a da sessão; 2) L e i t u r a e appro- vação d a acta da sessão de 27 dó corrente, assim como publicação dos aeeòrdãós- referentes aos processos julgados nas sessões de 17 e 24 deste"

mez; 3) Fixação dó numero ,.de representantes do povo, na Câmara cios Deputados, n a p r i m e i r a

l e g i s l a t u r a , segundo a e s t i m a t i v a da p o p u l a - ção de> 1930; 4): Approvação das Instrucções i>ara a realização das eleições da Câmara Federal, das C o n s t i t u i n t e s Estaduaes e Câmara M u n i c i p a l do D i s t r i c t o F e d e r a l ; 5-6) J u l g a m e n t o s dos p r o - cessos ns'; 740 e 770. — Restabelecimento das"

inscripções eleitOraes dos S r s . Fernando Meilo V i a r i n a e A l b e r t o T r i g o de L o u r e i r o ; 7-10) J u l - gamento dos processos ris." 745, 732, 737 e 743;

Cancelíamento das inscripções dos e l e i t o r e s . J j i n - dólpho Camargo, M a r i a de Lourdès Mãéiel, Se- bastião 3ókê da F o n s e c a e Adblphinâ R a b e l l o ; 11) J u l g a m e n t o do processo n . 751. — Pedido de dispensa do juiz effectivo do. T . P - . do D i s - t r i c t o Federal, desembargador Edgárd C o s t a ; 12) Jiilgamentçp do processo n . 763. —: Pedido de dispensa 'do j u i z effectivo do T . S . , D r . A f - fonso P e n n a , Júnior. Adiado;- 1S) Julgamento do processo n . 769 . — Maranhão. — R e g i s t r o dã -Acção Çommercial T r a b a l h i s t a , como partido político; 14) J u l g a m e n t o de processo n . .4.7. =—

Sergipe. .— Alteração do plano e l e i t o r a l ; 15) J u l - gamento do processo ri. 7 4 8 . ' — Sobrfe i n c o m - patibilidades entre os membros dos Tribunáes E l e i t o r a e s e Outras funcÇões p u b l i c a s ; ! 16) J u l - gamento dó processo n\ 785. .— M i n a s Geraes.

— Pedido de dispensa dos j u i z e S d o T . R . , des- embargador Nízio B . de O l i v e i r a e D r . J a i r L i n s ; 17) J u l g a m e n t o do processo •. n 7 0 7 . — .Pará. —- Sobre o processo a -ser adoptado pára

réctificação de ' nome dó eleitor; 18) E n c e r r a - mento da sessão.

As nove horas, presentes os j u i z e s : ministros. .Eduardo E s o i n o l a e P l i n i o Casado, desembargadores José Linhares e A r t h u r Oollares Moreira,"este j u i z substituto convocado no.

impedimento 'do desembargador Renato Tavares, • que faltou com causa justificada, e o doutor João Cabral, cinco (5), abra-se'a sessão. É lida e sem observações approvada a acta da sessão anterior, ..publicando-se, em seguida, os accórdãos referentes aos processos julgados nas-.sessões-de. 17, e 24 do.

corrente mez. É posta em discussão e,-approvada unanime- mente a proposta do S r . Eduardo E s p i n o l a para que a f i x a - • çãó dos representantes do povo, na' Câmara dos Deputados, na p r i m e i r a legislatura a .terminar, em 3 de maio de 1938, seja feita segundo- a estimativa • da'população de Í93'0, for- necida pelo Departamento Nacional de - Estatística,, e deànte das considerações feitas na- sessão de 24 do corrente.

O SR. PRESIDENTE põe em discussão p. projecto dàs. novas Instrucções pára as próximas eleições. Ó S r . ' Eduardo E s - pinola requer que' a discussão se faça englQbad.amérité, pois todos os, juizes conhecem, o projecto e poderão formular as emendas que julgarem necessárias."' O' Tribunal'" approva o requerimento do Sr.- Eduardo' Espinola..'São, acceitas. duas emendas do S r . João.Cabral, u m a restabelecendo a expres- são "supplehte", què' tinha sido "substituída p o r ' " v o g a i " , e outra restabelecendo o prazo d e - 2 4 ' h o r a s ; no art..-18, que tinha, sido. alterado para 48 horas. O . S r . Eduardo "Espinola propõe que-seja fixado u m d i a p^!ara o encerramento'do a l i s - tamento, propondo que,o,prazo,para o-recebimento.,de reque- rimentos de iíiscripção se encerre ás dezoito, horas do dia 25 3ê agosto é ó. alistamento seja encenado definitivamente lio diá,31 dó mesmo mez. O Sr.- João- C a b r a L c o m m u n i c a que

tem para relatar u m a representação da Secretaria, sopre o mesmo assumpto. O S r . Presidente declarei que o S r . João Cabral pode relatal-o, para que' seja a representação resol- vida conjunetamente com a proposta em discussão.. O senhor João,Cabral relata o processo n.. 767..(da Secretaria, repre-

sentação sobre a'conveniência "de ser fixada ã*~data'do e n - cerramento do alistamento), e vota de aocôrdo com a pro- posta do S r . Eduardo Espinola, mas que essa resolução seja incluída nas Instrucções que vão ser approvadas. A propos- ta do S r . Eduardo E s p i n o l a sobre a fixação do prazo para o encerramento do alistamento eleitoral «.unanimemente a p - provada, ficando prejudicada a representação .constante . do.

processo n . 7G7. São approvadas as Instrucções para as pró- ximas ble-ições pára a Câmara dos Deputados, constituintes estaduaes c Câmara M u n i c i p a l do Districto Federal,,. com as duas emendas, approvadas e com a inclusão da data do en- cerramento do período, do. alistamento eleitoral. O SR. JOSÉ LINHARES relata os processos ns". '740 e 770, sobre o resta- belecimento das inscripções, respectivamente, dos S r s . A l - berto Trigo de L o u r e i r o e Fernando de Mello Vianna, e vota para que sejam restabelecidas essas inscripções,- como se nunca'tivessem sido' cancplladas, de vez que o decreto n u - mero 24.297, de 28 de maio deste-ânno, fez desapparecer o dec. 22.194 e as medidas tomadas com fundamento em suas disposições. É o voto do relator unanimemente acceilo. O SR. PLÍNIO CASADO relata o processo n . 745, de São Paulo, sobre o^cancelíamento da, inscrip.ção do eleitor L i n d o l p h o V i e i r a de Camargo, è vota pelo cancelíamento dessa i n s c r i - pção. O voto do relator é acceito.unanimemente. .Têm i d e n - tieo'julgamento os processos n s . .732, 737 e 743, de São P a u - lo, sobre o," .cancelíamento das inscripções, respectivamente, dos eleitor.es Maria de Lourdes Maciel, Sebastião José da Fonseca, e Adolphina Rabello. O SR. PLÍNIO CASADO'relata o processo n . 751 (do Districto Federal, pedido, de dispensa de, membro do T r i b u n a l Regional, feito pelo desembargador Edgárd Costa), e vota pela concessão da dispensa, pór haver incompatibilidade legal em que esse desembargador continue como membro do T r i b u n a l Regional, mas lamenta profunda- mente o afastamento de tão competente e operoso juiz. O voto

do relator é unanimemente acceito. .O M E S M O JUIZ relata o processo n . 763 (pedido de dispensa de membro- do T r i - bunal Superior, feito pelo D r . Affonso Penna Júnior) e vota para que seja adiado o jülgamento~é seja feito u m appello a esse j u i z para que continue á prestar ao T r i b u n a l o seu tão valioso concursou'É-acceito unanimemente o.voto do relator.

O S r . " Presidente nomeia umã Cómmissão composta dos se- nhores P l i n i o ' Casado, Eduardo Espinola e José Linhares para ém- nome. do T r i b u n a l fazer u m appello ao D r . Affonso Penna Júnior-para que continue a prestar ao T r i b u n a l os serviços que vem prestando desde a sua inslallação. O SR. PLÍNIO CASADO relata o processo n . 769 (registro da Açção Çommercial. Trabalhista, Com sé'de em S. L u i z - d o M a -

•rahhão);',\e vota p a r a ' q u e seja registrado' esse partido polí- tico, por .ter. satisfeito as.exigencias.-lega.es e ser nacional o âmbito cié suá,,.açção. É o voto, do relator unanimemente ac-

"ceíto. O SR.'JOÃO. CABRAL relata Ó processo r i . 47 (divisão de Estado "de 'Sergipe em zonas -eleitoraes-)", è vota no'sentido de ser .approvada a modificação feita pelo. Tribunal.;Regional, por terem sido observadas as formalidades legaes. Ò voto do relator-é áceeito unanimemente. O M E S M O JVIZ relata- o pro- cesso t i : 748, (de.Sergipe e Ceará, Rio Grande.do S u l , P a r a - hyba e. E s p i r i t o Santo, sobre incompatibilidades entre o car- go ;de j u i z do- T r i b u n a l Regional e outras funeções publicas), e vota, no. caso das consultas de.Sergipe e Ceará, para que se responda, respectivamente, q u e ' h a iíicoiiipaübilidãde entre o cargo de procurador geral do Estado o o de. membro do T r i - bunal Eleitoral,-e taínbem;entre, esto e o. de procurador- regio- nal eleitoral,, e quanto ás consultas do Rio Grande do S u l , -Parabyba e"-Espirito Santo, que sejam destacadas para con-

s t i t u i r processos distinetos. Ê o voto- do "relator unanimemen- te acceito.;O" M E S M O JUIZ. relata o processo n . 785 (de Minas Geraes; .pedido de .dispensa do membros dò T r i b u n a l Regio- nal, feito pelo desembargador Nizip Baptista de O l i v e i r a e D r . J a i r - L i n s ) , c vota pela, concessão da dispensa, por conta- rem os requerentes mais de dois anrios de exercício, embora seja de lamentar a dispensa :d e . tão bons juizes. O.voto do rlator é acceito unanimeniénte. O M E S M O JUIZ relata ainda o processo-n, 707 (do Pará,, sobre o processo a, ser ádoptâdo para a réctificação de nomeado eleitor), e"vota nò sentido de què'•'sèj-ám^> expedidas instrucções para que ás rectificà- çoas ;de, nomes. de eleitores ,.sé façam, -da seguinte- fôrma: se ô erro tiver sido do eleitor ou dò fúnccionàrio' que prepa- rou âs ires vias

dó.'

título,

deve

o T r i b u n a l Regional^ quando

Segunda-feira 13 BOLFTTM FJ.ETTOPiAL Agosto de 1934 1765 proceder â revisão de que cogita o paragrapho 12 do artigo

5

o

do decreto n . 24.129, de'16 de abril de 1934, fazer a ré- ctificação nas segunda e terceira vias do titulo, e convidar o eleitor, por edital, para apresentar o seu titulo pára que seia feita a mesma correcçâo; se já houver sido remettida ao T r i b u n a l Superior a terceira v i a do titulo, communicará a este T r i b u n a l a correcçâo feita na segunda v i a ; se se tratar, porém, d.e réctificação por mudança de nome, o eleitor deve proced&r conforme a lei c i v i l , e depois disto, proceder-se-â como no caso de engano ou erro do eleitor ou funecionario do cartório. É o voto do relator unanimemente acceito. Nada mais havendo' a tratar, o S r . Presidente declara encerrada a sessão. Levanta-sè a sessão ás dez horas e trinta minutos.

J U R I S P R U D Ê N C I A

Processo n . 690

Cancelíamento inscripção eleitoral de

OAU P A U L O

Juiz relator — O S r . desembargador José L i n h a r e s .

Rodolpho N c r y de Souza, inscripto sob n : 884, da 22

^a

zona, excluído em virtude de fallécimento, nos termos dò disposto'no a r t . 50, n . 6, e a r t . 53 do Código, por decisão de 20 de abril' de 1934, do T r i - bunal'Regional de Justiça E l e i t o r a l do Estado de São Paulo, sendo- confirmada a decisão pelo T . S . , em 3 de j u l h o de 1934; ordenando o cancelíamento da inscripção, de conformidade, com, o-que preceitua o

§ 3

^o

do a r t . 55 do' mesmo Código, visto terem _sido observadas todas as disposições em vigor-.

Processo,n. 691

Cancelíamento /"• de InscriDção eleitoral

SÃO P A U L O

Juiz veíator — O S r . D r . Affonso Penna Júnior.

Alfredo Gasimiro da Rocha, inscripto sob n . Í10, da-45" zona, excluído em virtude de fallécimento, nos' termos do disposto no a r t . 50, n . 6, e a r t : 53 do Código, por decisão de 8 de maio dô 1934, do T r i - bunal Regional de Justiça E l e i t o r a l do Estado de São Paulo, sendo confirmada a decisão pelo T . S . , em 3 . de julho dé 1934, ordenando o cancelíamento da inscripção, de conformidade com o .que preceitua o

§ 3

^o

do a r t . .55 do mesmo Código, visto terem sidçr observadãs todas as disposições em vigor.

Processo n . 692

Cancelíamento inscripção^ eleitoral de

SÃO P A U L O

Juiz relator — O S r . D r . Monteiro de Sales,

Américo José F e r r e i r a , inscripto sob n . . 1.040, da 112" zona,'excluído em virtude de fallécimento, nos termos do disposto no a r t . 50, n . , 6 , ç a r t . 53 do

Código, por decisãode 8 do maio de 1934, do T r i - bunal Regional de Justiça E l e i t o r a l do Estado de São

Paulo, sendo confirmada a decisão pelo T . S . , .em 3 de julho de 1934, ordenando o cancelíamento da i n - scripção, de- conformidade com o que preceitua o

§ 3

^o

do a r t . 55 do mesmo Código, visto terem sido observadas todas a3 disposições em v i g o r .

Processo n . 693

Cancelíamento . inscripção eleitoral de

SÃO P A U L O

Juiz relator — O S r . ministro Eduardo E s p i n o l a ,

Clara Carolina V a l i m , inscripta sob n : 2.216, da 112" zona, excluída em virtude de fallécimento, nos termos do disposto no a r t . 50, n . 6, do Código, por decisão de 3 de julho de 1934, do T r i b u n a l Regional de Justiça Eleitoral do Estado de São Paulo, sendo confirmada a decisão pelo T . . S . , em 8 de maio do 1934, ordenando o cancelíamento da inscripção, de conformidade com o que preceitua o § 3

^o

do a r t . 55 do mesmo Código, visto ferem sido observadas todas as^ disposições em vigor.

Processo n . 694

Cancelíamento . de

inscripção eleitoral

SÃO P A U L O

«uiz relator — O S r . ministro P l i n i o Casado.

Benedicto Rodrigues Pereira, inscripto sob n u - mero 1.369, da 112* zona, excluído em virtude de"

fallecimento, nos termos do disposto no art.50, n . 6, e a r t . 53 db Código, por decisão de 8 de maio de 1934, d o ' T r i b u n a l Regional de Justiça E l e i t o r a l do Estado-de - São Paulo, • sendo confirmada a decisão p e l o . T . " S . , em 3 de julho de^l934

^t

ordenando o c a n - celíamento da inscripção, de conformidade com o que preceitua o § 3

^o

do, a r t . 55 do mesmo Código, visto terem sido observadas todas as' disposições em

v i g o r .

Processo n . 695

, Cancelíamento inscripção eleitoral 'de

SÃO P A U L O

Juiz relator — O S r . desembargador José L i n h a r e s .

Manoel Ignacio de Camargo, inscripto sob n u - mero 2.279, da .55* zona, excluído em virtude de fallécimento, nos termos do disposto no a r t . 50, n u - mero 6, e a r t . 53 do Código, por decisãode 4 de maio de 1934, d o - T r i b u n a l Regional de Justiça E l e i - toral do Estado de São Paulo, sendo confirmada a decisão pelo T'. S . , em 3 de, julho de 1934, ordenando o ..cancelíamento da- inscripção, de conformidade com o que preceitua o § 3

^o

do. a r t . 55 do mesmo Código, visto terem sido observadas todas as disposições em

« g o r .

C o n f e r e com o O r i g i n a

1766 Segunda-feira 13 BOLETIM ELEITORAL' Agosto de 1934 Processo n; 696

Cancelíamento 'inscripção eleitoral de

SÃO P A U L O

Juiz relator — O S r . D r . Affonso Penna, Júnior.

Domingos Theodoro Azevedo Sobrinho, inscripto sob n . 697, da 112* zona, excluido em virtude de f a l - lécimento, nos termos do disposto no a r t . 50, n . 6, do Código, por decisão do 8 de maio de 1934, do T r i - bunal Regional de Justiça E l e i t o r a l do Estado de São Paulo, sendo confirmada a decisão pelo T . S . , em 6 de julho de 1934, ordenando o cancelíamento da inscripção, de conformidade com o que preceitua o

§ 3

^o

do. a r t . 55 do mesmo Código, visto terem sido observadas todas as disposições em vigor.

Processo n. 697

Cancelíamento inscripção eleitoral de

SÃO P A U L O

Juiz relator — O S r . D r . Monteiro de Sales.

Francisco Machado de Oliveira, inscripto sob n u - mero 2.317, da 55*'zona, excluido em virtude, de f a l - lécimento, nos termos do disposto no a r t . 50, n . .6, o a r t . 53 do Código, por decisão de 4 de maio de 1934, do T r i b u n a l Regional de'Justiça E l e i t o r a l ' do Estado de São Paulo, sendo confirmada a decisão pelo T . S . , em 3 de julho de 1934, ordenando o cancelía- mento da inscripção, de conformidade com o que p r e - ceitua o § 3

^o

do a r t . 55 do mesmo Código, visto te- rem sido observadas todas as disposições em vigor.

Processo n. 699

Cancelíamento inscripção eleitoral de

SÃO P A U L O

Juiz relator — O S r . ministro P l i n i o Casado.'

José da Costa Machado, inscripto sob n . 357, da 80* zona, excluido em virtude de fallécimento, nos

termos do disposto no a r t . 50, n . 6, e a r t . 53 do Código, por decisão de 8 de maio de '1934, do T r i - bunal Regional de Justiça E l e i t o r a l do Estado de São Paulo, sendo confirmada a decisão pelo T . S., em 3 de j u l h o de 1934, ordenando o cancelíamento da inscripção, de conformidade com o que preceitua o

§ 3

^o

do a r t . 55 do mesmo Código, visto .terem sido observadas todas as disposições em vigor.

Processo n . 714

Cancelíamento Inscripção eleitoral de

SÃO P A U L O

Juiz relator — O S r . ministro P l i n i o Casado.

M a r i a dos Santos, inscripta sob n . 2.352, da 55*

zona, excluída em virtude de Jállecimento, nos ter-

mos do disposto no art. 50, n . 6, e a r t . 53 do Có- digo, por decisão de 4. de maio de 1934, do T r i b u n a l Regional do Justiça E l e i t o r a l do Estado de São Paulo, sendo confirmada a decisão pelo T . S . , em 6 de julho de 1934, ordenando o cancelíamento da ins- cripção, de conformidade com o que preceitua o § 3

^o

do a r t . 55 do mesmo Código, visto terem sido 'obser- vadas todas as disposições em vigor.

Processo n. 715

Natureza tio processo — São Paulo — Cancelíamento de i n -

scripção eleitoral de Eduardo K r a u s ,(n. 1.317, da 29*

zona) .

Juiz relator — O S r . ' desembargador José L i n h a r e s .

Ordena-se o cancelíamento da inscripção de Eduardo Kraus {nu-

mero 1.317, da 29* zona de São Paulo), visto que no pedido de in- scripção foi indicado domicilio elei- toral differente do logar em que o excluendo compareceu para inscre- ver-se (Código Eleitoral, art. 46,

paragrápho único; arts. 49 e 50) . ziOCORDÃO

Vistos, examinados e relatados estes autos, em que se- communica a este T r i b u n a l o cancelíamento da inscripção do eleitor Eduardo K r a u s , inscripto sob o n . 1.317, da 29

^a

zona, do Estado de Paulo; e

Altendendo a que a communicação do cancelía-

mento veio acompanhada do accordão do T r i b u n a l Regional, que fica fazendo parte integrante deste,

e .a que foram observadas as formalidades legaes:

A C C O R D A M os juizes do T r i b u n a l Superior de Justiça Eleitoral, por unanimidade, em determinar que a Secretaria canccllc a inscripção do eleitor Eduardo K r a u s , inscripto sob o n . ' 1.317, na 29*

zona, do Estado de São P a u l o .

T r i b u n a l Superior de Justiça Eleitoral, cm C> de j u l h o de 19.34. — UermenegilUo de Barros, p r e s i -

dente. — José Vinhar.es, relator.

Decisão do Tribunal .Regional ile Justiça 'Eleitoral de Hão Paulo

Accordão n. 305, proferido uo processo n. 276, classe 3*,

— exclusão "'ex-of f i c i o " de Eduardo K r a u s , inscripto na 29^a zona, B a u r u .

Vistos, relatados e discutidos esets autos de exclusão do ali-sta-mento eleitoral em que é excluendo Eduardo Kraus, inscripto sob n . 1.317, na 29^a zona — B a u r u — e

Considerando que a inscripção e o titulo obtidos con- scripção foi indicado Costnopolís como domicilio eleitora!, fora do logar em que o requerente compareceu para i n - screver-se;

Considerando qeu a inscripção e o titulo obtidos cou- tra o disposto uo a r t i 46 do Código Eleitoral são desti- t u i i c s de qualquer effeito pratico, porque o inscripto nessas :ondições não pôde votar nem no logar da inscripção,- nem

no domicilio escolhido;

Considerando que não pódc ser tida como taxativa a enumeração das causas de cancelíamento feita pelo art. 50 do Código Eleitoral, -porque o a r t . 49 manda cancellar, em geral, ' as inscripções cuja illcgalidade se verifique, nem como legal é possível, ter-se a inscripção contraria ao a r - tigo 46 do Código:

Segunda-feira 13 B O L E T I M ELEITOR AE Agosto de 1934 1767

Accordam os juizes do T r i b u n a l Regional de Justiça E l e i t o r a l de São Paulo, por unanimidade, ordenar o can>

cellamento da inscripção de que se trata.

São Paulo, 14 de março de 1934. — Sylvio Portugal, presidente. — Vieira Ferreira relator.

Processo i i , 721

SÃO P A U L O

Natureza do processo — Cancelíamento da inscripção eleito- ral de Pedro Campaner (n. 1.204, da 69

^a

zona).

J u i z relator — O Sr. Affonso Penna Júnior.

-Ordena-se o cancelíamento da inscripção, vista' haver contradicção entre os requerimentos de qualifica- ção e inscripção, quanto ás~ declara*

ções de edade e de logar do nascimento do eleitor.

ACCORDÃO-

Vistos, examinados e relatados estes autos, em que se communica a este T r i b u n a l , o cancelíamento' da inscripção do eleitor Pedro Campaner, inscripto sob o n . 1.294, da 69

^a

zona, do Estado de'São Paulo; e

Attendendo a que a communicaçãô do cancelía-

mento veio acompanhada .do accordão~do: T r i b u n a l Re- gional e a q u e ' f o r a m observadas as formalidades l e - gaes;

A C C O R D A M os juizes do. T r i b u n a l Superior de Justiça Eeitoral, por unanimidade,.em determinar que- a secretaria cancelle a inscripção do eleitor Pedro Campaner, inscripto sob o n. 1.294, na 69." zona, do E s - tado de São Paulo.

T r i b u n a l Superior de Justiça-Eleitoral, em 17. de julho de 1934. —- Eermenegilüo de Burros, presiden- te. — Affonso Penna Júniorrelator.

Decisão do Tribunal Regional Eleitoral tio Estado, ds São Paulo

Accordão n . 317, proferido no processo n . 273, classe 3"' — Exclusão " ex-of f i c i o " , de Pedro Campaner, inscriptc na zona de L i n s .

Vistos, relatados e discutidos estes autos, sob n . 273, da zona eleitoral de Lins, em que se processa a exclusão do eleitor Pedro Campaner, inscripto sob n . 1.294,

Accordam os juizes- do T r i b u n a l Regional de Justiça Eleitoral, por unanimidade de votos, em ordenar ò cancelía- mento da inscripção do referido eleitor, de conformidade com o parecer do D r . procurador regidnal, pois, verificando-se que ha contradicção entre os requerimentos de qualificação e. inscripção, quanto ás declarações de edade e de logar do nascimento do eleitor, o que o juiz da zona explica pelo facto de se haverem apresentado - dois requerentes com egual nome, tendo sido juntados, por inadvertencia, devido ao accumula de serviço, documentos de um no processo de outro, resulta que o presente processo está eivado de vicio irremediável que o annulla de pleno direito, tornando—se inevitável o cancel- íamento da inscripção.

São Paulo, 20 de abril de 1934. — Sylvio Portugal, presidente. — Rcynaldo Porchat, relator.

TRIBUNAL REGIONAL DE JUSTIÇA ELKl- D0 DISTRICTO FEDERAL

E M T A E S E A V I S O S

TRIBUNAL REGIONAL ELEITORAL DO DISTRICTO F3DEB.-AL

TRANSFERENCIAS

A ' S e c r e t a r i a do T r i b u n a l Regional do Districto Federal faz publico, para conhecimento dos. interessados, que, foram transferidos, conforme pedidos, os seguintes eleitores.:

Hugo Cruz (400) .

M a r i a Amanda Martins Barbosa (401) Deomar., José "Barbosa (402) .

Leoncio de Freitas .(403) . João Dias Pereira Júnior (404)-.

Adolpho Pinto d'Azevedo (405)..

Pedro Correia Feio (406) . Raul Petrillo (407) .

Américo Gonçalves Couto Brandão (408).

A r t h u r Cleveland Nunes (409) . A r t h u r Francisco F a r i a (410).

JEdelberto Oberlander (411) . 'Gustavo F e r r e i r a Machado. (412),

Hélio de Menezes (413) .

Jeronymo Torres>-da Silva.: (415) . Olympio Fernandes de Oliveira (416)..- José Manoel Pereira (417) .

João Pinto Botelho (418) . João José de Alcântara (419) . Miguel -Infurna (4-20) .

Moacyr Antunes.de L i m a (421).

Ricardo d a Fonseca Martins (422').

Carlos Pereira de F a r i a (423) . Antônio de Padua Meinicke (424)'.

Irineu da Silva Cortez (425).

Jurandyr José da Costa (426) ., Antônio Henrique dos Santos (42.7)„

Jorge Antônio. (428) . João Domi.ngyes (429) .

Alfredo Pereira de Jesus (430) . João Januário Gomide (432)..

Manoel: Marcos de Carvalho (433)..

Elysio Monteiro Severina (434)..

T i b u r c i o Marcellino da Paixão (435) Maximiano Pereira (436) .

L e v y de Barros (438) .

Bento Gonçalves Flores F i l h o (

^;

439) Custodio-Baptista Gonçalves (441):.

Djalma Jorge de Campos (442)' Sylvio Moreira Lemos (443) . João Caetano da Silva (444) . ., João Cancio Barroso Júnior (445).

Laureano Corte Real (446) '.

Alayde Pinto. (447) .. . Anesio Ribeiro Pinto (448) . Felippe Ba.rja (449) .

F r a n k l i n R-omualdo da Gosta (450).

Júlio Mendes Campos (451) . M a r i a José Marques (.452) . Álvaro Lopes '(453) .

Ignacio Renovato Gomes (454) Roque José-da Cunha (455) . Manoel Fernandes' (456).

José Chaves (457) .

José F e r r e i r a Andrezo (458)

^r

Argemiro Pedrosa (459)-.-

Manoel F e l i x V i e i r a da Silva (461).

Waldemar V i e i r a da Silva (462) . M a r i a de P a u l a Lopes (403) . Américo Baptista Gonçalves (464) A r i s t i d e s F i g u e i r a de-Souza (465) . Antônio José Cabral (466) .

Amynthas Lopes de F a r i a (467) . Eduardoi Francisco da Costa (468).

José Martins da Costa (469) .

F l o r i a n o Mendonça' (470) .

Jorge Antônio Passos (-471).

1768 Segunda-feira 13 B O L E T I M E L E I T O R A L Agosto de 1934

Sebastião Anisio Gonçalves da. S i l v a (472)..

L o u r i v a i .Amaro Barbosa (473).

T h i e r s Pinto de O l i v e i r a (474) . Salvador G a r c i a dos Reis (475).

Henrique Honorato (476) , Pedro Rezende (477) .

F i r m i n o da Costa e Souza (478;

Manoel P i n h o F i l h o . ( 4 7 9 ) . L a u r o Lopes V i e i r a (480),.

Manoel Coelho Lage (481).

Álvaro Presciliano Barbosa (483)..

José V i e i r a de F r e i t a s " (484).

Alfredo Freitas Gomes (486).

Agostinho A r y F e r r e i r a (487) Oscar José de Almeida (488).

V i c t a l i n a A m a r a l (489) . Juvenal de O l i v e i r a (490).

Ignaeio. Bem vindo de Souza (491-).

Alcides Moreira V e n t u r a (492) . Antônio Gomes Flores (493) . Octacilio da S i l v a Braga (494).

Aguinaldo Nunes de Oliveira (495).

Ernesto Silvestre da Conceição (496)., Lirio Rodrigues da S i l v a (497) . Manoel da Rocha Soares (498).

Joaquim Pinto de Souza Júnior (499)

Os títulos serão restituidos ao eleitor pessoalmente, ou a quem apresentar o recibo de que trata o numero 3 das instrucções, e disposto no § 5

^o

do ' art.. 80 do Regimento

Q e r a l . ' . .•Rio de Janeiro, 9'de agosto de 1934. — Pelo director,

Modesto Donatini Dias da Cruz.

QUALIFICAÇÃO " E X - O F F I C K T Primeira Circumscripção

PRIMEIRA ZONA ELEITORAL

— • (Districto municipal de Candelária) Juiz — Dr. Decio Cesario Alvim.

Escrivão — Dr. Carlos Waldémar de Figueiredo

RECTIFICAÇõES'

(Boletim E l e i t o r a l n . 69, de 8 de agosto de 1934, p a g . 1669)

Departamento de Compras da Prefeitura

Joselia Pires de O l i v e i r a .

Departamento Nacional da Propriedade Industriai

Edgar Simões Corrêa.

Directoria do Pessoal

(Ministério da Marinha) Fausto F e r r e i r a Costa.

Antônio P a r i a Mambaças.

(Boletim E l e i t o r a l n . 66, de 1 de agosto de 1934, pag. 1513)

Syndicato dos Empregados em Açougues no Districto Federal

Francisco Lopes da S i l v a .

TERCEIRA ZONA ELEITORAL

(Distiictos municipaes de Santa Rita, Sacramento e São Domingos)

Juiz - 5 - Dr. Francisco de Paula Rocba Lagoa Filho Escrivão — Dr. Carlos Waldemar de Figueiredo

Q U A L I F I C A D O S P O R D E S P A C H O D E 16 D E J U L H f

D E 1934

Syndicato dos Logistas do Rio de Janeiro

Antônio de Carvalho Rocha.

Antônio Fernandes"de Moraes.

Antônio Frederico de Almeida Antônio Gomes Cardoso.

Antônio José da Silva F e r r a z . Antônio L u i z Gonçalves.

Antônio Sá.

Antônio Soares Monterozo A b i l i o Áreas Júnior.

Achilles Stephan.:'

Adhemar Corrêa de Athayde.

Adolpho-Lopes- Camões.

Affonso de Carvalho.

A g r i p p i n o Aguiar Menezes.

Alberto B a p t i s t a .

Alberto David Pereira Braga F i l h o . Alberto Moura Fernandes.

Aldo Vallotto.

Alfredo Joseph.

Alfredo Pavageau Álvaro Tavares.

A n n i b a l L i m a Rodrigues.

A r l i n d o do Nascimento.

Armando Albuquerque dos Santos Guimarães Armando Gomes dos Santos.

Armando Paes.

Armando A m a r a l .

Armando Baptista dos Santos..

Armando Freitas F e r r e i r a de Carvalho.

Arnardo José F e i t a l . Armando Mello Gomes.

A r t h u r Meixner de A l m e i d a . A r t h u r Paulo K a s t r u p . A r t h u r Pinheiro de Castilho A r t h u r Pinto da Costa.

Ascendino Barros Pimentel Asfhelio Fernandes Porto.

Augusto César da S i l v e i r a . Augusto Ramos.

Benicio Augusto V i e i r a . B r a u l i o da S i l v a .

Carlos Egmont W i l l g e n . Carlos Rocha.

César de Sampaio-Araújo.

Cícero Ribeiro de Souza.

Custodio Monteiro de Souza Cipriano Lopes de A l m e i d a . Edgárd V i e i r a T e r r a . Edmundo Fortes.

Edgard Soares de O l i v e i r a . Ermelindo Tinoco Fernandes Eugênio Saloman.

Eugênio F l o r e n c i o . F a l k S o r i a ,

Francisco Antônio dos Santos.

Francisco Gomos P e r e i r a . Francisco Paulo Zegari.

Francisco Reis Magalhães.

F r e d F i g n c r . F r e d i r i c o Giese.

Henrique Tavares.

Henrique Castro Araújo.

Horacio Z a r o n i .

João Baptista da Graça.

João Baylongue.

João Rabello Mendes.

João Trotta. -

João Pereira Baltar Júnior Joaquim Simões L o u r e i r o . Joaquim de Souza Lopes.

José Alves de Alvarenga • José Bernardes L o u r e i r o . José Calvino F i l h o .

José Duarte Ramalho Ortigão., José Gonçalves Nunez.

José Heitor Gonçalves V i e i r a . José M a r i a Cordeiro.

José Moreira da Silva Santos.

José. Eneder.

José Philemeno F e r r e i r a Gomes.

José Quixadá Aragão.

José de Souza Carvalho.

Jaoob P e l i s k s . Jaetts Carlos M a c i e l . Jayme de Araújo Motta.

Jayme Martins P e r e i r a .

Segunda-feira 13 BOLFTTM FXETTORAL Agosto de 1934 1769

Jayme Moraes. . Jayme Pereira Passos.

Jaymenson Guimarães.

Jorge Amaro de F r e i t a i Jorge Cancio do A m a r a l Jorge Gomes de Oliveira Jorge Pereira de Souza-.

Júlio Alves de Carvalho.

Júlio de Freitas S i q u e i r a . Júlio K a n i t z .

L a u r o de Souza Carvalho.

Lopo José Martins.

Lueiano Corrêa de L i m a . Luoiano Gobitta.

L u i z Ângelo Maria P u c c i o . L u i z Beltrão F e r r e i r a P e n n a . L u i z Caetano da S i l v a . • L u i z Dias Brandão.

L u i z F e r r e i r a Gomas.

L u i z Hermanni F i l h o . W a l d o de Souza Carvalho.

Zelio Valverde.

Mafolo Gondim de Vasconcellos.

Marcelino França Soares.

Mario G a l l o .

Mario Machado de Carvalho.

Mario V a z .

Maximiniano Coelho Meirelles.

Miguel Leocarpio Soares.

Moysés de Aguiar Rocha.

Moysés Guedes Moreno.

Manoel Brandão.

Manoel F a f e.

Manoel Ferramenta da S i l v a . Manoel Gomes Machado Júnior.

Manoel Pereira cie Souza.

Manoel, da Silva Souza.

Natalicio Nascimento de Carvalho, Nilo Máximo de A l m e i d a .

Nilo de Souza Carvalho.

Octavio Fernandes Palheiros.

Olindino Jácintho de Carvalho.

Ores te Ciuffo.

Oscar de Menezes P a m p l o n a . Oscar de Lemos Soares.

Oscar da Rocha.

Oswaldo Antônio da Silva

•Paulo Ernesto de Azevedo.

Paulo Provenza.

Raphael Serruspa.

Raul Crespo.

Raul Leal de M i r a n d a . . Raul Pereira de Figueiredo.

René L e v y .

Ricardo. Pernambuco.

Sebastião F e r r e i r a de Carvalho.

Sylvio Bastos.

T i to de Carvalho.

Vasco Borges, cie Araújo.

Waldeek P i n t o .

Q U A L I F I C A D O S POR D E S P A C H O D E 17 D E J U L H O D E 1934

Directoria do Pessoal da Armada;

(Ministério da Marinha) José F e r r e i r a Mattos.

José Baptista de O l i v e i r a . Irenio Vasconcellos B e i j a . Manoel Antônio dos Santos.

José Nerindo dos Santos.

Germano do Nascimento L i m a . Gilberto Magno Sacramento.

Carlos Guimarães P e r e i r a . Manoel Santiago de Souza.

Gustavo Gurgulino de Souza.

Silvio IIenriques de Siqueira Cleúphas Dias Gosta.

Eostasio dos Santos Rabello.

Hesiodo de Castro Alvos,

•Júlio José Maurício.

Máximo Bispo Damasceno.

Antônio F e r r e i r a de Araújo.

Esperidião da Costa Santos.

José Maria de Araújo.

Jovelino do Nascimento.

Antônio Bento da S i l v a . José F e r r e i r a da Silva 2

^o

Jayme de B a r r o s .

Francisco F r a n c k l i n de O l i v e i r a . Francisco F e r r e i r a Netto.

Álvaro de Souza Lopes.

Domingos Pereira Bastos.

José de Camargo.

Urbano José dos Santos.

José Andrade Sjantiago.

Aurélio de Amoedo Telles.

Celso Augusto F r e i r e . Álvaro de Araújo Miranda.

João Rodrigues de A m o r i m , João José das Chagas Antônio G a r r i d o : Sebastião Lemos.

João Teixeira L y r a

Alberico Garcia do A m o r i m Francisco Pereira da S i l v a . Marcellino Francisco dos Santos.

Q U A L T F I C A D O S P O R D E S P A C H O D E 18 D E J U L H O D E 1934

Directoria Geral de Contabilidade do Ministério do Trabalho:

L u i z a F l o r a de Bandeira Bulcão V i a n n a .

Directoria do Pessoal da Armada*.

(Ministério da Marinha) Sebastião Reis .da S i l v a .

Mario do Amaral G a m a .

Antônio Pacheco do A m a r a l Júnior.

Manoel Dias B r a g a .

Euclydes Amancio de Menezes.

•Luiz Veneravel dos Santos.

José Francisco de Araújo.

Roberto F e r r e i r a L i m a . A r l i n d o Gonçalves.

Chrisantho D i a s .

Jayme Gomes Leite de. Carvalho.

Olavo Cruz Mascarenhas.

Agnello Rodrigues de Carvalho.

Q U A L I F I C A D O S POR D E S P A C H O D E 28 D E J U L H O D E 1934

União dos Empregados em Hotéis, Restaurantes e Congêneres (Único Syndicato Profissional da Classa)

Carlos Zuege.

Manoel Edmundo de Oliveira.

Antônio F e r r e i r a D u a r t e . Jàyme F e r r e i r a dos Reis.

Ângelo Paiva da S i l v a . Antônio F i g u e i r a de F a r i a Enéas L o n g h i .

Antônio F e r r e i r a da Silva, Benicio Gomes da Motta.

Humberto G u a t i e l l a . José Pontes F e r r e i r a .

José Gomes do Rosário, Plácido de Souza B r a g a . Gregorio Fortes da S i l v a . Jarbas L u i z de Carvalho.

Alàcrino Augusto de Souza.

José M a l v a r .

Adão Corrêa d a ' S i l v a Sylvio Pereira de Sá:

Manoel Virgílio Porto.

Palmyro. Ermes.

Bento Maselli.

Salathicl Pessoa Cavalcanti Marques, W a l t e r Costa.

Manoel Pereira L i m a .

Júlio José Dias Guimarães.

1770 Segunda-feira 13 POLFTTM E L E I T O R A L Agosto de 1934

José Vicente da S i l v a . Sebastião Gomes da Silva.

Dayid P e r e i r a . Agenor Alves V i i l e l a . José Pessino.

Sebastião José Santos.

Antônio Gonçalves da S i l v a . Manoel Alonso Scudon.

Macilio Bôcco.

Manoel Machado da S i l v a . Antônio Peres de A l m e i d a . Antônio Lousada.

João Baptista do Nascimento.

E p h i p h a n i o Gomes Caroullo.

João Lago Scutulho.

João Cantidio A y r e s . Alberto F e r r e i r a Dias Nestor V i e i r a F r e i r e . João Azaya da S i l v a . Danto Pettinelli Sobrinhu.

Miguel Agostinho de Bulhões.

Francisco Arantes Mello- L u i z M o r e i r a .

A l t i n o F e r r e i r a . João M a r i a C h r i s p i m .

Oyrillo Alves da S i l v a . José Pimenta Júnior.

Arnobio de Moura Velasco.

Jesuino Germano de Souza.

Mario S i l v a .

Maciel Francisco P e r e i r a . Marino Ferraz Durão.

Walt.er Carlos Sevenerd.

Adelino F e r r e i r a de Oliveira V i r g i n i o Pinto de Rezende.

Isabel Silva F e r r e i r a . José Correia.

Moacyr Pereira Pitanga.

Casemiro Pinato.

Ántonia Stemberg.

Antônio Soares do Rosário Henrique Bessfeld.

Alberto C r u z .

Philadelphio G . Santos.

Antônio de Souza e Silva Rubens D r u m o n d .

Álvaro Borges de Menezes.

João Muxfeldt.

José de F r e i t a s . Alfredo Ribeiro Reis.

João Domingos.

Virgotino Bernardino dos Santos Alfredo Sá F r e i r e .

Decio Testone.

Damasio Monteiro.

Belarmino Baptista de Oliveii^a.

Maurício P i n t o . Custodio Lopes.

A r t h u r Sasse.

Joaquim Rocha de Souza Albano Antônio da S i l v a . Arnaldo L a g o .

Celso Rosa de B r i t t o . João E l i s i a r i o Gomes.

Antônio Pereira da L u z . João Rodrigues de Souza.

João L i m a Lessa.

José Bonifácio da Rocha P e r e i r a . Francisco Gomes de A b r e u . Júlio"Garbocci F i l h o . João F e r r e i r a da S i l v a . Antônio Leandro de Gouvèa.

José Juca C a l d e i r a . José F e r r e i r a . . Octavio de O l i v e i r a .

A r t h u r Fonseca de A l e x a n d r i a . Romeu F e r r e i r a Couto.

B e n j a m i n Romeu.

Nortista Ribeiro de M i r a n d a . José A l i z P i n t o .

Júlio Cecilio de Souza.

André Ignacio da S i l v a . Henrique Rosa.

Theodorico Júlio de O l i v e i r a .

Romário Mariano Pereira Leocadia M a r i a Alves.

M a r i a Madalena D i m a s . Miguel Archanjo da Costa.

M a r i a de Lourdes U m b i l i n o Manoel Pereira Nunes.

Manoel Pereira..

Manoel Barbosa da L u z . Miguel dos Santos.

A l i p i o Augusto da S i l v e i r a . Alberto Euseiio de O l i v e i r a . Marcai P i n t o .

Manoel Azevedo.

Manoel Tobias.

Júlio Soares Rego.

Joanna Gonçalves S a u r y . João Júlio Nogueira.

João Apolinario Rochaoc.

João Antônio de Veiga Magro.

Antônio Duarte da Motta.

Amélia. Câmara.

Avelino José Gomes.

Alberto Pinhão.

Aurélio de P a i v a .

A d e l i a Nascimento dos Santos.

A r t h u r Oliveira- de Andrade.

A n t o n i a Ramos.

Antônio Hermenegildo da S i l v a . Alberto Fernandes.

Antônio Alves Pinhão.

Ovidio Martins Lopes A d e l i n a de Carvalho.

A r i n o Jacintho de Sá Rego Antônio Alves.

Antônio Moreno.

Alonso José de Andrade.

AthenOdorio F e r r e i r a dos Santos.

Aymoré Caldeira Gonçalves.

Américo F e r r e i r a .

Agostinho Manhães de Azeyedo Júnior.

Francisco Feliz do Nascimento.

Antônio Ribeiro M o r i n s . Ignacio Nicolau de O l i v e i r a . José dos Santos.

Júlio de O l i v e i r a . Heitor José da S i l v a . Bernardino Garcia Jares.

Virgílio Sotero de Menezes.

Bento Alves de M o u r a . Jampery de' Andrade.- Heitor Santos Júnior.

Antônio Oliveira L i n s . Leonardo Pereira da Silva, Scverino David de Souza.

Israel Dias F e r r e i r a . L u i z Moreira da Fonseca João Nunes da S i l v a .

Sevcrino de Oliveira B a r r o s . Carlos Nether.

José Nicerio da S i l v a . José Andrade.

Manoel A . do Nascimentc João Osório da Fonseca, José Cavalheiro.

João Tavares da C r u z . Agenor José A l i p i o .

André de Almeida P e r e i r a . João Soares.

Odette Paula T e i x e i r a . F e l i n o da Silva S i l v e i r a .

Silvestre Augusto de O l i v e i r a . Severiano Marcelino de O l i v e i r a . José Rodrigues M a r t i n s . Pedro D i n i z .

Albertina Pereira da £ilva Romualclo D u t r a de Souza.

Júlio V i e i r a F u r t a d o . Álvaro de Moraes.

Edgard Fernandes de A l m e i d a . João Cunha Reis.

José Alves.

João Marins Natividade José Dias de Lafuente.

J o a q u i m P e r e i r a .

Segunda-feira 13 POT.F^TM FT.FTTOP, A l . Âeosio de 1934 1771

João Francisco da Silva João P i n t o .

Jacintho Praga M o r e i r a . José Azevedo Costa.

José. de Souza F r e i r e Alberto de Carvalho.

João Costa Maranhão.

Agenor Santos L i m a . Gaspar da Rocha . Joaquim F r e i r e da Silva Genesio José P e r e i r a . Antônio Moraes.

Nelson P a l u m a . José Vicente Queiroz.

Protasio de B r i t t o .

Ruysdaetl de Freitas M a i a . Olympio José T e i x e i r a . Eduardo José da S i l v a . E l v i r o Teixeira Neves.

Lázaro Teixeira de Figueiredo.

José L u i z V i a n n a . Aloysió Campos.

Alencar Paschoal.

José Rodrigues de O l i v e i r a . José Pereira Pinhão.

Corintho Toledo de Souza.

Antônio Manrique.

Manoel F a u s t i n o . Manoel Rodrigues.

Manoel Goutierres Fernandes.

Jovino Garcia de Araújo.

Manoel Alves Brandão.

Octaviano Rodrigues da S i l v a . Manoel Germano Gomes.

José Rodrigues.

Alberto Colonato.

Roberto Rabichod.

André Rodesky.

Iiorôdo Rodrigues da Costa, Sylvio da Silva Carneiro.

Francisco Martins de Souza.

A b e l Fernandes da Silva'.

Muacyr Delmiro de F a r i a . Maria Mangi?.

Antônio Riliciio-.

Antônio Varelta P i m e n t a . Martins S i l v a .

V a l d i r L q s s i o . José Alves. .

Alcides cie Se una Pos-n.

Arnaldo Augusto r}u S i l v a . José Lopes ria, Costa.

Carlos Regotlo.

Maria Nunes Gonçalves.

Manoel Baptista Nunes.

Marietta de P a u l a F e r r e i r ? . Manoel Rodrigues da Fonte.

Rogério F l o r F i l h o . Yietor Gonçalves .Mí.reira.

José Rodrigues A l v e s . Augusto Fernandes cia Silvi.

Orlando F a r i a . João L i g n i a n . Augusto Lopes.

Salomão Antônio.

Moacyr Praxodes da S i l v a . Adauton Guedes.

Sebasüão Pereira dos Santos.

João Barroso.

José Domingos (!a S i l v a . Tancredo L u i z de Almeida Alfredo Barbosa cie Queiroz Joaquim P e r e i r a .

Fernando Lopes dos Santos.

Raul S i l v a .

Eduardo Cass'ano do L i m a . João Antunes P e r e i r a . Arlinelo Correia Bastos.

José Alves F e r r e i r a . I.ino Seraphim de Souza.

Jacintho Fraga M o r e i r a . Rodolpíio Rocb?«!er.

Antônio Miguel do Oliveira Antônio Alves de l i a r r o s .

João G r a n o l l a . Nicolau Meduziack.

Manoel de Figueiredo.

L u i z dos Santos.

Manoel M o r e i r a . Manoel Moura Orlando B l a i t . Gumercindo Bouças.

José Pereira V a z . João Paulino Accioly.

Francisco Antônio Fogel.

Nhà Sirni S i l v a .

Manoel Merquides F e r r e i r a . José Floriano da Silva Carvalho.

Daniel Martins B r i l t o . Augusto Adelino de Souza.

José Zacharias de Carvalho Andrade.

Júlio Gonçalves L i m a . Sebastião José Ignacio.

V a l e n t i m Pinto Botelho E r m e l i n o Ouriques.

Júlio Lopes Rodrigues.

Severino Bezerra Cavalcanti.

Manoel Correia Alves.

Orlando Silva Falleiros Germano Corrêa P i n t o . Bento. José da Motta.

Joaquim F e r r e i r a de Ancirade.

Joaquim Cordeiro.

Getulio dos Santos.

José Ribeiro de Souza, José V i e i r a de Souza.

Pedro- Alves.

Paulo Marianno Tavares- Pedro José dos Santos.

Pedro Rodrigues da S i l v a . Paulo Moreira.

Paulo José da Silvo L a u r o Ribeiro.

L a u r o Destorci.

Latira L u i z Santos.

L u z i a Maria, do Carmo.

L u f r i d o Caetano dos Santos Leopoldo Macie!.

Nelson José Palhaço.

Nelson Siqueira dos Santos.

Isacio .'Vives de- Moraes.

Seraphim Euclydes dos Passos, Severino Leandro S i l v a . Sebasüão L u i z de França Seíiastvo Corroa C a b r a l . Carlos Rodrigues de Oliveira.

Alcides Moraes.

Arcelino Baptista França.

Jones Ancello.

Ernesto B a p l i s i a da S i l v a . D o m i t i l a Neduzinck.

Sylvio Duarte do Nascimento Alfredo P i r e s .

Geraldo José Hios.

Martinianri cie Souza Santos.

Carlos Medeiros de Mendonça João Gonçalves Curvello.

Francisco V i e i r a de Souza.

José. Rodrigues dos Santos.

Casfão Ribeiro Arantes.

V a l d e m i r o F e r r e i r a M a r i n h o . Rayrmindo 'Mal to.; de Albuqueraue.

Henricuie Alves cios Santos.

Joaquim Ribeiro V i a n n a F i l h o . Antônio Alexandre de Oliveira.

Hereulano P e r e i r a . Homero Duarte.

Hipolito dos Santos.

Domingos Cassiano da uruz.

Deoeleciano F e r r e i r a Pinheiro.

Domingos Ceciliano.

Eduardo cie Freitas B r a s i l . E l p i d i o de Souza B r a g a . Edmundo G i l .

E n i p h a n i o Monteiro F i l h o . E t h c r i o Simões da Fonseca.

Francisco Thomaz Borges F i l h o . Francisco Bar-bosa da S i l v a .

C o n f e r e com o O r i g i n a l

1772 Segunda-feira 13 nnT.FTrvr FT.FTTOP.AL. Agosto de 1034 Francisco Pereira dos Santos,

Fernando L i b o r i o . Álvaro Mello.

Álvaro Rodrigues Sampaio Mathias Baptista F e r r e i r a João Estevea M a r t i n s . Francisco José dos Santos.

Nelson Cardoso S i m i m . José Francisco de P a u l a . Raymundo Caetano Pereir.

Henrique Humberto.

Affonso de L i m a Soares, Aristides dos Santos.

Antônio José Sabino.

Antônio Correia da S i l v a . Antônio Francisco da Costa Cypriano Francisco de Azevedo.

P l i n i o L u i z Gonzaga.

A r l i n d o V i e i r a de Souza.

João Bernardo Torres.

João Baptista(•Vidal dos Santos.

Antônio Gomes do Nascimento.

A m p h r i s i o José de O l i v e i r a . Raul de Olivei-ra.

José Epaminondas de Azevedo.

Valeriano José da S i l v a . João V i t a l dos Santos.

Manoel Pereira dos. Santos.

Roberto R i b e i r o . Irineu Alves B r a s i l . Francisco E m i d i o . "

Antônio Oliveira. L i n s . V i d a l Francisco M a r i n h o . Benedicto dos Santos.

Francisco Pinto V i a n n a M i r a n d a . Joaquim Rodrigues Perpetuo.

Oscar Gonçalves de M o u r a . W a l d e m i r o Martins.

João Teixeira A g u i a r . Antônio de Carvalho.

João Paes B u r i t y .

Joaquim Bittencourt de Mello.

A l y r i o de Andrade Souza.

Álvaro de S a n f A n n a . F i r m i n o Pedro.

Antônio L u c e n o .

Leovigildo Mendes Pereira Horacio M o r i m de F r e i t a s . Virgílio' Nunes do A m a r a l . Anthero Rosa de A l m e i d a . Orlando Venancio de Souza.

Herminio Pelleterio Gordo.

José Rodrigues A l v e s . Jayme F e r r e i r a dos Reis.

Severino F e r r e i r a dos Santos.

L u i z Fonseca.

Pedro Noronha.

Sylvio G a r c i a .

L y r i o da Silva Mendonça.

Ricardo Cardoso Maurício.

Antônio Pereira de Souza.

Benedicto de Souza.

José Pereira de Souza.

José Thomaz Magalhães Mario Alves dos Reis.

Manoel Antunes M a r t i n s .

João Sérgio Severino de Azevedo;

Valeriano José da S i l v a . A r l i n d o de A l m e i d a .

Romeu Pinto de Carvalho F i l h o . L u i z dos Santos G u e r r e i r o . João P a u l i n o .

L u i z de Oliveira P i n t o . Edmundo A l v e s .

Laudelino Rodrigues dos Santos.

Marianno P e r e i r a . F e l i x M a r t i n s .

Cesarino do Nascimento.

G u i l h e r m e Xavier da C u n h a . Antônio Telles M a r t i n s . Raphael Pelleteiro.

Aristides-de Castro e S i l v a . Armando Ribeiro Cardoso.

Cesario P a u l i n o .

Eduardo Soares de A l m e i d a . Salvador Rizzo.

Geraldo Chagas.

João da Rocha.

Francisco Caetano Netto.

Benicio Falleiros da Costa.

A m a r o Soares.

Miguel Azanã Hernandez.

Antônio Francisco de Souza F i l h o Paulo Bispo da S i l v a .

Eüzebio Gomes.

Manoel Rodrigues Leite, João F r a n k l i n da S i l v a . Euzebio dos Santos.

E u r i c o Lopes F a r i a . José Olympio F e r r e i r a . Francisco Pimentel Bente»

Josino Gonçalves da S i l v a . José Máximo.

José Alexandre Cardoso.

Manoel Nogueira Chagas Fulgencio dos Santos.

Gabriel Pereira L i m a . .Manoel Rodrigues da S i l v a ,

L u i z Augusto da França..

Antônio Carlos da S i l v a . João Francisco dos Santos.

Manoel Prudencio de Carvalho.

Manoel Rodrigues L e i t e , .Elpidio José da . S i l v a . João E u l a l i o F i l h o . João Caldeira de L a c e r d a . Virgílio Chaves.

Olivio Andrade de Souza Bento Manoel de Souza.

Josué da Silva B a r r o s . EstaCio Benevente.

Levino Gomes S a n d i . D a v i d T e i x e i r a .

A r t h u r Marques Pinheiro Júnior.

Francisco Correia B r a s i l . Carlos F e r r e i r a .

Aldoino Francisco de O l i v e i r a . Sebastião Sampaio Gomes.

M a n o e l " B r u m Fortes F i l h o . José Manoel Itaparica, Anastácio E i r a s . João Baptista da S i l v a . E t e l v i n a Mathias.

L u i z Silva Soares.

Odilon Estacio da Costa.

O r i o n Baneco.

José Lourenço de Azevedo dos Reis.

Francisco Bottreal F i l h o . Marcelino Soares.

Roque Cavalcante.

Esther de Albuquerque.

L a u r a Telles D u a r t e . E v a r i s t o Antônio M a i a . Abel. Fernandes da S i l v a . Leopoldo Adriano de Souza, Thomé Siqueira Barreto.

Armando Gosta.

Ernesto Antônio de Ávila.

Emílio Conde.

J o a q u i m Soares.

W a l d e m i r o Souza Domingues, Sebastião Carlos F e r r e i r a . Antônio Ramom Vicente.

Jorge Gonçalves.

Henrique Irineu F a u s t i n o . Eduardo F e r r e i r a . José P e r e i r a .

Manoel V i r g i n i o P o r t o . FYancisca Corrêa B r a s i l Procopio Lopes F i l h o . Affonso Francisco da S i l v a ,

Pedro A l v e s .

Benedicto Lourenço Faria^

Justino Pereira de Pinho..

José Gomes de Araújo

Antônio Agostinho.

Segunda-feira 13 .BOLETIM E L E I T O R A L Agosto de 1934 1773

Euzebio S i l v a . Alfredo A g u i a r .

Eduardo T h i b u r c i o da Rosa.

Cândido F e r r e i r a Cardoso.

João Apolinario Rocha.

Eleuterio Cavalcante de Araújo.

Isaias Peregrino.

Aberaldo Fausto dos" Santos.

Eduardo da Gosta.

B r a u l i n o Gomes.

Silverio Manoel da Silva, L u i z Carlos P i n h e i r o . Ângelo Fausto da M a t t a . Lúcio Antônio de Melo.

Aristóteles B a r b o s a . L u i z Costa Cordeiro.

A r l i n d o Lacerda Torres José Moreira F i l h o :

Nazario Ramos da S i l v a . Joaquim Ottoni.

B a s i l i o dos Santos.

W a l d e m a r F a r i a Mattos.

Alberto Santos Adão.

Antônio Gomes F i l h o , Silvestre Machado.

Mathias de Souza.

José Soares de Souza F i l h o , Hugo Bernardo Hens.

Zelinrta Trindade.

José Baptista do Nascimento, Severino de Oliveira Baírbs.

Joanna- Mattos.

Arnaldo Benites Campos José Ephiíanio da S i l v a . M a r i a Benedicta.

Mario M a c i e l .

M a r i a Margarida P a s c h o a l . Paulo de O l i v e i r a .

Noemia de O l i v e i r a . José João Nunes da Costa.

Braz S i v i r i n o Barbosa.

Heitor Bernardes Vellozo.

Euzebio S i l v a .

Syndicato da União dos Operários Estivadores:

L u i z França de S a n f A n n a . Alfredo José F e r r e i r a . João P e r e i r a .

João da S i l v a ' Rocha.

Mátheus F e r r e i r a Nunes.

José Anatercio P i n h e i r o . Agostinho Dias P e r e i r a . Jovino Gonçalves de Andrade.

Laudeiinõ Machado.

Euclydes V i e i r a da S i l v a . Theodulo Francisco de P a u l a . Marcionilo,Cleto de Barros L i n s . Alfredo Alves de Magalhães.

L u i z Rosa e S i l v a . „ Waldemar Pinto de/Almeida Sautino M a r t i n s .

Severiana Marinho dos Santos.

Camby Antônio de Araújo.

Elize.r Mendes M a c i e l . João Soares do Nascimento.

Jóvino de Góes Telles.

João Godofredo dos Santos.

Adelino Arsenio.

Cypriana Gonçalves de A l m e i d a . Vicente Marques dos Santos.

João Carlos de Deus.

Vicente G u i l h e r m e Betencourt, Alfredo Fernandes P e r e i r a . Sebastião José Telles.

Sebastião Nilo de M a u r a . Antônio Barbosa Sobrinho.

Saturnino de Souza Ramos.

Manoel Cláudio dos Santos.

Angela Cláudio dos Santos. . Manoel Cláudio rios Sántos-Filho.

Henrique Wencesláu da S i l v a .

Augusto Montani F i l h o . Abelardo dos-Santos Moreira Alfredo Gonçalves da S i l v a . Antônio Bornfim de O l i v e i r a . Arnaldo Ribeiro de Souza.

A r t h u r de F a r i a . A n t h e r o . d e Carvalho.

Armando Bezerra M a r t i n ? . Achiles Gomes de Carvalho.

Amadeu Marcelino dos Santos.

Ápio Alves de Paiva-Marques.

Antônio P i t t a .

Antônio Teixeira de Azevedo.

Antônio Miguel P e r e i r a . A l i p i o Medeiros da S i l v a . Adão da S i l v a Soares.

A l m e r i o Rezende Figueiredc>.

A r l i n d o Evangelista dos Santos Ananias Lopes Peranha.

Argentino José Domingues.

A l m i r Telles de A l m e i d a . Augusto Cavalcante.

Antônio Bartolomeu dos Santos.

Antenor Thomaz da S i l v a . Amador Gonçalves P i n t o . A r l i n d o Francisco T e i x e i r a L u z i Cas.tanhoira.

João Baptista G a m a . Romeu Souza» Pereira.

José Madeiro da Costa.

Djalma Sarmento.

Cândido Moreira da Costa.

Clarindo Gomes.

Miguel C r u c i .

Manoel Octavio do O l i v e i r a . Manoel Francisco dos Santos.

Manoel de Souza L i m a .

Manoel do. Nascimento Christino da Costa.

Manoel Ribeiro da F o n t o u r a . Manoel da S i l v a . ,

Manoel Ribeiro.

Manoel Vaz da Costa.

Gaiata E'rancisco.

João Rosa e S i l v a . Orlando Manes.

F'ran'cisco Joaquim de Mendonça.

Jorge A m a r a l F i l h o . Antônio Quirino de S i l v a . Alcindo da Silva Machado.

Alberto Machado.

Antônio Pedro V i d a l .

Cicero Joaquim de Mendonça.

C h r i s p i n i Teixeira-,Affonso.

R a u l . Alves.

Alfredo Paes Júnior.

Alcides José Gonçalves Alfredo Costa Carneiro.

Mario Fernandes Rochet.

M a r i o D m i z de. Carvalho.

Moysés Fonseca.

L u i z F e r r e i r a de Carvalho Sobrinho.

L u c i a n o José de S i q u e i r a . L u i z Carneiro Tosta.

D a v i d F e r r e i r a . d a Costa.

Deocleciano Caetano da Silv*.

Eduardo Dias da S i l v a . Éurico T e i x e i r a . Osmar Mesquita.

João Baptista de Vasconcellos Geraldo Moreira J u n c a l . Ernesto Mello Peixoto.

Ernesto Pereira Bastos.

Ernáni da S i l v a . E l p i d i o V i e i r a .

Emygdio José. de Carvalho Edmundo "Pires..

Edgárd da Silva F e r r e i r a . Ernesto Alves, de Souza.

E l i a s Nicoláo Dassç. • João Barbosa.

F l a v i o Bersot de.Souza.

Francisco Ramos de O l i v e i r a . Fernando L u z .

C o n f e r e com o O r i g i n a l