Littérature et études littéraires

(1)

Bulletin des nouveautés

Avril 2017

(2)

Littérature et études littéraires

Almeida, Manuel António de; Ronai, Paulo (trad.) –

Histoire d’un vaurien. Paris : Chandeigne. 325 p.,

ISBN 978-2-36732-145-5 Édition en langue française

Castelo Branco, Camilo ; Viegas, João (trad.) - Récits

de la prison de porto. Paris : Chandeigne, 2017. 77 p.,

Brito, Miguel Roxo de ; Doumenjou, Jacky (trad.) –

Voyage au pays des Papous : la relation de Miguel Roxo de Brito aux îles Moluques, dans l’archipel des Raja Ampat, à Céram et sur la côte occidentale de la

Nouvelle-Guinée, 1581-1582.

Paris : Editions la lanterne magique. 140 p., ISBN 978-2-916180-23-6

Édition en langue française

Dionísio, Mário - Poesia completa. Lisboa : Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 2016. 571 p.,

ISBN 978-972-27-2450-0 Édition en langue portugaise

Godinho, Sérgio – Coração mais que perfeito. Lisboa : Quetzal, 2017. 246 p.,

(3)

Macedo, Helder – Camões e outros contemporâneos. Lisboa : Editorial Presença, 2017. 299 p.,

Pacheco, Fernando Assis – Tenho cinco minutos para

contar uma história.

Lisboa : Tinta da China, 2017, 196 p. , ISBN 978-989-671-357-7

Édition en langue portugaise

Perreira, João Carlos Vitorino (dir.) – L’Afrique

lusophone post-coloniale : changements et perspectives [actes de la journée d’étude du 5

décembre 2008, Université Lumière - Lyon 2].

Paris : Editions des Archives Contemporaines, 2012. 158 p., ISBN 9782813000606 Édition en langue portugaise et française Pittella, Carlos e Pizarro, Jerónimo - Como Fernando

Pessoa pode mudar a sua vida : primeiras lições.

Lisboa : Tinta da China, 2017. 295 p., ISBN 978-989-671-358-4

Ribeiro, Altina - Dona Zézinha : la vie peu ordinaire

d’une institutrice. France, Belgique, Luxembourg :

Chiado Editeur, 2017. 187 p., ISBN 978-989-774-007-7 Édition en langue française

Martins, Luís Almeida ; Abranches, Filipe (il.) -

Alexandre Serpa Pinto : o sonhador da África perdida. Lisboa : Imprensa Nacional - Casa da Moeda,

2016. 79 p. ISBN 978-972-27-2513-2 Édition en langue portugaise

(4)

Domingues, Álvaro ; Pereira, Gaspar Martins ; Carvalho, Manuel - Porto património mundial : 20

anos, 20 imagens. Lisboa : Imprensa Nacional-Casa da

Moeda, 2016. 155 p., ISBN 978-972-27-2520-0 Édition en langue portugaise, en langue anglaise et en

langue française

Santos, Inês Fonseca ; Pinto, João Maio (il.) - José

Saramago : homem-rio. Lisboa : Imprensa Nacional -

Casa da Moeda, 2016. 46 p. ISBN 978-972-27-2514-9 Édition en langue portugaise Tamen, Miguel – Erro extremo. Lisboa : Tinta da China, 2017. 230 p.,

Calapez, Pedro – Pedro Calapez : ornamento

escondido = undisclosed ornament. Lisboa : Instituto

Português do Património Arquitectónico : Mosteiro dos Jerónimos, 2002. 77 p.,

ISBN 972-8736-14-2

Édition en langue portugaise et en langue anglaise Rodrigues, Nelson ; Silva, Alexandra Moreira Da ;

Robil-liard, Marie-Amélie ; Lopes, Angela Leite ; Quillardet, Thomas - La défunte ;

suivi de Pardonne-moi de me trahir.

Besançon : les Solitaires intempestifs, 2016. 205 p., ISBN 978-2-84681-497-3

Correia, Alberto - A arte em família : os Almeidas

Furtados. Lisboa : Ministério da Cultura : Instituto

Português de Museus ; Viseu : Museu de Grão Vasco, 1998. 101 p., ISBN 972-776-005-8

(5)

Pimentel, António Filipe - A arquitetura imaginária :

pintura, escultura, artes decorativas. Lisboa : Imprensa

Nacional- Casa da Moeda, 2012. 238 p., ISBN 978-972-27-2130-1

Lapa, Pedro ; Renton, Andrew - Ângela Ferreira :

em sítio algum = no place at all. Lisboa : Museu do

Chiado-Museu Nacional de Arte Contemporânea, 2003. 183 p., ISBN 972-776-189-5

Édition en langue portugaise et en langue anglaise

Ribeiro, José Alberto - Um olhar real : obra artística da

rainha D. Maria Pia, desenho, aguarela e fotografia.

Lisboa : Imprensa Nacional- Casa da Moeda, 2016. 205 p., ISBN 978-972-27-2517-0

Rocha, Sandra – La vie immédiate. Paris : Éditions Loco, 2017. 107 p.,

Henriques, Paulo ; Ginga, Adelaide - Jorge de Oliveira

: a invenção contínua : a obra. Lisboa : Imprensa

Nacional-Casa da Moeda, 2013. 143 p., ISBN 978-972-27-2209-4

Ramos, Jorge Leitão - José Fonseca e Costa : um

africano sedutor. Lisboa : Guerra e Paz, 2016. 276 p.,

(6)

Birmingham, David ; Guerra, Rita (trad.) - Breve história

da Angola moderna [séc. XIX-XXI].

Lisboa : Guerra e Paz, 2017. 207 p., ISBN 978-989-702-242-5

Chicuna, Alexandre Mavungo - Portuguesismos

nas línguas bantu : para um dicionário português-kiyombe.

Lisboa : Colibri, 2014. 257 p., ISBN 978-989-689-319-4

Couto, Dejanirah (dir.) ; Péquignot, Stéphane (dir.). Les

langues de la négociation : approches historiennes.

Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2017. 286 p., ISBN 978-2-7535-5317-0

Tirapeli, Percival – Arquitetura e urbanismo no Vale

do Paraíba: do colonial ao eclético. São Paulo : Ed.

Unesp : Ed. Sesc, 2014. 233 p., ISBN 978-85-393-0546-9 (Editora Unesp), ISBN 978-85-7995-118-3 (Edições Sesc São Paulo)

Domingues, Francisco Contente (Dir.) - Dicionário da

expansão portuguesa : 1415-1600. Volume I, de A a H.

Lisboa : Círculo de Leitores, 2016. 527 p., ISBN 978-972-42-5083-0

(7)

Domingues, Francisco Contente (Dir.) - Dicionário da

expansão portuguesa : 1415-1600. Volume II, de I a Z.

Lisboa : Círculo de Leitores, 2016. 529-1099 p., ISBN 978-972-42-5084-7

Reto, Luís Antero ; Machado, Fernando Luís ; Esperança, José Paulo - Novo Atlas da língua

portuguesa = New Atlas of the portuguese language.

Lisboa : Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 2016. 267 p., ISBN 978-972-27-2516-3

Édition bilingue en langue portugaise et anglaise Pinto, Jaime Nogueira - Cinco homens que abalaram

a Europa: biografias cruzadas.

Lisboa : A Esfera dos livros, 2016. 588 p., ISBN 978-989-626-786-5

Marcos, David Martín ; Iñurritegui, José Maria ; Pedro Cardim (Org.) – Repensar a identidade : o

mundo ibérico nas margens da crise da consciência europeia. Lisboa : Centro de História d’Aquém

e d’Além-Mar - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa ; [Ponta

Delgada] : Universidade dos Açores, 2015. p. 342, ISBN 978-989-8492-28-9. (Estudos & Documentos ; 23)

Rodrigues, Ana Maria S. A ; Silva, Manuela Santos ; Faria, Ana Leal de - Casamentos da família real

portu-guesa : diplomacia e cerimonial. [Lisboa] : Círculo de

Leitores, 2017. 2 vol.,

ISBN Obra completa 978-972-42-5129-5 Édition en langue portugaise

Ventura, António - Chefes de governo maçons :

Portugal (1835-2016). Lisboa : Vega, 2016. 276 p.,

ISBN 978-989-750-030-5

(8)

Courrier internacional Nº 254 (abril 2017)

Correntes d’escritas : revista de cultura da Póvoa de Varzim

Póvoa de Varzim : Câmara Municipal Nº 16 (fevereiro 2017

Brotéria

vol. 184, nº 3 (março 2017)

Al’ulyã : revista do Arquivo Histórico Municipal de Loulé

Loulé : Arquivo Histórico Municipal de Loulé

Egoísta Lisboa : Estoril Sol Nº 60 (março 2017)

Educação, Sociedade & Culturas : Porto : Afrontamento

Nº 48 (setembro 2016)

(9)

Luso-Brazilian review

Madison, Wisconsin : University of Wisconsin Press Letras com vida : literatura, cultura e arte

Lisboa : Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Faculdade de Letras da Universidade de

Lisboa Nº 8 (2016-2017)

Clímaco, Cristina ; Volovitch-Tavares, Marie-Christine. - Le temps de l’exil portugais (1926-1974) : France,

Espagne, Afrique du Nord. Paris : Riveneuve éditions,

2016. 217 p., ISSN 1770-958x

JL : Jornal de letras, artes e ideias N° 1214 (12 a 25 abril 2017)

Dossier sur Raul Brandão JL : Jornal de letras, artes e ideias Nº 1213 (29 março a 11 abril 2017)

Dossier sur la performance artistique au Portugal Glosas

MPMP-Movimento Patrimonial pela Música Portugue-sa

Nº 15 (novembro 2016)

(10)

Etudes : revue de culture contemporaine Paris : SER-SA

Nº 4235 (Février 2017)

Dans ce numéro un article de Eduardo Lourenço intitulé Religion, religions et laïcité

Revue d’histoire du théâtre Paris : Société d’histoire du théâtre Vol. 4, nº 272 (octobre-décembre 2016)

Dossier sur le théâtre au Portugal O Tripeiro

Porto : Associação comercial do Porto Nº 2, 7ª série (fevereiro 2017)

RC : revista de cultura Macau : Instituto Cultural

Nº 53 (2016)

Dossier sur Benjamim Videira Pires Revista portuguesa de humanidades. Estudos

linguísticos

Braga : Faculdade de Filosofia Vol. 20, fasc. 1 (2016) et fasc. 2 (2016)

Dossier sur la condition féminine Pensardiverso : revista de estudos lusófonos

Universidade da Madeira Nº 4 (2015)

(11)

Ressources en ligne

Sound-Cloud

Gulbenkian Paris

Rencontre littéraire luso-brésilienne du 23 mars 2017

en présence des auteurs Rui Zink, Marcia Tiburi et Rodrigo Ciríaco.

Modération par Leonardo Tonus (université Paris Sorbonne)

Rencontre organisée dans le cadre du Printemps Littéraire Brésilien 2017, en partenariat avec l’université

Paris Sorbonne.

https://soundcloud.com/gulbenkian-paris/rui-zink-

marcia-tiburi-rodrigo-ciriaco-rencontre-litteraire-luso-bresilienne

Dons

Collection d’environ 200 livrets de littérature de cordel portugaise et brésilienne en cours de catalogage et de

(12)

Fondation Calouste Gulbenkian - Délégation en France Bibliothèque Gulbenkian Paris

39 bd de la Tour-Maubourg, 75007 Paris Accueil bibliothèque : 01 53 85 93 84

Informations Bibliothèque

Pour vous inscrire (inscription gratuite) adressez-vous à l’accueil de la bibliothèque ou

enregistrez-vous sur le site : http://bibliotheque.gulbenkian-paris.org

Consulter le programme trimestriel de la Fondation Calouste Gulbenkian - Délégation en France http://www.gulbenkian-paris.org/images/documents/fondation_calouste_gulbenkian_ programme_avril_ao_t2017.pdf

Retrouvez-nous

Horaires d’ouverture Lundi, Mercredi : 10h à 17h Mardi, Jeudi : 10h à 18h Vendredi : 10h à 17h