O S s ï G I M I IF^ X C ö ^ h O O S O i = % E X i R E i R X E f s i O ï iPn
O E G E I S T ^ O O E UMrf=ii - M I I = " I E : L _ 0 S
iriR<p!ierf=i,li_ll-~l!rf=iiDOiRIE:S E M C I R X C I O M # = ii/ S C
IN!i=%S M i f t i L B - l i R i S O i A i S F £ ! E : Lí= % C O E S O i E I I R - O O E F £
■i-!if=iilRO X IPs iF=-|A>M-r X
U N I V E R S I D A D E F E D E R A L D E S A N T A C A T A R I N A C E N T R O D E C I Ê N C I A S H U M A N A S P R O G R A M A D E P O S G R A D U A C R O E M A N T R O P O L O G I A S O C I A L
os
S X G I M I I C i P n D Ó S O í = % EI X F" E R Z E INI O I iPi, d e : G E I S T í a i O O E LJMi=i. M I F ' E L O S T " R í= % S 3íí= 6 I L „ MiPsD O I R E : S E I M c r I C I O M t f = % / S C s i M í = % 0 M í=%L_IH!iPnS D i P i S F£ E L_ Ç C 3 E S D E E ' O D E i i R : M i f t l R O I F " i = % M T I D i s s e r t a ç ã o a p r e s e n t a d a a o C u r s o d e P ó s - G r a d u a ç ã o e m A n t r o p o l o g i a S o c i a l d a U n i v e r s i d a d e F e d e r a l d e S a n t a C a t a r i n a , s o b a O r i e n t a ç ã o d a P r o f a» D r a . E S T H E R J E A N L A N G D O N ( D r a . e m A n t r o p o l o g i a ) e CD-orientaç;â'D d a P r o f a. D r a « L Ü Z I N E T E S I M Q E S (Dra„ e m S o c i o l o g i a ) p a r a a otatencici'o d o g r a u d e M E S T R E e m A n t r o p o l o g i a . F L O R I A N O P O L I S , M A I O D E 1 9 9 2os
SIGNIFICADOS DA EXPERIÊNCIA DE GESTftO DE UMA MINA PELOS TRABALHADORES EH CRICIUMA/SC: NAS MALHAS DAS RELAÇÕES DE PODERM A R C I A F A N T - W
E s t a di ? i 5 e r t a ç â o t oi Julgada e a p r o v a d a eTtî- s u a ' f o r m a final p e i o O r i e n t a d o r e meiTibroE. d a Eíanca E>; ami n a d o r a , c o m p o s t a p e l e s P r o f e s s o r e s " P r cj f a . I) r a . t h e r J e a rr L a n g d o n Gr' i e n t a d or a P r o f . L>r „ J o s e S e r g i o L e i t e L o p e s P r o f a . D r a. L u s i n e t e SiiTifíes M i n e i la F i o r i à ri o p o 1 i s „ 2 9 d e j u n fi o d e 1 V 9 2
E s t e t r a b a l h o é c a r i n h o s a m e n t e d e d i c a d o à p e q u e n a J ú l i a .
A G R A D E C I M E N T O S 0 t r a b a l h o t e ó r i c o é u m t r a b a l h o s o l i t á r i o o n d e o a u t o r é i m p u l s i o n a d o a b u s c a r r e s p o s t a s a s s u a s i n d a g a ç ò e s . M a s é t a m b é m u m t r a b a l h o c o l e t i v o o n d e s e e s t a b e l e c e u m d i á l o g o c o m o s o u tros,, c o m o s a u t o r e s , c o m o s p r o f eessores j c o m o s i n f o r m a n t e s , c o m o s a m i g o s » E s t e t r a b a l h o é u m a s i n t e s e d e s t e s d o i s m o m e n t o s « P o r i s s o , q u e r o e>q:3ressar me;u p r o f u n d o r e c o n h e c i m e n t o à s p e s s o a s q u e c o n t r i b u í r a m d e c i s i v a m e n t e n e s t a t r a j e t ó r i a s A o s m i n e i r o s d a C B C A q u e p a r t i l h a r a m c o m i g o s u a s m e m ó r i a s e e s t a e x p e r i ê n c i a . A Direç;'èo d o S i n d i c a t o d o s M i n e i r o s d e Criciúmaii á Direç'è'o d a C B C A e- s e u s a s s e s s o r e s p e l a d i s p o n i b i l i d a de., a p o i o e a c e s s o a o s d a d o s » A P r o f e s s o r a J e a n e à P r o f e s s o r a L u z i n e t e q u e , a t r a v é s d a orientaç:'á(o c o l e t i v a , f o r n e c e r a m c o n t r i b u i ç õ e s i m p o r t a n t e s e p r e c i o s a s n a elaboraç'à'o d e s t e t r a b a l h o » A o c o o r d e n a d o r d o c u r s o d e A n t r o p o l o g i a S i l v i o C o e l h o e è. C A P E S p e l a b o l s a d e e s t u d o . A o P r o f e s s o r R a f a e l c o m q u e m a p r e n d i , e n t r e t a n t a s o u t r a s c o i s a s , a a r t e d e f a z e r p e r g u n t a s » D i f i c i l é r e s p o n d ê l a s „ A P r o f e s s o r a T e -r e s i n h a V o l p a t o q u e c o n t -r i b u i u i n t e n s a m e n t e n a d i s c u s s ã o d o p -r o j e t o e fornec£5u p i s t a s p a r a pcensar a p r á t i c a d o s m i n e i r o s -P e s s o a l d o C E D I P , G i a n i , L i li, R e n a t o e t a n t o s o u t r o s , q u e f o r a m c o m p r e e n s i v o s d i a n t e d e m e u a f a s t a m e n t o t e m p o r á r i o d o s t r a b a l h o s e p e l a s i n ú m e r a s c o n v e r s a s f e c u n d a s s L u i z C a r l o s , p e l a i n d i s p e n s á v e l a j u d a i n f o r m a t i z a d a . P e l a a c o l h i d a c a l o r o s a d u r a n t e o s a n o s d e 8 9 e 9 0 è. M Ô - n i c a , F e r n a n d o , B a i x i n h a , L u i z , e n f i m à t o d a m i n h a f a m i l i a s m ã e - z i n h a , p a i z i n h o , M a r i s a , M a u r o , M a r i l á - q u e s e m p r e e s t i v e r a m a t e n t o s a s m i n h a s n e c e s s i d a d e s e i n c e n t i v a r a m - m e a e s t u d a r e £i e x e r c e r a t i v i d a d e s c o m m u i t o a m o r e p r a z e r . A C e l i n h a , q u e i r r a d i a s u a p a i x ã o p e l a l i t e r a t u r a , a g r a d e ç o a d e d i c a d a r e v i s ã o d e P o r t u g u ê s . A T e t # , q u e e s t i m u l o u m i n h a o p ç ã o p e l a A n t r o p o l o g i a e a c o m p a n h o u d e p e r t o m i n h a t r a u e t ò r i a n e s t e s t r ê s ú l t i m o s a n o s » P a u l i n o , J u n i c o , N o v a e s p e l a s i n q u i e t a n t e s e f u n d a m e n t a i s q u e s - t'Òes l e v a n t a d a s ? A E l l z e t e q u e p a r t i l h o u c o m i g o a s a n s i e d a d e s d o e x e r c í c i o d e s t a a p a i x o n a n t e (e t o r t u r a n t e ) t a r e f a p
A M a r i s t e l a p e l a f o r ç a e p r e s e n ç a c o n s t a n t e s n o s div6;r- s o s m o m e n t o s d e e l a b o r a ç S o d e s t a d i s s e r t a ç ã o c o m a d i s c u s s ã o d o s m a n u s c r i t o s e s u g e s t & i e s i m p r e s c i n d i v e i s „ A Julinha., q u e c r e s c e u e v i v e u t r # s l i n d o s a n o s , p a r t i l h a n d o c o m i g o o s m o m e n t o s d e e s t u d o , c o m b i n a d o c o m o s p r e c i o s o s m o m e n t o s de? b r i n c a d e i r a . A o Z e p a ax f o r ç a c o t i d i a n a s a l i ç ã o d e a u t o n o m i a c o m s u a a u s ê n c i a i n t e n c i o n a l n a c o n s t r u ç ã o d o te>:to; a s u a i n d i s p e n s á v e l p r e s e n ç a .
R E S U H O O O b j e t i v o c e n t r a l d e s t a d i s s e r t a ç ã o é r e s g a t a r a e x p e r i ê n c i a d e g e s t ã o d e u m a m i n a -- a C B C A - C o m p a n h i a B r a s i l e i r a C a r b o n í f e r a A r a r a n g u é i ~ p e l o s p r ó p r i o s mineiros,, l e v a n d o e m c o n t a a relaç'á'0 e x i s t e n t e e n t r e p r á t i c a s c u l t u r a i s e relaçfâes d e po d e r . , E s t a e x p e r i ê n c i a d e c o r r e u d e u m p r o c e s s o d e f a l ê n c i a e m q u e o s p r ó p r i o s t r a b a l h a d o r e s a s s u m i r a m o c o n t r o l e d a e m p r e s a , n o m e a n d o - s e c o m o s i n d i c o d a " M a s s a F a l i d a " " C B C A , o S i n d i c a t o d o s M i n e i r o s d e C r i c i á m a / S C , e m j u n h o d e 1 9 8 7 » M u m p r i m e i r o momento., r e c o n s t i t u i - s e o m o v i m e n t o d o s mineiro s., o c o n t e x t o e m q u e s e d e s e n v o l v e u , a s p r o p o s t a s a p r e s e n t a d a s , o s d i v e r s o s p e r í o d o s vi v e n d a d o s , M u m s e g u n d o m o m e n t o , a p a r t i r d a a n á l i s e d a s re l a ç: 5 es d e t r a b a l h o e d e p o d e r e s t a b e l e c i d a s n o c o t i d i a n o n o e s p a ç o d e trabalho., b u s c a - s e p e r c e b e r q u a i s a s m u d a n ç a s i m p r i m i d a s , o t r a t a m e n t o d a d o a o s c o n f l i t o s , a s f o r m a s d e r e s i s t ê n c i a . A q u i , v i - s u a l i ^ a - s e a d i s c u s s ã o d a h i e r a r q u i a , d a d i s c i p l i n a , d a l i b e r d a de. A s r e l a ç ò e s d e p o d e r s'à’o a n a l i s a d a s t a m b é m a p a r t i r d o s órg'ào5 d e g e s t S o d a m i n a , c o m o a comiss'à'o d e m i n a (órg^.o d e r e p r e s e n t a ç ã o operéiria)|i a d i r e ç ã o d a C o o p e r a t i v a ; a a s s e m b l é i a d o s t r a b a l h a d o r e s p e d o s i n d i c a t o , d a n d o ate-?nção e s p e c i a l à p r ó p r i a a v a l i a ç ã o d o s a g e n t e s e n v o l v i d o s n o p r o c e s s o . E s t e é o t e r c e i r o m o m e n t o . F'or ú l t i m o , a p a r t i r d a p e r c e p ç ã o d a e m p r e s a p e l o s t r a b a l h a d o r e s ; d a a n á l i s e d a s r e p r e s e n t a ç õ e s s i m b ó l i c a s d o s m i n e í i r o s a c e r c a d o p o d e r ; d o s a b e r o p e r á r i o ; d a i m a g e m q u e p o s s u e m a c e r c a de^ si m e s m o s ; d a proposta\ d e p r i v a t i z a ç ã o ; d a c o n di ç f t es d o s m i n e i r o s d a C B C A , b u s c a - s e a l i n h a v a r o s m ú l t i p l o s s i g n i f i c a d o s d e s t a e x p e r i ê n c i a s i n g u l a r .
O L J i M f l = s f i R I O P á g ina DEDICATOFÍIA ... 04 AGRADECIiiiENTOS ... ... „05 FÆ SUM O „ .... . „ „ .... „ ... . ... . ... .... „ „ „ „ 07 INT-RODUÇPíO ... „ .... ... ...11 C A P I T U L O I - M O V I M E N T O VIVO . .... . .... „ ... . „ „ „ „ „23 1 „ 1-- 0 Moviinerito ... ... 23 1 „2-- A C o n s t r u ç ã o da l~'roposta ... . . . 32 1 3 . 0 F-'eriodo de T r a n s i ç ã o e a G e s t ã o dos Trabal h ado r e s 35 Notas » « « .... ... ... „ „ . „ 3£í C A P I T U L O II. 0 C O T I D I A N O DAS R E L A Ç Õ E S DE T R A B A L H O NA MI N A „„42 2„1-- 0 E spa ço da Mina e o F’roc ess o de T r a b a l h o „„„43 2 „2- H i e r a r q u i a e P o d e r „ ... „ ... ... ... „ „ „ „ „ „46-'
2 „ 3 . D i s c i p l i n a e C o n t e s t a ç ã o .... „ „ „ . „ ... „ „ „ „ 5SU 2 „4- Liberdade,, Luta Salarial,, e Ou t r a s Ques tôes „ „ 66- N ota s . ... ...7.7 C A P I T U L O III- A GESTRO DA MINA E 0 E X E R C Í C I O DO P O DER s A C O M ISS RO DE MINA ...83
3„ 1. P r o c e s s o de C o n s t i t u i ç ã o „£53 3„2- Impasse da C o m i s s ã o de Minas F i s c a l i z a r ou De ci d i r 2 „„„„„„ ... „ ... ...» „88
3„3-- F-'rática dos M e m b r o s da C o m i s s ã o de M ina „,97 3„4- A D i s s o l u ç ã o „ „ ... 99
C A P I T U L O I V - O U T R O S ORGPíOS D E GESTf^íOs A DIRE^ftQ^ A ASSEMBLEIA, 0 S I N D I C A T O _ .... . .... .. ... . „ „ , „ 105 4 „ 1- A DirEíçiSo l O ó 4 „ 1 „ 1- A Q u e s t ã o cia I n f o r m a ç ã o ... = 1 0 6 4 „ 1 = 2-- A R e l a ç ã o c o m a P o l í t i c a P a r t i d á r i a e o s M o v i m e n t o s Sociais., 1 0 9 4 2-- A A s s e m b l é i a d o s T r a b a 1 h a d o r e s s 0 D e s a f i o d o E x e r c í c i o C o l e t i v o d o F ' o d e r . „ „ 1 1 3 4 » 3 ■■••• 0 S i n d i c a t o ;; S o b a E i. g ê n c i. a d e u ííí N o v o P a p e l 1 1 7 N o t a s 1 2 1 F'áigina C A P I T U L O V - P R A T I C A S E R E P R E S E N T A Ç Õ E S s D i s c u t i n d o a s p e c t o s d o Poder,, d a C u l t u r a e d a C o n d i ç ã o d o s M i n é i r o s 1 2 4 5 „ 1 - F’ e r c e p ç ã o d o s T r a b a 1!'"i a d o r e s f r e n t e a E m p r ce s a „ „ „ 1 2 5 5 ,, 2--M o v ime n t o s Iríternos e a P r i v a t i s a ç a o 1 2 3 5 „ 3 " A Imagesm d e S i ... 1 3 4 5„4“ A C o n d i ç ã o O p e r á r i a s ” A Massa é do F'eão"2..„„„ 144 Notas ... . . ... ... . 153 C O N S I D E R A Ç O E S F I N A I S 1 5 6 B I B L I O G R A F I A ... „ . 1 7 1
ANEXOS A N E X O I- C r o n o l o g i a ... . „ ■182 A N E X O II-- E s t r u t u r a d a M i n a 1Í33 A N E X 0 I 11 •••■ 0 r g a n o q r a ítí a A n t e r-1 o r à 1 9 S 7 1 8 9 A N E X O ly-- O r g a n o g r a m a - 1 9 9 1 1 91 A N E X O V - D e b c r i ç Sí o d a s R e s p o n s a ta i. 1 i d a d e 1 9 4 A N E X O VI- T a b e l a d e P r o d u ç ã o M e n s a l 1 9 è A N E X O V I I - T a b e l a d e S a l á r i o 1 9 7 A N E” X 0 V 1 1 Î — Q u a d i'“ o d e M o b i l i d a d e d e F u n c i o n á r i o s 1 9 8 A N E X O IX E d i t a l d e C o n v o c a c S í O d a C o m i s s ã o d e M i n a 1 9 9
i: i x | - r F í O D U c « i O S e o s traijal h a d o r e s t i v e s s e m a o p o r t u n i d a d e d e a s s u m i r o c o n t r o l e d e u m a e m p r e s a q u a l s e r i a a c o n f i g u r a ç S f o d a s r e l a ç õ e s d e t r a b a l h o e d e p o d e r e n t r e e l e s ? C o m o t r a t a r i a m o p r o b l e m a d a h i e r a r q u i a d a d i s c i p l i n a ? Q u a i s a s f o r m a s d e gestêfo d o t r a b a l h o ? E s t a s indagaç'ò'es e s m e r g i r a m n a c i d a d e d e C r i c i ú m a , a o s u l d e S a n t a C a t a r i n a , e m 1 9 3 7 q u a n d o o s m i n e i r o s d a C o m p a n h i a B r a s i l e i r a Ca\rboni f era\ A r a r a n g u á - CEiCA, a p a r t i r d e u m g r a m d e m o v i m e n t o , a s s u m i r a m o c o n t r o l e d a e m p r e s a f a l i d a « 0 S i n d i c a t o d o s M i n e i r o s d e C r i c i á m a f o i n o m e a d o s í n d i c a d a " M a s s a F a l i d a " , daindo i n i c i o a u m e x p e r i ê n c i a s i n g u l a r d e " g e s t ã o " d e u m a e m p r e s a p e l o s p r ó p r i o s t r a b a l h a d o r e s „ Quaitro a n o s s e p a s s a r a m e h á u m a s é r i e d e e 1e m e n t o s a s e r e m r e s g a t a d o s , 0 i n t e r e s s e e m e s t u d a r a e x p e r i ê n c i a d o s m i n e i r o s d a C B C A , f o i i m p u l s i o n a d o p d e u m lado,, p e l o v i n c u l o e t r a b a l h o d e a s s t ? s s o r i a j u n t o a o s mineiros., d e s e n v o l v i d o p e l a e q u i p e d o C E D I P d a q u a l f a ç o p a r t e d e s d e 8 5 ( C e n t r o d e E d u c a ç ã o , I n f o r m a ç ã o e P e s q u i s a , e n t i d a d e n ã o g o v e r n a m e n t a l q u e p r e s t a s e r v i ç o s d e a p o i o e a s s e s s o r i a a o m o v i m e n t o s i n d i c a l - p o p u l a r d a r e g i ã o c a r b o n í f e r a ) , D e o u t r o l a d o , p o r q u e estai e x p e r i ê n c i a r e p r e s e n t a a t e n t a t i v a e o d e s a f i o d o s p r ó p r i o s trêibal h a d o r e s g e r i r e m u m a empresa,, s e c o n s t i t u i n d o e n q u a n t o s u j e i t o s d o s e u t r a b a l h o , M a s a m o t i v a ç ã o s e a c e n t u o u , s o b r e t u d o , d i a n t e d a s e g u i n t e d e c l a r a ç ã o d e u m lideír d o m o v i m e n t o g " N a C B C A n ó s d e r r u b e m o u m p a t r ã o e c r i e m o m a i s m i l t r a b a l h a d o r e s c o m c a b e ç a d e p a t r ã o ", E s t a v a d e c i d i d o o " o b j e t o d e e s t u d o " p a r a a d i s s e r t a ç ã o d o M e s t r a d o e m A n t r o p o l o g i a Social., c u j o o b j e t i v o c e n t r a l eira reísgatar e s t a e x p e r i ê n c i a d e g e s t ã o d a C B C A p e l o s m i n e i r o s . E m 1 9 8 6 , q u a n d o p a r t i c i p a v a d a e l a b o r a ç ã o d e u m p r o j e t o d e p e s q u i s a s o b r e " A s E x p e r i ê n c i a s d o M o v i m e n t o O p e r á r i o M i n e i - r o " - e m c o n j u n t o c o m a e q u i p e d e p e s q u i s a d o C E D I P - a p o n t á v a m o s o r e d u z i d o nümesro d e e s t u d o s r e a l i z a d o s a c e r c a d o s m i n e i r o s e d o s e u m o v i m e n t o e m C r i c i ü m a , t e n d o e m v i s t a s u a j i m p o r t â n c i a e r e p e r c u s s ã o , n ã o s ó p a r a a r e g i ã o m a s e m t o d o o E^stado, D e 8 6 p a r a
.12
cát m u i t o s e s t u d o s f o r a m r e a l i z a d o s , t o m a n d o corno o b j e t o a r e g i ã o c a r b o n í f e r a , e n v o l v e n d o d e s d e q u e s t b ’e s a m b i e n t a i s , p,édagóg i c a s , des s a ú d e a t é q u e stfóes r e l a c i o n a d a s c o m a v i d a e a lu.t''a d o s m i n e i r o s . Nota-se., n o entanto., u m a l a c u n a n o q u e d i z r e s p p i t o à s r e l a - ç'0'es d e p o d e r e d o s s i g n i f i c a d o s d a e x p e r i ê n c i a d é ge5,tr'à'o^-^dos m i n e i r o s d a CEiCA., a l i m e n t a n d o a i n d a m a i s minhax motivaç;c(o e m d e s e n - V o 1V e r e s t e t.raba 1 h o „
I n i c i a l m e n t e 5 d e f r o n t a v a - m e c o m a s e g u i n t e p r o b l e m á t i
c a 5
1) E x p l i c i t a r a s r e l a ç õ e s de' p o d e r q u e s e e n t r e t e c e m n a s r e l a ç õ e s d e trai b a l h o pr in ci pai 1 m e n t e a q u e l a s e s t a b e l e c i d a s eïntre o s t r a b a
l h a d o r e s e a s c h e f i a s e a direçcío d a e m p r e s a , O u a i s a s m u d a n ç a s i m p r i m i d a s , o t r a t a m e n t o d a d o a o s c o nflitos., a s f o r m a s d e r e s i s t ê n c i a , a s f o r m a s o r g a n i z a t i v a s (Comi s sSí o d e M i n a ) , o s m o v i m e n t o s d e s e n c a d e a d o s , 2) R e v e l a r q u a i s o s s i g n i f i c a d o s , q u a l a p e r c e p ç ã o d o s m i n e i r o s freinte a e s t a e x p e r i ê n c i a d e gest'ào d o s t r a b a 1 h a d o r e s n a C B C A , 0 o b j e t o d e p e s q u i s a e r a a m p l o e a c r e d i t a v a q u e o r e c o r t e m a i s p r e c i s o d a r - s e - i a a p a r t i r d o t r a b a l h o d e c a m p o , M a s n o " c a m p o " a s q u e s t õ e s s e m u l t i p l i c a r a m , n o v a s i n d a g a ç õ e s e m e r g i r a m e l e v a r a m - m e a r e d e f i n i r a l g u n s aspectos., A o e n f o c a r a c o n f i g u r a ç ã o d a s r e l a ç õ e s d e t r a b a l h o n o e s p a ç o d a m i n a , b u s q u e i e x p l i c i t a r a c o m p l e x a r e d e d e r e l a ç õ e s d e p o d e r , m a n i f e s t a s n o c o t i d i a n o d o traba\lhcî e ã f o r m a c o m o o s a g e n t e s p e r c e b e m e s e m o v i m e n t a m f r e n t e a e l a s . N e s t e s e n t i d o , d e s t a c a - s e d e i m e d i a t o a r e f l e x ã o s o b r e a h i e r a r q u i a , a d i s c i p l i na,, a l i b e r d a d e , a s c o n d i ç õ e s d e t r a b a l h o e s a l á r i o . E n t e n d o r e l a ç õ e s d e t r a b a l h o c o m o a q u e l a s e x i s t e n t e s e n t r e o s m i n e i r o s e a s c h e f i a s , b e m c o m o a s q u e s e e s t a b e l e c e m e n t r e o s p r ó p r i o s t r a b a l h a d o r e s . N o e n t a n t o , p r i o r i z e i o e s t u d o d a s r e l a ç õ e s d e t r a b a l h o e n t r e m i n e i r o s e o s e u c h e f e d i r e t o (o e n c a r r e g a d o ) n o s e u g r u p o d e t r a b a l h o , b e m c o m o a r e l a ç ã o e n t r e m i n e i r o s e d i r e t o r i a . 0 p e s s o a l d o e s c r i t ó r i o n ã o f o i o b j e t o deste; e s t u d o , c o m e x c e ç ã o d o s d i r e t o r e s ,
13 0 r e s g a t e d o p r o c e s s o d e constituiç'âío e a t u a ç ã o d a C o - m i s s S o d e M i n a i m p l i c o u n o m a p e a m e n t o d e o u t r o s ó r g ã o s d e g e s t ã o q u e s e c o n s t i t u í r a m e q u e f a z e m p a r t e d o p r o c e s s o ; a D i r e ç ã o d a C o o p e r a t i v a , a A s s e m b l é i a d o s T r a b a l h a d o r e s e o S i n d i c a t o » A q u i , v i s u a l i z a - s e a o u t r a d i m e n s ã o d a r e l a ç ã o d e p o d e r , a p a r t i r d o s o r g a n i s m o s d e " r e p r e s e n t a ç ã o ope ráiria" , r e s p o n s á v e i s p e l a g e s t ã o d a empresai. A s e g u n d a q u e s t ã o e s t a v a f u n d a d a n a a n á l i s e i n t e r p r e - t a t i v a d o s s i g n i f i c a d o s q u e o s d i f e r e n t e s a g e n t e s e x p r e s s a v a m a c e r c a d a e x p e r i ê n c i a , e v i d e n c i a d o s n a s u a " f a l a ” e n a s u a " p r á t i c a " , n u m a c o m b i n a ç ã o d e m ú l t i p l o s e l e m e n t o s q u e s e e x p l i c i t a m n o d e c o r r e r d e t o d o o t e x t o . S e g u i n d o e s t e i t i n e r á r i o , a n a l i s o a p e r c e p ç ã o d a e m p r e s a p e l o s m i n e i r o s , c o m b i n a d a c o m ai d i s c u s s ã o d o s m o v i m e n t o s i n t e r n o s e a p r o b l e m á t i c a d a p r i v a t i z a ç ã o , B u s c a n d o a p r e e n d e r e s t e s s i g n i f i c a d o s , d e f r o n t e i - m e c o m a r e l a ç ã o i n t r í n s e c a e n t r e a s " r e p r e s e n taç'Òes s i m b ó l i c a s " d o s a g e n t e s e a s u a a ç ã o , e c o m o e s t a s representaç'ò'es m a r c a m a a v a l i a ç ã o d a e x p e r i ê n c i a p e l o s m i n e i r o s , n a p r á t i c a c o n c r e t a , n a e s p e c t a t i v a e p e r s p e c t i v a f r e n t e a o " p r o j e t o " f u t u r o d a e m p r e s a » F i c o u c l a r o q u e a p r ó p r i a p e r c e p ç ã o d o q u e e r a p o d e r e de; q u e m t i n h a p o d e r nsi e m p r e s a erai u m e l e m e n t o f u n d a m e n t a l , q u e i n t e r f e r i a d i r e t a i m e n t e n a d i s p o s i ç ã o d o s a g e n t e s , f r e n t e á e x p e r i ê n c i a » S o b e s t a ó t i c a , a v e n t u r e i - m e a f a z e r ailgumas inc ur sE íe s n e s t e t e r r e n o , a s s i n a l a n d o a s r e l a ç ó e s e n t r e c u 1 1 la r a e p o d e r . P a r t i r d a a n á l i s e d a " e x p E ? r i ê n c i a h u m a n a " , b u s c a r a p r e e n d ê - l a n a s u a p e c u 1 i a r i d a d e e s i n g u l a r i d a d e p o s s i b i l i t a i n v e s t i g a r a s r e l a ç õ e s s o c i a i s s o b o u t r a ó t i c a , n ã o m a i s r e s t r i t a á anáilise d a s e s t r u t u r a s ( T h o m p s o n , 1 9 8 1 ) . A t r a v é s d a s e x p e r i ê n c i a s , v i s u a l i z a - s e t a m b é m o s i n d i v í d u o s , o s s u j e i t o s d a s a ç ò e s , l e v a n d o e m c o n t a a q u e s t ã o c u l t u r a l , s u a s r e p r e s e n t a ç õ e s , s e u s v a l o r e s , s u a s t r a d i ç ó e s . F' a ssa-se a ol.har o s s u j e i t o s , o s a t o r e s e suais aiç'ò'es, s u a s r e p r e s e n t a ç & e s » F i e c u p e r a - s e , a s s i m , a i d é i a d e q u e o s i n d i v í d u o s d e s e m p e n h a m p a p e l d e a g e n t e s n a t r a n s f o r m a ç ã o dai c u l t u r a d a s o c i e d a d e , n ã o s e n d o , p o r t a n t o , m e r o s " j o g u e t e s " d e f o r ç a s i m p e s s o a i s (V e l h o , 1 9 7 6 ) . S u b l i n h a - s e , a q u i , a i d é i a d e q u e o s h o m e n s s ã o " c r i a d o r e s " d e H i s t ó r i a , q u e t ê m e m s u a s m ã o s a
Im
p o s s i b i l i d a d e d e f a z e r a c o n t e c e r ^ d e f a z e r s u r g i r o q u e n ã o e s t a v a daxdo (C a s t o ri a d i s 1 9 8 2 ) „ Ma\s„ é p r e c i s o lembrfir que,, a o m e s m o
t e m p o e m queí o s h o m e n s s ã o c r i a d o r e s d a h i s t ó r i a ^ s'à'o t a m b é m c o n s t r u í d o s p o r e s s a m e s m a h i s t ó r i a , p o i s e x i s t e u m m u n d o i m á g i - n á r i o e c o n c r e t a m e n t e o r g a n i z a d o , , q u e a o m e s m o t e m p o e m q u e cria., n o r t e i a e d e i imitai j d e c e r t a f o r m a , s u a e x p e r i ê n c i a . A o a n a l i s a r o s t r a b a l h a d o r e s e m s u a g e s t S o d a C B C A , b u s q u e i r e u n i r a s c o n t r i b u i ç & e s d e a l g u n s a u t o r e s q u e t r a b a x l h a v a m c o m c o n c e i t o s béisicos c o m o p o d e r , d i s c i p l i n a , hi€ ?rarquia, r e p r e s e n t a ç ã o s i m b ó l i c a , c u l t u r a e n t r e o u t r o s , e q u e f o r n e c i a x m Eílemeen- t o s p a r a a c o m p r e e n s ã o d a p r o b l e m á t i c a , o q u e n â o s i g n i f i c o u " a s s u m i r " o c o n j u n t o d a o b r a d e s t e s a u t o r e s , Para\ r e f l e t i r s o b r e a s relaicSes d e p o d e r , i n s p i r e i - m e n a " a n a l i t i c a d e p o d e r ” e l a b o r a d a píor F o u c a u l t , t e n d o e m m e n t e o c o n t e x t o d e s u a o b r a , s e u p e r f i l , s e u s p o n t o s deí t e n s ã o , a f i m d e n ã o o i n t e r p r e t a r e q u i v o c a x d a m e n t e „ C o m o o b s e r v a M a c h a d o ( . . . ) a s a n á l i s e s d e F o u c a u l t s o b r e o p o d e r f a z e m p a r t e d e i n v e s t i g a ç õ e s h i s t ó r i c a s d e l i m i t a d a s , c i r c u n s c r i t a s , c o m o b j e t o s b e m d e m a r c a d o s . é i m p o r t a n t e nê(o p e r d e r d e v i s t a q u e s e t r a t a d e a n á l i s e s p a r t i c u l a r i z a d a s , q u e n ã o p o d e m e n ã o d e v e m s e r a p l i c a d a s i n d i s t i n t a m e n t e s o b r e n o v o s o b j e t o s , f a z e n d o - l h e s a s s i m a s s u m i r u m a p o s t u r a m e t o d o l ó g i c a q u e l h e s d a r i a u n i v e r s a l i d a d e " ( 1 9 3 8 s 194)., p r e c i s o l e v a r e m c o n t a a s e s p e c i f i c i d a d e s 6í l e m b r a r q u e a f á b r i c a , a p e s a r d a s s e m e l h a u i ç a s , n ã o é u m a p r i s ã o ( P e r - rot.,19SÊ!)„ E i o urdieu t a m b é m a u x i l i o u n a r e f l e x ã o a c e r c a d o p o d e r . C a s t o r i a d i s , u m p e n s a d o r q u e e n f r e n t o u m á l t i p l a s q u e s t õ e s , d e s d e p s i c a n á l i s e , e c o n o m i a , p o l í t i c a , f i l o s o f i a f o i resgat- t a d o a p a r t i r d a s u a p r o d u ç ã o a c u m u l a d a a c e r c a d a h i s t ó r i a d o m o v i m e n t o operéirio, g e s t ã o d a p r o d u ç ã o , a d i s c u s s ã o d a b u r o c r a t i z a - ç'ào, d a h i e r a r q u i a , d a d i s c i p l i n a e n a v i s u a l i z a ç ã o d a s r e l a ç õ e s d e t r a b a l h o , Giorz t a m b é m f o r n e c e u e l e m e n t o s n e s t e s e n t i d o , ThompEion e C a s t o r i a d i s n o r t e i a m a c o m p r e e n s ã o d a s c l a s s e s , q u e s ã o p e r c e b i d a s c o m o u m f e n ô m e n o h i s t ó r i c o q u e a c o n t e c e , q u e 'se i n s t i t u i n a h i s t ó r i a e s e d á e f e t i v a m e n t e n o -âmbito d a s ' r e l a ç õ e s h u m a n a s . C o n s i d e r a r c l a s s e c o m o r e l a ç ã o h i s t ó r i c a s i g n i
f i c a l€5var e m contai o s c o n t e x t o s reauis, o s a g e n t e s q u e e s t ã o e n v o l v i d o s n e s t a s r e l a ç õ e s , o s m ú l t i p l o s f a t o r e s q u e i n t e r a g e m n e s
-15 t e prcDcesBO, S i g n i f i c a , t a m b é m , l e v a r e m c o n t a s u a s c a r a c t e r i s t i - c a s p r ó p r i a s , s e u c o n t e x t o p a r t i c u l a r , e n t e n d e n d o q u e é l i m i t a d a p e l a e s p e c i f i c i d a d e d e l u t a s e tr a dicCJes, s i s t e m a s d e v a l o r e s ? i d é i a s e m o d o s c o n c r e t o s d e o r g a n i z a ç ã t o , q u e d e l a s s e t o r n a m p a r t e (Thompson., 1 9 7 9 ? C a s t o r i a d is , 1 9 S 6 ) „ T h o m p s o n r e s s a l t a q u e é j u s t a m e n t e n o p r o c e s s o d e v i v ê n c i a d o s s e u s p r o b l e m a s c o n c r e t o s t r a d u z i d o s n a c u l t u r a q u e o s h o m e n s vSío d e s e n h a n d o a c h a m a d a " c o n s c i ê n c i a d e c l a s s e " , q u e s e g u n d o e l e é " a forma como essas experiências sãfo t r a t a d a s e m t e r m o s c u l t u r a i s e e n c a r n a d a s e m t r a d i ç õ e s , s i s t e m a s d e v a l o r e s , i d é i a s e f o r m a s i n s t i t u c i o n a i s " ( 1 9 8 7 s 10),, M a s , m a i s i m p o r t a n t e q u e a definiç'à'o d e c l a s s e e d e c o n s c i ê n c i a d e c l a s s e , p a r a o a u t o r , é o c o n c e i t o d e l u t a d e claisses. I s t o p o r q u e é n o p r o c e s s o d e v i v ê n c i a d o s seusi p r o b l e m a s c o n c r e t o s t r a d u z i d o s n a c u l t u r a q u e o s h o m e n s v ^ o d e f i n i n d o i n t e r e s s e s comuns; e a n t a g ô n i c o s „ E n o s e n f r e n t a m e n t o s , n o p r o c e s s o d e l u t a q u e v S o s e d e s c o b r i n d o c o m o c l a s s e e v'à'o f o r m a n d o c o n s c i Ê F n - c i a d e c l a s s e ( 1 9 7 9 : 3 3 - 3 9 ) . £>ob e s t e o l h a r , s ó p o d e m o s c a p t a r o s e r d e u m a c l a s s e , t e n d o c o m o r e f e r ê n c i a o s e u " f a z e r " , a s u a artividaxde h i s t ó r i c a » o " f a z e r " d e umai c l a s s e q u e vaii e n g e n d r a i r u m a o u t r a r e a l i d a d e , q u e v a i i n s t i t u i r u m o u t r o m o d o d e e x i s t ê n c i a s o c i a l h i s t ó r i c a » P o r i s s o , é f u n d a m e n t a ï l v i s u a l i z a r s u a e x p e r i ê n c i a c o n c r e t a , a.t.ravés d o s s u j e i t o s q u e a v i v e n c i a m , s i g n i f i c a n d o - a . E a p a r t i r d e s t a p e r s p e c t i v a q u e v o u p r o c u r a r resgataxr ai e x p e r i ê n c i a d o s m i n e i r o s d a CEiCA, l e v a n d o e m c o n t a s u a s e s p e c i - f i c i d a d e s , d e s t a c a n d o o q u e e s t e s a g e n t e s p e n s a m aicerca d o . s e u "fa\zer" e o s i g n i f i c a d o d e s t a e x p e r i ê n c i a p a r a e l e s . A o r e f l e t i r a c e r c a d o s s i g n i f i c a d o s dax e x p e r i ê n c i a p a r a o s a g e n t e s e n v o l v i d o s , n o s c o l o c a m o s d i a n t e d a d i s c u s s ã o d a s " r e - p r e s e n t a ç S e s s i m b ó l i c a s " . G e e r t z , q u e p e r c e b e c u l t u r a c o m o s e n d o u m a " t e i a d e s i g n i f i c a d o s " e a a n á l i s e d a c u l t u r a c o m o s e n d o u m a " c i ê n c i a i n t e r p r e t a i t i v a " ( 1 9 7 8 ) , v a i f o r n e c e r e l e m e n t o s fiarai a a n á l i s e d e s t e s a s p e c t o s . E n t e n d o " r e p r e s e n t a ç õ e s s i m b ó l i c a s " c o m o " ( . . . ) u m a e s p é c i e d e i m a g e m m e n t a l d a r e a l i d a d e o n d e o s c o m p o n e n t e s d e s t a i m a g e m s e r i a m a s e x p e r i ê n c i a s i n d i v i d u a i s d e c o r r e n t e s d a r e a l i d a
-i ò d e s o c i a l n a q u a l o a t o r e s t á i n s e r i d o , b e m c o m o a. c o m b i n a ç ê t o s i n t á t i c a e s e m â n t i c a q u e j u n t a e s t e p e d a ç o s " (M a g n a n i , 1 9 8 6 s .128 ) „ A s anáilises d a s " r e p r e s e n t a ç f t e s s i m b ó l i c a s " r e v e l a m a f o r m a c o m o o s r e f e r i d o s ; a g e n t e s a p r e e n d e m a r e a l i d a d e e o r g a n i z a m s u a vis'à'o d e m u n d o acercai d a s c o i s a s ^ d e s i p r ó p r i o s , d a s o c i e d a d e ( G e e r t z , 1 9 7 8 ) , A o m e s m o tempo,, e s t a a n á l i s e d a s " r e p r e s e n t a - çÍJes s i m b ó l i c a s " , c o n s t i t u í d a s s o c i a l m e n t e ma\s i n t r o j e t a d a s i n d i v i d u a l m e n t e , vSío i n f o r m a r e d e l i n e a r a "açSío s o c i a l " d e s t e s a g e n t e s , Assim., v o l t a n d o a s a te nçÊíes s o b r e a s s i g n i f i c a ç õ e s c o n s t i t u í d a s o b t e m - s e e l e m e n t o s p a r a a c o m p r e e n s ã f o d o q u e s e d e n o m i n a "a\ç'à'o socÍ£\l" ( G e e r t z , 1 9 7 8 ) , N a r e f l e x ã o d a s e s p e c i f i c i d a d e s d o s m i n e i r o s , r e c o r r i a o s e s t u d o s d e Volpaito ( 1 9 8 9 ) e E'ckert (1985)., que,, r e s g u a r d a n d o s u a s p a r t i c u l a r i d a d e s , a n a l i s a m a c o n s t r u ç ã o d a i d e n t i d a d e s o c i a l d o s m i n e i r o s a p a r t i r d e s u a s préxticsis e r e p r e s e n t a ç ô e s ,, p o s s i b i - l i t a m d o a r e c o n s t i t u i ç ã o h i s t ó r i c a d e s u a s l u t a s , a v i s u a l i z a ç ã o d a s c o n d i ç õ e s d e v i d a e d e trafcsalho d o s m i n e i r o s , 0 c a m i n h o p e r c o r r i d o p o r L e i t e L o p e s n o s e s t u d o s d a " A n t r o p o l o g l í J d a C l a s s e Operáíriai" t al c o m o e l e p r ó p r i o c a r a c t e r i z a , s e t r a d u z i u nunia i m p o r t a n t e r e f e r ê n c i a e m t o d o o p r o c e s s o d e i n v e s t i g a ç ã o . A s s i m c o m o E d e r S a d e r , q u e f o i i n s p i r a ^ ç ã o c o n s t a n t e n o d e s e n v o l v i m e n t o d a p r o b l e m á t i c a i e n a maneirei d e a b o r d á - la, f o r n e c e n d o - m e i n ú m e r a s p i s t a s p a r a a s u a c o m p r e e n s ã o . D e l i n e a d o s o s p r i n c i p a i s a s p e c t o s da^ r e f l e x ã o t e ó r i c a q u e n o r t e a i r a m e s t e trabailho, cumpre? e x p l i c i t a r , a g o r a , a f o r m a c o m o f o i c o n t r u i d o e e f e t i v a d o naí p r á t i c a , t U m d o s e l e m e n t o s q u e c a r a c t e r i z a m o " s e r " e o " f a z e r " a n t r o p o l ó g i c o é o m o d o p e c u l i a r d e p r o d u ç ã o d o p r ó p r i o c o n h e c i m e n t o , A A n t r o p o l o g i a v a l o r i z a o c o n t a c t o d i r e t o c o m o " o b j e t o " d e e s t u d o p q u e p a s s a a s e r t e o r i c a m e n t e i n d i s p e n s á v e l (Cau-do- s'Ojl986), N e s t e s e n t i d o , o p t e i p o r u m a e s t r a t é g i a d e p e s q u i s a q u e s i n t e t i z o u aii o b s e r v a ç ã o d i r e t a , a r e a l i z a ç ã o d e e n t r e v i s t a s q u a - litaitivas, e c o n s u l t a e m d o c u m e n t o s ( a t a s , v i d e o , d o c u m e n t o s d a e m p r e s a , j o r n a i s ) , E s t a t a r e f a f o i d i f i c u l t a d a p e l a l a c u n a e x i s t e n t e n a d o c u m e n t a ç ã o d o p r o c e s s o , u m a v e z q u e m u i t a s a s s e m b l é i a s e r e u n i õ e s n ã o f o r a m d o c u m e n tada^s,, p r i n c i p a l m e n t e a p a r t i r d e 1 9 8 9 , 0 t r a b a l h o d e c a m p o s e e s t e n d e u d e o u t u b r o d e 1 9 9 0 a
m a r ç D d e 1991,, quand o estive em contato direto no "espaç o da m i n a " . Parsi p e r c e b e r d e p e r t o o c o t i d i a n o d o t r a b a l h o m i n e i r o , a c o m p a n h e i cerces d e 1 5 d i a s o t r a b a l h o n o s u b s o l o (na l i n g u a g e m n a t i v a " b a i x e i a m i n a " ) , P a r a a p r o v e i t a r o t e m p o ^ p e r m a n e c i a t a m b é m d u r a n t e ai t r o c a d e t u r n o f i c a n d o e m médiat c e r c a d e 8 hora^s n o s u b s o l o . N o p r i n c í p i o "baixavat a m i n a " c o m u m s u p e r v i s o r o u £5ncarregado.„ o u e n g e n h e i r o s , Mas,, e m seguida,, c o m e c e i a " b a i x a r " a m i n a e m c o m p a n h i a d e o u t r o s m i n e i r o s . S e m p r e h a v i a u m m i n e i r o p o r p e r t o , q u e m e a c o m p a n h a v a n o s l a b i r i n t o s d a m i n a , q u e m e c o n d u z i a d e u m s e t o r a o o u t r o o u n a " b o c a d a m i n a " ( a c e s s o à m i n a ) , q u a n d o chegaiva a h o r a d e " s u b i r " . V á r i o s t r a b a 1 haidores f o r a m s o l i d á r i o s n e s t a d i f í c i l t r a j e t ó r i a d e e n f r e n t a r o s p e r i g o s e o m e d o d a m i n a . Allais, o q u e d e t e r m i n o u q u e n'ào " b a i x a r i a " m a i s a m i nai f o i o " c a i m e n t o " d e u m a p e d r a d o t e t o ^ p r ó x i m o a o locail e m q u e m e e n c o n t r a v a . Paira o s m i n e i r o s f o i u m " p e q u e n o c a i m e n t o " q u e c o s t u m e i r a m e n t e e n f r e n t a m ^ e q u e n'áío t e r i a c o n s e q ü ê n c i a s g r a v e s , maís o s u s t o f o i gra^nde e d e c i d i c o n t i n u a r o tra^ba^lho d e c a m p o " n a s u p e r f í c i e " , q u e v a r i a v a e n t r e a M i n a Z e a M i n a 2, s i t u a d a s e m l o c a i s d i f e r e n t e s , E i m p o r t a n t e l e m b r a r q u e n a " s u p e r f í c i e " h á u m c. o n s t a n t e m o v i m e n t o d e m i n e i r o s ,, s 6? j aa t r o c ai n d o d e t u r n o , s e j ai a g u a r d a n d o a s a l d a d o ô n i b u s , f a c i l i t a i n d o a c o n t i n u i d a d e d o t r a b a l h o d e c a m p o " i n l o c o " . A o t o t a l r e a l i z e i 4 0 e n t r e v i s t a s , s e n d o algiamas d e l a s f r u t o d e c o n v e r s a s c o l e t i v a s , r e a l í z a i d a s n o a m b i e n t e d e t r a b a l h o , kSr v e z e s e m c o n d i ç ò e s n'à'o m u i t o p r o p í c i a s , c o m b a r u l h o , poeirax, i n t e r r u p ç ' à o . M a s , e s t a r n o a m b i e n t e d e t r a b a l h o , p o s s i b i l i t a v a p e r c e b e r a d i n â m i c a d a s r e l a ç õ e s d e traba^lho, fa\cilitavaj t a m b é m reailizar m u i t a s c o nv er sa is i n f o r m a i s c o m g n a p o s d e m i n e i r o s , o n d e a s i n f o r m a ç õ e s fluíaim c o m m a i s n a t u r a 1 i d a d e , ,Como p r e c i s a v a r e s - gaitar a h i s t ó r i a d o m o v i m e n t o , d a C o m i s s ' à o d e M i n a , p r o c u r e i e n t r e v i s t a r p a r t i c i p a n t e s d o m o v i m e n t o , m e m b r o s d a C o m i s s á o d e M i na, s i n d i c a l i s t a s , d i r e t o r e s , P r o c u r e i , t a m b é m , e n t r e v i s t á - l o s , c o n f o r m e a a t i v i d a d e q u e d e s e n v o l v i a m n a m i n a ( f u r a d o r e s , m e c â n i cos, detona^dorEis, e n c a r r e g a d o s , s u p e r v i s o r e s , e n g e n h e i r o s , e n t r e o u t r a s ) v a r i a n d o o líagar d o t r a b a l h o ( M i n a 3 e M i n a 2). 0 r o t e i r o Eirax f l e x í v e l e m o d i f i c a v a - s e ? d e a c o r d o c c m a s c i r c u n s t â n c i a i s e o 17
18 p e r f i 1 d D e n t. r e v i 5 1 a d C3, rn a n t. i d a s e v i d e n 10 m e n t e a s p r i n c i p a i 5 p j r e o c u p a ç & e s „ A c r e d i t o q u e , a t r a v é s d o s d e p o i m e n t o s i n d i v i d u a i s r e v e -1 a m -- s ei s i g n i f i c a d o s m û -1 -1 i p -1 o s ,, q u eï n â' o r e p r e s e n t a m a p e n a s u m a l e i t u r a i n d i v i d u a l , p e c u l i a r , m a s e s p e l h a m tamfoém a s u a i n s e r ç S o e suax v i v é n c i a n o p r o c e s s o , j q u e a s p e s s o a s v i v e m o m e s m o p r o c e s s o , p o r é m , d e d i f e r e n t e s f o r m a s . H á , t a m b é m , u m a d i m e n s ã o c o l e t i v a n a m e d i d a e m q u e e s t e i n d i v í d u o e s t a i n s e r i d o n u m g r u p o s o c i a l c o m c a r s i c t e r i s t i c a s e " i d e n t i d a d e s o c i a l " p r ó p r i a c o m p a r t i l h a n d o , p o r t a n t o , r e p r e s e n t a ç & e s e s i g n i f i c a d o s c o m u n s . E m o u t r a s p a l a v r a s , o s t r a b a l h a d o r e s n2í.o e x p r e s s a m some?nte s u a p r ó p r i a v i s â o , e x p r e s s a m t a m b é m s u a i n t e r a ç ã o c o m o u t r o s a g e n t e s q u e s e d e t e r m i n a m r e c i p r o c a m e n t e (S a d e r , 1 9 8 9 ) „ P e n s o , tal c o m o a s s i n a l a M a g n a n i , n a n e c e s s i d a d e d e p e r c e b e r o i n d i v i d u o n a s u a t o t a l i d a d e , d e p e r c e b e r o i n d i v í d u o e n v o l v i d o n a s m a l h a s d e d i f e r e n c i a d a s rtslaç&'es e e s p a ç o s , p a r t i l h a n d o d e d i v e r s a s « s x p e r i ê n c i a s q u e , n o s e u c o n j u n t o , c o n s t i t u e m m ú l t i p l a s r e p r e s e n t a ç f ô e s . P a r a s l e , l e v a r e m c o n t a e s t a d i v e r s i d a d e e h e t e r o g e n e í i d a d e d o s a t o r e s s i g n i f i c a p e n s a r o d i s c u r s o e a p r á t i c a c o m o p i s t a s d i f e r e n c i a d a s , m a s c o m p l e m e n t a r e s p a r a a c o m p r e e n s ã o d o s i g n i f i c a d o ( M a g n a n i , 1 9 8 6 ) . A p e s q u i s a d e c a m p o está. a r r a i g a d a n a v o n t a d e d e b u s c a r respost ats, d e d i a l o g a r c o m o s d i f e r e n t e s aigentes d o p r o c e s s o ^ e p e r c e b e r a r e d e d e s i g n i f i c a d o s q u e s e c o n s t r ó i a p a r t i r d e s t a e x p e r i t à n c i a „ 0 p r o c e s s o é r i q u í s s i m o , a t o d o momtento hái. o c o n f r o n t o e n t r e o r e f e r e n c i a l t e ó r i c o c o m a s q u e s t ó e s q u e e m e r g e m d o " c a m p o " . M a s , o trabailho d e c a m p o é t a m b é m m a r c a d o , p e l o m e d o , a n s i e d a d e , preocupaç'à'o, E s t a b e l e c e u - s e , e m m u i t o s c a s o s , u m a c e r t a d e s c o n f i a n ç a d e q u e e u e s t a r i a "a\ m a n d o d a d i r e ç ã o " p a r a i d e n t i f i c a r a q u e l e s o p e r á r i o s o p o s i t o r e s , o u " d e d o - d u r a r " p a r a a d i - r e ç á o o q u e o s t r a b a l h a d o r e s d i z i a m . E s t a " s u s p e i t a " s e a c i r r o u aiinda m a i s d e v i d o a o s m e u s v i n c u l o s c o m o s i n d i c a t o , q u e s e d a v a a t r a v é s d o ÇEDIF', e n'à'o p o s s o d e i x a r d e r e v e l a r , c o m o P a r t i d o d o s T r a b a l h a d o r e s (o s m o t i v o s desta\ r e s i s t ê n c i a ficaxm e x p l í c i t o s n o d e c o r r e r d o t e x t o ) .
19 A l g u n s m a i s d e s c ; o n f l a d o s | 3 e r g u n t a v a m ^ " M a s p r a q u e é e s t a p e s q u i s a ? Q u e m é v o c ê ? V o c ê é d e C r i c i ú m a ? E m u l h e r d e q u e m ? E u a c h o q u e j é. t e v i e m a l g u m l u g a r ! ? " O l h a r e s c u r i o s o s a c o m p a n h a v a m m e u s p a s s o s . M u i t o s m i n e i r o s c o m q u e m c o n v e r s e i p r o c u r a v a m m e " c o l o c a r n a p a r e d e " paxra q u e e u rev-el^asse m i n h a i d e n t i d a d e » A l i á S j a\ r e d e d e comunicaç'^to—R-a m i n a é r á p i d a e e f i c a z . A q u e l e s q u e m e conh e c i a i m tr a taxram l o g o d e e s p a l h a r a n o t i c i a e a v i s a r a t o d o s q u e m e u e r a , d i z i a m s " T o m e c u i d a d o c o m e l a " . V i v e n c i e i m o m e n t o s d e g r a n d e t e n s K o j m a r c a d o s p e l a a s p e r e z a e f r i e z a d e a l g u n s mineiros,, C o n t r a p o n d o - s e a e s t e s d e s e n c o n t r o s h a v i a a s o l i d a r i e d a d e e a s i m p a t i a d e t a n t o s o u t r o s quo3 m e d e r a m f o r ç a s p a r a c o n t i n u a r o t r a b a l h o . E s t e " c l i m a d e s u spe i ta" , , i n t e r f e r i u n a d i n â m i c a d a p e s q u i s a e some?nte a l g u n s m i n e i r o s s e d i s p u s e r a m a g r a v a r a e n trevista,, A m a i o r i a deílas f o r a m a n o t a d a s n o m o m e n t o d a e n t r e v i s t a e o u t r a s r e s g a t a d a s p o s t e r i o r m e n t e . F'or t u d o i s s o d e c i d i n á o m e n - cionaxr n o m e , n e m a p e l i d o d o s i n f o r m a n t e s , E, n o m i n i m o ^ c u r i o s o e s t e c l i m a d e perseguiç<k'o„ d e m e d o ^ n u m a e m p r e s a g e r i d a p e l o s p r ó p r i o s t r a b a l h a x d o r e s ,, . M a S p e s t a d e s c o n f i a n ç a s e a c i r r o u p o r q u e , n o c o n t e x t o interno,, v i v i a m u m m o m e n t o d e r e a r t i c u l a ç ã S D d e u m p o l o o p o s i t o r èi direçSO;, e n e s t e j o g o d e f o r ç a f o r t a l e c i a a i d é i a d e q u e e r a "espiSf da d i r e t o r i a " „ P o r o u t r o l a d o , a l g u n s m e m b r o s d a d i r e t o r i a e a l g u m a s l i d e r a n ç a s d o s i n d i c a t o e n t r e v i s - t. a. d a s j t. a m b é m m e " o 1 h a v a m " c o m r e s e r v a s p o r q la e e s t. a v a e s c r e v e n d o t r a j e t ó r i a d e s t e s q u a t r o s anos,, a p a r t i r d a s i m p r e s s õ e s d o s m i neiros,, e m q u e a prértica d a direçáo,, d u r a n t e e s t e p r o c e s s o , e s t a v a s e n d o avaliaxdri. M a s p o r o u t r o laido,, o f a t o d es h a v e r umai v i n c u -
l a ç S o p o s s i b i l i t o u t r a f e g a r n o s b a s t i d o r e s d a s r e l a ç õ e s c o m a c e s s o ai i n f o r m a ç õ e s , f a v o r e c e n d o a c o m p r e e n s ã o d o p r o c e s s o . F r e n t e a e s t a s i t u a ç?í o , m :i. n h a r e a ç ã o f o i , , e m p r i m e i r o l u g a r . n á o n e g a r a minhai " i d e n t i d a d e " . A p r e s e n t e i - m e c o m o u m a p e s q u i s a d o r a i n t e r e s £ ; a d a e m c o n h e c e r a e x p e r i ê n c i a d e gestêio d e u m a e m pires a p e l o s trabai. 1 h a d o r e s e q u e t i n h a u m e s p e c i a l i n t e r e s s e ^ p o r q u e a c o m p a n h a v a o m o v i m e n t o d o s m i n e i r o s d e s t e S ó . C o l o q u e i q u e a pjesquisa p a r t i a d e u m i n t e r e s s e p a r t i c u l a r e m r e s g a t a r estai e i x p e r i ê n c i a v e r oeí a v a n ç o s , i d e n t i f i c a r o s p r o b l e m a s e o s s e u s l i m i t e s . Queria^ e n t e n d e r v á r i a s c o i s a s s 1) C o m o o s
traibalhat-20
d o r e s e x e r c i a m s e u p o d e r n a gestSíD d a e m p r e s a ? 2.) C o m o e s t a v a m a s relaç'ôes d e t r a b a l h o , q u a i s a s d i f e r e n ç a s c o m a e m p r e s a p a t r o n a l ? 3 ) F- o r q u e c e r t o s m i n e i r o s m a n i f e s t a v a m s e u d e s e j o de v o 1 1 a r a o
patr'ào, s e o s p r ó p r i o s tra\b£Ü.hadores estavam., a priori,, c o m o c o n t r o l e d e u m a e m p r e s a ? E n f a t i z a v a q u e s e n S o e n t e n d ê s s e m o s a s r a í z e s d o s p r o b l e m a s , s e n'à'o r e 1 a t á x s s e m o s o q u e E?stava a c o n t e c e n d o d e f a t O p n ã o e s t a r i a m o s c o n t r i b u i n d o p a r a m e l h o r a r a s i t u a ç ã o e q u e , q u a n d o o u t r a s e x p e r i ê n c i a s d e s t e t i p o a c o n t e c e s s e m „ o s p r o b l e m a s c o n t i n u a r i a m s e n d o r e p r o d u z i d o s ( i s t o v a l i a p a r a e n t r e v i s t a d o r e e n t r e v i s t a d o ) . D i s s e , t a m b é m , q u e s e f a l s e á s s e m a s i n - f o r m a ç ' ô e s ,, o e s t u d o q u e e s t a v a f a z e n d o i r i a r e v e l a r m e n t i r a s e n ã o o q u e e l e s e s t a v a m s e n t i n d o d e f a t o . E s t a p o s t u r a m o t i v o u m u i t o s m i n e i r o s q u e , a p r i o r i j n ã o " r e v e l a v a m " p r o b l e m a s ^ a ”d e - tonairem" , a o s p o u c o s , t o d a s u a r e v o l t a a c u m u l a t d a n e s t e s q u a t r o s a n o s e m q u e s e " e s p e r a v a q u e t u d o f o s s e d i f e r e n t e " . A s s i m , n o d e c o r r e r d a p e s q u i s a , m u i t o s m i n e i r o s q u e r e a g i r a m i n i c i a l m e n t e c o m a s p e r e z a e m i.i i t a s u s p e i t a c o n t r i b u í r a m ,, m a n i f e s t a n d o s u a o p i n i ã o ., m a s c o l o c a v a m a r e s s a 1 v a ,, " o 1 h a ., d e p o i s q u e r o v e r o 1 i v r o p r a v e r s,e v o c ê c o n t o u a v e r d a d e " . R e v e l o e s t a s questSíes j u s t a m e n t e p o r e n t e n d e r q u e a r e l a ç ã o e n t r e "s u j e i t o - o b j e t o " é m a r c a d a p e l a s u b j e t i v i d a d e q u e d e v e sier e x p l i c i t a d a j q u e e l a é u m c o m p o n e n t e n o p r o c e s s o d e p r o - duç'à'o d e c o n h e c i m e n t o . R e c o n h e c e r a s u b j e t i v i d a d e s i g n i f i c a r e c o n h e c e r q u e o d i s c u r s o a n t r o p o l ó g i c o é p r o d u z i d o s o c i a l e h i s t o r i c a m e n t e , u m a v e z q u e n ã o há c o m o s e p a r a r o d i s c u r s o d o s u j e i t o q u e o e 1a b o r o u „ q ue é a 1g u é m h i s t ó r i c a e s o e i a 1m e n t e c o n s t r u i d o , i n s e r i d o e m u m d e t e r m i n a d o c o n t e x t o . N e s t e s e n t i d o é p r e c i s o r e v e l a r c o m o s e d e u a í n v e s t igaç'à'o. a s i d é i a s q u e f o r a m n o r t e a d o r a s nsi construç'à'o d o objeto., p a r a q u e , a s s i m ^ o l e i t o r v i s u a l i z e a s condiçCíeis e m que? s e d e s e n v o l v e u a p e s q u i s a , c on s tr u í d a, , e s s e n c i a l m e n t e , a p a r t i r d e s t a s relaçÊíes,
E p a x r t i c u l a r m e n t e d i f í c i l d e l i m i t a r f r o n t e i r a s e n t r e a práticax p o l í t i c a e a p r á t i c a c i e n t i f i c a i , e l a s s e c r u z a m n u m a t e n s ã o p e r m a n e n t e (C a r d o s o ^ Í 9 8 é ),
D a vincu l aç' â ’o. c o m o " m o v i m e n t o " , emergiai u m a p r e s s ã o s ú t i l acercax d o q u e i r i a r e v e l a r n a pe?squisa e o s d e s d o b r a m e n t o s destai " r6?v el aç ão " . H a v i a o t e m o r d e q u e c e r t a s i n f o r m a ç õ e s f o s s e m
21 u t i l i z a d a s c o m o " a r m a " de? o p o s i ç ã o à p r o p o s t a d e qe?st'ào d a m i n a p e l o s t r a b a l h a d o r e s f o a t é m e s m o d e in t e r f eréMicia n o p r o c e s s o q u e c a m i n h a v a p a r a u m a d e f i n i ç ã o , M a s , a i n i c i a x t i v a d a criticax d e v e p a r t i r d a q u e l e s ' q u e estSío à f r e n t e d o p r o c e s s o , nâ'o h á o q u e t e m e r e x p l i c i t a r o s l i m i t e s e a s d i f i c u l d a d e s e n f r e n t a d a s , R e c o n h ê - c e - l a s , t a l v e z , s e j a o p r i m e i r o p a s s o p a r a erfetuaxr m u d a n ç a s n e c e s s á r i a s , D o c o m p r o m i s s o p a r a c o m a p r á t i c a c i e n t i f i c a x emerg ia x a p r e s s á o s ú t i l d e c o m o t r a t a r o objeto,, d o d e s a f i o d e r e a l i z a r o " e s t r a n h a m e n t o " e d e s e d i s t a n c i a r d a r e al i d a id e à q u a l e s t a v a , d e c e r t a f o r m a , c e n vol v ida . P r e o c u p a v a - m e c o m a p o s t u r a q u e d e v e r i a assumir,, d e f i c a r a t e n t a p a r a n S c de^ixar t r a n s p a r e c e r o d e s e j o d e q u e a e x p e r i ê n c i a e m questSío d e s s e c e r t o , P r e o c u p a v a x - m e „ e m g a r a n t i r u m a c e r t a i s e n ç ã o ( n ã o ,sei s e i s t o é p o s s í v e l ) p e a o m e s m o t e m p o e s f o r ç a v a - m e p a r a n'à'o a n u l a x r - m e e n q u a n t o "sujeito portador d e q u e s tcbes e r e f l e x õ e s q u e m o t i v a m e d e f i n e m seu p r ó p r i o i m p u l s o de conhecimento" (SadE;r,„ 1 9 S 9 ) ,
E s t a s q u e s t õ e s n à o e s t á o c e r t a m e n t e r e s o l v i d a s e o t e x to é a e x p r e s s ã o d e s t e s c o n f l i t o s , é f r u t o d e s t a r e l a ç ã o a m b í g u a e n t r e u m a e o u t r a d i m e n s ã o . 0 p r o c e s s o d e i n v e s t i g a ç ã o e e l a x b o r a — ç'à'o d a d i s s e r t a ç ã o s e desen-vol-veu, portanto., e m m e i o a o r i s c o e a o d e s a f i o .
N o primeíiro capítulo., f a ç o o r e s g a t e d o m o v i m e n t o d o s m i n e i r o s d a C B C A q u e f o i d e t e r m i n a n t e p a r a o d e s e n r o l a r d e t o d o o p r o c e s s o , b u s c a n d o v i s u a l i z a r o c o n t e x t o e m q u e e m e r g i u s d e u m l a d o , a i n t e n s a o r g a n i z a ç ' à o d o s m o v i m e n t o s s o c i a i s d e Crici ú m a ,, d e o u t r o a c r i s e d£i e m p r e s a a p a r t i r d e 1 9 8 7 . Foccilizo, também,, c o m o f o i c o n s t r u í d a a p r o p o s t a d o s t r a b a x l h a d o r e s d e a s s u m i r e m a e m p r e s a e a i n d i c a ç ' à o d o S i n d i c a t o d o s M i n e i r o s d e C r i c i ú m a c o m o s i n d i c o d a " M a s s a F a l i d a - C B C A " e u m a rétpida a p r e s e n t a ç ã o d o s m o m e n t o s d e s t e n o v o p e r 1o d o . N o s e g u n d o c a p í t u l o , t r a t o d a s r e l a ç õ e s d e t r a b a l h o q u e s e e s t a b e l e c e m n o c o t i d i a n o d a m i n a . E n t r a e m p a u t a a q u e s t ã o d a h i e r a r q u i a , d a d i s c i p l i n a , d a liberdatde, d a s c o n d i ç & e s d e t.raba-l h o e sat.raba-láirio. A q u i . e v i d e n c i o a s a v a t.raba-l i a ç õ e s d o s d i f e r e n t e s a g e n t e s ac.e;rca d a s m u d a n ç a s i m p l e m e n t a d a s .
N o t e r c e i r o c a p i t u l o , r e c o n s t i t u o a e x p e r i ê n c i a dax C o - missêío d e M i n a e n q u a m t o u m ó r g S o d e g e s t S o d a e m p r e s a , e v i d e n - ciaundo o c o n t e x t o e m q u e f o i criadaxj s u a práticax e o m o d o c o m o o s m i n e i r o s Si avaliaim. N o q u a r t o capitulO;, f a ç o u m m a p e a m e n t o d o s o u t r o s ó r g a - n i s m o s d e g e s t ã o q u e f o r a m c o n s t r u í d o s e q u e i n t e r v i e r a m n o p r o cesso,, E n t r a e m c e n a a D i r e ç ã o d a C o o p e r a t i v a . , A s s e m b l é i a i d o s Trabail h a d o r e s e o S i n d i c a t o . N o q u i n t o caipitulo., a p a r t i r d a p e r c e p ç ã o d a empresai, d a d i s c u s s c i o d a p r i v a t i z a ç ã o . , d a s r e p r e s e n t a ç ò e s s i m b ó l i c a x s d o s m i n e i r o s a c e r c a d o podesr, d o saxber o p e r á r i o ^ d a imaxgem r e f l e x a d o t r a b a l h a d o r e s . d a condiç'áfo d o s m i n e i r o s d a C B C A . b u s c o a n a l i s a r o s s i g n i f i c a d o s d a e x p e r i í è n c i a s i n g u l a r .
P o r ü l t i m o p a i p r e s e n t o a s c o n s i d e r a ç S e s f i n a i s o n d e sis- s i n a l o o s a s p e c t o s f u n d a m e n t a i s d o t r a b a l h o .
C # = í l F “ I T U L O
■■MOVIMENTO V I V O "
l E n t a r d e c i a n o a c a m p a m e n t o a o l a d o d a es>trada d e f e r r o . Pis c r i a n ç a s c o r r i a m e m voltsi d a s b a r r a c a s e a s mulheres,, a p r e í s s a - d a s j p r o v i d e n c i a v a m o j a n t a r e s o m e n t e a l g u n s m i n e i r o s e s t a v a m e m v i g i lia nsiquela n o i t e f r i a d e j u n h o „
A s i t u a ç lfo e s t a v a d e s e s p e r a d o r a . F a z i a m a i s d e 7 0 d i a s q u e n ã o r e c e b i a m salários,, a f o m e c O m e ç a v a a apertar., o s c o b r a d o r e s b a t i a m n a s p o r t a s e o s mer cauJos nêio d e i x a v a m maxis c o m p r a r o r a n c h o "è. f i a d o " . O 5 t. r a b a 1 h a d o r e s d a C B C A - C o m p a n h i a B r a s i 1 e i r a C a r b o - n i f e r a A r a r a n g u á , , a p r i m e i r a empreisa m i n e r a d o r a e pioneirax n a r e - giSxOj c r i a d a e m 1 9 1 4 p e l a " C o m p a n h i a L a g e e irm'à'os" q u e v i v e n c i o u o s t e m p o s á u r e o s d a e x p l o r a ç á o d o " o ú r o p r e t o " - s o f r e m a g o r a a s c o n s G í q u ê n c i a s d e u m a c r i s e q u e e n v o l v e u a e m p r e s a ^ . A c r i s e s e a g r a v o u a p ó s a s d e n ú n c i a s d a s i r r e g u 1a r i d a d e s e m j a n e i r o d e 1987,, e n v o l v e n d o três, e m p r e s a s d o g r u p o C a t á o (CBCA., E-íARRO B R A N C O ^ I M B R A M I L ) q u e h á c e r c a d e 1 2 a n o s h a v i a m d e i x a d o d e r e c o l h e r o I m p o s t o O n i c o s o b r e M i n e r a i s (lUM);, o F u n d o d e G a r a n t i a (F"6TS) d o s s e u s f u n c i o n á r i o s a l é m d a s c o n t r i b u i ç õ e s a o l A P A S ( I n s t i t u t o d e A r r e c a d a ç S f o d a P r e v i d ê n c i a e A s s i s t ê n c i a S o c i a l ) e d o I m p o s t o d e R e n d a d o s s e u s d i r e t o r e s ^ .
A P o l í c i a Fedesral resilizou u m i n q u é r i t o que., e n v i a d o á J u s t i ç a F"ederal , d e t e r m i n o u o a r q u i v a m e n t o d a d e n ú n c i a , t e n d o s i d o a l e g a d o q u e , e m b o r a e x i s t i s s e m i r r e g u 1a r i d a d e s , n á o s e c o n f i g u r a v a u m c r i m e í u m a v e z q u e n K o h a v i a p r o v a s d e q u e o d i n h e i r o n á o r e c o l h i d o , t i v e s s e s i d o d e s v i a d o p a r a o u t r a f i n a l i d a d e q u e n ã o a d e m a n t e r a e m p r e s a e o p a g a m e n t o d e f u n c i o n á r i o s e f o r n e
c e d o r e s . 0 a r g u m e n t o u t i l i z a d o p e l o s p r o p r i e t á r i o s p a r a justifi--- c a r Bí s i t u açí^o s e b a s e a v a n a c r í t i c a d a p o l í t i c a i n j u s t a d o c a r v ã o , e a s e n c h e n t e s d e 1 9 7 1 e 1 9 7 4 ^ q u e d e s t r u í r a m a s i n s t a l a ç õ e s d a e m p r e s a , a l é m d a s d e s v a n t a g e n s g e o l ó g i c a s d a s minas.. A l v a r o C a t ã o d e s t a c a q u e s " 0 g o v e r n o f o i m u i t a s v e z e s a l e r t a d o s o b r e t u d o o q u e e s t a v a a c o n t e c e n d o , , e d e q u e a s i t u a ç ã o p o d e r i a c h e g a r a e s t e s n í v e i s . E n q u a n t o n ó s e s t a v a m o s m i n e r a n d o carv'ão n u m a c a m a d a d e 5 0 c e n t i m e t r o s , o u t r o s e s t a v a m m i n e r a n d o e m c a m a d a s d e 2 m e t r o s d e r e s e r v a g a n h a n d o m u i t o d i n h e i r o . P a r a n ó s o s c u s t o s d e produç^àlo e o s i n v e s t i m e n t o s n e c e s s á r i os e r a m m u i t o e l e v a d o " (J S C - 2 5 / 0 2 / S 7 } « S e u filho,, A n t ô n i o C a t ã o l e m b r a q u e n ã o e s t a v a m e s c o n d e n d o a d í v i d a e q u e e s t a v a m n e g o c i a n d o j u n t o a o G o - v e r n o F e d e r a l o s e u p a r c e l a m e n t o ^ m a s n ã o h a v i a m e n t r a d o e m a c o r d o ^ c o n f o r m e a s s i n a l a a m e s m a r e p o r t a g e m ( J S C 2 5 / 0 2 / 8 7 ) . F o i i n s t a 1 a d a u m a c o n c o r d a t a p r e v eí n t i v a ( a b r i 1 / 8 7 ) , m a s e s t a m e d i d a n ã o c o n s e g u i u c o n t o r n a r o s p r o b l e m a s , r e s u l t a n d o n u m p e d i d o d e a u t o - - f a l ê n c i a ( j u l h o / 8 7 ) , O s m i n e i r o s e m l u t a p e l o s st^us d i r e i t o s f i z e r a m váriais t e n t a t i v a s p a r a r e s o l v e r s u a a n g u s t i a n t e s i t u a ç ã o . E s g o t a d a s a s p o s s i bi 1 idadeís d e a c o r d o c o m a e m p r e s a ^ viajaxm à B r a s í l i a n u m a " c a r a v a n a " e a p ó s m u i t a n e g o c i a ç ã o , v o l t a r a m p a r a c a s a c o m a pro-- mo5ssa d e q u e e m p o u c o s d i a s t u d o s e r e s o l v e r i a (m a i o / 1 9 S " 7 ) „ P a r a v i a b i l i2;ar e s t a s açõe^s, o s m i n e i r o s I s m ç a r a m m ã o d e u m a campainha d e s o l i d a r i e d a d e p a r a a r r e c a d a r r e c u r s o s p a r a a v i a g e m b e m c o m o a l i m e n t o s p a r a a s s u a s faimílias, a t r a v é s d e p e d á g i o s , c o n t a t o s c o m e n t i d a d e s e ó r g ã o s g o v e r n a m e n t a i s l o c a i s e e s taduais,. d a n d o i n í c i o à o r g a n i z a ç ã o d e u m f u n d o d e g r e v e . (V i d e o - C E D I P s 1 6 / 0 7 / 8 7 ) , E i m p o r t a m t e l e m b r a r q u e C r i c i ú m a é u m a c i d a d e s i n g u l a r c o m intens.o m o v i m e n t o sociail , S u a h i s t ó r i a é m a r c a d a p e l a l u t a e r e s i s t ê n c i a s d o s m i n e i r o s aintes m e s m o d e ó 4 ,, q u e r e s s u r g e timidai- m e n t e n o f i n a l d a décadax d e 7 0 e g a n h a f o r ç a e e x p r e s s ã o n a d é c a da». d e 8 0, q u a n d o umai s é r i e d e m o v i m e n t o s s ã o d e s e n c a d e a d o s (Cf, V o l p a t o , 1 9 8 9 5 2 7 7 - 3 0 1 ) . M o i n i c i o d o a n o s 80, n a c i d a d e s e a r t i c u l a v a o m o v i m e n t o pasrtorail p o p u l a r , d e o r i e n t a ç ã o p r o g r e s s i s t a , e m d e f e s a d o s
25
di r e í i t o s h u m a n o b e d a jusrtiça s o c i a l » O s g r u p o s o r g a n i z a d o s - n a past.or al d a ..i u v e n t u d e , p a s t o r a l operáxria,, c o m u n i d a d e s e c l e s i a i i s dei b a s e , i n c e n t i v a v a m a o r g a n i z a ç S f o d i r e t a n o s b a i r r o s p a r a a l u t a e c o n q u i s t a d o s d i r e i t o s c o m o a educaçêio,, sailtde,, s a n e a m e n t o b á s i c o » / N e s t a é p o c a , i n i c i a - s e u m p r o c e s s o d e o r g a n i z a ç ã o d o s m o V i m e n t o s d e b a. i r r o ,, s e n d o q u e m u i t o s d e 1 e s o s m a i. s a t. u a n t e s e r a m f o r m a d o s p o r l i d e r a t n ç a s d a p a s t o r a l p o p u l a r . F o i o t e m p o d a s manifestaç'0'es c o m p a s s e a t a s c o m o a d a " p a n e l a v a z i a " , q u e r e u n i u c e r c a d e 2 m i l p a r t i c i p a n t e s „ Isito s i g n i f i c a d i z e r q u e , n a c i d a d e , a e x e m p l o d o q u e o c o r r i a n o p a i s , „-já e s t a v a m s e n d o c r i a d o s m o v i m e n t o s s o c i a i s e x p r e s s i v o s , c o n s t r u i n d o - s e a s s i m u m a tra.jetória\ d e l u t a s o n d e a t o r e s s o c i a i s d i v e r s o s e n t r a m e m c e n a n a c o n q u i s t a p e l o s s e u s d i r e i t o s í S a d e r , 1 9 8 9 ) » 0 m o v i m e n t o d o s t r a b a l h a d o r e s d a C B C A n a s c e n e 5 1. eí c o n t e x t o e é a p a r t i r d a i q u e e m e r g e m n o v a s p o s s i b i l i d a d e s » C o m u m p r o c e s s o d e f a l ê n c i a e m a n d a m e n t o , a r e a ç ã o o p e r á r i a f r e n t e o a t r a s o d e p a g a m e ' n t o e a p o s s i b i l i d a d e d e p e r d e r o e m p r e g o e o s d i r e i t o s t r a b a 1 h i s tais, d e s c s n c a d e o u u m m o v i m e n t o c o m g r a n d e s r e p e í r c u s s ô e s » R e c o n s t i t u i r e s t a t r a . j e t ó r i a p e r m i t e a l i n h a v at r e c o m p r e e n d e r c o m o s e d e u e s t e p r o c e s s o . C a n s a d o s de? e s p e r a r , o s m i n e i r o s e?m A s s e m b l é i a d e c i d e m t o m a r u m a a t i t u d e m a i s d u r a p a r a p r e s s i o n a r o g o v e r n o a c u m p r i r o s e u a c o r d o » R e s o l v e m f a z e r u m a c a m p a m e n t o n a e s t r a d a d e f e r r o , d i s p o s t o s a\ p a r ai li sa r t o d o o t r a n s p o r t e d e cau'"vão, cais o nêío f o s s e s o l u c i o n a d o o p r o b l e m a . E m p a s s e a t a c h e g a r a m a o l o c a l , i n s t a l a r a m suats ba rracaxs e f i c a r a m e m plant'à'o p e r m a n e n t e » C o m o o p r a z o s e esgotarai, o s m i n e i r o s c o m p à s e p i c a r e t a s e c o m a s pró p r i ai s m ã o s t i r a m o s t r i l h o s , b l o q u e a n d o t o d o o t r a i n s p o r t e (j u n h o / 1 9 8 7 ) .
0 c o m a n d o d o s m i n e i r o s é c o n v o c a d o p a r a u m a r e u n i ã o c o m a pres6?nça d e vé\rias a u t o r i d a d e s - d e p u t a i d o s f e d e r a i s e estai-
d u a i s , v e r e a d o r e s , p r e f e i t o , r e p r e s e n t a n t e s d o g o v e r n o d o E s t a d o , r e p r e s e n t a n t e s dai Policiai M i l i t a r - a f i m d e n e g o c i a r a. s a i d a d o a i c a m p a m e n t o „ O s m i n e i r o s a f i r m a m q u e s o m e n t e umai a i s s e m b l é i a g e r a l d a c a t e g o r i a p o d e r i a a l t e r a r e s t a d e c i s S o » Mais, o G o v e r n o Elstadual, q u e nà’o t o l e r a v a a o c u p a i ç ã o d o caimpo d e m a n o b r a s d a e s t r a d a d e f e r r o Teresai C r i s t i n a e m u i t o
![Referências técnicas para atuação de psicólogas(os) em Programas de Atenção à Mulher em situação de Violência [2013] - CREPOP CREPOP](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)