Ata da Reunião Ordinária da Comissão de Orçamento e Patrimônio - COP. Aos oito dias de abril de dois mil e treze, às 10h, reúne-se, na Sala A da

(1)

Patrimônio, com a presença dos seguintes Senhores Conselheiros: Professores Doutores 3

Fernando Rei Ornellas, José Antonio Visintin, Joaquim José de Camargo Engler, José Roberto 4

Cardoso e Renato de Figueiredo Jardim. Justificou sua ausência o Prof. Dr. Sigismundo 5

Bialoskorski Neto. Compareceram, como convidados, o Prof. Dr. Michel Michaelovitch de 6

Mahiques, o Prof. Dr. Antonio Roque Dechen, Vice-Reitor Executivo de Administração, e os 7

Senhores Luiz Antonio Teixeira, Coordenador Geral da CODAGE e Peter Greiner Junior, Diretor 8

do Departamento de Finanças. Presente também, o Prof. Dr. Rubens Beçak, Secretário Geral. 9

PARTE I - EXPEDIENTE - Havendo número legal, o Secretário Geral declara abertos os trabalhos 10

dando as boas vindas aos membros reeleitos da Comissão, bem como ao novo membro eleito, 11

Prof. Dr. Renato de Figueiredo Jardim. Agradece, ainda, a presença dos convidados que 12

sempre colaboram com as reuniões da Comissão, bem como pelos trabalhos realizados pelas 13

secretárias da Comissão. A seguir, tendo a atual Comissão sido eleita na última reunião do 14

Conselho Universitário, faz-se necessária a eleição do Presidente e do respectivo Suplente da 15

COP. Informa, ainda, que a Secretaria Geral está trabalhando para a elaboração de um 16

calendário pré-fixado de reuniões, de forma que as datas podem sofrer alterações, mas, neste 17

caso, a Secretaria se compromete a avisar com a devida antecedência. Explica, ainda, que 18

tendo em vista compromissos assumidos por ele anteriormente e a necessidade de sua 19

presença, a reunião foi, excepcionalmente, agendada para ter início às 10 horas. Avisa que nas 20

próximas sessões o horário de início voltará a ser às 15 horas. A seguir, passa-se à eleição do 21

Presidente e respectivo Suplente da COP. Ato contínuo, os Professores Cardoso e Visintin 22

indicam o Prof. Engler para a presidência. Com a palavra, o Professor Engler indica para 23

suplente da presidência, o Prof. Visintin. Procedida a eleição e apurados os votos, o Secretário 24

Geral informa que foram eleitos o Professor Doutor Joaquim José de Camargo Engler (5 votos) 25

e o Professor Doutor José Antonio Visintin (5 votos), respectivamente, para Presidente e 26

Suplente da Presidência da Comissão de Orçamento e Patrimônio. A seguir, os Professores 27

Engler e Visintin agradecem a confiança e a colaboração dos membros, convidados e 28

Secretaria Geral. Prosseguindo, o Presidente da COP coloca em discussão e votação a Ata da 29

reunião de 8.4.2013, que é aprovada por unanimidade. Ato contínuo, a pedido do Conselheiro 30

Renato de Figueiredo Jardim, o Prof. Rubens divulga o evento “Ética e Universidade”, uma 31

Mesa-Redonda a ser promovida pela Comissão de Ética da USP, da qual o Prof. Renato é 32

membro, e contará com a participação dos Professores Cícero Araújo (FFLCH), Leopoldo 33

Waizbort (FFLCH), Sérgio Adorno França de Abreu (FFLCH) e Yves De La Taille (IP). Com a 34

palavra, o Prof. Renato explana sobre o evento, o qual dará ênfase às relações interpessoais 35

dentro da Universidade. O Prof. Engler, em seguida, destaca o considerável papel da Comissão 36

de Ética dentro da Universidade. Ninguém mais desejando fazer uso da palavra, passa-se à 37

PARTE II - ORDEM DO DIA - PROCESSOS A SEREM REFERENDADOS - 1 - Processo 38

12.1.2850.86.2 – EACH - Convênio celebrado entre a USP/EACH e a Shanghai University of 39

Sport, por meio da School of Sports Media and Foreign Studies (China), objetivando a 40

cooperação acadêmica nas áreas de Esportes, Atividades Físicas e Lazer, a fim de promover o 41

intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e de graduação e 42

membros da equipe técnico-administrativa das respectivas instituições. 2 - Processo 43

12.1.3085.86.8 - EACH - Convênio celebrado entre a USP/EACH e a École Nationale Supérieure 44

des Arts et Industries Textiles "ENSAIT" (França), objetivando a cooperação acadêmica na(s) 45

(2)

área(s) de Têxtil e Moda, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, 46

estudantes de pós-graduação e de graduação e membros da equipe técnico-administrativa das 47

respectivas instituições. 3 - Processo 12.1.3018.86.9 - EACH - Convênio celebrado entre a 48

USP/EACH e a Facultad de Medicina de La Universidad de Chile (Chile), objetivando a 49

cooperação acadêmica na área de Obstetrícia, a fim de promover o intercâmbio de 50

docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e de graduação. 4 - Processo 51

12.1.407.3.1 - EP - Instrumento Particular de Sigilo e Reconhecimento de Direitos sobre 52

Propriedade Intelectual celebrado entre a USP, a FUSP e a Sólido Engenharia. 5 - Processo 53

13.1.59.3.4 - EP - Convênio Específico Nº 13 ao Termo de Cooperação Nº 4600006276 54

celebrado entre a USP, a FUSP e a TRANSPETRO, objetivando desenvolver o Projeto intitulado 55

"Simulações de Manobra em Águas Abrigadas da Costa do Rio de Janeiro Utilizando o SMH-56

USP". 6 - Processo 12.1.1169.58.4 – FORP - Convênio celebrado entre a USP/FORP e a 57

Fundação Odontológica de Ribeirão Preto, objetivando o gerenciamento administrativo e 58

financeiro do Curso de Aperfeiçoamento em Implantes Ósseointegrados - Fase Cirúrgica e 59

Protética oferecido pelo Departamento de Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial e 60

Periodontia da FORP-USP. 7 - Processo 09.1.2874.3.2 – EP - Aditivo ao Instrumento Contratual 61

Nº 4600302849 celebrado entre a USP, a FUSP e a PETROBRÁS, objetivando a alteração do 62

Plano de Trabalho do referido Instrumento. 8 - Processo 12.1.3097.3.3 – EP – Aditivo ao Termo 63

de Cooperação Nº 0050.0079594.12.9 celebrado entre a USP, a FUSP e a PETROBRÁS, 64

objetivando dilatar o prazo e aumentar o valor do aporte financeiro do referido Termo de 65

Cooperação. 9 - Processo 12.1.1167.58.1 – FORP - Convênio celebrado entre a USP/FORP e a 66

financeiro do Curso de Aperfeiçoamento em Reabilitação Oral com Implantes Osseointegráveis 68

oferecido pelo Departamento de Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial e Periodontia da 69

FORP-USP. 10 - Processo 12.1.1168.58.8 – FORP - Convênio celebrado entre a USP/FORP e a 70

financeiro do Curso de Atualização de Prótese sobre Implante oferecido pelo Departamento de 72

Materiais Dentários e Prótese da FORP-USP. 11 - Processo 12.1.1891.5.0 – FM - Convênio 73

celebrado entre a USP/FM e a Fundação Faculdade de Medicina, objetivando a colaboração 74

para o gerenciamento financeiro do Curso de Especialização: Formação em Psicoterapia 75

Dinâmica Breve - Edição 12.005. 12 - Processo 12.1.1145.3.0 – EP - Aditivo ao Instrumento 76

Contratual Nº 4600368590 celebrado entre a USP, a FUSP e a PETROBRÁS, objetivando a 77

alteração do Plano de Trabalho do referido Instrumento. 13 - Processo 07.1.177.21.9 – IO - 78

Aditivo ao Instrumento Contratual Nº 4600237181 celebrado entre a USP, a FUSP e a 79

PETROBRÁS, objetivando a alteração do Plano de Trabalho do referido Instrumento. 14 - 80

Processo 12.1.3208.11.0 – ESALQ - Convênio celebrado entre a USP/ESALQ e a Fundação de 81

Estudos Agrários Luiz de Queiroz, objetivando a colaboração no oferecimento e gerenciamento 82

administrativo e financeiro do Curso de Atualização em Perito em Seguro Agrícola. 15 - 83

Processo 12.1.675.9.5 – FCF - Convênio e Contrato de Comodato de Bem Móvel celebrados 84

entre a USP/FCF e a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária - Embrapa, por intermédio 85

da Embrapa Agroindústria Tropical, objetivando, respectivamente, viabilizar a integração de 86

esforços entre os partícipes, para desenvolver ações de pesquisa relacionadas ao estudo in 87

vivo e in vitro, da atividade antioxidante de sucos provenientes de misturas de frutas tropicais, 88

com vista à ação funcional destes sucos, em atividades relacionadas ao Projeto de Pesquisa 89

"Integração de rotas tecnológicas para o desenvolvimento de formulações de polpas e bebidas 90

(3)

mistas de frutas tropicais com perfil funcional" e a cessão, em regime de comodato, dos bens 91

constantes no Termo de Responsabilidade do referido Contrato. 16 - Processo 12.1.2851.86.9 92

– EACH - Convênio celebrado entre a USP/EACH e a University of the Thai Chamber of 93

Commerce (Tailândia), objetivando a cooperação acadêmica entre as partes, a fim de 94

promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e de 95

graduação e membros da equipe técnico-administrativa das respectivas instituições. 17 - 96

Processo 13.1.2.42.3 – ICB - Acordo celebrado entre a USP/ICB e a Universidade Katyavala 97

Bwila (Angola), objetivando promover a cooperação acadêmica entre ambas as instituições, 98

nas áreas de mútuo interesse, por meio do intercâmbio de docentes/pesquisadores, 99

estudantes, membros da equipe técnico-administrativa e de informações e publicações 100

acadêmicas, bem como da organização e elaboração conjunta de eventos científicos e 101

culturais, de projetos de pesquisa e de cursos e disciplinas a serem compartilhados. 18 - 102

Processo 13.1.5.23.6 - FO - Convênio celebrado entre a USP/FO e a Fundação para o 103

Desenvolvimento Científico e Tecnológico da Odontologia - FUNDECTO, objetivando a 104

colaboração no oferecimento do Curso de Prática Profissionalizante em Práticas Integrativas e 105

Complementares à Saúde Bucal. Laserterapia. 19 - Processo 13.1.319.8.7 - FFLCH - Convênio 106

celebrado entre a USP/FFLCH e o Institute of International Education, Kyung Hee University in 107

Seoul (Coréia), objetivando a cooperação acadêmica nas áreas de História, Geografia, Filosofia, 108

Ciências Sociais e Letras, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, 109

estudantes de pós-graduação e graduação e membros da equipe técnico-administrativa das 110

respectivas instituições. 20 - Processo 12.1.1836.27.0 - ECA - Convênio celebrado entre a 111

USP/ECA e a ARCO - Associação de Apoio à Arte e Comunicação, objetivando a organização e o 112

gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Difusão "Financiamento da Cultura e 113

Modelos de Gestão de Equipamentos Culturais". 21 - Processo 13.1.138.8.2 - FFLCH - Convênio 114

celebrado entre a USP/FFLCH e a Philosophische Fakultät der Rwth Aachen University 115

(Alemanha), objetivando a cooperação acadêmica nas áreas de Inglês e Filosofia Românica, a 116

fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e 117

Processo 13.1.595.1.7 - PRP - Acordo celebrado entre a USP, no interesse do NAP-Escola do 119

Futuro, e a Universidade Carlos III de Madrid (Espanha), no interesse do Instituto de 120

Investigación en Inteligencia para la Seguridad y la Defensa "Juan Velásquez de Velasco", 121

objetivando a cooperação acadêmica na área de Ciência da Informação, Comunicação e 122

Educação, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores e estudantes de 123

graduação. 23 - Processo 13.1.177.12.6 - PRP - Acordo celebrado entre a USP e o Instituto 124

Superior Técnico (Portugal), objetivando a cooperação acadêmica entre as duas instituições, 125

nas áreas de Ciência, Engenharia e Tecnologia, por meio do intercâmbio de 126

docentes/pesquisadores, estudantes, membros da equipe técnico-administrativa e de 127

informações e publicações acadêmicas, bem como da supervisão conjunta de teses de 128

Mestrado e Doutorado, da organização de encontros e conferências científicas, da colaboração 129

na definição e desenvolvimento de planos curriculares e da promoção de iniciativas de 130

investigação conjuntas. 24 - Processo 12.1.2104.3.6 - EP - Convênio celebrado entre a USP/EP 131

e a Fundação Carlos Alberto Vanzolini, objetivando a organização e realização do Curso de 132

Especialização em MBA - Gestão de Operações, Produtos e Serviços, bem como o 133

gerenciamento administrativo e financeiro deste. 25 - Processo 12.1.33288.1.5 - PRCEU - 134

Termo de Cooperação Nº 53/00116/12/06 celebrado entre a USP e a Fundação para o 135

(4)

Desenvolvimento da Educação, objetivando a realização de visitas orientadas dos estudantes 136

da Rede Estadual de Ensino ao Parque CIENTEC, dentro do previsto no Programa "Cultura é 137

Currículo", Projeto "Lugares de Aprender: A Escola Sai da Escola". 26 - Processo 13.1.3509.1.4 - 138

USP - Acordo celebrado entre a USP e a University of East Anglia (Reino Unido), objetivando 139

promover a cooperação acadêmica entre ambas as instituições, em áreas de mútuo interesse, 140

por meio do intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes, membros da equipe técnico-141

administrativa e de informações e publicações acadêmicas, bem como da organização e 142

elaboração conjunta de projetos de pesquisa, de eventos científicos e culturais e de cursos e 143

disciplinas a serem compartilhados. 27 - Processo 13.1.97.3.3 - EP - Contrato de Apoio à 144

Pesquisa celebrado entre a USP, a FUSP e a VALE S.A., objetivando a execução da reforma da 145

infraestrutura do Laboratório de Combustão do Departamento de Engenharia Mecânica da 146

EPUSP, como forma de apoio ao Projeto de Pesquisa FAPESP 2010/51301-10, cofinanciado 147

pela FAPESP, por meio da Chamada 01/2010. 28 - Processo 12.1.2237.5.2 - FM - Convênio 148

celebrado entre a USP/FM e a Fundação Faculdade de Medicina, objetivando o gerenciamento 149

financeiro do Curso de Atualização: Educação Continuada em Geriatria - Edição 12.010. 29 - 150

Processo 12.1.330.71.3 - MAE - Convênio celebrado entre a USP, por meio do Programa de 151

Pós-Graduação Interunidades em Museologia do MAE, MP, MAC e MZ, e a Universidade 152

Nacional da Colômbia, no interesse da Faculdade de Artes, objetivando a cooperação 153

acadêmica para fins de intercâmbio de estudantes e docentes/pesquisadores da área de 154

Museologia. 30 - Processo 10.1.2577.3.0 - EP - Aditivo ao Termo de Cooperação Nº 155

0050.0070760.10.9 celebrado entre a USP, a FUSP e a PETROBRÁS, objetivando o aumento do 156

aporte financeiro do referido Termo de Cooperação. 31 - Processo 13.1.1573.1.7 - USP - 157

Acordo celebrado entre a USP e a University of Botswana (Botswana), objetivando promover a 158

cooperação acadêmica entre ambas as instituições, em áreas de mútuo interesse, por meio do 159

intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes, membros da equipe técnico-160

administrativa e de informações e publicações acadêmicas, bem como da organização e 161

elaboração conjunta de projetos de pesquisa, de eventos científicos e culturais e de cursos e 162

disciplinas a serem compartilhados. 32 - Processo 13.1.3593.1.5 - USP - Convênio celebrado 163

entre a USP e a Ruprecht-Karls Universität Heidelberg (Alemanha), objetivando a cooperação 164

acadêmica em todas as áreas do conhecimento disponíveis nas duas Instituições, a fim de 165

promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e 166

graduação. 33 - Processo 12.1.13288.1.0 - USP - Quinto Termo Aditivo ao Convênio SES nº 167

2008CV00002 celebrado entre a USP e o Estado de São Paulo, por intermédio da Secretaria de 168

Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia, objetivando prorrogar por mais 12 meses o 169

referido Convênio. 34 - Processo 13.1.1456.1.0 - USP - Acordo celebrado entre a USP e a 170

University of California (Estados Unidos), objetivando a cooperação entre as partes, por meio 171

do intercâmbio de docentes, estudantes de pós-graduação e pós-doutorandos, de materiais 172

acadêmicos, publicações e outras informações, bem como da realização de atividades 173

conjuntas de pesquisa, culturais e educacionais, da participação em seminários, workshops e 174

encontros acadêmicos e de visitas e programas especiais de curta-duração. 35 - Processo 175

12.1.1194.3.1 - EP - Convênio celebrado entre a USP/EP e a Universidade Politécnica da 176

Catalunha (Espanha), objetivando promover a cooperação acadêmica entre as partes, através 177

da coorientação de estudante de Doutorado, visando à preparação de tese de doutorado e 178

dupla-titulação, cuja realização e defesa se efetuarão sob a responsabilidade conjunta das 179

duas instituições. 36 - Processo 12.1.1005.42.5 - ICB - Convênio celebrado entre a USP/ICB e a 180

(5)

Université Claude Bernard - Lyon 1 (França), objetivando promover a cooperação acadêmica 181

entre as partes, através da coorientação de estudante de Doutorado, visando à preparação de 182

tese de doutorado e dupla-titulação, cuja realização e defesa se efetuarão sob a 183

responsabilidade conjunta das duas instituições. 37 - Processo 12.1.3381.8.4 - FFLCH - 184

Convênio celebrado entre a USP/FFLCH e a Universitá Degli Studi di Roma "La Sapienza" 185

(Itália), objetivando promover a cooperação acadêmica entre as partes, através da 186

coorientação de estudantes de Doutorado, visando à preparação de tese de doutorado e 187

dupla-titulação, cuja realização e defesa se efetuarão sob a responsabilidade conjunta das 188

duas instituições. 38 - Processo 13.1.3127.1.4 - USP - Acordo celebrado entre a USP e a 189

Universidad de Valladolid (Espanha), objetivando a cooperação acadêmica entre ambas as 190

instituições, em áreas de mútuo interesse, por meio do intercâmbio de 191

informações e publicações acadêmicas, bem como da organização e elaboração conjunta de 193

projetos de pesquisa, de eventos científicos e culturais e de cursos e disciplinas a serem 194

compartilhados. 39 - Processo 13.1.237.60.9 - FCFRP - Convênio celebrado entre a USP/FCFRP 195

e a Albany College of Pharmacy and Health Sciences (EUA), objetivando a cooperação 196

acadêmica na área da Farmácia, Ciências Farmacêuticas e Ciências da Saúde, a fim de 197

promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de Pós-Graduação e 198

Graduação e membros da equipe técnico-administrativa das respectivas instituições. 40 - 199

Processo 12.1.158.78.3 - CDCC - Termo de Cooperação Nº 53/00107/12/06 celebrado entre a 200

USP e a Fundação para o Desenvolvimento da Educação - FDE, objetivando a realização de 201

visitas orientadas dos educandos da Rede Estadual de Ensino ao Centro de Divulgação da 202

Astronomia - Observatório Dietrich Schiel e ao CDCC/USP, conforme previsto no Programa 203

"Cultura é Currículo", Projeto "Lugares de Aprender: A Escola Sai da Escola", bem como 204

convalida as atividades desenvolvidas. 41 - Processo 13.1.3129.1.7 - USP - Convênio celebrado 205

entre a USP e a Universidad de Valladolid (Espanha), objetivando a cooperação acadêmica na 206

área de interesse mútuo, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, 207

estudantes de pós-graduação e de graduação e membros da equipe técnico-administrativa das 208

respectivas instituições. 42 - Processo 12.1.3106.86.5 - EACH - Acordo celebrado entre a 209

USP/EACH e a Victoria University (Austrália), objetivando a cooperação acadêmica em todas as 210

áreas de interesse, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes 211

de pós-graduação e de graduação e membros da equipe técnico-administrativa das respectivas 212

instituições. 43 - Processo 13.1.217.21.7 - IO - Convênio celebrado entre a USP/IO e a 213

Universidad Católica de Valencia "San Vicente Mártir" (Espanha), no interesse da Facultad de 214

Veterinaria y Ciencias Experimentales, objetivando a cooperação acadêmica nas áreas de 215

Oceanografia Biológica, Física, Química, Geológica e Biotecnologia, a fim de promover o 216

intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de Pós-Graduação e Graduação e 217

13.1.349.22.9 - EERP - Convênio celebrado entre a USP/EERP e a Universidad de Antioquia 219

(Colômbia), no interesse da Facultad de Enfermería, objetivando a cooperação acadêmica na 220

área de Enfermagem, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, 221

estudantes de Pós-Graduação e Graduação e membros da equipe técnico-administrativa das 222

respectivas instituições. 45 - Processo 13.1.226.21.6 - IO - Acordo celebrado entre a USP/IO e a 223

Universidad Católica de Valencia "San Vicente Mártir" (Espanha), no interesse da Facultad de 224

Veterinaria y Ciencias Experimentales, objetivando a cooperação acadêmica entre ambas as 225

(6)

informações e publicações acadêmicas, bem como da organização e elaboração conjunta de 228

projetos de pesquisa, eventos científicos e culturais e de cursos e disciplinas a serem 229

compartilhados. 46 - Processo 08.1.103.1.1 - PRP - Termo de Aditamento ao Convênio 230

celebrado entre a USP, a FUSP e a FINEP, objetivando prorrogar o prazo de execução física e 231

financeira e de prestação de contas final do referido Convênio. 47 - Processo 13.1.347.22.6 - 232

EERP - Convênio celebrado entre a USP e o Campus Docent Sant Joan de Déu - Fundació 233

Privada - Escola Universitària d'Infermeria Sant Joan de Déu (Espanha), objetivando a 234

cooperação acadêmica na área de Enfermagem, a fim de promover o intercâmbio de 235

docentes/pesquisadores, estudantes de graduação e pós-graduação e membros da equipe 236

técnico-administrativa das respectivas instituições. 48 - Processo 12.1.5872.25.5 - FOB - 237

Convênio celebrado entre a USP/FOB e a Fundação Bauruense de Estudos Odontológicos - 238

FUNBEO, objetivando a colaboração no oferecimento do Curso de Especialização em Prótese 239

Dentária. 49 - Processo 13.1.45.39.4 - EEFE - Convênio celebrado entre a USP/EEFE e a 240

Universidade Pedagógica (Moçambique), no interesse da Faculdade de Educação Física e 241

Desportos, objetivando a cooperação acadêmica na área de Educação Física e Esporte, a fim de 242

promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e de 243

Processo 13.1.133.5.6 - FM - Convênio celebrado entre a USP/FM e a Fundação Faculdade de 245

Medicina, objetivando o gerenciamento financeiro do Curso de Atualização em Gerontologia - 246

Edição 12.010. 51 - Processo 11.1.1180.81.1 - FEARP - Primeiro Termo de Aditamento ao 247

Convênio celebrado entre a USP/FEARP e a Fundação para Pesquisa e Desenvolvimento da 248

Administração, Contabilidade e Economia - FUNDACE, objetivando a cooperação para a gestão 249

administrativa e financeira do Curso de Especialização intitulado "MBA Contabilidade: 250

Governança e Controle". 52 - Processo 11.1.1272.55.4 - ICMC - Primeiro Termo Aditivo ao 251

Contrato celebrado entre a USP/ICMC, a Universidade Federal do Pará, a Fundação de Apoio à 252

Física e à Química e a Rede Nacional de Ensino e Pesquisa, objetivando alterar o prazo de 253

vigência do referido Contrato, bem como alterar o seu Cronograma Físico-Financeiro. 53 - 254

Processo 13.1.4130.1.9 - USP - Acordo celebrado entre a USP e a Ohio State University (EUA), 255

objetivando promover a cooperação entre as partes para o intercâmbio educacional e cultural. 256

54 - Processo 12.1.142.6.2 - FSP - Acordo celebrado entre a USP/FSP e a Fundação Sistema 257

Estadual de Análise de Dados - SEADE, objetivando a elaboração de estudo sobre a evolução 258

da mortalidade neonatal no Estado de São Paulo a ser realizado em conjunto pelo corpo 259

docente da FSP/USP e pela equipe técnica da Fundação SEADE, com base em dados de 260

estatísticas vitais do Estado de São Paulo produzidos pela Fundação. 55 - Processo 261

13.1.84.55.1 - ICMC - Acordo celebrado entre a USP/ICMC e o Ministério da Defesa, 262

objetivando realizar parceria para o desenvolvimento, no município de Cabaceiras do 263

Paraguaçu no Estado da Bahia da proposta de trabalho apresentada à Coordenação-Geral do 264

Projeto Rondon, por ocasião do processo de seleção para participação na Operação 2 de Julho 265

do Projeto Rondon, bem como convalida as atividades desenvolvidas. 56 - Processo 266

12.1.1999.11.0 - ESALQ - Termo Aditivo ao Convênio celebrado entre a USP/ESALQ e a 267

Fundação de Estudos Agrários Luiz de Queiroz, objetivando alterar o nome do coordenador do 268

Curso de Extensão Universitária de Especialização em Gerenciamento Ambiental. 57 - Processo 269

11.1.3536.3.6 - EP - Termo Aditivo ao Convênio celebrado entre a USP/EP e a Fundação Carlos 270

(7)

Alberto Vanzolini, objetivando retificar a Cláusula Primeira - Do Objeto, para alteração do 271

período de realização do Curso de Especialização em Ergonomia de Sistemas de Produção. 58 - 272

Processo 09.1.637.44.0 - IGc - Aditivo ao Instrumento Contratual Nº 4600311000 celebrado 273

entre a USP, a FUSP e a PETROBRÁS, objetivando dilatar o prazo do referido Instrumento. 59 - 274

Processo 12.1.349.42.2 - ICB - Convênio celebrado entre a USP/ICB e a Secretaria de Saúde do 275

Município de Guarujá, objetivando o estabelecimento de cooperação técnica e científica entre 276

as partes na área de Microbiologia Médica e Ambiental. 60 - Processo 11.1.1399.81.3 - FEARP - 277

Convênio celebrado entre a USP/FEARP e a Fundação para Pesquisa e Desenvolvimento da 278

Administração, Contabilidade e Economia, objetivando o desenvolvimento da Pesquisa 279

Científica "Levantamento e Avaliação da Literatura Econômica Acadêmica Brasileira e 280

Internacional sobre o BNDES" para o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social 281

(BNDES). 61 - Processo 12.1.1668.5.0 - FM - Convênio celebrado entre a USP/FM e a Fundação 282

Faculdade de Medicina, objetivando o gerenciamento financeiro do Curso de Especialização 283

em Termologia Clínica e Termografia - Edição 12.002. 62 - Processo 12.1.1665.76.0 - IFSC - 284

Convênio celebrado entre a USP/IFSC, a Fundação de Apoio à Física e à Química e a Syngenta 285

Proteção de Cultivos Ltda., objetivando a parceria para a prospecção e posterior 286

desenvolvimento de novas metodologias visando à inserção da nanotecnologia no 287

agronegócio. 63 - Processo 13.1.640.62.4 - HU - Termo de Cooperação Técnica celebrado entre 288

a USP/HU e a Secretaria Estadual da Saúde do Governo do Estado de São Paulo, objetivando a 289

realização de esforços conjuntos visando à criação de uma Unidade de Saúde, localizada no 290

Campus da Capital, na Cidade Universitária, próximo ao HU, bem como convalida as atividades 291

desenvolvidas. 64 - Processo 12.1.1455.23.4 - FO - Convênio celebrado entre a USP/FO e a 292

Fundação para o Desenvolvimento Científico e Tecnológico da Odontologia, objetivando a 293

colaboração no oferecimento do Curso de Especialização em Dentística. 65 - Processo 294

12.1.1243.81.4 - FEARP - Convênio celebrado entre a USP/FEARP e a Fundação para Pesquisa e 295

Desenvolvimento da Administração, Contabilidade e Economia, objetivando a cooperação para 296

a gestão administrativa e financeira do Curso de Especialização intitulado "MBA Marketing" - 297

Edição 12.006. 66 - Processo 12.1.1244.81.0 - FEARP - Convênio celebrado entre a USP/FEARP 298

e a Fundação para Pesquisa e Desenvolvimento da Administração, Contabilidade e Economia, 299

objetivando a cooperação para a gestão administrativa e financeira do Curso de Especialização 300

intitulado "MBA Marketing" - Edição 12.007. 67 - Processo 12.1.3412.11.7 - ESALQ - Convênio 301

celebrado entre a USP/ESALQ e o Centre de Coopération Internationale en Recherche 302

Agronomique pour le Développement (França), objetivando a cooperação acadêmica na(s) 303

área(s) das ciências florestais centradas nos estudos de interação solo-floresta-atmosfera e em 304

pesquisa de ecologia aplicada, silvicultura, genética, propriedades da madeira e valorização 305

dos produtos florestais, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, 306

estudantes de pós-graduação e graduação e de membros da equipe técnico-administrativa das 307

respectivas instituições. 68 - Processo 10.1.563.4.0 - IEE - Aditivo Nº 01 ao Convênio celebrado 308

entre a USP e a PETROBRÁS, objetivando alterar o item 5.1 da Cláusula Quinta - Prazo, o item 309

7.2.1 da Cláusula Sétima - Aspectos Gerais e o item 8.1 da Cláusula Oitava - Coordenação, bem 310

como o Plano de Trabalho do referido Convênio. 69 - Processo 12.1.1069.21.0 - IO - Acordo 311

celebrado entre a USP, a Agência Japonesa de Ciências do Mar e da Terra (JAMSTEC) e a 312

Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais, objetivando estabelecer o programa geral de 313

atividades de iniciativa conjunta para o cruzeiro de pesquisa no Atlântico Sul, a bordo do navio 314

de pesquisa Yokosuka e do submarino de pesquisa de alta profundidade Shinkai-650, ambos 315

(8)

operados e de propriedade da JAMSTEC, a ser realizado conjuntamente pelos Participantes. 70 316

- Processo 12.1.1114.81.0 - FEARP - Convênio celebrado entre a USP/FEARP, por intermédio 317

do Núcleo para o Desenvolvimento de Tecnologia e Ambientes Educacionais, vinculado à Pró-318

Reitoria de Cultura e Extensão Universitária, e a Fundação para Pesquisa e Desenvolvimento da 319

Administração, Contabilidade e Economia, objetivando a cooperação para a gestão 320

administrativa e financeira do Curso de Especialização intitulado "MBA Gestão de Marketing 321

Estratégico" - Edição 12.001. 71 - Processo 12.1.2529.11.8 - ESALQ - Convênio celebrado entre 322

a USP/ESALQ e a Fundação de Estudos Agrários Luiz de Queiroz, objetivando a colaboração no 323

oferecimento e gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Especialização em MBA 324

em Gestão Pública, bem como convalida as atividades desenvolvidas. 72 - Processo 325

13.1.159.27.6 - ECA - Convênio celebrado entre a USP/ECA e a Zuyd University (Holanda), 326

objetivando a cooperação acadêmica na área de comunicações e turismo, visando desenvolver 327

o intercâmbio de docentes, alunos de pós-graduação e graduação e de membros da equipe 328

técnico-administrativos de ambas as partes. 73 - Processo 13.1.155.27.0 - ECA - Convênio 329

celebrado entre a USP/ECA e a Hochschule Für Musik und Theater München (Alemanha), 330

objetivando a cooperação acadêmica na área de Música Antiga, visando promover o 331

intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação, estudantes de 332

graduação (com reconhecimento mútuo de estudos de graduação) e membros da equipe 333

técnico-administrativa das respectivas instituições. 74 - Processo 08.1.23581.1.7 - SEF, EESC, 334

ICMC, FZEA, IFSC e PUSP-SC - Quinto Termo Aditivo ao Convênio nº 2008CV00002 celebrado 335

entre a USP e o Estado de São Paulo, por intermédio da Secretaria de Desenvolvimento 336

Econômico, Ciência e Tecnologia, objetivando a prorrogação da vigência, bem como a 337

alteração do cronograma físico-financeiro do referido Convênio. 75 - Processo 12.1.425.74.9 - 338

FZEA - Acordo de Cooperação celebrado entre a USP/FZEA e a École Nationale Veterinaire, 339

Agroalimentaire et de L'Alimentation Nantes Atlantique - ONIRIS (França), objetivando 340

promover a dupla titulação para o curso de Engenharia de Alimentos. 76 - Processo 341

12.1.1819.16.3 - FAU - Contrato celebrado entre a USP, a FUSP e a Empresa Paulista de 342

Planejamento Metropolitano S/A - EMPLASA, objetivando a prestação de serviços de 343

consultoria e assessoria técnica, desenvolvimento de estudos e pesquisas de Viabilidade 344

Arquitetônica e Urbanística do Hidroanel Metropolitano de São Paulo, com ênfase no uso 345

múltiplo das águas e no desenvolvimento urbano, nos subsistemas hídricos Itaquaquecetuba e 346

Dique da Anchieta, incluindo custos de implantação. 77 - Processo 13.1.331.18.4 - EESC - 347

Acordo de Cooperação celebrado entre a USP/EESC e o Fukushima National College of 348

Technology (Japão), objetivando reforçar a cooperação e o intercâmbio de estudantes, na 349

perspectiva de promover laços acadêmicos e culturais entre as partes, na promoção de 350

atividades de educação e pesquisa nas áreas de tecnologias, negócios e outras disciplinas 351

oferecidas nas duas instituições. 78 - Processo 12.1.1713.5.5 - FM - Convênio celebrado entre 352

a USP/FM e a Fundação Faculdade de Medicina, objetivando a colaboração para o 353

gerenciamento financeiro do Curso de Especialização em Acupuntura - Edição 12.010. 79 - 354

Processo 13.1.5138.1.3 - USP - Acordo de Cooperação celebrado entre a USP e a University of 355

Melbourne (Austrália), objetivando a cooperação acadêmica entre as partes. 80 - Processo 356

12.1.1229.47.1 - IP - Convênio celebrado entre a USP/IP e a Université Paris Descartes, 357

objetivando promover a cooperação acadêmica, para fins de coorientação de estudante de 358

Doutorado, visando à preparação de tese e dupla-titulação. 81 - Processo 12.1.6687.25.7 - FOB 359

- Convênio celebrado entre a USP/FOB e a Oralls Importação Exportação Comercial Ltda., 360

(9)

objetivando a cooperação entre as partes para o desenvolvimento e execução do Projeto de 361

Pesquisa intitulado "Nova Formulação Dentifrícia Ultrafuncional Contendo Fluoreto (F) e 362

Inibidores de Proteases e com pH Reduzido". 82 - Processo 12.1.2571.3.3 - EP - Acordo 363

celebrado entre a USP/EP e a Dialogue Café - Associação para a Promoção do Diálogo Entre 364

Culturas (Portugal), objetivando a integração entre as partes, visando à internacionalização da 365

EP e as diretrizes de atuação da iniciativa Dialogue Café, para que estudantes, docentes e 366

servidores não docentes se beneficiem dos recursos dessa Rede, encorajando seu 367

engajamento na interlocução e na colaboração com diversos grupos ao redor do mundo, além 368

de estabelecer a cooperação para a realização de projetos e atividades, a serem definidos 369

conjuntamente. 83 - Processo 12.1.1527.23.5 - FO - Convênio celebrado entre a USP/FO e a 370

Fundação para o Desenvolvimento Científico e Tecnológico da Odontologia - FUNDECTO, 371

objetivando a colaboração no oferecimento do Curso de Especialização em Odontopediatria. 372

84 - Processo 13.1.766.3.2 - EP - Termo de Cooperação nº 0050.0081384.13.9 celebrado entre 373

a USP, a FUSP e a PETROBRÁS, objetivando a união de esforços dos Partícipes para o 374

desenvolvimento do Projeto de P&D intitulado "Avaliação do Ciclo de Vida e Proposição de 375

Ações Voltadas à Melhoria de Desempenho do Processamento de Poliestireno Baseadas na 376

Variável Ambiental". 85 - Processo 12.1.2239.5.5 - FM - Convênio celebrado entre a USP/FM e 377

a Fundação Faculdade de Medicina, objetivando a colaboração para o gerenciamento 378

financeiro do Curso de Especialização em Otorrinolaringologia - Edição 12.005. 86 - Processo 379

13.1.467.18.3 - EESC - Convênio celebrado entre a USP/EESC e a Universidad Nacional de San 380

Agustin de Arequipa, no interesse da Escuela Profesional de Ingenieria Electrica (Peru), 381

objetivando a cooperação acadêmica na(s) área(s) de Engenharia Elétrica, Eletrônica, 382

Mecânica, Produção, Telecomunicações, Computação e outros, a fim de promover o 383

intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e graduação e 384

13.1.5604.1.4 - USP - Convênio celebrado entre a USP e o Consulado Geral da França em São 386

Paulo, objetivando possibilitar a vinda de professores ou pesquisadores de instituições 387

francesas para a Universidade de São Paulo, visando à cooperação acadêmica para a 388

continuação do Programa "Cátedras Lévi-Strauss". 88 - Processo 12.1.2238.5.9 - FM - Convênio 389

celebrado entre a USP/FM e a Fundação Faculdade de Medicina, objetivando a colaboração 390

para o gerenciamento financeiro do Curso de Especialização em Otorrinolaringologia Avançada 391

- Edição 12.003. 89 - Processo 12.1.3062.3.5 - EP - Acordo celebrado entre a USP/EP e a 392

Universitat Politècnica de Catalunya (Espanha), objetivando o estabelecimento do "Programa 393

EPUSP/UPC", para a promoção de pesquisa conjunta com a participação de membros do corpo 394

docente de ambas as Instituições e estudantes de graduação, em todas as áreas de mútuo 395

interesse. 90 - Processo 13.1.391.22.5 - EERP - Convênio celebrado entre a USP/EERP e a 396

Universidade de Trás-Os-Montes e Alto Douro (Portugal), objetivando a cooperação acadêmica 397

na(s) área(s) de Enfermagem, visando promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, 398

respectivas instituições. 91 - Processo 13.1.468.18.0 - EESC - Convênio celebrado entre a 400

USP/EESC e o Institut Für Werkzeugmaschinen und Fabrikbetrieb (IWF) - Technische 401

Universität Berlin (Alemanha), objetivando a cooperação acadêmica na área de Engenharia de 402

Produção, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-403

graduação e graduação e membros da equipe técnico-administrativa das respectivas 404

instituições. 92 - Processo 13.1.124.27.8 - ECA - Convênio celebrado entre a USP/ECA e a 405

(10)

Universidad Complutense de Madrid, no interesse da Faculdade de Ciências da Informação 406

(Espanha), objetivando a cooperação acadêmica na área de comunicações, a fim de 407

desenvolver o intercâmbio de docentes, alunos de pós-graduação e graduação, por meio da 408

promoção de eventos acadêmicos e culturais, de pesquisas e publicações conjuntas, visitas 409

para cursos, entre outros. 93 - Processo 09.1.1132.17.2 - FMRP - Termo de Prorrogação e Reti-410

Ratificação do Contrato HCRP 4562/09 celebrado entre a USP/FMRP e o Hospital das Clínicas 411

da FMRP/USP, objetivando a prorrogação do prazo de vigência do referido Contrato, bem 412

como convalida as atividades desenvolvidas. 94 - Processo 13.1.232.21.6 - IO - Termo de 413

Cooperação Nº 0050.0081038.13.9 celebrado entre a USP, a Fundação de Estudos e Pesquisas 414

Aquáticas - FUNDESPA e a PETROBRÁS, objetivando a união de esforços dos partícipes para o 415

desenvolvimento do Projeto de P&D intitulado "Estudos de Bioestratigrafia e Paleoecologia do 416

Eoceno - Mioceno Médio das Bacias de Campos e Santos". 95 - Processo 12.1.1213.59.1 - 417

FFCLRP - Convênio celebrado entre a USP/FFCLRP e a Fundação de Apoio às Ciências: 418

Humanas, Exatas e Naturais de Ribeirão Preto, objetivando o gerenciamento administrativo e 419

financeiro do Curso de Especialização em Ciências Forenses. 96 - Processo 10.1.2138.11.7 - 420

ESALQ - Termo Aditivo ao Convênio celebrado entre a USP/ESALQ e a Fundação de Estudos 421

Agrários Luiz de Queiroz, objetivando alterar a data de término do Curso de Extensão 422

Universitária de Especialização em Manejo do Solo. 97 - Processo 12.1.1085.21.6 - IO - 423

Convênio celebrado entre a USP/IO e a Empresa SALT - Sea & Limno Technology Consultoria 424

Ambiental Ltda., objetivando, por meio da cooperação entre as partes, a execução do Projeto 425

de Pesquisa "Desenvolvimento de Equipamento CTD Nacional". 98 - Processo 13.1.5140.1.8 - 426

USP - Convênio celebrado entre a USP e a Universidad Nacional de Tumbes (Peru), objetivando 427

a cooperação acadêmica em todas as áreas do conhecimento disponíveis em ambas as 428

universidades, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de 429

pós-graduação e graduação e de membros da equipe técnico-administrativa das respectivas 430

instituições. 99 - Processo 13.1.5139.1.0 - USP - Acordo celebrado entre a USP e a Universidad 431

Nacional de Tumbes (Peru), objetivando promover a cooperação acadêmica entre ambas as 432

informações e publicações acadêmicas, bem como da elaboração e organização conjunta de 435

projetos de pesquisa, de eventos científicos e culturais e de cursos e disciplinas a serem 436

compartilhados. 100 - Processo 13.1.216.21.0 - IO - Acordo celebrado entre a USP/IO e o 437

Research Marine Institute da Universidade da Cidade do Cabo (África do Sul), objetivando 438

promover a cooperação acadêmica entre as instituições, na área de Oceanografia, incluindo o 439

desenvolvimento e a aplicação de tecnologias de observação, métodos e ciência, por meio do 440

intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes, membros da equipe técnico-441

administrativa e de informações e publicações acadêmicas, bem como do desenvolvimento e 442

organização de projetos de pesquisa, de eventos científicos e culturais e de cursos e assuntos a 443

serem compartilhados. 101 - Processo 12.1.1004.23.2 - FO - Termo de Aditamento ao 444

Convênio celebrado entre a USP/FO e a Fundação para o Desenvolvimento Científico e 445

Tecnológico da Odontologia, objetivando alterar o período de realização do Curso de 446

Especialização em Endodontia. 102 - Processo 12.1.527.89.4 - FDRP - Acordo celebrado entre a 447

USP/FDRP e o Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada, objetivando a formalização de 448

parceria para o desenvolvimento de ações integradas na elaboração de estudos técnicos e 449

pesquisas de interesse mútuo. 103 - Processo 12.1.2528.11.1 - ESALQ - Convênio celebrado 450

(11)

entre a USP/ESALQ e a Fundação de Estudos Agrários Luiz de Queiroz, objetivando a 451

colaboração no oferecimento e gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de 452

Especialização em MBA em Gestão Estratégica. 104 - Processo 12.1.5546.25.0 - FOB - 453

Convênio celebrado entre a USP/FOB e a Fundação Bauruense de Estudos Odontológicos - 454

FUNBEO, objetivando a colaboração no oferecimento do Curso de Especialização em 455

Ortodontia. 105 - Processo 12.1.1961.55.5 - ICMC - Acordo de Cooperação Técnica, Científica e 456

Cultural celebrado entre a USP/ICMC e a Universidade Federal da Bahia, objetivando conjugar 457

as potencialidades e competências das instituições, visando à implementação de ações que 458

incrementem a pesquisa, o desenvolvimento e a capacitação de recursos humanos na área de 459

Ciências da Computação. 106 - Processo 13.1.6277.1.7 - USP - Acordo de Cooperação 460

Acadêmica e de Pesquisa celebrado entre a USP e a Seoul National University (República da 461

Coréia), objetivando o desenvolvimento da cooperação acadêmico-educacional e o 462

entendimento mútuo entre as partes. 107 - Processo 07.1.578.44.2 - IGc - Aditivo ao 463

Instrumento Contratual Nº 4600250133 celebrado entre a USP, a FUSP e a PETROBRÁS, 464

objetivando dilatar o prazo de vigência do referido Instrumento, bem como convalida as 465

atividades desenvolvidas. 108 - Processo 13.1.5175.1.6 - GABINETE DO REITOR - Criação de 01 466

(uma) função de estrutura correspondente à Secretário-Geral do Programa "USP 467

Internacional" junto ao código 18, para atuação junto ao Gabinete do Reitor, por prazo 468

determinado, nos termos da manifestação do DRH. 109 - Processo 12.1.3411.11.0 - ESALQ - 469

Convênio celebrado entre a USP/ESALQ e a Staatliche Lehr-Und Versuchsanstalt Für Gartenbau 470

Heidelberg (Alemanha), objetivando a cooperação acadêmica na(s) área(s) de Horticultura, 471

Floricultura, Oleocultura, Paisagismo, Arborização Urbana, a fim de promover o intercâmbio de 472

docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e graduação e de membros da equipe 473

técnico-administrativa das respectivas instituições. 110 - Processo 12.1.491.89.0 - FDRP - 474

Acordo celebrado entre a USP/FDRP e a Fundação Getúlio Vargas, através da Escola de Direito 475

(FGV Direito Rio), objetivando a cooperação entre as partes, para fins de fortalecer as 476

experiências educacionais e culturais de alunos de ambas as instituições através da realização 477

de intercâmbio de alunos de graduação. 111 - Processo 13.1.5621.1.6 - USP - Minuta de 478

Portaria que dispõe sobre a criação, organização e funcionamento da Cátedra José Bonifácio 479

de estudos ibero-americanos. 112 - Processo 13.1.414.12.8 - FEA - Convênio Nº 778774/2012 480

celebrado entre a USP e o Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação - FNDE, com a 481

interveniência da União, representada pelo Ministério da Educação, objetivando a aquisição de 482

equipamentos e materiais permanentes para a Biblioteca da FEA, bem como convalida as 483

atividades desenvolvidas. 113 - Processo 13.1.596.43.9 - IF - Acordo celebrado entre a USP/IF e 484

a Universidade do Minho (Portugal), no interesse do Departamento de Física da Escola de 485

Ciências, objetivando a cooperação entre ambas as instituições, em áreas de mútuo interesse, 486

por meio do intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes, membros da equipe técnico-487

administrativa, bem como da elaboração e organização conjunta de projetos de pesquisa, 488

eventos científicos e culturais e de cursos e disciplinas a serem compartilhados. 114 - Processo 489

13.1.595.43.2 - IF - Convênio celebrado entre a USP/IF e a Universidade do Minho (Portugal), 490

no interesse do Departamento de Física da Escola de Ciências, objetivando a cooperação 491

acadêmica na área de Física, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, 492

respectivas instituições. 115 - Processo 13.1.503.74.0 - FZEA - Convênio celebrado entre a 494

USP/FZEA e a Universidade dos Açores (Portugal), objetivando a cooperação acadêmica nas 495

(12)

áreas de Engenharia de Alimentos, Zootecnia, Engenharia de Biossistemas e Medicina 496

Veterinária, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores e de estudantes de 497

pós-graduação e graduação. 116 - Processo 13.1.349.5.9 - FM - Acordo celebrado entre a 498

USP/FM e a Universidade de Ghent (Bélgica), objetivando promover a cooperação acadêmica 499

entre as duas instituições, nas áreas de Rinossinusite Crônica e “Aspirin Exacerbated 500

Respiratory Disease”, por meio do intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes, 501

membros da equipe técnico-administrativa, bem como da elaboração e organização conjunta 502

de projetos de pesquisa, eventos científicos e culturais e de cursos e disciplinas a serem 503

compartilhados. 117 - Processo 13.1.597.43.5 - IF - Convênio celebrado entre a USP/IF e a 504

Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (Portugal), objetivando a cooperação 505

acadêmica na área de Física, a fim de promover a cooperação na área de Arquitetura e 506

Urbanismo, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-507

graduação e graduação e de membros da equipe técnico-administrativa das respectivas 508

instituições. 118 - Processo 13.1.284.55.0 - ICMC - Convênio celebrado entre a USP/ICMC e La 509

Pontificia Universidad Católica del Perú (Peru), objetivando a cooperação acadêmica na área 510

de Matemática: Sistemas Dinâmicos, Singularidades e Dinâmica Complexa, Probabilidades, 511

Geometria, Controle, Análise de Sobrevivência, a fim de promover o intercâmbio de 512

docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e de membros da equipe técnico-513

administrativa das respectivas instituições. 119 - Processo 12.1.501.93.3 - IAU - Convênio 514

celebrado entre a USP/IAU e a École Nationale Supérieure d’Architecture de Marseille 515

(França), objetivando a cooperação na área de Arquitetura e Urbanismo, a fim de desenvolver 516

o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de graduação e pós-graduação, bem 517

como a organização de seminários, conferências e a troca de materiais acadêmicos. 120 - 518

Processo 10.1.1374.22.4 - EERP - Segundo Termo Aditivo ao Convênio celebrado entre a 519

USP/EERP, a Fundação Instituto de Enfermagem de Ribeirão Preto e a Secretaria Nacional de 520

Políticas sobre Drogas do Ministério da Justiça, objetivando prorrogar o prazo de vigência do 521

referido Convênio, bem como convalida as atividades desenvolvidas. 121 - Processo 522

13.1.598.43.1 - IF - Acordo celebrado entre a USP/IF e a Faculdade de Ciências da Universidade 523

de Lisboa (Portugal), objetivando a cooperação entre ambas as instituições, em áreas de 524

mútuo interesse, por meio do intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes, membros 525

da equipe técnico-administrativa, bem como da elaboração e organização conjunta de projetos 526

de pesquisa, eventos científicos e culturais e de cursos e disciplinas a serem compartilhados. 527

122 - Processo 12.1.788.6.0 - FSP - Convênio celebrado entre a USP/FSP e o Centro de Apoio à 528

Faculdade de Saúde Pública - CEAP, objetivando a colaboração para o oferecimento e 529

gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Especialização “Psicopatologia e Saúde 530

Pública”. 123 - Processo 12.1.1996.10.3 - FMVZ - Convênio celebrado entre a USP/FMVZ e a 531

Ourofino Agronegócio Ltda., objetivando, por meio da cooperação entre as partes, a execução 532

do Projeto de Pesquisa “Efeito da Kisspeptina na liberação de gonadotrofinas, no 533

desenvolvimento folicular, na ovulação e na formação do corpo lúteo, na ciclicidade e outros 534

usos reprodutivos de fêmeas bovinas”. Os processos acima foram referendados. PROCESSOS A 535

SEREM RELATADOS - Relator: JOAQUIM JOSÉ DE CAMARGO ENGLER - 1 - AVALIAÇÃO DAS 536

SOLICITAÇÕES DE RECURSOS NA RESERVA "MANUTENÇÃO DE ANIMAIS PARA ENSINO E 537

PESQUISA". A COP aprova o parecer do relator, do seguinte teor: “A Reserva ‘Manutenção de 538

Animais para Ensino e Pesquisa’ foi incluída nas Diretrizes Orçamentárias da USP a partir do 539

exercício de 2007. É uma alínea orçamentária que tem por objetivo complementar, de forma 540

(13)

parcial, a ‘Dotação Básica das Unidades’ que utilizam e mantêm animais para ensino e 541

pesquisa. Os recursos alocados nesta alínea destinam-se à aquisição de alimentos, vacinas e 542

medicamentos, não se incluindo os recursos para investimentos em melhorias físicas, material 543

permanente e equipamentos para Biotérios, que tem dotação própria, gerenciada pela Pró-544

Reitoria de Pesquisa nos termos do item 9.6 das Diretrizes Orçamentárias. Para o exercício de 545

2013 a COP recebeu solicitações de 24 Unidades no valor global de R$ 9.218.237,17. 546

Analisando-se essas solicitações verifica-se que os itens enquadráveis nesta Reserva totalizam 547

R$ 8.947.031,67. A dotação orçamentária para esta Reserva em 2013 é de R$ 4.558.000,00 que 548

somada a devolução de R$ 70,75 do exercício anterior resulta na disponibilidade de R$ 549

4.558.070,75 para o atendimento das 24 solicitações de 2013. Os recursos disponíveis 550

correspondem a 50,94% do valor total das solicitações enquadráveis. Com base na análise das 551

solicitações e na disponibilidade orçamentária, propomos à COP que o atendimento das 552

solicitações das Unidades seja feito conforme Tabela anexa a este Parecer (Coluna “Valor 553

Proposto”). Na distribuição proposta são atendidas na sua totalidade, as solicitações de 11 554

Unidades cujos valores, individuais, são inferiores a R$ 56.000,00. Para as demais 13 Unidades 555

o atendimento corresponde a 48,77% da solicitação, assegurando, se for o caso, o mínimo de 556

R$ 56.000,00.” A referida tabela passa a fazer parte desta ata como Anexo I. Relator: 557

FERNANDO REI ORNELLAS - 1 - Processo 13.1.275.21.7 - IO - Solicita recursos no valor de R$ 558

120.000,00, via Reserva de Mobiliário para Instalações Novas ou Recuperadas, visando à 559

aquisição de poltronas para o Auditório "Prof. Plínio Soares Moreira". A COP aprova o parecer 560

do relator, do seguinte teor: “O Instituto Oceanográfico solicita recursos no valor de R$ 561

120.000,00, via Reserva de Mobiliário para Instalações Novas ou Recuperadas, visando à 562

aquisição de poltronas para o Auditório ‘Prof. Plínio Soares Moreira’, esclarecendo que o 563

montante que exceder esse valor será coberto com verba do orçamento do IO. Apesar de 564

justificável no seu mérito e trazer três orçamentos relativamente distintos um do outro, aquele 565

correspondente ao menor valor orçado (R$ 76.050,00), referente à aquisição de 234 poltronas, 566

está muito aquém do montante solicitado. Recomendo que seja apresentada pela Unidade 567

uma planilha constando o resumo dos valores individuais e totais dos itens orçados para 568

melhor embasar a decisão da COP.” 2 - Processo 13.1.403.22.3 - EERP - Solicita recursos no 569

valor de R$ 2.890,00, via Recursos para Reposição de Equipamentos de Laboratório, 570

Equipamentos de Informática Portáteis e de Audiovisual Sinistrados, visando à reposição de 571

um notebook que estava sob a responsabilidade da Prof.ª Dr.ª Soraia Assad Nasbine Rabeth, 572

furtado em 31.12.2011, em sua residência. Relatório da Comissão Sindicante: nota que a 573

docente adotou todas as medidas de precaução para o cuidado do equipamento que estava 574

sob sua guarda e a impossibilidade de prevenir a ocorrência do furto. Conclui que a docente 575

não pode ser responsabilizada pela reposição do bem à EERP. Cota da PG: ressalta que a 576

docente deveria ter comunicado o fato imediatamente à Diretoria, para as medidas cabíveis, 577

uma vez que o prazo entre a ocorrência do furto e a comunicação do evento foi 578

demasiadamente longo, o que deve ser evitado. A COP aprova o parecer do relator, favorável à 579

liberação R$ 2.890,00, via Recursos para Reposição de Equipamentos de Laboratório, 580

Equipamentos de Informática Portáteis e de Audiovisual Sinistrados, ressaltando que a 581

Unidade deverá apresentar, via Mercúrio Web, a devida prestação de contas dos recursos 582

recebidos. Relator: JOSE ANTONIO VISINTIN - 1 - Processo 12.1.30727.1.8 - USP - Acordo 583

Simplificado para Transferência de Material Biológico a ser celebrado entre a USP, por meio do 584

IFSC (Instituição Receptora) e a Fundação Oswaldo Cruz - FIOCRUZ (Instituição Doadora), 585

(14)

objetivando a transferência do material biológico "Proteína recombinante quimérica do vírus 586

da dengue tipo 1 NS247BNS3, produzida em sistema procarioto", a ser utilizado apenas para 587

educação e pesquisa sem fins lucrativos. Parecer da PG: em face do atendimento das 588

considerações tecidas por esta Procuradoria, nada a opor, de modo que, quanto ao aspecto 589

jurídico-formal, a minuta encontra-se em termos. A COP aprova o parecer do relator, favorável 590

à celebração do Acordo Simplificado para Transferência de Material Biológico entre a USP, por 591

meio do IFSC (Instituição Receptora) e a Fundação Oswaldo Cruz - FIOCRUZ (Instituição 592

Doadora), ressalvando que eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão ser das partes 593

intervenientes. 2 - Processo 13.1.3397.1.1 - USP - Acordo de Transferência de Material 594

Biológico "densovírus de mosquito cepa BR/07 (mosquito densovírus BR/07) e anticorpo 595

monoclonal anti-densovírus de mosquito clone 94-DL1", a ser celebrado entre a USP/IFSC 596

(Receptora) e a Fundação Oswaldo Cruz – FIOCRUZ (Doadora). Parecer da PG: sob o aspecto 597

jurídico-formal, a minuta de acordo encontra-se em termos. A COP aprova o parecer do 598

relator, favorável à celebração do Acordo de Transferência de Material Biológico entre a 599

USP/IFSC (Receptora) e a Fundação Oswaldo Cruz – FIOCRUZ (Doadora), ressalvando que 600

eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão ser das partes intervenientes. 3 - Processo 601

13.1.1940.1.0 - USP - Termo de Cessão e Transferência a ser celebrado entre a USP e o Prof. 602

Benedito de Moraes Purqueiro (EESC-USP), em que este cede e transfere, sem ônus, 100% dos 603

direitos e obrigações, referentes ao pedido de patente sob o título "Ferramental para 604

Modelamento de Extremidades Femorais em Artroplastia de Recapeamento de Quadril em 605

Animais". Parecer da PG: pelas informações constantes dos autos, a titularidade da patente 606

pertence à USP, sendo adequada a celebração de Termo de Cessão e Transferência para sua 607

regularização. No que tange ao aspecto jurídico-formal não vê óbice à minuta do referido 608

Termo. A COP aprova o parecer do relator, favorável à celebração do Termo de Cessão e 609

Transferência em que o Prof. Benedito de Moraes Purqueiro cede e transfere à USP, sem ônus, 610

100% de seus direitos e obrigações referentes ao pedido de patente sob o título “Ferramental 611

para Modelamento de Extremidades Femorais em Artroplastia de Recapeamento de Quadril 612

em Animais”, ressalvando que eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão ser das 613

partes intervenientes. 4 - Processo 11.1.3166.1.8 - USP - Termo de Distrato e Quitação Mútua, 614

relativo ao Contrato de Licenciamento com exclusividade da Patente PI0701664-6, de 615

titularidade da USP e da UFSCAR, celebrado com a EMS S/A. Por meio deste Termo, a USP, a 616

UFSCAR, a Fundação de Apoio Institucional ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico e a 617

EMS S/A rescindem o Contrato de Licença para Exploração de Patente. Parecer da PG: percebe 618

que nos autos não há documento que comprove que a patente foi depositada junto ao INPI e 619

no Patent Cooperation Treaty, devendo ser objeto de confirmação antes da assinatura do 620

Termo. Observada esta recomendação, manifesta-se pela viabilidade da assinatura do Termo 621

de Distrato e Quitação Mútua. Manifestação da Agência USP de Inovação: anexa aos autos os 622

documentos solicitados pela PG e encaminha a minuta do Termo para análise da COP. A COP 623

aprova o parecer do relator, favorável à celebração do Termo de Distrato e Quitação Mútua, 624

relativo ao Contrato de Licenciamento com exclusividade de Patente PI0701664-6 firmado 625

entre a USP, a UFSC, a Fundação de Apoio Institucional ao Desenvolvimento Científico e 626

Tecnológico e a EMS S/A, ressalvando que eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão 627

ser das partes intervenientes. 5 - Processo 12.1.4923.1.8 - USP - Instrumento de 628

Reconhecimento de Direitos e Obrigações a ser celebrado entre a USP e a FAPESP, objetivando 629

o reconhecimento mútuo dos direitos e obrigações, no Brasil e no Exterior, sobre o Pedido de 630

(15)

Patente intitulado "Compostos Marcadores Luminescentes para Combustíveis, Processo de 631

Síntese dos Marcadores Luminescentes e Uso dos Compostos com Marcadores 632

Luminescentes". Parecer da PG: o contrato que se pretende assinar segue o padrão adotado 633

para ajustes da espécie, não merecendo reparos. A COP aprova o parecer do relator, favorável 634

à celebração do Instrumento de Reconhecimento de Direitos e Obrigações entre a USP e a 635

FAPESP, ressalvando que eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão ser das partes 636

intervenientes. 6 - Processo 11.1.11560.1.3 - CREUZA DA SILVA BOTELHO (Acompanha os 637

Processos 96.1.31181.1.2, 09.5.1860.1.9, 96.1.31183.1.5, 10.1.6236.1.6, 96.1.31180.1.6 e 638

96.1.31182.1.9) - Proposta de permuta de imóveis formulada por condômina da USP, Sra. 639

Creuza da Silva Botelho, cabendo-lhe cem por cento dos imóveis situados na Rua Brasília, nº 640

368 e na Rua Paulo Horcel, nº 114, e à Universidade, cem por cento dos outros dois imóveis 641

(Rua Brasília, nº 364 e Praça Esperanto, nº 22), todos oriundos da herança, declarada vacante, 642

de Maria Soares da Silva. Parecer da PG: legalmente, não vislumbra qualquer impedimento à 643

permuta proposta, uma vez que não fere à legislação em vigor, observados e apresentados 644

todos os requisitos elencados no Código Civil, combinado com a Lei nº 6.015/73 - Lei de 645

Registros Públicos. Manifestação da CAVI-HV: conforme acordado em Parecer da douta PG, 646

não há o que discordar, procedendo-se como estabelecido, ou seja, metade dos imóveis na 647

alçada da USP e a outra metade aos interessados. A COP aprova o parecer do relator, favorável 648

à proposta de permuta entre os percentuais que a Sra. Creuza da Silva Botelho possui sobre os 649

imóveis e aqueles dos quais a USP é detentora, cabendo-lhe 100% dos imóveis situados na Rua 650

Brasília, nº 368 e na Rua Paulo Horcel, nº 114, e à Universidade, 100% dos outros dois imóveis 651

(Rua Brasília, nº 364 e Praça Esperanto, nº 22), todos oriundos da herança, declarada vacante, 652

de Maria Soares da Silva. 7 - Processo 12.1.4512.1.8 - Superintendência de Segurança - 653

Alteração da Estrutura Organizacional da Superintendência de Segurança. Manifestação do 654

DRH: apresenta considerações acerca das alterações que se farão necessárias junto à Estrutura 655

Organizacional da Superintendência de Segurança. A Comissão Central de Empregos Públicos e 656

Estruturas Organizacionais manifesta-se favoravelmente à alteração da Estrutura 657

Organizacional. A COP aprova o parecer do relator, favorável à alteração da Estrutura 658

Organizacional da Superintendência de Segurança, nos termos da manifestação do DRH. 8 - 659

Processo 94.1.36.38.8 - Museu de Zoologia - Alteração da Estrutura Organizacional do Museu 660

de Zoologia. Manifestação do DRH: apresenta considerações acerca das alterações que se 661

farão necessárias junto à Estrutura Organizacional do Museu de Zoologia. A Comissão Central 662

de Empregos Públicos e Estruturas Organizacionais manifesta-se favoravelmente à alteração 663

da Estrutura Organizacional. A COP aprova o parecer do relator, favorável à alteração da 664

Estrutura Organizacional do Museu de Zoologia, nos termos da manifestação do DRH. 9 - 665

Processo 13.1.345.74.6 - FZEA - Solicita recursos no valor de R$ 278.600,00 a serem destinados 666

à aquisição de maquinário e implementos para o desenvolvimento de atividades didáticas, de 667

pesquisa e extensão da área de Medicina Veterinária e em razão da conclusão da construção 668

da Unidade Didático Clínica Hospitalar de Medicina Veterinária da FZEA. A COP aprova o 669

parecer do relator, favorável à liberação de R$ 278.600,00, via Reserva de Contingência, 670

ressaltando que a Unidade deverá apresentar, via Mercúrio Web, a devida prestação de contas 671

dos recursos recebidos. 10 - Processo 13.1.403.74.6 - FZEA - Solicita recursos no valor de R$ 672

2.891.382,46 a serem destinados à expansão da infraestrutura do Departamento de 673

Engenharia de Biossistemas da FZEA para construção dos laboratórios didáticos, bem como 674

salas para os docentes da Unidade. Manifestação da SEF: sugere que se tenha, 675