south coast plaza novas lojas e restaurantes o principal destino de compras no sul da califórnia

(1)

O acervo inigualável de butiques, lojas de

departamento e restaurantes premiados (muitos

deles exclusivos da Califórnia) do South Coast Plaza

atrai visitantes do mundo inteiro. A reputação do

South Coast Plaza como um dos principais destinos

de compras em moda, design e alimentação do

país fica melhor a cada ano.

Considerado um dos centros culturais, sociais

e comerciais mais notáveis do sul da Califórnia,

o South Coast Plaza fica a uma curta distância,

que pode ser percorrida a pé, do mundialmente

renomado Segerstrom Center for the Arts.

novas lojas e restaurantes

Charlotte Olympia

657.232.4622

Din Tai Fung

714.549.3388

Dolce & Gabbana

714.668.9142

ILORI Optical

714.556.7808

Maje

714.557.2933

The North Face

714.549.2107

Sandro

714.557.2820

Scotch & Soda

657.600.9980

UNIQLO 877.486.4756

eM Breve

A. Lange & Söhne

Verão 2015

Céline

Verão 2015

Massimo Dutti

Outono 2015

Starbucks

Outono 2015

Vitra

Outono 2015

o principal destino de compras no sul da califórnia

south coast plaza

Primavera 2015

Ingressos para o Segerstrom Center for

the Arts, South Coast Repertory

e Disneyland

®

_{agora disponíveis}

nas recepções do South Coast Plaza.

Louis V

(2)

ANAHEIM

N

NEWPORT

BEACH

LONG

BEACH

LAGUNA

BEACH

SAN

CLEMENTE

RIVERSIDE

PASADENA

COSTA

MESA

LOS

ANGELES

22 55 91 1 261 133 57 73 241 60 605 710 405 1 10 5 405 5 10

NÃO DIMENSIONAR

H

South CoaSt Plaza

CâMBio

para sua conveniência, a travelex Worldwide money

de câmbio, localizada no primeiro nível, perto do

carousel court, converte moeda estrangeira em dólares

americanos usando a cotação do dia e também troca

travelers cheques. além disso, o south coast plaza aceita

unionpay.

PassaPorte viP

Visitantes de outras cidades recebem um passaporte Vip de

descontos do south coast plaza (com uma id adequada),

que garante promoções e benefícios especiais em mais

de 160 lojas e restaurantes. disponível em todas

as recepções do south coast plaza.

reCePção (serviço de ConCierge)

para sua conveniência, disponibilizamos vales-presente,

guarda-volumes, informações e indicações de lojas,

reservas em restaurantes e teatros, traslado do hotel,

informações sobre atrações do condado de orange,

carrinhos de bebê e cadeiras de rodas de cortesia, busca

informatizada de presentes, assistência turística, achados

e perdidos e assistência em língua estrangeira.

EstacionamEnto com manobrista

• na Bear street, entre a macy’s e a macy’s men’s store

• na sunflower avenue, estacionamento norte,

perto da nordstrom

• nos restaurantes the capital Grille e seasons 52,

saindo da Bristol street

(3)

PIZZERIA ORTICA AnQi by Crustacean THE CAPITAL GRILLE SEASONS 52 XXI Forever/ Forever 21 WEST ELM ANTHROPOLOGIE

BRIDGE OF GARDE_{NS NÍVE}

L 2 ESTRUTURA DO ESTACIONAMENTO OESTE ESTRUTURA DO ESTACIONAMENTO NORTE ESTACIONAMENTO ESTACIONAMENTO ES TA CIONAMENT O ESTRUTURA DO ESTACIONAMENTO SUL PLAZA TOWER PARK TOWER

SOUTH COAST

PLAZA VILLAGE

ESTACIONAMENTO PARA ÔNIBUS DE TURISMO UNITY BRIDGE NÍVEL 3

Bridge of Gardens

a Bridge of Gardens cruza a Bear street,

proporcionando uma vista espetacular ao ligar

os dois lados do south coast plaza.

MaPa do south Coast Plaza

MAPA NÃO DIMENSIONAR

(4)

a

A. Lange & Söhne I-2 Verão 2015

abercrombie Q-2 714.432.1330

Abercrombie & Fitch O-1 714.979.7178

adidas Originals B-3 714.668.9155

AG B-3 714.427.0055

ALDO N-2 714.979.1081

Allen Edmonds I-1 714.662.7357

Ann Taylor R-2 714.754.1915

Anne Fontaine K-1 714.549.0315

AnQi by Crustacean Ao lado da 714.557.5679 Bloomingdale’s

Anthony’s Shoe Repair U 714.557.5631

Anthropologie B-1 714.540.9001

Antonello Espresso Café L-2 714.557.5232

Antonello Ristorante U 714.751.7153

Apple Store B-1 714.424.6331

The Art of Shaving S-1 714.460.1988

ASSOULINE E-1 714.557.1882

ATM A-1, N-1, Macy’s, Nordstrom

Aveda S-1 714.540.2423

Aveda Richard Michael Salon C-1 714.427.0407

A|X Armani Exchange P-1 714.556.8842

B

babyGap/GapMaternity N-1 714.427.0994 Baccarat E-2 714.435.9600 BALENCIAGA K-2 714.668.0557 Bally K-2 714.557.1914 Banana Republic T-1, T-2 714.327.8400 Barbara Bui K-2 714.641.3770 bareMinerals S-1 714.966.2357

Bath & Body Works P-2 714.979.8955

Bear Street Gallery U 714.825.0592

Ben Bridge Jeweler P-1 714.549.3545

Berluti K-2 714.641.3582

Between the Sheets C-2 714.557.9999

Bloomingdale’s 714.824.4600

BOSS Hugo Boss L-1 714.641.8661

Bottega Veneta H-2 714.540.9760 Boudin|SF R-1 714.689.2253 Brioni K-2 714.427.0945 Brookstone S-1 714.979.6655 Brunello Cucinelli K-2 714.957.6930 Burberry L-1 714.556.8110 BVLGARI H-1 714.751.7833

C

Calvin Klein C-3 714.662.1901 Canali G-3 714.662.1800

The Capital Grille T-2 714.432.1140

Carlton Hair B-1 714.979.1635 Cartier H-2 714.540.8231 Catimini R-1 714.641.1634 Céline D-1 Verão 2015 CH Carolina Herrera L-1 714.662.0572 Champagne GT 714.427.0808

French Bakery Cafe B-1 714.429.1502

CHANEL Boutique G-1 714.754.7455

CHANEL Fine Jewelry G-1 714.754.7295

Charlotte Olympia K-1 657.232.4622 Chico’s B-2 714.751.8518 Chloé K-2 714.481.0308 Chopard E-2 714.432.0963 Christian Louboutin G-3 714.754.9200 Claim Jumper Q-2 714.434.8479 Club Monaco T-1 714.957.3080 Coach L-2 714.979.1771

The Coffee Bean & Tea Leaf J-1 714.549.1766

Corner Bakery Cafe P-1 714.966.2404

V 714.546.1555

Crabtree & Evelyn B-1 714.546.3056

Crate and Barrel Home Store C-1, C-2 714.825.0060

crewcuts by J.Crew L-2 714.979.2739

d

Darya Fine Persian Cuisine U 714.557.6600

Davante F-1 714.662.1222

David Yurman H-2 714.444.1080

De Beers Diamond Jewellers N-2 714.641.5820

Diane von Furstenberg F-1 714.312.5480

Diesel C-3 714.556.5540

Din Tai Fung M-2 714.549.3388

Dior D-1 714.549.4700

Diptyque E-1 714.850.9995

Disney Store R-1 714.751.8080

DKNY J-1 714.557.4408

Dolce & Gabbana J-2 714.668.9142

Donna Karan New York G-2 714.549.1053

Dooney & Bourke S-1 714.641.3073

e

Eileen Fisher N-2 714.437.3111

Emmo Home B-3 714.438.1013

Emporio Armani H-1 714.546.9377

Ermenegildo Zegna I-2 714.444.1534

Escada N-1 714.957.6800

Everything But Water C-2 714.540.8523

Express T-1 714.540.5830 Express Men T-1 714.540.5830

F

Façonnable L-2 714.966.1140 Fendi F-1 714.751.1111 Foot Locker R-1 714.540.0525

XXI Forever/Forever 21 Sears 714.545.5132

Fossil C-1 714.966.5395 Free People S-1 714.708.3794 Fresh S-1 714.549.7086 Frette G-2 714.556.7080

g

GameStop Q-2 714.557.6933 Gap P-1 714.556.6535 GapKids M-1 714.556.5222 Gateway Newstand Q-2 714.662.5887 Giorgio Armani H-1 714.546.9377 Godiva Chocolatier T-2 714.556.9055 Grace Tailoring U 714.549.3908 Gucci L-2 714.557.9600 GUESS P-1 714.979.9766 Gymboree N-1 714.641.1600

h

H&M A-3 714.966.1745 P-2 657.205.3114 Hallmark A-2 714.668.9233

Hamamori Restaurant-Sushi Bar A-3 714.850.0880

Harry Winston I-2 714.371.1910

Henri Bendel O-1 714.557.1647

Hermès G-1 714.437.1725

Herve Leger F-1 714.549.5932

HUGO Hugo Boss O-1 714.557.2361

i

ILORI Optical S-2 714.556.7808

Intermix H-1 714.754.7895

Intimacy S-1 657.622.0595

ivivva athletica A-1 714.754.1167

IWC O-2 714.955.4037

j

J.Crew L-2 714.979.2739

J.Crew Mens Shop T-2 714.432.1958

J.Jill A-2 714.540.5355 Jacadi Paris N-1 714.434.1990 Jaeger-LeCoultre O-2 714.955.4048 Jimmy Choo H-1 714.327.0644 Jo Malone E-2 714.545.4632 Joe’s Jeans B-1 714.979.0221

John Lobb E-2 714.662.3300

John Varvatos K-1 714.545.5551

Johnston & Murphy O-2 714.549.1833

Jostmar Jewelers Q-1 714.966.2953

& Watch Repair

Journeys M-2 714.751.2444

Justice Q-1 714.751.4517

K

Kiehl’s Since 1851 I-1 714.427.0998

l

La Cuisine Culinary Arts A-1 714.641.2005

La Perla K-2 714.754.7500

Lacoste T-2 714.641.1730

The Land of Nod C-3 714.754.1969

Lanvin E-2 714.706.3240

Lawry’s Carvery J-2 714.434.7788

Leatherby’s Café Rouge Z 714.429.7640

LEGO R-1 714.668.9017

L’Occitane en Provence C-2 714.557.2059

Longchamp K-2 714.436.1963

Loro Piana G-2 714.432.1301

Louis Vuitton G-2 714.662.6907

Lucy’s Express Tailoring Estac. da Sears 714.556.1077

lululemon athletica C-1 714.662.2732

M

M Missoni F-1 714.641.3170

M•A•C F-1 714.751.2142

Macy’s 714.556.0611

Macy’s Home Furniture Store 714.708.3333

Macy’s Men’s Store 714.556.0611

Madewell P-2 714.966.0109

Loja

Seção/Nível Telefone

Loja

Seção/Nível Telefone

Loja

Seção/Nível Telefone

(5)

Maje S-2 714.557.2933

Make Up For Ever T-2 714.641.7061

Marché Moderne D-3 714.434.7900

Marni L-1 714.380.3155

Martin Lawrence Galleries C-2 949.759.0134

Massimo Dutti P-2 Outono 2015

Max Mara E-1 714.754.7900

Michael Kors K-1 714.557.5600

Microsoft K-1 714.338.2130

Mikimoto E-1 714.424.5440

Mitchell Gold + Bob Williams V 714.389.9300

Mitra’s Complete Beauty Care V 714.432.1825

MIU MIU L-2 714.617.6927

Montblanc H-2 714.424.5270

Morton’s The Steakhouse V 714.444.4834

n

Nathan Alan Jewelers O-1 714.545.8337

Nello Cucina C-1 714.540.3365

New Balance C-2 714.434.9405

Nike Running A-3 714.436.0203

Nordstrom 714.549.8300

Nordstrom Marketplace Cafe 714.850.2510

The North Face B-2 714.549.2107

o

OC Fine Arts/Showcase Gallery U 714.540.6430

Oliver Peoples A-3 714.557.7000

Omega N-2 714.850.0558

Origins N-2 714.957.8800

Oscar de la Renta D-3 714.754.9044

P

Pacific Whey Café A-1 714.641.8811

Paper Source A-1 714.957.8555

Papyrus O-2 714.545.1124

Paradise Pen Co. O-2 714.556.0643

PBteen B-3 714.966.2353

A Pea in the Pod A-2 714.263.0336

Piaget G-2 714.361.2020 Pinot Provence Y 714.444.5900 Pizzeria Ortica Z 714.445.4900 Plaza Cutlery Q-2 714.549.3932 Porsche Design F-1 714.662.2992 Pottery Barn C-1, C-2 714.966.2482

Pottery Barn Kids P-1 714.427.0813

PRADA F-2 714.338.2200 PUMA B-3 714.641.3254 Puzzle Zoo Q-1 714.662.1600

Q

Quattro Caffé H-1 714.754.0300 Quiksilver N-2 714.540.4555

r

Ralph Lauren I-1 714.556.7656

Rangoni Firenze C-2 714.751.3195

REDValentino F-1 714.540.6000

Renée and Henry Z 714.556.2787

Segerstrom Concert Hall

Restoration Hardware B-2 714.540.1445

Roberto Cavalli J-2 714.850.1400

Roger Vivier D-1 714.435.0015

Rolex N-2 714.241.8088

Room & Board V 714.549.5995

Royal Khyber Fine Indian Cuisine U 714.436.1010

Ruby’s Diner A-1 714.662.7829

s

Saint Laurent D-2 714.429.0101

Saks Fifth Avenue 714.540.3233

Salvatore Ferragamo D-2 714.979.7654

Sandro S-2 714.557.2820

Sanrio M-1 714.708.2540

Sassoon Salon J-1 714.556.5673

Scotch & Soda P-2 657.600.9980

Scott’s Restaurant & Bar Y 714.979.2400

Sears 714.850.2100

Sears Optometry Nível 1 da Sears 714.557.8095

Seasons 52 T-2 714.437.5252

See’s Candies A-1 714.557.5948

S-1 714.850.1529

Segerstrom Center for the Arts X 714.556.2787

Sephora T-2 714.429.9130

A-2 714.435.1001

Showcase Gallery U 714.540.6430

Soma Intimates B-2 714.557.2413

Sony L-2 714.754.6302

South Coast Repertory Z 714.708.5555

Spa Nordstrom Escape 714.850.2570

Sport Chalet C-3 714.424.9255 St. John D-2, D-3 714.662.6888 Starbucks Coffee Q-2 714.545.8306 A-1 Outono 2015 Steve Madden N-2 714.241.7055 Stride Rite C-3 714.436.1741

Stuart Weitzman O-1 714.432.8100

Sunglass Hut A-1 714.979.9139

M-2 714.556.2174 Sur La Table C-1 714.241.0118 Sur La Table Professional Kitchen C-1 714.549.1280 Swarovski N-1 714.662.2223 Swatch M-2 714.444.1180

t

Tadashi Shoji P-2 714.438.0056 Talbots A-2 714.556.3652 Teavana N-2 714.545.3574

Ted Baker London K-1 714.751.1128

Tiffany & Co. D-1 714.540.5330

Tinder Box A-1 714.540.8262

TOD’S E-2 714.556.0239

Tory Burch O-1 714.689.0450

Tourbillon G-2 714.800.1925

Tourneau F-2 714.850.0222

Tourneau Service D-3 714.850.0222

TOUS B-1 714.668.1212

Travelex Worldwide Money S-1 714.751.1203

Tumi Boutique I-2 714.429.0997

u

UGG Australia R-2 714.551.0750

UNIQLO Q-1 877.486.4756

USC Collections A-1 714.444.4476

v

Vacheron Constantin O-2 714.955.4057

Valentino I-2 714.751.3300

Van Cleef & Arpels H-1 714.545.9500

Versace K-2 714.380.3237

Victoria’s Secret A-2 714.662.1870

R-2 714.545.6750

Victoria’s Secret PINK R-2 714.545.6750

Vie de France J-1 714.557.1734

Vitra B-1 Outono 2015

W

Wahoo’s Fish Taco A-2 714.549.0565

The Walking Company B-1 714.546.6610

West Elm B-2 714.662.1960

The Westin South Coast Plaza Y 714.540.2500

Williams-Sonoma B-1 714.751.1166

Wolfgang Puck Bistro Macy’s Nível 2 714.545.5439

Wolford I-1 714.556.7900

z

Z Gallerie A-1 714.850.1081

ZARA S-2 714.668.1650

zcafé C-3 714.545.5500

Z’Tejas Southwestern Grill S-1 714.979.7469

Loja

Seção/Nível Telefone

Loja

Seção/Nível Telefone

Loja

Seção/Nível Telefone

lista eM ordeM alFaBétiCa

714.435.2000

•