• Nenhum resultado encontrado

O Projeto Troika de narrativas audiovisuais em Portugal: media, resiliência e vulnerabilidade

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "O Projeto Troika de narrativas audiovisuais em Portugal: media, resiliência e vulnerabilidade"

Copied!
17
0
0

Texto

(1)

!!"#$%&'($")#$*+,"#$"%&''&()*&+"&,#)-.*)+,&)+"$/"0-'(,1&23"-&.*,4"'$+)2)5%6)&"$ *,2%$'&7)2)#&#$ )#$*+,!"#$%&'(!$/!,0.*$12*30,4!5,##,(*2&3!*5!"$#(06,47!8&.*,9!#&3*4*&5'&!,5. 2045&#,:*4*(; !"#$%%"&'()$(*+&'+,*(-.$%/ 0$#*(1.$&2(34 5"*("&6+%7&8"9:"&;":<*$("&2+%=>"#?+%@ 8$+,/-A%?$&"*?(-+&?$:&B+:+&<*(#B(<"9&+)C$?(D+&"#"9(%"*&$:&1.$&:$,(,"&+&!"#$%&'#()"#*+,&,$ #"**"?(D"% & D(%."(% & $: & 4E/FG & 1.$ & .#(. & .: & B+9$?(D+ & ,$ & +(?+ & H+?I-*"H+% & $ & .: ,+B.:$#?"*(%?"G&B+#?*().(.&<"*"&,"*&D+3&"&J(%?I*("%&,$&D.9#$*")(9(,",$&$&*$%(9(K#B("&$: 8+*?.-"9G & $:<+,$*"* & " & %+B($,",$ & <+*?.-.$%" & <"*" & + & <*+-*$%%+ & J.:"#+ & $ & ,$ & 1.$ H+*:"&%$&$#1.",*"&#+&1.$&%$&$#?$#,$&<+*&6+*#"9(%:+&8"*"&+&2$%$#D+9D(:$#?+L&M97: ,(%%+G & <*$?$#,$ & <$*B$)$* & B+:+ & + & <*+C$?+ & %$ & J"*:+#(3"G & ?$:"?(B":$#?$G & #"% <*+)9$:N?(B"%&,"%&O"PQ$%&R#(,"%&,"&"-$#,"&,$&,$%$#D+9D(:$#?+&%.%?$#?ND$9&S4E/T= 4E@EUL&8"*"&*$%<+#,$*&"&$%%"%&1.$%?Q$%G&*$"9(3":+%&.:&$%?.,+&$V<9+*"?I*(+&<+*&:$(+ ,$&$#?*$D(%?"%&%$:($%?*.?.*","%&"&%$(%&:$:)*+%&,$%%$&B+9$?(D+&(#,$<$#,$#?$W&,."% <+*&$=:"(9&$&1."?*+&<*$%$#B("9:$#?$L&X+#B9.Y:+%&1.$&+&,+B.:$#?N*(+&%$&"H(*:"&B+: :"(+*&<+?$#B("9&<"*"&<*+:+D$*&"&*$H9$VZ+&,+&1.$&"%&H+?+-*"H("%G&#+&1.$&,(3&*$%<$(?+&" 1.$%?Q$%&,$&,$%$#D+9D(:$#?+&$&<*+-*$%%+&J.:"#+G&$&1.$&+%&%$.%&B+#?*().?+%&<+,$*Z+ %$* & "+ & #YD$9 & ," & <*+:+PZ+ & ,+ & ,$)"?$ & <"*" & " & B+#%B($#B("9(3"PZ+L & O+ & $#?"#?+G & #Z+ <"*$B$: & ?$* & B*(",+ & <+?$#B("9 & (:$,("?+ & <"*" & + & $:<+,$*":$#?+ & ," & %+B($,",$ & B(D(9L M%%(:G&%.-$*$=%$&1.$G&$:&H.?.*+%&?*")"9J+%&C+*#"9Y%?(B+%&#+&[:)(?+&,$&6+*#"9(%:+&8"*" +&2$%$#D+9D(:$#?+G&%$C":&B+:)(#","%G&%$:<*$&1.$&<+%%YD$9G&#"**"?(D"%"1.$&"%%+B($: 1.$* & ,+B.:$#?N*(+%G & 1.$* & $#?*$D(%?"% & *$-(%?","% & $: & N.,(+ & "+% & <*(#B(<"(% (#?$*D$#($#?$%G & B+:+ & H+*:" & ,$ & $:<+,$*"*& " & %+B($,",$ & $& B+#?*().(* & ,$ & H+*:" & :"(% $H(B"3&<"*"&"&:.,"#P"&%+B("9L !&2+.?+*"#,"&$:&A%?.,+%&$:&X+:.#(B"PZ+&8"*"&+&2$%$#D+9D(:$#?+G&R#(DL&;.%IH+#"&,+&8+*?+G& 8+*?.-"9\&5$%?*$&$:&(#H+*:"PZ+&$&C+*#"9(%:+L&R#(DL&5(#J+&D#"L*()$(*+L*+,*(-.$%]-:"(9LB+:& "&8*+H$%%+*&B"?$,*N?(B+L&R#(D$*%(,",$&;.%IH+#"&,+&8+*?+G&8+*?.-"9L&,(3LJ$#*(1.$]-:"(9LB+:& #&2+.?+*","&$:&AB+#+:("L&A%B+9"&>.<$*(+*&,$&X+:.#(B"B"+&>+B("9&,+&^8;G&8+*?.-"9L& :C<9%/_`@]-:"(9LB+:&

(2)

0&2&*'&+96:&*$ X+:.#(B"PZ+&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+G&6+*#"9(%:+&<"*"&+&2$%$#D+9D(:$#?+G&8*+C$B?+ )"#*+,L ;7+('&6( aJ(%&<"<$*&"(:%&?+&"#"9b3$&?+&cJ"?&$V?$#?&?J$&a*+(d"&<*+C$B?&+#&D(%."9&#"**"?(D$%G&(# 4E/FG&(#&8+*?.-"9G&J$9<$,&?+&-(D$&D+(B$&?+&%?+*($%&")+.?&D.9#$*")(9(?b&"#,&*$%(9($#B$G $:<+c$* & ?J$ & 8+*?.-.$%$ & %+B($?b & H+%?$*(#- & J.:"# & <*+-*$%% & "#, & J+c & (? & H(?% & (# & ?J$ H*":$c+*d&+H&C+.*#"9(%:&H+*&,$D$9+<:$#?L&^?&"9%+&"(:%&?+&*$"9(3$& ?+& cJ"?&$V?$#?&?J$ <*+C$B? & ,$D+?$%G & ?J$:"?(B"99bG & ?J$ & RO & (%%.$% & +# & ?J$ & "-$#," & H+* & ?J$ & <+%?=4E/T ,$D$9+<:$#?L&a+&"#%c$*&?J$%$&1.$%?(+#%G&c$&B+#,.B?$,&"#&$V<9+*"?+*b&%?.,bG&?J*+.-J %?*.B?.*$,&(#?$*D($c%&c(?J&?J*$$&:$:)$*%&+H&?J(%&(#,$<$#,$#?&B+99$B?(D$L&e$&B+#B9.,$ ?J"?& ?J$& ,+B.:$#?"*b& (% & %?"?$, & ?+& J"D$& ?J$& -*$"?$%? & <+?$#?("9 & ?+& <*+:+?$ & *$H9$B?(+# *"?J$*&?J"#&?J$&<J+?+-*"<J%G&c(?J&*$-"*,&?+&,$D$9+<:$#?&(%%.$%&"#,&J.:"#&<*+-*$%% "#, & ?J"? & ?J$(* & B+#?*().?(+#% & :"b & )$ & "? & ?J$ & 9$D$9 & +H & ,$)"?$ & ?+ & <*+:+?$ & "c"*$#$%%L 0+c$D$*G&,+&#+?&%$$:&?+&J"D$&B*$"?$,&(::$,("?$&<+?$#?("9&H+*&?J$&$:<+c$*:$#?&+H B(D(9 & %+B($?bL & aJ$*$H+*$G & (# & H.?.*$ & C+.*#"9(%?(B & c+*d%G & B+#B$*#(#- & C+.*#"9(%: & H+* ,$D$9+<:$#?G & c$ & %.--$%? & ?J$ & B+#D$*-$#B$ & +H & #"**"?(D$% & ?J"? & B+:)(#$ & $(?J$* ,+B.:$#?"*($%G&"%&c$99&"%&".,(+&(#?$*D($c%&?+&?J$&:"(#&<*+?"-+#(%?%&+H&?J$&%?+*b&"%&" c"b&?+&$:<+c$*&%+B($?b&"#,&"BB+*,(#-9b&B+#?*().?$&?+&"&:+*$&$HH(B($#?&c"b&?+&%+B("9 BJ"#-$L& <$=>-'#+ X+::.#(B"?(+#&H+*&,$D$9+<:$#?G&6+.*#"9(%:&H+*&,$D$9+<:$#?G&a*+(d"&8*+C$B?L ?%('-#,@A-M&B*(%$&$B+#I:(B" &$&H(#"#B$(*"&(#(B(","&$:&4EEf&#+%&A%?",+%&R#(,+%&,"&M:7*(B"G B+#J$B(," & B+:+ & " & B*(%$ & ,+ &-./0"*1%G & ,(%%$:(#+.=%$ & "+% & 8"Y%$% & 5$,(?$**[#(B+%G #+:$",":$#?$G&"&8+*?.-"9G&<"Y%&1.$&D(D$#B(+.G&g&%$:$9J"#P"&,$&+.?*+%G&+&$%<"*?(9J+ H(#"#B$(*+&B+:+&,+$#P"&$#,7:(B"G&B.C+%&(:<"B?+%&+)*(-"*":&"&*$"C.%?$%&,"%&%."% <+9Y?(B"% & +*P":$#?"(% & $ & "H$?"*":G & <"*" & "97: & ,+% & -*"#,$% & "-*$-",+% :"B*+$B+#I:(B+%G&"&,(:$#%Z+&%+B("9&,+&<"Y%&Sh+#%$B"G&2(3G&2+%&>"#?+%&i%,jUL&O$%%$

(3)

$#1.",*":$#?+G&?"#?+&"&$B+#+:("&%+B("9&$&%+9(,N*("&B+:+&"&B+:.#(B"PZ+&%+B("9&?K: .:&<"<$9&<*$<+#,$*"#?$&$&B*$%B$#?$L&O+&<*(:$(*+&B"%+G&<*+:+D$#,+&+&$:<*$-+G&" <*+?$PZ+&%+B("9&$&"&B*("PZ+&,$&*(1.$3"\&#+&%$-.#,+&B"%+G&%$#,+&$%B*.?Y#(+&,+%&D"9+*$% ,$:+B*N?(B+%G & ,$#.#B("#,+ & %(?."PQ$% & ,$ & ,$%(-."9,",$ & $ & D(+9"PZ+ & ,$ & ,(*$(?+% J.:"#+%G&#"&<*+:+PZ+&,$&.:"&%+B($,",$&:"(%&C.%?"&$&$1.(?"?(D"&B+#H+*:$&",D+-": +*-"#(%:+%&(#?$*#"B(+#"(%&B+:+&"%&O"PQ$%&R#(,"%&SORU&$&"&k*-"#(3"PZ+&5.#,("9&,+ a*")"9J+&Sk5aUL&

A: & 8+*?.-"9G & + & (:<"B?+ & ," & B*(%$ & ,+ &-./0"*1%G & "%%+B(",+ & " & .: & $VB$%%(D+ $#,(D(,":$#?+ & <l)9(B+ & $ & <*(D",+G & B+#,.3(. & g & (:<+%%()(9(,",$ & ,$ & + & <"Y% & B+#%$-.(* H(#"#B("* & #+% & :$*B",+% & $V?$*#+%G & 1.$ & B.9:(#+. & $: & 4E// & B+: & .: & <$,(,+ & ,$ "%%(%?K#B(" & $B+#I:(B" & $ & H(#"#B$(*" & g & ?*Y",$W & X+:(%%Z+ & A.*+<$("G & m"#B+ & X$#?*"9 A.*+<$.&$&h.#,+&5+#$?N*(+&^#?$*#"B(+#"9G&B+#J$B(,"&B+:+&"&)"#*+,L&a*"?+.=%$&,$&.: 8*+-*":"&1.$&+)*(-+.&8+*?.-"9&"&.:&B+#C.#?+&:.(?+&"9"*-",+&,$&:$,(,"%&+*P":$#?"(% *$%?*(?(D"%&B+:&(:<"B?+%&%+B(+$B+#I:(B+%&#"&$B+#+:("&$&#"&<+<.9"PZ+&<+*?.-.$%" 1.$ & %$ & ?*",.3(*": & $: & ,$%$:<*$-+ & $ & <+)*$3"G & $ & B+#H(-.*"*": & %(:.9?"#$":$#?$ *$"9(,",$%&%+B("(%&,$&*$%(9(K#B("&$&D.9#$*")(9(,",$L&

8"*"9$9":$#?$G & "% & ORG & #+ & [:)(?+ & ,+% & +)C$?(D+% & -9+)"(% & ?$: & #" & %." & "-$#," & " $**",(B"PZ+ & ," & <+)*$3" & B+:+ & .: & ,+% & +)C$?(D+% & <*(+*(?N*(+% & #" & <*+:+PZ+ & ,+ ,$%$#D+9D(:$#?+&$&#"&,(:(#.(PZ+&,"%&,$%(-."9,",$%&%+B("(%L&k&*$9"?I*(+&,+&8*+-*":" ,"%&O"PQ$%&R#(,"%&<"*"&+&2$%$#D+9D(:$#?+&S8OR2G&4E/TU&*$H$*$&1.$G&<+*&.:&9",+G&" <+)*$3" & B+#?(#." & " & %$* & .:" & *$"9(,",$ & 9"?$#?$ & #Z+ & "<$#"% & $: & <"Y%$% & $: ,$%$#D+9D(:$#?+G & B+:+ & ?":)7: & "H$?"G & "?."9:$#?$G & <"Y%$% & B+#%(,$*",+% ,$%$#D+9D(,+%L& 8+*&+.?*+&9",+G&"&,(D.9-"PZ+&,+%&k)C$?(D+%&,+&5(97#(+&<"*$B$&?$*&H"9J",+&#"&%."&$H$?(D" B+:.#(B"PZ+ &2$"#$&n&0(--(#%&S4EEfUL&A%?"&?$:=%$&*$D$9",+G&"+&9+#-+& ,"&J(%?I*("G $%?*"?7-(B"&<"*"&"%&1.$%?Q$%&,$&,$%$#D+9D(:$#?+G&B+:+&%.B$,$&B+:&+&C+*#"9(%:+G&1.$ ?$:&,",+&D+3&"&<*+?"-+#(%?"%&,$&B+#?$V?+%&D.9#$*ND$(%L&O+&$#?"#?+G&<"*$B$&(*I#(B+ 1.$G&#.:"&7<+B"&$:&1.$&"&?$B#+9+-("&$%?N&:"(%&,+&1.$&#.#B"&,(%<+#YD$9&<"*"&"C.,"* #+ & ,$%$#D+9D(:$#?+ & ,+% & <"Y%$%G & " & ,$%(-."9,",$ & $ & +% & B$#N*(+% & ,$ & D.9#$*")(9(,",$ ".:$#?$:G&B+:+&%.B$,$.&#+&B"%+&<+*?.-.K%G&$&%$&?*",.3":&$:&B$#N*(+%&,$&<+)*$3" $&:(%7*("L&O$%%$&B+#?$V?+G&%.*-$&+ &!"#$%&'#()"#*+,& ,$&#"**"?(D"%&N.,(+oD(%."(%&$: 4E/@G & H+*:",+ & <+* & .: & B+9$?(D+ & ,$ & +(?+ & H+?+C+*#"9(%?"% & $ & .: & ,+B.:$#?"*(%?"G & 1.$

(4)

,$%$#D+9D$*":&.:&?*")"9J+&,$&6+*#"9(%:+&<"*"&+& 2$%$#D+9D(:$#?+G&H(#"#B(",+&<+* &"#234.53*56G&B+:&+&(#?.(?+&,$&$V<+*&"+&<"Y%&$&"+&:.#,+&+%&$H$(?+%&,$%%"%&:$,(,"% ,$&".%?$*(,",$&$&B+:&"&:(%%Z+&,$&B+#%B($#B("9(3"*&<"*"&+%&%$.%&(:<"B?+%&%+B("(%L& M%%(:G & $%?$ & ?*")"9J+ & ?$: & B+:+ & +)C$?(D+ & *$%<+#,$* & g% & 1.$%?Q$%W & ,$ & 1.$ & H+*:" & + !"#$%&'# ( )"#*+,( B+#?*().(. & <"*" & ,$%D$9"* & J(%?I*("% & (#D(%YD$(% & ,$ & D.9#$*")(9(,",$ & $ *$%(9(K#B("p&2$&1.$&H+*:"&"%&#"**"?(D"%&D(%."(%&1.$&*$"9(3"*":&<+,$:&B+#?*().(*&+.&#Z+ <"*" & + & ,$%$#D+9D(:$#?+p & q.$ & :.,"#P" & %+B("9 & + &!"#$%&'# ()"#*+,& <+,$*N & +. & #Z+ <*+:+D$*p&A:&1.$&:$,(,"&+&<*+C$?+&,$%$#D+9D(,+&%$&*$9"B(+#"&B+:&"&B+:.#(B"PZ+ <"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+p&A&,$&1.$&H+*:"&+&?*")"9J+&,$%$#D+9D(,+&<+,$&$:<+,$*"*&" %+B($,",$&B(D(9&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+&J.:"#+p&

B$+$%*-2*)/$%(-"$"6-/,%)6&@A-3"&2)&#-+C"

k&B+#B$(?+&,$& 2$%$#D+9D(:$#?+&#Z+& %$&B(*B.#%B*$D$& "& .:"& l#(B"& ,$H(#(PZ+ &$& ?$: D(#,+ & " & "9?$*"*=%$ & ,$ & "B+*,+ & B+: & + & B+#?$V?+ & %IB(+=$B+#I:(B+ & $: & 1.$ & %$ & (#%$*$G %.%B(?"#,+ & ,$)"?$% & $ & "?7 & <+%(PQ$% & ,(D$*-$#?$%L & X+#H+*:$ & "#"9(%" & + & $B+#+:(%?" & $ (#D$%?(-",+* & $%<"#J+9 & M9H+#%+ & 2.)+(% & S4EEfU & + & B+#B$(?+ & ,$ & 2$%$#D+9D(:$#?+ & 7 rJ(%?I*(B+s&$G&<+*&(%%+G&,$D$&?$*=%$&$:&B+#?"&"&$D+9.PZ+&,"%&%."%&,$H(#(PQ$%&$:&H.#PZ+ ,+ & <$#%":$#?+ & $ & ,+% & D"9+*$% & ,+:(#"#?$% & $: & B"," & 7<+B"L &M(#," & J+C$ & " & <"9"D*" 2$%$#D+9D(:$#?+&?$:&,(H$*$#?$%&%(-#(H(B"PQ$%&#+&:.#,+L&k&?$*:+&1.$&:$9J+*&%$*D$ $%?$&"*?(-+ & 7& +&,$ &2$%$#D+9D(:$#?+& 0.:"#+L&M?."9:$#?$G &<"*"& "%& O"PQ$% &R#(,"% $#.#B(N=9+&7&B+9+B"*&+&>$*&0.:"#+&B+:+&<+#?+&#$D*N9-(B+L&O$%%$&%$#?(,+G&?":)7:&7 <+%%YD$9 & $%?")$9$B$* & .:" & *$9"PZ+ & $#?*$ & "% & ,(D$*%"% & $?"<"% & $ & D(%Q$% & ,$ 2$%$#D+9D(:$#?+&#+%&l9?(:+%&`E&"#+%&$&"%&B+#B$<PQ$%&,"&B+:.#(B"PZ+&(#?*Y#%$B"%&" B","&.:"&,"%&H"%$%L&8+*&$V$:<9+G&>$*D"$%&S4EE@U&$%?")$9$B$&?*K%&-*"#,$%&H"%$%W&" :+,$*#(3"PZ+G&S/_FT=/_`TU\&"&,$<$#,K#B("&S/_`T=/_tEU\&$&"&:.9?(<9(B(,",$&S/_tE&"?7 J+C$UL & X+: & $H$(?+G & "% & *$9"PQ$% & $#?*$ & X+:.#(B"PZ+ & 2$%$#D+9D(:$#?+ & SXF2U B+#1.(%?"*":&9$-(?(:(,",$&"B",7:(B"&,$<+(%&,"&<.)9(B"PZ+&,$&e(9).*&>BJ*"::&$: /_`F&1.$G&$#1."#?+&B+#%.9?+*&,"&R#$%B+G&H+*:.9+.&.:"&$%?*"?7-("&,$&X+:.#(B"PZ+ <"*"&+&2$%$#D+9D(:$#?+&,+%&<"Y%$%&:$#+%&,$%$#D+9D(,+%&,$&$#?Z+L&&M&$V<*$%%Z+&XF2 H+(&.%","G&<$9"&<*(:$(*"&D$3G&$:&/_f4G&<+*&O+*"&q.$)*"9L&>$-.#,+&"&".?+*"&S4EE4W/`UG r"&"*?$&$&"&B(K#B("&,"&B+:.#(B"PZ+&J.:"#"&"<9(B","&g&?*"#%H+*:"PZ+&*N<(,"&,$&.: <"Y% & $ & ," & %." & <+<.9"PZ+G & ," & <+)*$3"G & <"*" & .: & $%?",+ & ,(#[:(B+ & ,$ & B*$%B(:$#?+ $B+#u:(B+&<+%%()(9(?"&.:"&:"(+*&(-."9,",$&%+B("9&$&.:"&:"(+*&*$"9(3"PZ+&,+&<+?$#B("9

(5)

J.:"#+s7& X+#H+*:$&%(%?$:"?(3"PZ+&,$&5+?"=8".9"G&,$%,$&"&,7B","&,$&/__E&?$:+% "%%(%?(,+&"&.:"&<*+<+%?"&,$&2$%$#D+9D(:$#?+&v$G&#$%%$&%$#?(,+G&,$&X+:.#(B"PZ+ <"*"&+&2$%$#D+9D(:$#?+v&H+B","&#"&?$B#+9+-("G&#"%&(,$#?(,",$%G&#+&$:<+,$*":$#?+ ,"% & B+:.#(,",$%G & +#,$ & +% &8%3*, (%Z+ & B+",C.D"#?$% & ," & ,("97?(B" & B+:.#(B"B(+#"9L O$%%$ & [:)(?+G & " & -9+)"9(3"PZ+ & D$(+ & <*+<+* & #+D+% & ,(9$:"% & $ & #+D+% & k)C$?(D+% & ,$ 2$%$#D+9D(:$#?+&$G&B+#%$1.$#?$:$#?$G&#+D"%&$%?*"?7-("%&,$&XF2L&2$&(-."9&H+*:"G *$B+#H(-.*+.&"&#$B$%%(,",$&,$&#+D"%&$V<*$%%Q$%&,$&B+:.#(B"PZ+&1.$G&<+*&.:&9",+G <$*:(?(%%$:&"&,(%%$:(#"PZ+&,$&(#H+*:"PZ+&<"*"&+&2$%$#D+9D(:$#?+&$&1.$G&<+*&+.?*+G ")+*,"%%$:&"%%.#?+%&*$9"B(+#",+%&B+:&"&?$:N?(B"L& <&3&52$42*-&5($7!$!=,=&4!.$!%$#5,4*3-$ >$-.#,+&w("+#-$&S4EE_UG&+&B+#B$(?+&6+*#"9(%:+&8"*"&+&2$%$#D+9D(:$#?+&$%?N&:"(% ,(%%$:(#",+&#"&x#,("G&XJ(#"&$&yH*(B"&$&7&.:"&$%<7B($&,$&<"*$#?$&,"&XF2L&k&?$*:+&H+( :$#B(+#",+ & <$9" & <*(:$(*" & D$3 & $: & /_`E & #" &!"%-- ( 9#.53,'*#5 ( #4 (:-*, (S>?$D$#%+#G /__FUG&#"%&h(9(<(#"%L&k%&C+*#"9(%?"%&H(9(<(#+%&M9"#&XJ"9d9$b&$&6."#&5$*B",+&$%?"D": <*$+B.<",+%&B+:&+&H"B?+&,$&+%&:$(+%&,$&B+:.#(B"PZ+&$%?"*$:&"&H"3$*&B+)$*?.*"&,$ "%%.#?+% & ,$ & 2$%$#D+9D(:$#?+ & %IB(+=$B+#I:(B+ & ,$ & H+*:" & %.<$*H(B("9G & $%B*$D$#,+ #+?YB("%G & :"(+*(?"*(":$#?$G & " & <"*?(* & ,$ & B+:.#(B",+% & ,$ & (:<*$#%" & -+D$*#":$#?"(%G ,$(V"#,+&<+.B+&$%<"P+&<"*"&"&"#N9(%$G&"D"9("PZ+&$&B+)$*?.*"&$H$?(D"&,+%&<*+-*":"% ,$&2$%$#D+9D(:$#?+L&O$%%$&%$#?(,+G&$V(%?("&"&#$B$%%(,",$&,$&*$H9$?(*&%+)*$&+&?(<+&,$ 6+*#"9(%:+&1.$&%$&$%?"D"&"&<*"?(B"*L&XJ"9d9$b&S4EE_U&$#?$#,("=+&B+:+&.:"&H$**":$#?" <"*"&%$*D(*&+%&B(,",Z+%&$:&-$*"9&$&#Z+&"<$#"%&.:"&$9(?$&$G&#$%%$&%$#?(,+G&<*(D(9$-("* "%&D+3$%&,+%&B(,",Z+%&$#D+9D(,+%&#+&?$:"&"&B+)*(*L&M?."9:$#?$G&+&6+*#"9(%:+&8"*"&+ 2$%$#D+9D(:$#?+ & H+B"=%$ & #"% & B+#,(PQ$% & ,+% & <"Y%$% & $: & ,$%$#D+9D(:$#?+ & $ & B+:+ :$9J+*N=9"%G&",D+-"&XJ"9d9$b&S4EE_UL&>$-.#,+&$9$G&$V<Q$&1.$%?Q$%&,$&<+)*$3"&<$9+ :.#,+G&B+#?*().(&<"*"&(#D$%?(-"*&"%&B".%"%G&"%&B+#%$1.K#B("%&$G&"(#,"G&B+:+&:$9J+* ")+*,"*&+&?$:"&$:&<"Y%$%&$:&D("%&,$&,$%$#D+9D(:$#?+L&A#?Z+G&$#1."#?+&C+*#"9(%?"%&,$ (#D$%?(-"BZ+G& +% & C+*#"9(%?"% & <"*" & +& 2$%$#D+9D(:$#?+ & ,$%D$9": & J(%?I*("% & ,$#?*+ & ,"% J(%?I*("%G&$V<+#,+G&<+*&$V$:<9+G&B+#H+*:$&"&#+:$B9"?.*"&<*+<+%?"&<+*&'+:"#+W&/U&" #"?.*$3" & :.9?(H"B$?"," & ," & <+)*$3"\ & 4U & + & ,$%$#D+9D(:$#?+ & $B+#I:(B+\ & @U & 1.$%?Q$% "-*YB+9"%&$&%$-.*"#P"&"9(:$#?"*\&FU&$,.B"PZ+&$&9(?$*"B("\&TU&1.$%?Q$%&,$&%"#$":$#?+ )N%(B+\ & `U & %"l,$G & fU & $:<*$-+G & tU,$%$#D+9D(:$#?+ & ?$B#+9I-(B+ & (#H+*:"B(+#"9G & _U (-."9,",$&,$&-7#$*+\&/EU&":)($#?$&$&%.%?$#?")(9(,",$&":)($#?"9G&//U&,$%$#D+9D(:$#?+

(6)

.*)"#+&$&*.*"9G&/4U&B+#,(PQ$%&,$&J")(?"PZ+G&$#?*$&+.?*"%L&q.$%?Q$%&%$&*$9"B(+#":G ,(*$?":$#?$&B+:&+%&/f&+)C$?(D+%&,$&,$%$#D+9D(:$#?+&%.%?$#?ND$9&,"%&ORL&

>$#5,4*3-$!",#,!$!<&3&52$42*-&5($7!"$#(06,4

A: & 8+*?.-"9G & + & )(#I:(+ & 6+*#"9(%:+ & $ & 2$%$#D+9D(:$#?+ & "(#," & 7 & .:" & *$9"PZ+ & <+* B+#%+9(,"*L&AV(%?$:G&#+&$#?"#?+G&"9-.#%&-.("%&$&9(#J"%&+*($#?",+*"%&<"*"&"&B+)$*?.*"&,$ "%%.#?+% & *$9"B(+#",+% & B+: & + & 2$%$#D+9D(:$#?+ & 0.:"#+G & " & <*+:+PZ+ & ,$ & 2(*$(?+% 0.:"#+%G&"&2(D$*%(,",$G&z*.<+%&!.9#$*ND$(%&$&"&^#B9.%Z+&>+B("9L&2$&H"B?+G&"&(,$("&1.$ <"*$B$&(:<+*=%$&1."#,+&%$&H"9"&,$&6+*#"9(%:+&8"*"&+&2$%$#D+9D(:$#?+&*$9"B(+#"=%$ B+: & " & <$*B$<PZ+ & ,$ & 1.$ & 7 & .:" & ")+*,"-$: & B+#B$*#$#?$ & " & <*+)9$:"% & %+B("(% & ,$ <"Y%$% & $: & D("% & ,$ & ,$%$#D+9D(:$#?+G & $ & +#,$ & "% & <"9"D*"% & rB++<$*"PZ+s & $ & r"C.," J.:"#(?N*("s&$%?Z+&*$9"B(+#","%L&>$&<+*&.:&9",+&$%?$&"*-.:$#?+&%$&)"%$("&#"&H"9?"&,$ 9(?$*"?.*"&%(%?$:"?(3","&%+)*$&+&"%%.#?+&B+:&.:&H+B+&,(H$*$#?$G&<+*&+.?*+G&%.%?$#?"=%$ ?":)7:&#.:&*$B$#?$&$%?.,+&,$&4E/`&*$"9(3",+&<$9"&$1.(<"&,+&<*+C$?+&rM1.$9$&+.?*+ 5.#,+&1.$&7&+&:.#,+&{&+&:.#,+&,+%&1%3*, ($&+&:.#,+&,$&,$%$#D+9D(:$#?+sFG&1.$ ,$. & +*(-$: & "+ & $%?.,+ & rk & 2$%$#D+9D(:$#?+ & #+% &8%3*, (= & !(%Q$% & $ & 8$*B$<PQ$% & ,$ 6+*#"9(%?"%&$&8*+H(%%(+#"(%&,$&2$%$#D+9D(:$#?+s&S4E/`UL&k&$%?.,+&B+#B9.(.&1.$G&"<$%"* ,$ & J"D$* & :"(+* & (#?$*$%%$ & $ & $#D+9D(:$#?+ & C+*#"9Y%?(B+ & #"% & ?$:N?(B"% & ,$ ,$%$#D+9D(:$#?+G&JN&"(#,"&<+.B"&B+)$*?.*"&%+)*$&+&"%%.#?+L &AG&"<$%"*&,$&+%&:$(+% ,$&B+:.#(B"PZ+&%+B("9&%$*$:&B+#%(,$*",+%&B+:+&rB"?"9(%",+*$%&,$&:.,"#P"s&Sh"*("&n k9(D$(*"G&4E/`UG&(#H9.$#B("#,+&+<(#(Q$%&$&"?(?.,$%&#.:"&%+B($,",$G&B+#?(#."&"&$V(%?(*G $:&8+*?.-"9G&rD+3$%&$:&H"9?"s&1.$&#Z+&"9B"#P":&$%%"&D(%()(9(,",$W&rD+3$%&,$&B*("#P"%G :.9J$*$%G & (,+%+%L & !+3$% & ,$ & (:(-*"#?$%G & *$1.$*$#?$% & ,$ & "%(9+G & *$H.-(",+%G & B(-"#+%G (#B"<"B(?",+%G & -"b%G & 97%)(B"%G & )(%%$V."(% & $ & ?*"#%$V."(%L & !+3$% & ,$ & 1.$: & D(D$ & #" <+)*$3"G&#"&$V?*$:"&<+)*$3"G&#"&(#,(-K#B("L&!+3$%&,$&1.$:&:+*"&H+*"&,+%&-*"#,$% B$#?*+%&.*)"#+%s&S8$*$(*"&n&6$:<%+#G&4E/FW&`U 8$+)2)5%6)&4"*,2%$'&7)2)#&#$3",/&"&1$%#&"D&'&"-"#$+$%*-2*)/$%(-"DE+9FGHI M&B*(%$&$B+#I:(B"&$&H(#"#B$(*"&,$&4EEt&"H$?+.&<*+H.#,":$#?$&8+*?.-"9L&8"*"&B.:<*(* "%&:$?"%&+*P":$#?"(%G&+%&<+*?.-.$%$%&H+*":&%$D$*":$#?$&"H$?",+%&#"&,(:(#.(PZ+&,+% %$.%&*$#,(:$#?+%&$&,"%&%."%&B+#,(PQ$%&%+B("(%&(:<+%?"%&<$9+&z+D$*#+&$&<$9"&)"#*+,L >$-.#,+&"&k*-"#(3"PZ+&<"*"&"&X++<$*"PZ+&$&2$%$#D+9D(:$#?+&AB+#I:(B+&SkX2A $&J??<W||<*+C$B?+:$,("Lc(V%(?$LB+:|"1.$9$+.?*+:.#,+|,$<+(:$#?+%

(7)

4E/FUG&8OR2&S4E/TUG&A.*+%?"?&S4E/TU&$&+&^#%?(?.?+&O"B(+#"9&,$&A%?"?Y%?(B"&S4E/TUG&+ B*$%B(:$#?+&,"&<+)*$3"&$:&8+*?.-"9&"?(#-(.&B$*B"&,$&,+(%&:(9JQ$%&,$&<$%%+"%&B+: $9$D",+%&#YD$(%&,$&D.9#$*")(9(,",$&%+B("9&$:&4E/TG&+&1.$&%.B$,$.&<*$B(%":$#?$&#+

9(:("*&,"&*$D(%Z+&,+%&k)C$?(D+%&,+&5(97#(+L&O+&9(:("*&,$%%"&*$D(%Z+&,$&+)C$?(D+%&$&,"

",+PZ+& ,$&.:"&"-$#,"&,$& ,$%$#D+9D(:$#?+ &<I%=4E/TG& <"*"& .:& H.?.*+& %.%?$#?ND$9 B+:&,(-#(,",$&<"*"&?+,+%G&+&z*.<+&,$&2$%$#D+9D(:$#?+&,"%&O"PQ$%&R#(,"%&SRO2zG 4E/TU&*$B+9J$.&"%&<$*%<$?(D"%&%+)*$&+&:.#,+&$:&1.$&1.$*$:+%&D(D$*G&"&<"*?(*&,+ ?$%?$:.#J+&,$&:"(%&,$&.:&:(9JZ+&,$&<$%%+"%&$:&DN*("%&*$-(Q$%&,+&<9"#$?"L&A:&-$*"9G +%&B(,",Z+%&$V(-$:&<"*?(B(<"*&:"(%&#"&:.,"#P"&%+B("9&,+&:.#,+&$G&"%%(:G&?$*&.: <"<$9 & :"(% & "?(D+L & M% & N*$"% & H.#,":$#?"(% & B+)$*?"% & <$9+% & +)C$?(D+% & ,+ & :(97#(+ B+#?(#.":&"&%$*&:.(?+&(:<+*?"#?$%G&#+:$",":$#?$G&$**",(B"*&"&<+)*$3"&$V?*$:"&$&" H+:$\ & "9B"#P"* & + & $#%(#+ & <*(:N*(+ & .#(D$*%"9\ & <*+:+D$* & " & (-."9,",$ & ,$ & -7#$*+ & $ & " ".?+#+:(3"PZ+ & ," & :.9J$*\ & *$,.3(* & " & :+*?"9(,",$ & ,$ & B*("#P"%\ &:$9J+*"* & " & %"l,$ :"?$*#"\&B+:)"?$*&+&0^!|>(,"G&"&:"9N*("&$&+.?*"%&,+$#P"%\&-"*"#?(*&"&%.%?$#?")(9(,",$ ":)($#?"9\&B*("*&.:"&<"*B$*("&-9+)"9&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+L&k%&*$%.9?",+%&:+%?*"*": ?":)7:&1.$&"%&<$%%+"%&$%?Z+&(#,(-#","%&B+:&"&(#C.%?(P"&1.$&%$#?$:&<+*&B".%"&,+ B*$%B(:$#?+&,"%&,$%(-."9,",$%&$&(#%$-.*"#P"&1.$&$V(%?$G&%+)*$?.,+&"%&<$%%+"%&:"(% <+)*$% & $ & :"*-(#"9(3","%L & 8"*" & "97: & ,(%%+G & B+:+ & +% & ,$%"H(+% & %Z+ & B+:<9$V+% & $ (#?$*9(-",+%G&$V(-$:&.:"&"-$#,"&,$&,$%$#D+9D(:$#?+&%.%?$#?",+&1.$&%$C"&(#?$-*","G .#(D$*%"9 & $ & ?*"#%D$*%"9 & " & ?+,+% & +% & <"Y%$% & $ & ?+,+% & +% & B(,",Z+%G & + & 1.$ & $V(-$ & ," %+B($,",$ & B(D(9 & .:" & #+D" & "-$#," & "9(B$*P"," & #+% & ,(*$(?+% & J.:"#+%G & #+% & D"9+*$% .#(D$*%"(%&,$&(-."9,",$G&C.%?(P"&$&%$-.*"#P"L&

J$(-#-2-1)&"

X+:&"&H(#"9(,",$&,$&%$&B+#%$-.(*&.:"&:$9J+*&-+D$*#"#P"&<"*"&8+*?.-"9G&H+(&*$?*"?",+ +&(:<"B?+&%+B("9& ,"%&:$,(,"%&,$&".%?$*(,",$& #+&<"Y%&*$%.9?"#?$%&,+ &8*+-*":"&,$ M%%(%?K#B(" & AB+#I:(B" & $ & h(#"#B$(*"G & <+* & :$(+ & ,+& !"#$%&'#& )"#*+, ScccL<*+C$B?+?*+(d"LB+:UTG & B+#%?(?.Y,+ & $: & 4E/F & <+* & +(?+ & H+?I-*"H+% & <*+H(%%(+#"(% SM,*("#+&5(*"#,"G&M#?I#(+&8$,*+%"G&m*.#+&>(:Q$%&X"%?"#J$(*"\&6+%7&X"*9+%&X"*D"9J+\ ;"*" & 6"B(#?+G & 8".9+ & 8(:$#?"G & '+,*(-+ & X")*(?"G & !"%B+ & X79(+U & $ & .: & ,+B.:$#?"*(%?" S8$,*+&O$D$%UG&1.$&%$&+*-"#(3"*":&,$&H+*:"&(#,$<$#,$#?$G&<"*"&r,"*&D+3&"+%&1.$&#Z+ %k&,+:Y#(+&,"&<N-(#"&c$)&?$:&$%?",+&(#,(%<+#YD$9G&<+*&(%%+&"&8N-(#"&,+&h"B$)++d&7&:"(%& H(,$,(-#"W&J??<%W||cccLH"B$)++dLB+:|8*+C$B?+a*+(d"8+*?.-"9

(8)

?(#J":&D+3s&$&<"*"&B*("*&.:"&:$:I*("&H.?.*"&%+)*$&+&<"Y%L&8"*"&(%%+G&"B+:<"#J"*": DN*(+% & 9",+% & ," & *$"9(,",$ & <+*?.-.$%"G & "+ & 9+#-+ & ,$ & .:& "#+G & B+)*(#,+ & "%%.#?+% & ,$ *$%(9(K#B(" & $ & D.9#$*")(9(,",$G & B+#%?*.(#,+ & #"**"?(D"% & g & D+9?" & ,$ & ?$:"% & B+:+ & " $:(-*"PZ+G&"&<+)*$3"G&+&,$%$:<*$-+&$&"&<*$B"*($,",$G&"&?$*B$(*"&(,",$G&+&")"#,+#+&$ "&B*(%$L&M9(N%G&?$:"%&1.$G&<"*"&+&B+9$?(D+G&$%?"D":&"&%$*&:"9&*$<*$%$#?",+%&#+%&1%3*, ?*",(B(+#"(%L& >$-.#,+&$9$%G& +%& :$(+%&,$& B+:.#(B"PZ+& %+B("9&#Z+& $%?"D":& "& B+)*(* ?+,+% & +% & 9",+% & ," & J(%?I*(" & #$: & " & ,"* & D+3 & "+% & D$*,",$(*+% & "?+*$% & 1.$ & %$#?(*": & + (:<"B?+ & ,(*$?+ & ,$%%"% & :$,(,"%L & 8"*" & *$%<+#,$* & g% & 1.$%?Q$% & $ & +)C$?(D+% & ,$%?$ ?*")"9J+G&*$"9(3":+%&$#?*$D(%?"%&%$:($%?*.?.*","%&"&<"*?(*&,$&.:&-.(Z+&<*$D(":$#?$ ,$H(#(,+&B+:<+%?+&<+*&1.$%?Q$%&")$*?"%&1.$&H+*":&$#D(","%&<+*&$=:"(9G&,(*(-(,"%&" ?+,+%&+%&:$:)*+%&,+&B+9$?(D+L&X+#?.,+G&"<$#"%&,+(%&H+?+C+*#"9(%?"%G&!"%B+&X79(+&$ '+,*(-+&X")*(?"G&*$%<+#,$*":&?$:<$%?(D":$#?$G&<+*&$=:"(9L&k&,+B.:$#?"*(%?"&8$,*+ O$D$% & $ & +% & H+?+C+*#"9(%?"% & ;"*" & 6"B(#?+G & 8".9+ & 8(:$#?" & $ & M,*("#+ & 5(*"#," *$%<+#,$*": & <*$%$#B("9:$#?$ & $ & + & %$. & B+#?$l,+ & H+( & -*"D",+L & A%%"% & $#?*$D(%?"% ,$B+**$*":&$#?*$&%$?$:)*+&,$&4E/F&$&:"(+&,$&4E/TL&k%&<*+H(%%(+#"(%&?K:&B"*?$(*" <*+H(%%(+#"9 & ,$ & C+*#"9(%?" & $ & H+( & #$%%$ & $#1.",*":$#?+ & 1.$ & +% & $#?*$D(%?":+%L & M% $#?*$D(%?"%&B$#?*"*":=%$&#"%&B(#B+&1.$%?Q$%=BJ"D$&")$*?"%&"<*$%$#?","%&#"&a")$9"&/L

K&7$2&"HL&z.(Z+&B+:&"%&1.$%?Q$%&")$*?"%&B+9+B","%

q.$%?Z+& !

/ 2$ & 1.$ & H+*:" & + &!"#$%&'#& )"#*+,& B+#?*().(. & <"*" & ,$%D$9"* & J(%?I*("% (#D(%YD$(%&,$&D.9#$*")(9(,",$&$&*$%(9(K#B("p

4 2$&1.$&H+*:"&"%&#"**"?(D"%&D(%."(%&1.$&*$"9(3"*":&<+,$:&B+#?*().(*&+. #Z+&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+p

@ 2$&1.$&H+*:"&+&?*")"9J+&,$%$#D+9D(,+&<+,$&$:<+,$*"*&"&%+B($,",$ B(D(9&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+&J.:"#+p

F A: & 1.$ & :$,(," & + & <*+C$?+ & ,$%$#D+9D(,+ & %$ & *$9"B(+#" & B+: & " B+:.#(B"PZ+&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+p

T O"&%."&<$*%<$?(D"G&1.$&:.,"#P"&%+B("9&+ &!"#$%&'# ()"#*+,& <+,$*N&+. #Z+&<*+:+D$*p

(9)

M&:$?+,+9+-("&%$9$B(+#","&"+&.?(9(3"*&1.$%?Q$%&")$*?"%&<*$,$H(#(,"%&?$D$&<+*&H(#"9(,",$ <$*:(?(*&"+%&(#1.(*(,+%&:"(+*&9()$*,",$&#"&*$%<+%?"&$&B+#,.3(*=#+%&"+&B+#J$B(:$#?+ :"(% & B")"9 & ," & ?$:N?(B"L & O+ & $#?"#?+G & ,$ & "B+*,+ & B+: & " & :"(+*(" & ,+% & ".?+*$%G & " (#?$*<*$?"PZ+&,$%%$&?(<+&,$&*$%<+%?"&7&:"(%&,(HYB(9&$:&-$*"9&$G&#+&<*$%$#?$&B"%+&$: <"*?(B.9"*G&.:"&D$3&1.$&B","&.:&,+%&H+?I-*"H+%&*$?*"?+.&.:"&?$:N?(B"&,(%?(#?"&,+% (:<"B?+%&,"&B*(%$&<+*?.-.$%"L&M<$%"*&,(%%+G&?$D$&"&-*"#,$&D"#?"-$:&,$&#+%&<$*:(?(* <$*B$B(+#"* & B+: & :"(% & *(-+* & +% & *$%.9?",+% & ,+ &!"#$%&'# ()"#*+,G & D(%?+ & %$-.#,+ & "% <$*%<$?(D"%&,+%&%$.%&,(H$*$#?$%&(#?$*D$#($#?$%G&,$&.:"&H+*:"&:"(%&")*"#-$#?$&$&B+: <+#?+%&,$&D(%?"&,(%?(#?+%L

B)+6,++A-"#$"'$+,2(&#-+

2$&.:"&:"#$(*"&-$*"9G&"%&<"9"D*"%&*5$.-'*;,G&3%-*6.,<3,3%G&3%5=5&*,G&1.3,5;,&-#&*,< H+*": & + & ?"<$?$ & 1.$ & H.#,":$#?"*": & +% & :+?(D+% & ,+ & B+9$?(D+ &!"#$%&'# ()"#*+,& <"*" ,$%$#D+9D$*&+&<*+C$?+&,$&H+*:"&?+?"9:$#?$&(#,$<$#,$#?$G&<+*&:$(+&,+&&"#234.53*56G&$ 1.$&?(#J"&B+:+&(#?.(?+&:+%?*"*&+&9",+&,$%$%?*.?.*"#?$&,"%&:$,(,"%&,$&".%?$*(,",$&$: 8+*?.-"9L&>$-.(,":$#?$G&"<*$%$#?":=%$&+%& *$%.9?",+%&,"%&*$%<+%?"%&$H$?.","%&"+% <*(#B(<"(%&(#?$*D$#($#?$%&#+ &!"#$%&'#()"#*+,& %+)*$&"&H+*:"&B+:+&$%?$&B+#?*().(.&<"*" ,$%D$9"* & J(%?I*("% & (#D(%YD$(% & ,$ & D.9#$*")(9(,",$ & $ & *$%(9(K#B("L & k% & *$%.9?",+% & ,"% $#?*$D(%?"%&:+%?*"*":&1.$&+%& $#?*$D(%?",+%G&,$&H+*:"&.#[#(:$G&"H(*:"*":&1.$&.*-(" B*("*& .:& *$-(%?+& D(%."9 & ,+% & $H$(?+% & ,$%%"%& :$,(,"% & #" & %+B($,",$ & <+*?.-.$%" & <"*" :$:I*("&H.?.*"G&<"*"&$9$D"*&+&,$)"?$&<l)9(B+&%+)*$&"&1.$%?Z+&,$&<+)*$3"G&$:(-*"PZ+G 1.$%?Q$%&,$&?$*B$(*"&(,",$G&D.9#$*")(9(,",$&%+B("9G&,$%$:<*$-+&$G&#$%%$&%$#?(,+G&B*("* .:&$H$(?+&,$&*$H9$VZ+&%+)*$&$%%"%&1.$%?Q$%&1.$G&%$-.#,+&$9$%G&<+,$*(":&"B+#?$B$*&" 1."91.$*&.:L& X79(+&S4E/TU&B+#%(,$*"&1.$&J"D("&.:"& iLLLj &9"B.#"&:.(?+&-*"#,$&$:&8+*?.-"9&,$&,+B.:$#?+%&D(%."(%&i<*(#B(<"9:$#?$&H+?+-*"H("j 1.$&,+B.:$#?$:&"%&"9?$*"PQ$%&%+B("(%&$&$%<"B("(%&,+&<"Y%G&9"B.#"&1.$&%$&,$D$&"&.: ,$%B+#J$B(:$#?+&,+&D"9+*&$&(:<+*?[#B("&,$%?$&:$(+&B+:+&*$-(%?+&H($9&$&,(*$?+G&"%%(:&B+:+ H*.?+&,$&.:&,$%(#D$%?(:$#?+&$:&B.9?.*"&1.$&%$&?K:&D$*(H(B",+&#+%&l9?(:+%&4E&"#+%L& A%%$&H+?I-*"H+&*$?*"?+.&+&?$:"&,+&")"#,+#+&B+:+&J$*"#P"&$&B+:+&H.?.*+&$&B+#%(,$*+. 1.$ & (%%+ & H+( & ")+*,",+ & #.:" & <$*%<$?(D" & ,$ & ?*")"9J+ & $: & $1.(<" & :.9?(,(%B(<9(#"* & #" ?$:N?(B"&"#N9(%$L( 8+*&%$.&9",+G( X")*(?"! S4E/TU& *$?*"?+.&+&?$:"&,"&?$*B$(*"&(,",$&$&"

(10)

B+#,(PZ+&,$&D(,"&,$&:.(?+%&(,+%+%W&rz$#?$&1.$&:+**$&,$&(#,(H$*$#P"&%+)&?+,"%&"% H+*:"%L & z$#?$ & %$: & H+*P"G & %$: & H7L & z$#?$ & #+ & H(: & ," & 9(#J"L & 5$*$B$: & :"(%L & q.(% B+:<*$$#,$*&$%%"&*$"9(,",$L&M%%.%?"=:$&BJ$-"*&9NLs(X")*(?"&DK&#"&rB+#B*$?(3"PZ+s&,+ !"#$%&'#& )"#*+,& .:& r$#+*:$ & "?+ & ,$ & B(,","#("s( $( B+#%(,$*" & 1.$ & $%%$ & <*+C$?+ & <+,$ B+#?*().(*&<"*"&,$%D$9"*&J(%?I*("%&(#D(%YD$(%&,$&D.9#$*")(9(,",$&$&*$%(9(K#B("L&

M&<"*?(*&,$&.:"&D+#?",$&B+9$?(D"&,+%&:$:)*+%&,+&<*+C$?+&B+#%$-.(.=%$&BJ$-"*&"&:.(?+% B"%+%L &2$.=9J$% &D+3L&M& B*("PZ+ &,$ &.:& 9(D*+ & 7 &" &:$9J+* &H+*:" &,$ &,$%D$9"* &J(%?+*("% &$ $:<*$%?"* & .:" & ,(-#(,",$ & $#+*:$ & 1.$ & #Z+ & ?$: & #+.?*+ & H+*:"?+L & 2$ & "9-.:" & H+*:" %.)%?(?.Y:+%&"&<*I<*("&B+:.#(B"PZ+&%+B("9G&1.$&<$9+&%$.&$#1.",*":$#?+G&<+,$&$&,$D$ H"3$*&:"(%&#$%?$&"%<$B?+L&SX")*(?"G&4E/TU ^#1.(*(,+%&%+)*$&,$&1.$&H+*:"&"%&#"**"?(D"%&D(%."(%&1.$&*$"9(3"*":&<+,$:&B+#?*().(*&+. #Z+&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+G &+&,+B.:$#?"*(%?"&O$D$%&S4E/TU&H+(&:"(%&+?(:(%?"&"+&%$ *$H$*(*&1.$W i}j&"%&#"**"?(D"%&D(%."(%G&B+:+&+&!"#$%&'#&)"#*+,G&?K:&+&<+,$*&,$&"9$*?"*G&B+#%B($#B("9(3"* <"*"&.:"&*$"9(,",$&1.$&,$%B+#J$B$:&$&1.$&<+,$&%$*&D(3(#J"&"&1."91.$*&.:&,$&#I%L&i}j 8+,$&H"3$*&"&,(H$*$#P"G&<+*1.$&7&(#?*Y#%$B+&"+&,+B.:$#?N*(+&1.$&:$&(#?$*$%%"&i}j&7&" (,$("&,$&,$#l#B("\&$&B+#%(,$*+&1.$&?":)7:&%$*D(.&<"*"&(%%+G&<+*1.$&r+.P+&:.(?"%&<$%%+"% 1.$G&,$<+(%&,$&D$*$:&"&%$%%Z+&:$&DK:&,(3$*&1.$&#Z+&%")(":&1.$&"%&B+(%"%&$*":&"%%(:G :"%&<+*&D$3$%&B+:+&"9$*?"&,$&B+#%B(K#B("%&"BJ+&1.$&%(:&1.$&7&<+%%YD$9L 6N&;"*"&6"B(#?+&S4E/TU&"%%.:$&.:"&rH*.%?*"PZ+s&<$9+&H"B?+&,$&+&?*")"9J+&#Z+&?$*&.: (:<"B?+&,(*$?+&#"&D(,"&,"%&<$%%+"%&*$?*"?","%L ~A%?+.&B","&D$3&:"(%&,$%B*$#?$L&k&<*+C$B?+&?$D$&*$"9:$#?$&(:<"B?+G&H+(&)"%?"#?$&H"9",+&$ ?$D$&)"%?"#?$&D(%()(9(,",$L&5"%&#Z+&%$(&"?7&1.$&<+#?+&(%%+&H$3&B+:&1.$&"%&<$%%+"%G&<$9+ :$#+%&?"#?"&-$#?$&B+:+&%$*("&,$&$%<$*"*&+9J"%%$&<"*"&+&?*")"9J+&$&*$H9$B?(%%$:&%+)*$&+% ?$:"%L&A.&+.D(&,$&:.(?"&-$#?$&1.$&$%?":+%&?Z+&(#.#,",+%&B+:&$%?$&?(<+&,$&")+*,"-$: 1.$&CN&#Z+&%Z+&%$#%YD$(%&"&(%%+L&k.&$#?Z+&1.$&(%%+&<+,$&?$*&.:&9",+&<$*D$*%+G&1.$&7&" $V<+%(PZ+&,"%&<$%%+"%&#$%?$&?*")"9J+L&8+*&1.$&"%&<$%%+"%&?K:&1.$&%$*&$V<+%?"%L&A&$. ?$#J+&<$#%",+&:.(?+&#(%%+&M?7&1.$&<+#?+&7&)$#7H(B+&.:"&<$%%+"&$V<+*=%$L&>$*N&1.$&D"( B+#?*().(*&B","&D$3&:"(%&<"*"&+&$%?(-:"&$&#Z+&H(B+&$:&<"3&B+:&(%%+L&k&H"B?+&,$&"%&B+(%"% %$*$:&:.(?+&H"9","%&#+%&:$,("&#Z+&%(-#(H(B"&#","L~ X")*(?"&S4E/TU&<"*?(9J"&.:"&+<(#(Z+&%$:$9J"#?$ i}j&%$*("&)+:&1.$&"9-.7:&D(%%$&$%?$&?*")"9J+G&$&?":)7:&#.:&"?+&,$&B(,","#("&B+:+&$%?$G

(11)

"C.,"%%$&1.$:&9N&$%?N&*$?*"?",+L&5"%&(%?+&7&.:"&"C.,"&<+#?."9L&M&"C.,"&%.%?$#?","&$%?N #+ & <+,$* & <+9Y?(B+L & ^#,$<$#,$#?$:$#?$ & ,$%%" & H*.%?*"PZ+G & $ & "?7 & 1.$ & + & ,$,+ & ,+"G & #Z+ ,$D$:+%&,$%(%?(*&#.#B"L&M:"#JZ&<+,$&%$*&1."91.$*&.:&,$&#I%L

8"*" & $%%$ & H+?I-*"H+G & "% & #"**"?(D"% & D(%."(% & <+,$: & B+#?*().(* & +. & #Z+ & <"*" & + ,$%$#D+9D(:$#?+&"&<"*?(*&,$&.:"&I?(B"&<.*":$#?$&<+9Y?(B"L

2$<$#,$ & %$:<*$ & ,$ & :.(?" & B+(%"L & 2$ & 1.$: & "#"9(%"* & ,+B.:$#?+G & <+* & $V$:<9+L A%%$#B("9:$#?$&$%%$&<*+-*$%%+&%I&,$<$#,$&,+&<+,$*&<+9Y?(B+L&;$D":+%&(%?+&"?7&$9$%L&>$ H+%%$:&<$%%+"%&(#?$*$%%","%&#"%&1.$%?Q$%&%+B("(%&?$*(":&.:&<"<$9&(#?$*D$#?(D+L&!$*(": $%?$&<*+C$?+G&+.&+.?*+G&$:&D$3&,$&+&(-#+*"*L&8$%%+"9:$#?$G&$&$:&:.(?"%&H"%$%&,+&<*+C$?+ <$#%$(&:.(?"%&D$3$%&1.$&(%?+&#Z+&%$*D$&<"*"&#","G&1.$&"&%."&"PZ+|(#?$*D$#PZ+&1."%$&#Z+ <"%%"&,$&.:"&.?+<("L&5"%&+%&%+#J",+*$%&%Z+&"%%(:L&q.(%$:+%&D(%."9:$#?$&H"3$*&<"*?$ ,"&J(%?I*("G&,"*&+&#+%%+&B+#?*().?+L >+)*$&"&1.$%?Z+&,$&1.$&H+*:"&+&?*")"9J+&,$%$#D+9D(,+&<+,$*&$:<+,$*"*&"&%+B($,",$ B(D(9&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+&J.:"#+G!X79(+&$&X")*(?"&S4E/TU!#Z+&%Z+&?Z+&B9"*+%&1."#?+ g & B"<"B(,",$ & ,$ & + & <*+C$?+ & $: & B".%" & $:<+,$*"* & " & %+B($,",$ & B(D(9 & <"*" & + ,$%$#D+9D(:$#?+ & $ & <$*%<$?(D": & H.#PQ$% & ,(H$*$#?$%L & r8$#%+ & 1.$ & %I & + & H"B?+ & ,$ <"*"*:+%&<"*"&+9J"*&<"*"&$%?"%&(:"-$#%G&CN&7&.:&<*+B$%%+&,$&<$#%"*&%+)*$&$%?"% 1.$%?Q$%sG&*$%<+#,$&+&<*(:$(*+&".?+*L&8+*&%$.&?.*#+G&X")*(?"&S4E/TU&"H(*:"&1.$&r%+:+% .:" & <$1.$#" & <$P" & ,+ & <.339$ & 1.$ & 7 & " & %+B($,",$ & B(D(9L & 6.#?+% & <+,$:+% & H"3$* & " ,(H$*$#P"G&#$%?"&+.&#+.?*"&N*$"&<*+H(%%(+#"9L&M&B+#B9.%Z+&,$%?$&<*+C$?+&7&.:&$V$:<9+ ,(%%+L & !$#J": & :"(% & $V$:<9+%sL( A: & *(-+*G & #$#J.:& ,+% & H+?I-*"H+% & ")*$ & .:" & <+*?" $D(,$#?$&%+)*$&+&<+?$#B("9&+.&#Z+&,$&$:<+,$*":$#?+&,+&!"#$%&'#&)"#*+,G&(%?+&7G&,$G&+ <*+C$?+ & ,"* & H$**":$#?"% & ,$ & :+)(9(3"PZ+ & 1.$ & <+%%": & ?$* & (:<"B?+ & ,(*$?+ & #+ ,$%$#D+9D(:$#?+L&

6N! O$D$%&S4E/TU& *$%%"9D"&"&(:<+*?[#B("&,"&:$:I*("&$&,+&%$.&,+B.:$#?N*(+&B+:+ B+#%?*.PZ+&,$&.:"&(,$#?(,",$&B+:+&9+B+:+?(D"&,+&$:<+,$*":$#?+&,"&%+B($,",$&B(D(9L k&,+B.:$#?N*(+&7&:$:I*("&$&,N=#+%&.:"&D(%Z+&,+&:.#,+&%+)*$&.:&,$?$*:(#",+&?(<+&,$ *$"9(,",$G&%$&.:&,("&+9J":+%&<"*"&?*N%&$&1.$*$:+%&:$:I*("L&k&,+B.:$#?N*(+&7&.:" <+,$*+%" & H$**":$#?" & ,$ & :$:I*("L & k & ,+B.:$#?N*(+ & 7 & ?$:<+ & $ & ,N=#+%& $%%$ & ?$:<+ & ,$ *$H9$VZ+&$&CN&.:"&*$H9$VZ+&1.$&?$:&$:&D(%?"&<*+<+*B(+#"*&+&,$)"?$&$&:"#?$*&.:"&%7*($&,$ 1.$%?Q$%&$:&")$*?+&$&,N=#+%&$%<"P+&<"*"&+9J"*L&X+#%(,$*+&1.$&#+%&"C.,"&:.(?+&$&#+% <+,$ & "C.,"* & :.(?+ & g & B+#%?*.PZ+ & ," & (,$#?(,",$ & #"B(+#"9 & 1.$ & 7 & .:" & B+#%?*.PZ+ & ,$ (,$#?(,",$%&?":)7:L&

(12)

A%?"& <$*%<$?(D" & 7& ?":)7:& <"*?(9J"," & <$9+ & H+?+C+*#"9(%?" & 8".9+ & 8(:$#?" & S4E/TU & 1.$ "H(*:"

&.:"&9.?"&B+#?*"&+&?$:<+L&k&1.$&$%?N&"&"B+#?$B$*&"&8+*?.-"9&#Z+&<+,$&H(B"*&$%1.$B(,+&#+ ?$:<+L & A%?Z+ & " & *$?(*"*=#+% & ,(*$(?+%L & M & "%H(V("*=#+%L & A & 7 & :(#J" & :(%%Z+ & $#1."#?+ H+?+C+*#"9(%?" & ,$#.#B("* & $ & B*("* & .:" & :$:I*(" & ,+ & 1.$ & $%?N & " & "B+#?$B$*L & R: & <"Y% & %$: :$:I*("G&.:" &-$*"PZ+&%$:&:$:I*("&7&D"3("L&A&$.&1.$*+ &B+#?*().(*&<"*"&1.$ &#Z+&%$ $%1.$P"L&

>+)*$ & " & 1.$%?Z+ & $: & 1.$ & :$,(," & + & <*+C$?+ & ,$%$#D+9D(,+ & %$ & *$9"B(+#" & B+: & " B+:.#(B"PZ+ & <"*" & + & ,$%$#D+9D(:$#?+G & +. & %$C"G & %+)*$ & " & <+?$#B("9 & *$9"PZ+ & $#?*$ & + !"#$%&'#&)"#*+,G&+&C+*#"9(%:+&$&"&B+:.#(B"PZ+&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+G&O$D$%G&X79(+&$ X")*(?"&S4E/TU&?K:&.:"&<+%(PZ+&B+:.:&$&"%%.:$:&1.$&JN&.:"&*$9"PZ+&,(*$?"L&O$D$% S4E/TU &$%?$#,$ & " & %." & *$%<+%?" & g & %." & <*I<*(" & $V<$*(K#B(" & $ & *$H$*$ & 1.$ & ?$: ,$%$#D+9D(,+&DN*(+%&?*")"9J+%&#"&9I-(B"&1.$&B*.3"&+&C+*#"9(%:+G&B+:&+&,+B.:$#?N*(+&$ "&B+:.#(B"PZ+&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+&"H(*:"#,+&1.$W >(#B$*":$#?$&B+#%(,$*+&1.$&<"%%"&?.,+&<+*&"Y&#$%?$&:+:$#?+L&8+*&"B"%+&?$#J+&H$(?+ :.(?+&(%%+&iB+:&+&,+B.:$#?N*(+j&$&B+#%(,$*+&1.$&B+:$P"&"&J"D$*&B","&D$3&:"(%&$%%" B+#%B(K#B("L&0+C$&D(D$:+%&#.:&?$:<+&,$&(:"-$#%&$&?$:<+&,$&(#H+*:"PZ+G&.:"&"D"9"#BJ$ ,$&(#H+*:"PZ+&:.(?+&<+.B+&,$%$#D+9D(,"&$&,$&(:"-$#%L&iLLLj&A.&CN&H(3&,+(%&,+B.:$#?N*(+% <"*"&"&*$,$&$.*+<$("&"#?(<+)*$3"G&.:&%+)*$&-$#?$&1.$&D(D("&%$:&*$#,(:$#?+&:Y#(:+&}L $*"&<"*"&,$%:(%?(H(B"*&.:&<+.B+&"&1.$%?Z+&,+%&*$#,(:$#?+%&:Y#(:+%&$&+%&$%?$*$I?(<+%&g D+9?"&,$%%"%&1.$%?Q$%G&B+:&.:"&H":Y9("&B(-"#"&1.$&#.#B"&?(#J"&?(,+&+&*$#,(:$#?+&:Y#(:+L A%%$&,+B.:$#?N*(+&H+(&H$(?+&<"*"&<"%%"*&$:&$%B+9"%G&$:&H+*:"PQ$%&$&.?(9(3"*":=#+&B+:+ H$**":$#?" & <"*" & 1.$ & "% & <$%%+"% & <.,$%%$: & D$*G & "?*"D7% & ,+ & H(9:$G & $%%"% & 1.$%?Q$% & $ ,$)"?$*&$%%"%&1.$%?Q$%L

2$&(-."9&H+*:"G&X")*(?"&S4E/TU&B*K&1.$&?$:&r?.,+&"&D$*sL

M&H+?+-*"H("&7&:"(%&.:&D$YB.9+G&7&:"(%&.:"&H+*:"&,$&B+:.#(B"PZ+&B+:+&7&"&$%B*(?"G&" <(#?.*"G&$?BL&X","&.:"&?$:&+&%$.&<"<$9G&%Z+&H+*:"%&,$&$V<*$%%Z+&,(H$*$#?$%G&:"%&1.$ B+#?*().$: & <"*" & $%%" & <+#?$ & $#?*$ & " & "*?$ & $ & " & H+*:" & ,$ & B+:.#(B"*L & q.$ & %(*D" & <"*" ,$%$#D+9D(:$#?+&$G&%$&<+%%YD$9G&%.%?$#?",+L

O+ & %$#?(,+ & ,$ & B+:<*+D"*:+% & + & <+?$#B("9 & "B*$%B(,+ & ,+ & ,+B.:$#?N*(+ & H"B$ & g% H+?+-*"H("%G&(#1.(*(:+%G&<+%?$*(+*:$#?$G&+%&H+?I-*"H+%&M,*("#+&5(*"#,"G&;"*"&6"B(#?+&$ 8".9+&8(:$#?"G&1.$G&-$#$*(B":$#?$G&#+%&B+#H(*:":&1.$&"&(:"-$:&$:&:+D(:$#?+

(13)

iLLLj&?$:&$%%"&B"<"B(,",$&$:+B(+#"9&$&B+#?Y#."&,$&B+9+B"*&"%&<$%%+"%&"&B+#D$*%"* %+)*$&+&"%%.#?+L&5"(%&,+&1.$&"&H+?+-*"H("G&<+*&%$*$:&(:"-$#%&H(V"%&%$:&+.?*"% 9(#-."-$#%L&k&H"B?+&,$&+&,+B.:$#?N*(+&?$*&%+:&$&%$*&.:"&H+*:"&,$&*$<*$%$#?"*&" *$"9(,",$&$:&:+D(:$#?+&B*("&$%%$&<+?$#B("9L&S6"B(#?+G&4E/TU

>+)*$ & " & 1.(#?" & 1.$%?Z+G & #+:$",":$#?$W & 1.$ & :.,"#P" & %+B("9 & <+,$*N & +. & #Z+ & + !"#$%&'#&)"#*+,&<*+:+D$*G&JN&,lD(,"%L&M%%(:G&X79(+&S4E/TU&B*K&1.$&<+,$&?$*&(:<"B?+&"+ #YD$9 & ,$ & .:" & :.,"#P" & #" & <$*B$<PZ+ & ," & *$"9(,",$L & rX+:+ & B+: & 1."91.$* & )+: ,+B.:$#?+&D(%."9G&H"3&B+:&1.$&<"%%$:+%&"&D$*&,$&H+*:"&,(H$*$#?$sL&8+*&%$.&9",+G X")*(?"&S4E/TU&,(%?$#,$&"&*$%<+%?"&"+&B":<+&,"&$%<$*"#P"W A%<$*+&1.$&"C.,$&"&<*+:+D$*&"&*$,.PZ+&,"&,$%(-."9,",$&$&1.$&?*"-"&"&,(-#(,",$&J.:"#" $%1.$B(,"L&q.$&<*+:+D"&.:"&%+B($,",$&C.%?"&<"*"&?+,+%L&5"%&#I%&%+:+%&.:"&Y#H(:" <"*?$&,+&<*+B$%%+G&#Z+&%+:+%&"&%+9.PZ+G&:"%&-+%?"D"&1.$&?(D7%%$:+%&.:"&<$*B$#?"-$: #+&B":(#J+&"?7&%$&$#B+#?*"*&.:"L 8+*&%$.&?.*#+G&O$D$%&S4E/TU!B+#%(,$*"&1.$&+&(:<"B?+&,$&.:&<*+C$?+&B+:+&+&<*$%$#?$ D"(&,$<$#,$*&%$:<*$&,+&.%+&1.$&%$&H"3&,$9$L MBJ+&1.$&,$<$#,$&,$&1.$:&+&9$*&$&,$&1.$:&+&D(*&$&,$&1.$:&%$&1.(%$*&,"*&"+&?*")"9J+&,$ *$H9$?(*G & <+,$ & %$* & .: & #YD$9 & :(B*+ & $ & $%<"9J"*=%$ & .: & <+.B+L & O"B(+#"9:$#?$ & %(:G & :"% (#?$*#"B(+#"9:$#?$ & #Z+G & <"*" & %$ & <$*B$)$* & 1.$ & $%?$ & #Z+ & 7 & + & <"Y% & ,$ & )+#% & "9.#+% & $ *$%(-#",+%G&<+*&(%%+G&J+.D$&$%?$&B+9$?(D+&1.$&#Z+&%$&B+#H+*:+.&$&1.$&J+.D$&-$#?$&1.$ ,$)"?$.G &J+.D$ &m+"D$#?.*" &>+.%"=>"#?+% &1.$ &$%B*$D$. &+ &<*$HNB(+L&A&7 &"&$%%$&#YD$9G ?$#J+&"1.(G&"1.(9+&1.$&:$&"-*","&:"(%&#+&<*+C$?+&$&1.$&+&H"3&H.#B(+#"*&1.$&7&+&:+,+ B+:+ & %$ & B+#%$-.(*": &9(-"* & #+D$ & +9J"*$% &B+:<9$?":$#?$ & ,(H$*$#?$%G & $: &1.$ & B"," & .: *$?*"?+.&"1.(9+&1.$&1.(%&*$?*"?"*G&H(9:+.&+.&H+?+-*"H+. &"1.(9+&1.$&:"(%&+&(:<*$%%(+#+.G ,$%,$ &" &<+)*$3" & $V?*$:"G&g &$:(-*"PZ+G& g& -$*"PZ+&r#$:&#$:sW&1.$ &#$: &$%?.," &#$: ?*")"9J"G&"+&+9J"*&,"%&<$%%+"%&1.$&<"%%"*":&"&*$B+**$*&"+&<*+-*":"&"9(:$#?"*L&A&JN&+ ?*")"9J+ & :"(% & B+#B$?."9 & ,+% & #Z+ & 9.-"*$%G & + & ?"9 & <"Y% & 1.$ & .: & ,(" & +.%+. & %+#J"* & $ & 9J$ ,(%%$*":&1.$&?(#J"&%+#J",+&,$:"%(",+&"9?+G&"#?$%&1.$&+&%+#J+&%$&B+#B*$?(3"%%$G&"BJ+ 1.$&7&(%%+&1.$&+&H"3&H.#B(+#"*&<+*1.$&%Z+&:.(?+&,(H$*$#?$%L&iLLLj&$&7&$%?"&<$*%<$?(D"&1.$ <+,$&H.#B(+#"*G&:+%?*"*&1.$&JN&.:&+.?*+&9",+&1.$&+%&1%3*,&$&+%&<+9Y?(B+%&#Z+&$%?Z+&"&?$* $:&B+#?"L M-%+)#$'&@N$+"O)%&)+ 8+*&.:&9",+G&+&!"#$%&'#()"#*+,&$#1.",*"=%$&#+&1.$&%$&B+#%(,$*"&%$*&+&C+*#"9(%:+&<"*" +& ,$%$#D+9D(:$#?+ & $& ")+*,"G& "& <"*?(*& ,$& .:& <*+B$%%+& ,$ & (#D$%?(-"PZ+ & C+*#"9Y%?(B"G

(14)

%+)*$?.,+&"&(#C.%?(P"&%+B("9G&+&$%?",+&,$&.:&<"Y%&$:&B*(%$G&<+*&:$(+&,+&?*"?":$#?+ #"**"?(D+&,$&N*$"%&?$:N?(B"%&B+#%(,$*","%&<*(+*(?N*("%&<"*"&"&"-$#,"&,"%&OR&B+:+&"% ,$%(-."9,",$%&S%+B("(%UG&B*$%B(:$#?+&$&$:<*$-+&S"&<"*?(*&,+&,$%$:<*$-+UG&-+D$*#"#P" S,$&H+*:"&(#,(*$?"&<$9+&1.$%?(+#":$#?+&,+%&$H$(?+%&,"%&:$,(,"%&,$&".%?$*(,",$U&$ ,(#[:(B"&<+<.9"B(+#"9&SB+:+&"%&1.$%?Q$%&,$&$:(-*"PZ+UL&8+,$:+%&:$%:+&"H(*:"* 1.$&+&<*+C$?+&"%%.:$&+&<"<$9&,$&r,3>#&,&?s&"&H"D+*&,+%&r%$:=D+3sL&M%&$#?*$D(%?"%&"+ ,+B.:$#?"*(%?"&O$D$%&$&H+?I-*"H+%&X79(+&$&X")*(?"&S4E/F&$&4E/TUG&$&+%&*$%.9?",+% <+%?$*(+*$%&,"%&$#?*$D(%?"%&,(*$?"%&"+%&*$%?"#?$%&H+?I-*"H+%G&,Z+&B+#?"&1.$&$V(%?$&.:" B+#%B(K#B(" & ,+% & (#?$*D$#($#?$% & ,$%%$ & <*+<I%(?+ & ,$ & B+:.#(B"PZ+ & <"*" & + ,$%$#D+9D(:$#?+G & $:)+*" & 1.$%?(+#$: & " & B"<"B(,",$ & ,$ & + & <*+C$?+ & r$:<+,$*"*s & " %+B($,",$&<"*"&"&:.,"#P"L&A%%"&D(%Z+&,$&$:<+,$*":$#?+&<"*"&+%&$#?*$D(%?",+%&7 *$%<+#,(,"&%+)&"&<$*%<$?(D"&,"&(:<+*?[#B("&,+&<*+C$?+&1.$&B*("&.:"&:$:I*("&<"*"&" *$H9$VZ+&$&H(#"#B(",+&,$&H+*:"&?+?"9:$#?$&(#,$<$#,$#?$L&&"&<"*?(*&,$%%"&9$#?$&1.$&+ B+9$?(D+&*$"9P"&+&<+?$#B("9&,+&!"#$%&'#()"#*+,&<"*"&"&:.,"#P"&%+B("9L&k.&%$C"G&<+*&:$(+ ,$&.:&r$#D+9D(:$#?+s&,"&%+B($,",$&B(D(9&<"*"&,"*&D+3&"&1.$:&#Z+&?$:&D+3L&a+,"D("G %+) & $%%" & I?(B"G & *$B+#J$B$: & 1.$ & #Z+ & $:<+,$*"G & ,$ & (:$,("?+G & #$: & +% & (#,(DY,.+% *$?*"?",+%&#$:&"&%+B($,",$&B(D(9G&$&%$*D$&"#?$%&B+:+&.:&<*+<I%(?+&,$&,+B.:$#?+ D(%."9&1.$&*$?*"?"&J(%?+*(B":$#?$&.:&<$*Y+,+&,+&<"Y%L&O+&$#?"#?+G&g&9.3&,+&1.$&H+( ,$%B*(?+&#+%&<"*[:$?*+%&,+&C+*#"9(%:+&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+G&<+,$:+%&B+#%(,$*"* 1.$G&%$&+&C+*#"9(%:+G&0%"(-*G&7&.:"&H$**":$#?"&<+,$*+%"&1.$&$:<+,$*"&+%&(#,(DY,.+%&$ B+#%?*I( & B+:.#(,",$% & 9+B"(% & :"(% & H+*?$%G & 1.$ & $9$D" & " & B+#%B(K#B(" & -9+)"9 & %+)*$ ,$%$#D+9D(:$#?+G & $#?Z+G & #$%%" & <$*%<$?(D"G & + &!"#$%&'#& )"#*+,& ?$: & <+?$#B("9 & ,$ $:<+,$*":$#?+&D(%?+&1.$&<*+:+D$&(#,(DY,.+%&:"(%&(#H+*:",+%&%+)*$&+&?$:"L&8"*" "97:&,(%%+G&%$&+&C+*#"9(%:+&<"*"&+&,$%$#D+9D(:$#?+&"#"9(%"&"%&B+#,(PQ$%&,+%&<"Y%$% $:&,$%$#D+9D(:$#?+&$&,N&<$*%<$?(D"%&,$&B+:+&:$9J+*N=9"%G&$&%$&$V<Q$&1.$%?Q$%&,$ <+)*$3"&<$9+&:.#,+G&+&1.$&B+#?*().(&<"*"&(#D$%?(-"*&"%&B".%"%G&"%&B+#%$1.K#B("%G )$: & B+:+ & ")+*," & 1.$%?Q$% & ,$ & <+)*$3" & $: & 8!2G & <+,$:+% & B+#%(,$*"* & 1.$ & +% $9$:$#?+%&,+&<*+C$?+&$:&B".%"G&%$#,+&C+*#"9(%?"%G&BJ":":&"&"?$#PZ+&<"*"&"%%.#?+% 1.$&$%?Z+&(-#+*",+%&+.&%.)*$<*$%$#?",+%&<+*&+.?*+%&:$(+%&,$&B+:.#(B"PZ+&%+B("9&$ <$9" & B+:.#(,",$ & <+9Y?(B" & (#?$*#"B(+#"9L &M(#,"G & ,$:+#%?*" & 1.$G & "+ & ,"* & D+3 S":<9(H(B"#,+&<*+)9$:N?(B"%U&"&.:&.#(D$*%+&":+%?*"9&,$&"H$?",+%&<$9"%&:$,(,"%&,$ ".%?$*(,",$ & ," &)"#*+,G & <+?$#B(" & .:" & *$H9$VZ+G & "(#," & 1.$ & $%%" & *$H9$VZ+ & %$C" & :.(?+ 9(:(?","L & X+#H+*:$ & B+#H(*:":+%G & $%%" & B"<"B(,",$ & 7 & :"(% & <+?$#B("," & <$9+

(15)

,+B.:$#?N*(+ & S" & (:"-$: & $: & :+D(:$#?+U & ,+ & 1.$ & "% & (:"-$#% & H+?+-*NH(B"%L &M%%(:G %.-$*$=%$&1.$G&$:&H.?.*"%&?$:N?(B"%&C+*#"9Y%?(B"%&#$%%$&[:)(?+&,+&C+*#"9(%:+&<"*"&+ ,$%$#D+9D(:$#?+G&%$C":&B+:)(#","%G&%$:<*$&1.$&<+%%YD$9G&#"**"?(D"%&1.$&"%%+B($: 1.$* & ,+B.:$#?N*(+%G & 1.$* & $#?*$D(%?"% & *$-(%?*","% & $: & N.,(+ & "+% & <*(#B(<"(% (#?$*D$#($#?$%G & B+:+ & H+*:" & ,$ & $:<+,$*"*& " & %+B($,",$ & $& B+#?*().(* & ,$ & H+*:" & :"(% $H(B"3&<"*"&"&:.,"#P"&%+B("9L

8$O$'5%6)&+"

MzzM'eM;MG & OL & ÄL & S/_ftUL & O$c% & c(?J & aJ(*, & e+*9, & <$*%<$B?(D$W & M & <*"B?(B"9 %.--$%?(+#L&A:&8L&XL&0+*?+#&SA,LUL&)@%('@*"3(2#"<3(,53(0"%--(4"%%3#1(S<<L&/_f= 4E_UL&O+D"&Å+*dW&8*$"-$*L&

X0M;Ä;AÅG & ML & S/_`tUL &: ( 1,5.,< ( #4 ( 3%>%<#01%5' ( $#."5,<*-1L & 5"#(9"W & aJ+:%+# h+.#,"?(+#&"#,&8*$%%&h+.#,"?(+#&+H&M%("L

X0M;Ä;AÅG&ML&S/_tEUL&2$D$9+<:$#?&C+.*#"9(%:&v&"&#$c&,(:$#%(+#&(#&?J$&(#H+*:"?(+# <*+B$%%L&8%3*,(:-*,A(BSFUG&4/T{4/fL&

XMm'^aMG & 'L & S4_ & ,$ & C"#$(*+ & ,$ & 4E/TUL & A#?*$D(%?" & %+)*$ & '$%.9?",+% & <"*" & + 2$%$#D+9D(:$#?+ & ,+& !"#$%&'#& )"#*+,& ,$ & #"**"?(D"% & D(%."(%L82hL & !"#$%%" '+,*(-.$%G&R#(D$*%(,",$&;.%IH+#"&,+&8+*?+L&8+*?+L

X;^kG & !L & S/_ & ,$ & ,$3$:)*+ & ,$ & 4E/TUL & A#?*$D(%?" & %+)*$ & '$%.9?",+% & <"*" & + 2$%$#D+9D(:$#?+ & ,+ &!"#$%&'# ( )"#*+,& ,$ & #"**"?(D"% & D(%."(% & S2!2UL & !"#$%%" '+,*(-.$%G&R#(D$*%(,",$&;.%IH+#"&,+&8+*?+L&8+*?+L 2AMOAG&6L&n&0^zz^O>G&>L&S4EEfUL&C%>%<#01%5'A(D#>%"5,5&%(,53('@%(8%3*,(E(8%3*, ,53('@%(8*<<%55*.1(C%>%<#01%5'(D#,<-F(,3>#&,&?(#"(3%/,'%G(S/%?&$,LG&<<L&4f= @@UL&;+#,*$%W&XJ"*9($&m$Bd$?&n&;".*"&Äb*d($=>:(?JL '$?*($D$, H*+: J??<W||cccL9%$L"BL.d|:$,("]9%$|8+9(%|,+B.:$#?%|2$D$9+<:$#?z+D$*#"#B$5$, ("L<,H

hkO>AXMG & MLG & 2^ÇG & 0LG & 2k>=>MOak>G & 5L & 6L & 8L & ;LL & k & X*+c,H.#,(#- & B+:+ h(#"#B(":$#?+&,+&6+*#"9(%:+&,$&^#D$%?(-"PZ+&$:&8+*?.-"9L&!,<,/",(H<,>%L 6MX^OakG & ;L & S/_ & C"#$(*+ & ,$ & 4E/TUL & A#?*$D(%?" & %+)*$ & '$%.9?",+% & <"*" & +

2$%$#D+9D(:$#?+ & ,+ &!"#$%&'# ( )"#*+,& ,$ & #"**"?(D"% & D(%."(%L & i82hjL & !"#$%%" '+,*(-.$%G&R#(D$*%(,",$&;.%IH+#"&,+&8+*?+L&8+*?+L

(16)

4E/T & ,$ & J??<%W||cccL(#$L<?|V<+*?"9|V:"(#p V<(,É^OAnV<-(,É(#$Ñ<$%1.(%"nH*:Ñ"BB"+É8A>qR^>M'nH*:Ñ%J+cÑ<"-$Ñ#. :É/nH*:Ñ:+,+Ñ<$%1.(%"É8A>qR^>MÑ>^58;A>nH*:Ñ?$V?+É(#1. ÖX@ÖM_*(?+oÖX@ÖME%oB+#,( ÖX@ÖMfÖX@ÖmT$%o,$oD(,"o$o*$#,(:$#?+nH*:Ñ:+,+Ñ?$V?+É5k2kÑaAwa kÑM;;nH*:Ñ,"?"Ñ(#(ÉnH*:Ñ,"?"ÑH(:ÉnH*:Ñ?$:"ÉqRM;qRA'ÑaA5MnH*:Ñ"* $"É+Ñ(#$Ñ"*$"Ñ2$%?"1.$%nV9"#-É<? kAX2&S4E/FUL&N*-*56(*5%J.,<*'?F(O#.'@(,53(0##"(4,<<(4."'@%"(/%@*53L&'$B.<$*",+&$:&/T

,$3L & 4E/F & ,$ &J??<W||cccL+$B,L+*-|%+B("9|kAX24E/F=^#B+:$=^#$1."9(?b=

R<,"?$L<,H

8MR;MG&8L&5L&S4E/4"UL &H#1.5*&,;P#(0,",(#(C%-%5>#<>*1%5'#W&O+D+&8"*",(-:"&,$ ^#?$*D$#PZ+ & X+:.#(?N*(" & 'N,(+% & X+:.#(?N*("% & ," & z.(#7=m(%%". & $ & ,$ 5+P":)(1.$L & X^A> & $=e+*d(#- & 8"<$* & #LÜ & /@@|4E/4L & '$B.<$*",+ & $:& 4t & C"#L

4E/T & ,$ &J??<W||cccLB($%L(%B?$L<?|#<F|p

#$c%^,ÉFT@nH(9$O":$ÉX^A>Ñe8/@@Ñ8".9"L<,H&

8MR;MG&8L&S4E/4)UL&)#2,"3-(:4"*&,5(H#11.5*&,'*#5(4#"(C%>%<#01%5'L&z.(#$"=m(%%". $&5+3":)(1.$&B"%$%G&M%%+B("PZ+&8+*?.-.$%"&,$&>+B(+9+-("L&'$B.<$*",+&$:&T C"#L&4E/T&,$&J??<W||cccL"<%L<?|D((ÑB+#-*$%%+|<"<$*%|H(#"(%|8M8EF@4Ñ$,L<,H 8^5AOaMG & 8L & S4f & ,$ & ,$3$:)*+ & ,$ & 4E/FUL & A#?*$D(%?" & %+)*$ & '$%.9?",+% & <"*" & +

2$%$#D+9D(:$#?+ & ,+ &!"#$%&'# ( )"#*+,& ,$ & #"**"?(D"% & D(%."(%L & i82hjL & !"#$%%" '+,*(-.$%G&R#(D$*%(,",$&;.%IH+#"&,+&8+*?+L&8+*?+L

OA!A>G & 8L & S4_ & ,$ & C"#$(*+ & ,$ & 4E/TUL & A#?*$D(%?" & %+)*$ & '$%.9?",+% & <"*" & + 2$%$#D+9D(:$#?+ & ,+ &!"#$%&'# ( )"#*+,& ,$ & #"**"?(D"% & D(%."(%L & i2!2jL & !"#$%%" '+,*(-.$%G&R#(D$*%(,",$&;.%IH+#"&,+&8+*?+L&8+*?+L&

qRAm'M;G&OL&S4EE4UL &N%4<%&'*#5-(#5(C%>%<#01%5'(H#11.5*&,'*#5& QRS(?%,"-(,4'%"TL ;+%&m"á+%G&X+99$-$&+H&2$D$9+<:$#?&X+::.#(B"?(+#G&R#(D$*%(?b&+H&8J(9(<<(#$%L 'k5MOkG & MLS/__tUL & O+*:"?(D$ & ?J$+*($% & +H & ,$D$9+<:$#? & C+.*#"9(%:W & >?"?$ & D$*%.%

<*"B?(?(+#$*&<$*%<$B?(D$%&(#&^#,+#$%("L&:.-'",<*,5(U#."5,<*-1(N%>*%2G&RVS4UG&`E= tfL

'k5MOkG&ML&S/___UL&2$D$9+<:$#?&C+.*#"9(%:W&>?"?$&D$*%.%&<*"B?(?(+#$*à%&<$*%<$B?(D$% (#&^#,+#$%("L&8%3*,(:-*,G&RWSFUG&/t@=/_/L

'k5MOkG&ML&S4EETUL&M%("#&C+.*#"9(%:W&O$c%G&,$D$9+<:$#?&"#,&?J$&?(,$%&+H&9()$*"?(+# "#, & ?$BJ#+9+-bL & A: & ML & '+:"#+ & $ & 5L & m*+:9$b & SA,%LUL &U#."5,<*-1 ( ,53

(17)

3%1#&",&?(*5(:-*,&S<<L&/=/FUL&;+#,*$%W&'+.?9$,-$L

'k5MOkG&ML&A&0^88kX'MaA>G&XL&S4EE/UL&8.??(#-&?J$&<.)9(B&)"Bd&(#?+&C+.*#"9(%:L&A: >L&a"<"%"99&$&XL&!"*9$b&SA,%LUL &U#."5,<*-1('@%#"*%-(*5(0",&'*&% (S<<L&/``=/tFUL 5$9)+.*#$W&kVH+*,&R#(D$*%(?b&8*$%%L

ROA>Xk&S/_tEUL &8,5?(X#*&%-A(I5%(Y#"<3L&X+::.#(B"?(+#&"#,&>+B($?b&a+,"b&"#, a+:+**+cL&O+D"&Å+*dW&R#$%B+L

OMâäA> & RO^2M> & S4E/TUL & ^#1.7*(?+ & %+)*$ & <*$+B.<"PQ$% & :.#,("(% & ,+% & B(,",Z+%L '$B.<$*",+&$:&4T&C"#L&4E/T&,$&J??<W||D+?$L:bc+*9,4E/TL+*-|&

RO^aA2&OMa^kO>&2A!A;k85AOa&z'kR8&S4E/TUL&M&:(99(+#&D+(B$%W&aJ$&c+*9,&c$

c"#? & SRO2zU L &'$B.<$*",+ & $: & @ & H$DL & 4E/T & ,$

J??<%W||cccLc+*9,c$c"#?4E@EL+*-|&

>aA!AO>kOG&'L&;L&S/__FUL &D<#/,<(&#11.5*&,'*#5(*5('@%('2%5'?E4*"-'(&%5'."?L&O+D" Å+*dW&;+#-:"#L&

w^MkzAG & wL & S4EE_UG & 2$D$9+<:$#? & 6+.*#"9(%:G & 0"#,)++d & +H & 6+.*#"9(%: & >?.,($%G '+.?9$,-$G & <<L & @Tf=@fEL &'$B.<$*",+ & $: & 4f & C"#L & 4E/T & ,$ J??<W||cccL*"%"#$JL+*-|^:"-$%|O$c%|M?"BJh(9$|@E=_=

Referências

Documentos relacionados

Para entender o supermercado como possível espaço de exercício cidadão, ainda, é importante retomar alguns pontos tratados anteriormente: (a) as compras entendidas como

Além disso, os objetivos secundários promovem os atos de analisar como o trabalho do professor no Ensino Médio pode ser mais atrativo e significativo para os alunos com

A ANFOPE, em face da luta pela instalação da supracitada política global de formação e valorização dos profissionais da educação, defende, ainda, em seu ideário que todo

O presente Estudo de Caso utilizará informações de cada um dos 91 produtores de arroz irrigado, fornecedores de matéria-prima a Pirahy Alimentos, através da aplicação de

o “desmantelamento de órgão públicos federais, órgãos da administração direta e a privatização de setores da administração indireta, de modo a atingir instituições

(grifos nossos). b) Em observância ao princípio da impessoalidade, a Administração não pode atuar com vistas a prejudicar ou beneficiar pessoas determinadas, vez que é

O novo acervo, denominado “Arquivo Particular Julio de Castilhos”, agrega documentação de origem desconhecida, mas que, por suas características de caráter muito íntimo

In 1975, Johanson and Vahlne introduced an internationalization process model based on the empirical observations gathered in studies on internationalization issues, result of Sune