Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para BEHRINGER
UCA222 . Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a BEHRINGER UCA222 no manual do usuário
(informação, especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no
Guia do Usuário.
Manual do usuário BEHRINGER UCA222
Guia do usuário BEHRINGER UCA222
Manual de instruções BEHRINGER UCA222
Instruções de uso BEHRINGER UCA222
Instruções de utilização BEHRINGER UCA222
Seu manual do usuário
BEHRINGER UCA222
Resumo do manual:
O UCA222 é uma interface de altodesempenho que inclui uma entrada USB, fazendo dele uma placa de som ideal para seu laptop ou um componente de gravação/ reprodução essencial para ambientes de estúdio que envolvem computadores de desktop. O UCA222 é compatível com PC e com Mac, portanto, nenhum processo de instalação a parte é necessário. Graças a sua construção robusta e suas dimensões compactas, o UCA222 é também ideal para viagem.
A saída separada para fones de ouvido permite que você reproduza suas gravações a qualquer momento, mesmo que você não tenha nenhum alto-falante disponível. Duas entradas e saídas assim como a saída S/PDIF te dão flexibilidade total de conexão para consoles de mixagem, altofalantes e fones de ouvido. O fornecimento de energia à unidade se dá via interface USB e o indicador de luz checa se o UCA222 está propriamente conectado. O UCA222 é o
extra ideal para qualquer músico de computador. Sumário Obrigado ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 1 Instruções de Segurança ... ... ... ... ... ...
. 2 Antes do Primeiro Passo ... ... ... ... ... ... . @@@@@@@@4 Diagrama de Aplicação.... ... ... ... ... ...
... 4 Usando um mixer para gravação em ambientes de estúdio: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
..4 Gravando com um pré-amplificador como o V-AMP 3: ... 5 Conexões de Áudio... ... ... ... ... ...
... 5 Fiação . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...5 Especificações .... ... ... ... ... ... ... ... ... 5 Termo de Responsabilidade .. ... ... ... ...
... 6 Este manual está disponível em inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, russo, polonês, holandês, finlandês, sueco, dinamarquês, português, grego, japonês e chinês. Também pode haver versões mais recentes desse documento. Baixe-os através da página apropriada do produto em: www.behringer. com Rev. 1 PORTUGUÊS 2 U-CONTROL UCA222 Manual do Usuário PORTUGUÊS Instruções de Segurança ! ! Atenção De forma a diminuir o risco de
choque eléctrico, não remover a cobertura (ou a secção de trás). Não existem peças substituíveis por parte do utilizador no seu interior. Para esse efeito recorrer a um técnico qualificado. Atenção {1}.
estas instruções. Leia {2}. estas instruções. Guarde {3}. atenção a todos os avisos.
Preste {4}. todas as instruções. Siga {5}. utilize este dispositivo perto de água. Não {6}. apenas com um pano seco. Limpe {7}. instale perto de quaisquer fontes de calor tais como radiadores, bocas Não de ar quente, fogões de sala ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor. {8}. apenas
ligações/acessórios especificados pelo fabricante.
Utilize {9}. Qualquer tipo de reparação deve ser sempre efectuado por pessoal qualificado. É necessária uma reparação sempre que a unidade tiver sido de alguma forma danificada, na eventualidade de líquido ter sido derramado ou objectos terem caído para dentro do dispositivo; no caso da unidade ter estado exposta à chuva ou à humidade; se esta não funcionar normalmente, ou se tiver caído. [10]. instruções de operação devem ser utilizadas, em exclusivo, por técnicos Estas de assistência qualificados. Para evitar choques eléctricos não proceda a reparações ou intervenções, que não as indicadas nas instruções de
operação, salvo se possuir as qualificações necessárias. * * ! Atenção Para reduzir o risco de incêndios ou choques eléctricos o aparelho não deve ser exposto à chuva nem à humidade. Além disso, não deve ser sujeito a salpicos, nem devem ser colocados em cima do aparelho objectos contendo líquidos, tais
como jarras. Atenção Este símbolo, onde quer que se encontre, alerta-o para a existência de tensão perigosa não isolada no interior do invólucro - tensão que poderá ser suficiente para constituir risco de choque. Atenção Este símbolo, onde quer que o encontre, alerta-o para a leitura das instruções de
manuseamento que acompanham o equipamento.
Por favor leia o manual de instruções. Antes do Primeiro Passo Transporte Seu UCA222 foi cuidadosamente embalado na montadora para assegurar um transporte seguro. Caso as condições da caixa de papelão sugiram que danos foram causados, por favor, inspecione a unidade imediatamente e procure por indicações físicas de lesões. Requisitos do Sistema O UCA222 é compatível com PC e Mac. Então, nenhum processo de instalação ou driver são necessários
para o funcionamento correto do UCA222.
Para trabalhar com o UCA222, seu computador deve cumprir com o mínimo de exigências listadas a seguir: PC Processeur Intel/AMD, 400 MHz ou Sup. @@@@@@A conexão USB também fornece energia ao UCA222. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Gire o controle para a direita para aumentar o volume. @@@@@@@@@@No caso dos drivers ASIO não estiverem inclusos, você pode fazer o download dos mesmos a partir do
nosso website no www.behringer.
com. Usando um mixer para gravação em ambientes de estúdio: A aplicação mais comum para o UCA222 é fazer uma gravação em estúdio com um mixer. Isso permitirá com que você grave muitas fontes ao mesmo tempo, ouça o que foi gravado, e grave mais faixas em sincronização com a(s) tomada(s) original(is). · Conecte o TAPE OUT do mixer aosaída dos fones de ouvido V-AMP 3 às entradas RCA do UCA222. · Plugue o cabo USB a uma entrada USB
gravar a entrada do UCA222. · Pressione gravar e faça sua guitarra chorar! Pino Topo Pino Topo PORTUGUÊS U-CONTROL UCA222 Manual do Usuário 5 6 U-CONTROL UCA222 Manual do Usuário PORTUGUÊS Especificações LINHA DE ENTRADA Conectores Impedância de entrada Nível de entrada
máx. LINHA DE SAÍDA Conectores RCA Impedância de saída Nível de saída máx.
SAÍDA DIGITAL Soquete Formato de Saída SAÍDA PARA FONES Soquete Impedância de saída Nível de saída máx.
Seu manual do usuário
BEHRINGER UCA222
USB 1.1 Conectores PROCESSAMENTO DIGITAL Conversor Classificação de Exemplo INFORMAÇÕES DO SISTEMA Resposta de freqüência THD Crosstalk Relação sinal-ruído FONTE DE ALIMENTAÇÃO Conexão USB DIMENSÕES/PESO Dimensões (H x W x D) Peso RCA, desbalanceados aprox. 27
k 2 dBV desbalanceados aprox. 400 2 dBV Toslink, cabo óptico S/PDIF Conector fêmea estéreo TRS de 1/8" aprox. 50 -2 dBu, 2 x 3,7 mW @ 100 tipo A Conversor de 16-bit 32.0 kHz, 44.1 kHz, 48.0 kHz 10 Hz to 20 kHz, ± 1 dB @ 44.1 kHz sample rate 10 Hz to 22 kHz, ± 1 dB @ 48.
0 kHz sample rate 0.05 % typ. @ -10 dBV, 1kHz -77 dB @ 0 dBV, 1 kHz A/D 89 dB typ. @ 1 kHz, Peso-A D/A 96 dB typ. @ 1 kHz, Peso-A 5 V , 100 mA max. approx. 22 mm (0.87") x 88 mm (3.46") x 60 mm (2.36") approx.
0.12 kg Termo de Responsabilidade As especificações técnicas e a aparência estão sujeitas à mudança sem notificação. A informação aqui contida está correta na data de impressão. Todas as marcas (exceto BEHRINGER, o logotipo da BEHRINGER, JUST LISTEN, U-CONTROL, V-AMP, e XENYX)
mencionadas pertencem a seus proprietários respectivos, e tal uso não constitui uma reivindicação das marcas por BEHRINGER nem afiliação dos proprietários da marca com a BEHRINGER. O Mac e Mac OS são as marcas da Apple Computer, Inc., registrada nos E.U.A. e em outros países. Windows é
uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países.
O ASIO é uma marca e um software de Steinberg Media Technologies GmbH. VST é uma marca de Steinberg Media Technologies GmbH. AMD é uma marca ou uma marca registrada de Advanced Micro Devices, Inc. Intel é uma marca ou uma marca registrada da Intel Corporation ou de seus subsidiários nos Estados Unidos e em outros países. energyXT2.5 é uma marca de XT Software AS incorporado na Noruega, e estão protegidas sob as leis da Noruega, além de estarem sendo usados sob a licença por Behringer Holdings (Pte) Ltd e por companhias relacionadas. BEHRINGER, não se responsabiliza por perda que
pode ser sofrida por qualquer pessoa que confia completamente ou parcialmente em qualquer descrição, fotografia ou indicação aqui contida. @@@@@@@@TODOS DIREITOS RESERVADOS. © 2009 BEHRINGER, International GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich,
Alemanha.
Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903 A BEHRINGER sempre toma muito cuidado para garantir os maiores padrões de qualidade. Quaisquer modificações necessárias serão feitas sem aviso prévio. Informações técnicas e a aparência do equipamento podem, portanto, diferir dos detalhes e ilustrações mostrados. PORTUGUÊS U-CONTROL UCA222 Manual do Usuário 7 PORTUGUÊS Este manual está disponível em inglês, alemão, francês,
espanhol, italiano, russo, polonês, holandês, finlandês, sueco, dinamarquês, português, grego, japonês e chinês.
Também pode haver versões mais recentes desse documento. Baixe-os através da página apropriada do produto em: www.behringer.com .
