ISSN 1678-0531 - Impressa ISSN 2177-7160 - Online
LIAMES
LÍNGUAS INDÍGENAS AMERICANAS
2
Revista LIAMES LIAMES LIAMES LIAMES LIAMES
UNICAMP/IEL-Setor de Publicações Caixa Postal 6045
13084-971 - Campinas - SP - BRASIL Fone/Fax.: (19) 3521 1528 e-mail: [email protected] http://www.unicamp.br/iel/
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS Reitor: Hermano Tavares
Vice-Reitor: Fernando Galembeck
INSTITUTO DE ESTUDOS DA LINGUAGEM Diretor: Luiz Carlos da Silva Dantas
Diretora Associada: Mária Augusta Bastos de Mattos
SETOR DE PUBLICAÇÕES Coordenadora: Lúcia Kopschitz Xavier Bastos
EQUIPE EDITORIAL J.A. Duek - E.A. Santos - L.A. Santos
PROJETO GRÁFICO e ARTE-FINAL de CAPA (SP-IEL)
CAPA: PROJETO e ILUSTRAÇÃO Célia H. Seki
PEDE-SE PERMUTA / Exchange requested / Se solicita canje / Wir bitten um Austausch / On demande l’échange / Si chiede lo scambio
Indexada em / Indexed in:
CSA/Sociological Abstracts (USA), MLA-International Bibliography (USA),
CCL-Current Contents Linguistik, Bibliographie Linguistique/Linguistic Bibliography, Linguistics and Language Behavior Abstracts, Latindex.
CDD 498.05
LIAMES 2 LIAMES 2 LIAMES 2 LIAMES 2
LIAMES 2, pp.1-142, Primavera 2002
SUMÁRIO
Apresentação
ABORDAGENS TEÓRICAS Megan J. Crowhurst Un Intercambio de Vocales Altas em el Sirionó (tupí-guaraní) Eduardo Rivail Ribeiro O Marcador de Posse Alienável em Kariri: Um Morfema Macro-Jê Revisitado Cristina Messineo La Marcación Verbal Activa / Inactiva en toba (guaycurú) y sus Motivaciones Sidney da Silva Facundes Morfemas “flutuantes”em Apurinã e a Tipologia dos Clíticos
AS LÍNGUAS NAS ALDEIAS Mônica Veloso Borges O Estudo do Avá: Relato e Reflexões sobre a Análise de uma Língua Ameaçada de Extinção Wilmar da Rocha D’Angelis Kaingáng: Questões de Língua e Identidade
5
7
29
47
61
85
105
Cristina Martins Fargetti Rindo com os Juruna
LANÇAMENTOS
Atas do I Encontro Internacional do Grupo de Trabalho sobre Línguas Indígenas da ANPOLL
Ana Suelly A. C. Cabral e Aryon Dall’Igna Rodrigues (orgs.) Línguas Jê: Estudos Vários
Ludoviko dos Santos e Ismael Pontes (orgs.)
Bibliografia das Línguas Macro-Jê
Wilmar D’Angelis, Aryon Rodrigues e Carla Cunha (orgs.)
129
140
141
142
A grafia de nomes de povos e línguas indígenas segue, nos textos em português, a convenção da I Reunião Brasileira de Antropologia (1953). Quando em função adjetiva, esses nomes aparecem em minúscula. Nos textos em espanhol, mantemos os usos dos respectivos autores.
APRESENTAÇÃO
LIAMES LIAMES LIAMES LIAMES
LIAMES - Línguas Indígenas Americanas Línguas Indígenas Americanas Línguas Indígenas Americanas Línguas Indígenas Americanas Línguas Indígenas Americanas é uma revista especializada em línguas ameríndias, editada sob os auspícios do Departamento de Lingüística, no Instituto de Estudos da Linguagem, da Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP.
Esta publicação agrega, a um só tempo, o interesse científico no conhecimento, análise e estudo comparativo de um grande conjunto de línguas naturais, faladas pelas sociedades indígenas das Américas, e um compromisso de respeito e defesa dessas sociedades, suas culturas e seus direitos.
LIAMES LIAMES LIAMES LIAMES
LIAMES é um periódico voltado às línguas indígenas faladas nas três Américas, com especial interesse em contribuir para uma maior integração dos pesquisadores da América do Sul.
Esta revista está aberta à colaboração de pesquisadores de línguas indígenas americanas, franqueando seu espaço à divulgação de artigos, resenhas, entrevistas e notas relacionados a pesquisas e eventos sobre línguas indígenas.
Os trabalhos, em cópias anônimas, serão apreciados por dois especialistas, na qualidade de pareceristas ad hoc, que opinarão quanto ao mérito científico e adequação ao escopo da revista.
Toda sugestão ou crítica será benvinda.
Os Editores