Calendário de coleta do Bloco 4.

(1)

TEL. 0466-84-0838

Fujisawa-shi

藤沢市

Calendário de coleta do Bloco 4.

Lista de endereços

Karasawa

Região toda

Kawana

Região toda

Kotsuka

Região toda

Daigiri

Região toda

Takaya

Região toda

Namikidai

Região toda

Nishitomi

Região toda

Fujigaoka

Região toda

Miyamae

Região toda

Mirokuji

Região toda

Muraoka-higashi Região toda

Watauchi

Região toda

(2)

Coleta de Casa em Casa

Artigos para

serem coletados

Lixo Domiciliário

Outros Materiais

Recicláveis

Como Descartar

Casa

_Habitacional

Conjunto

Como Descartar

● Para Lixo Incinerável

● Recipientes e Embalágens Plásticos

● Utensílios Plásticos

● Artigos de Processamento Especial

● Para Lixo

não-Incinerável

Coleta de Outros Materiais Recicláveis

＊ Somente o saco

de cor de rosa ＊ Pode usar os sacos transparentes.

道路ごみ道路ごみごみみごみみごみみごみみごみみごみみごみみごみみ道路ごみみごみみごみみごみみごみみごみみごみみごみみ道路 Lixo Incinerável, Garrafas,Lixo não-Incinerável

Livros/Papéis, Produtos Plásticos

Recipientes Plásticos, Artigos de Processamento Especial, Óleos Alimentares Usados, Latas/Caçarolas, Pet Bottle

＊ Para descartar

`Lixo Incinerável´

e

`Lixo não-Incinerável´

, deve pô-los em

Saco Designado para Lixo da

cidade Fujisawa

. Caso outros sacos sejam usados para descartar o lixo, não serão coletados.

※ Para descartar o lixo industrial, os empresários devem contratar a empresa privada que trata o lixo. Mesmo que use os sacos designados, não os

coletamos.

Jornais / Folhas de Propaganda, Papelão,Pacotes de

Bebida Panos Usados

＊Até 8:00hrs. da manhã no dia da coleta descartá-los no lugar determinado.

＊ Descartá-los no lugar determinado para tal objetos ＊À partir de 7:00 até 9:00hrs. no dia da coleta, descartá-los no lugar determinado.

Descartá-los no lugar determinado para `Outros Materiais Recicláveis´

Casa

Pequeno

Conjunto

Habitacional

Descartá-los no lugar determinado de conjunto habitacional.

Grande Conjunto Habitacional (aprox. 24 apartamentos ou mais)

Descartá-los dentro do terreno e em

frente da rua. Descartá-los no lugar determinado para conjunto habitacional.

＊ Pode comprá-los em lojas de

conveniência, ou supermercados.

Preço de Saco para Lixo Domiciliar

Espécies

Unidade de

_{10 Sacos}

Unidade de 5

_Sacos

Sacos Minis（5L）

100 ienes

Sacos Pequenos（10L）

200 ienes

Sacos Médios（20L）

400 ienes

Sacos Grandes（40L)

400 ienes

＊ Pode-se usar os ambos (cor de rosa e amarelo).

(3)

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

Jornais ・Pacotes para bebida ・Papelão Ondurado ・Panos Usados

日

SUN

MEMO MEMO

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Recipientes e Embalagens Plásticos ・Resíduos de óleo usado de Cozinha

・Artigos para Processo Especial

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Lixo não-Incinerável ・Utensílios Plásticos

Livros・Papéis

MEMO MEMO MEMO MEMO MEMO

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

・Artigos para Processo Especial LATAS・CAÇAROLAS METAIS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

Jornais ・Pacotes para bebida ・Papelão Ondurado

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

ふじキュン♡

DOM

abril

4Block

(4)

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Lixo não-Incinerável ・Utensílios Plásticos Livros・Papéis

日

SUN

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

MEMO

2

3

4

5

6

7

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

8 DOM

maio

4Block

(5)

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

日

SUN

MEMO MEMO MEMO MEMO

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

MEMO MEMO MEMO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

ふじキュン♡

DOM

junho

4Block

(6)

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

日

SUN

MEMO MEMO

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

ふじキュン♡

DOM

julho

4Block

(7)

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

日

SUN

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

MEMO MEMO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

ふじキュン♡

DOM

agosto

4Block

(8)

LATAS・CAÇAROLAS METAIS

lIXO iNCINERÁVEL

_・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

日

SUN

MEMO MEMO MEMO

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

MEMO MEMO MEMO MEMO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

ふじキュン♡

DOM

setembro

4Block

(9)

Outros Materiais

Recicláveis

Jornais ・Pacotes para bebida ・Papelão Ondurado ・Panos Usados

日

SUN

MEMO

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31 DOM

outubro

4Block

(10)

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

日

SUN

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

MEMO MEMO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

ふじキュン♡

DOM

novembro

4Block

(11)

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

日

SUN

MEMO MEMO MEMO

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31 DOM

dezembro

4Block

(12)

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

日

SUN

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

MEMO

2

3

4

5

6

7

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

8 DOM

janeiro

4Block

(13)

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

日

SUN

MEMO MEMO MEMO MEMO

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

MEMO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

ふじキュン♡

DOM

fevereiro

4Block

(14)

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

日

SUN

MEMO MEMO MEMO MEMO

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Livros・Papéis

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Pet Bottle

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

Outros Materiais

Recicláveis

・Panos Usados

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

lIXO iNCINERÁVEL

・GarrafaS

MEMO MEMO MEMO MEMO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

ふじキュン♡

DOM

março

4Block

(15)

Maneir

a

Maneir

a

Maneira

LIX

O

iNCINERÁ

VEL

Garr

af

aS

LA

TAS/

CA

ÇAR

OL

AS

MET

AIS

＊ Resíduos de cozinha (Antes de dispor, tirar água dos mesmos.

＊ Papéis sujos ou com cheiro（Lenços de Papel,Fotografia, Caixa de Pizza ）

＊ Recipientes ou Embalagens de Papel（de Macarrão, de Iogurte)

＊ Copos de papel、e Pratos de Papel

＊ Madeiras（Menor de 10cm de diâmetro , e 50cm de comprido)

＊ Cigarros, Cinza

＊ Bolsa Térmica de Gel

＊ Dessecante (Silica Gel) / Bolsa Térmica descartável

＊ Roupas Interiores/Meias

＊ Guardanapos Sanitários

＊ Areia Sanitária e Lençois Descartáveis para Animais de Estimação

Fraldas Descartáveis

Ervas/Folhas

_{(Até 1cm de diâmetro)}Ramas

＊ Atá-las com barbante.

Para Bebidas

Para bebida e

alimentos

Lavar

Balde ou similares

Casa

Conjunto Habitacional

Contêiner

Cesto de Rede

Utensílios Metais de Cozinha

Para Alimentos

Balde ou similares

Casa

Contêiner Plástico

Conjunto Habitacional

Lavar

＊ Pode descartá-las em saco transparente.

Ervas/Folhas

Ramas

(Até 1cm de

diâmetro)

cor de rosa

＊

Até 8:00 da manhã

no dia da coleta, descartá-los.

＊ Os seguintes itens são lixos não-Incineráveis :Tampas de garrafas, lâmpadas, cerâmicas, artigos de vidro, vasos de flores, cinzeiros, vidros brancos de cosméticos, e vidros、

＊ Caçarolas metais, chaleiras, panelas, garfos, colheres, facas, paneiras(coadores),

Lixos não-Incineráveis

cor de amarelo

＊ Usar os Sacos Designados para descartá los.

(16)

Maneir

a

Maneir

a

Maneir

a

Maneir a Maneir a

Lix

o não

-Inciner

áv

Utensílios Plásticos

Livr

os/P

apéis

＊Artigos feitos de Metal, Vídro, Plástico, Borracha, ou Couro.

＊Produtos de Couro tais como sapatos, bolsas.＊Disco de Música e CD/DVD ＊Folha de Alumínio　＊Metais　＊Lâmpadas

＊Altofalante ＊Roupas Recheadas de Algodão ＊Lata de18L, e de tinta ＊Tapete EVA de encaixe, e o mesmo para criança

＊Caçarolas de Esmalte ＊Vídro/Cerâmicas　＊Facas ＊Eletrodoméstico　＊Louças　＊Lâmpada de LED Bulbo

＊Referente aos item de menor de 50 cm, e que não cabe no saco determinado,...

→ Afixar um saco de 40L, ou dois sacos de 20L.

＊Os itens de Lixo não-Incinerável mesmo que tenha

50cm ou mais

.

＊Vassoura, Esfregão Mop ＊Andador Infantil ＊Barra Ajustável ＊Espada de Bamboo ＊Pá ＊Tampa de Banheira ＊Vara de Pesca ＊Bomba de Bicicleta＊Sustentação de planta ＊Taco de baseball ＊Bastões de Esqui ＊Raquete de Tênis ＊Boneca de Plushie ＊Trilho de Cortina ＊Tacos de Golfe (até 6tacos) ＊Tubo Fluorescente LED

＊Tapetinho(de cozinha, banheiro, banho, e entrada) ＊Guarda-Chuva ＊Almofada de chão `Zabuton ＊Travesseiro ＊Bastão ＊Pá de lixo　＊Rede de Borboleta ＊Boia(Anel) de Natação

＊Deve ser menor de 50cm de medida.

＊Caso tenha 50cm ou maior, deverá marcar o dia de coleta.（Ver Página 19)

＊São os Utensílios Plásticos que não têm outros materiais, exceto `Recipientes e Embalagens Plásticos´

＊Livros, Revistas, Catálogos, Papéis de Xeróx, Cartazes, Calendários, Cadernos, Envelopes sem plástico, Cartões Postais, Folhas de Anúncio, Carta de Publicidade, Papelão, Caixa de Papél, Papéis Triturados, etc.

＊Pô-los no saco determinado. (cor de rosa)

Não pode descartar a lata de

Spray nesse dia.

＊Pô-los no saco determinado ou

afixar o saco.

＊Contêiner Plástico　＊Utensílios de Escritório ＊Vaso de Planta ＊Balde ＊Cesto ＊Estojo　＊Utensílios de Banho　＊Utensilios de Cozinha　＊Copo　＊Estojo de CD

＊ Se possivel, descolar o adessivo, ＊ Caso tenha parte de metal, ou madeira, não pode descartá-los. ＊ Caso esteja sujo com solo, lama, ou similares, lavá-los.

＊No dia de chuva, não pode descartá-los

*Atar com barbante em forma de cruz.

*Papéis Triturados : Pode descartá-los em saco transparente.

＊Pode descartá-los em saco transparente.

*Vários Papéis : Pô-los na bolsa de Papél, e atar com barbante em forma de cruz.

*Caso não tenha bolsa de papél, inserí-los na revista, ou livro.

EX

(17)

Maneir

a

Maneir

a

Maneira

P

et Bottle

R

ecipientes e

Embalag

ens Plásticos

R

esíduos de óleo

usado de Cozinha

Artig

os par

a

Pr

ocesso Especial

＊Filme Plástico ＊Flocos Antichoque ＊Sacos Plásticos com alça ＊Tubos para Creme　＊Bandeja e Pacote de Isopor ＊Tigelas plásticas ＊Recipientes　　　　　＊Isopor

＊Tampa e Rótulo de Pet Bottle

＊Não inclusive os utensílios plásticos.　

＊Esfriar óleo usado, antes de pô-lo em Pet Bottle (que usa tampa de

Screw Cap).

＊Vedar a tampa para não vazar.

＊Somente azeite alimentar (óleo vegetal) pode ser descartado.

＊Óleo animal, óleo de motor, e óleo industrial não podem ser

descartados.

Lâmpada Fluorescente

Metê-las na caixa (se ainda tem). Não pode quebrá-las.

Lata de Gás/Lata de

Spray

Caso fure as latas, pode descartá-los no dia de Latas / Caçarolas Metais.

Pilhas Secas/Pilhas de Lítio

Botão/Pilhas Recarregáveis

Os polos positivos e Negativos devem ser tapados com fita adesiva para isolar.

※ Bateria de carro, de Motocicleta,e de Bicleta Elétrica, não podem ser coletadas.

Fita de Música, Fita de Video,

Fita de Video 8mm,etc.

Os Estojos Plásticos devem ser descartados no dia de `Produtos Plásticos´

Cigarro eletrônico

Isqueiro

Antes de descartar o mesmo, metê-lo na água.

Termômetro e Medidor de Mercúrio

(corporal, ambiental, e de pressão)

Caso tenha estojos, pô-los nos estojos e descartá-los. Não pode quebrá-los.

＊ As

tampas

e os

rótulos

são coletados no dia de

Recipientes e Embalagens Plásticos.

＊Pode descartá-los em sacos transparentes. ＊ Pode descartá-los em saco transparente.

Lavar

Itens Principais

(18)

Maneir

a

Maneir

a

Maneir

a

Jornais / F

Anúncio Inseridas

nos Jornais

P

apelão

Ondur

ado

P

acotes par

a

bebida

P

anos U

sados

junto com os jornais.

＊Atá-los com barbante em forma de cruz.

＊Não pode incluir livros, revistas, vários papéis.

＊Mesmo que esteja chovendo, pode descartá-lo.

＊Antes de descartá-los, dobrá-los.

＊E, atar os mesmos com barbante em forma de cruz.

＊Caso tenha metais como grampos, ou fita adesiva, tirar os mesmos.

＊Caso o papelão esteja sujo, descartá-lo no dia de Lixo Incinerável.

＊O Corte Específico

＊Mesmo que esteja chovendo, pode dispó-los.

＊Caso tenha o revestimento alumínico, ou de

cor de marrom, dispó-los no dia de Lixo

rável.

＊Não pode descartá-los no dia de chuva.

＊Não pode pô-los no saco plástico.

＊Atá-los com barbante em forma de cruz.

＊Pode descartar sweteres, e roupas de couro.

＊Algodão e plumas (de edredão,colchão, ou almofada,etc.) são Lixo não-Incinerável.

① Lavar

Tapete

(Lixo Grande) (Lixo Grande)Edredão (Lixo Grande)Colchão (Lixo não-Incinerável)Almofada (Lixo não-Incinerável)Sapatos Cobertura Elétrica(Lixo Grande) (Lixo não-Incinerável)Bolsa (Lixo nao-Incinerável)Boneca de Plushie ② Cortar ③ Secar ④ Atar com barbante_{em forma de cruz.}

(19)

Lix

o Gr

ande

Lix

o Gr

ande

Especial

Não P

odemos Coletar!!

＊Guarda-sol de Praia　＊Carrinho de Bebê　＊Mala　

＊Tapete Elétrico　＊Assento Infantil para Carro　

＊Placa Longa de Patinação＊Espelho Longo　

＊Luz de Teto　＊

Hanger

Rack(Rack de Cabide)

＊Armário de Roupas ＊Cama/Cama Elétrico ＊Sofá ＊Tatami

＊Guarda Louças ＊Armário ＊Escrivaninha ＊Pia de Cozinha　

＊Aparador ＊Portão/Coluna de Portão ＊Banheira　

＊Colchão de Molas＊Órgão Musical/Órgão Eletrônico(sem

cordas de piano) ＊Estante ＊Aquecedor de Água(menor

de 2m de comprido) ＊Cadeira de Massagem Elétrica（de

menor de 100kg de peso)

Não podemos coletar os seguintes itens:Televisor (de tubo de raios catódicos, cristal líquido, plasma), Ar

Condicionado, Refrigerador, Congelador, Lavadora de Roupas, Secadora de Roupas.

● Caso compre o novo eletrodoméstico , e queira descartar o anterior.

Pedir a loja a coleta do anterior.

● Caso não compre o novo eletrodoméstico , e só queira descartar o mesmo.

＊Comunicar-se com loja de eletrodoméstico.

＊

Com antecedência deve pagar uma “Taxa para Reciclagem (

Recicle-Ryokin)” no correio.

E pode levá-lo aos

lugares que os coletam. Pode escolher quarquer um entre dois na lista direita.　　

＊Aquecedor de Água a Gás para Banho ＊Aparelho de Fax ＊Aquecedor a Querosene ＊Aparelho de Karaokê ＊Aspirador de Pó ＊Estéreo ＊Aparelho de Vídeo・DVD ＊Sintonizador Digital (Digital Tuner) ＊Pneus・Rodas(de carro e motocicleta) ＊Escanner ＊Impressora ＊ Botijão de Gás GLP(vazio,e menor de 10kg) ＊Aquecedor

a Gás/ Aquecedor Elétrico e a Querosene ＊Desumidificadores（que usa gás Flon）

Tapetes Blue Sheet

* de menor de 1tatami é Lixo não-Incinerável

Edredom * inclusive os finos para verão e os, pequenos para bebês. Colchão * Colchão de mola é Lixo Grande Especial. Madeiras * de menos de 50kg Kotatsu

com chapa Estojo de Golf com Tacos Tábua de Ski com Bastões Suporte de Vara

Caixa de Metal * Menor de 50cm é

Lixo não-Incinerável. Vara para secar roupas

Chapa de zinco/plástico ondulada Shoji / Fusuma * de menor de 50cm é Lixo Incinerável Porta de Rede * de menor de 50cm é Lixo não-Incinerável. Até 2 itens (de menor de 3

tatamis) Até 3 itens (de menor de 3 tatamis)

＊É necessário colar um cupom. A taxa do mesmo é 500ienes.

＊É necessário colar 2cupons. A taxa do mesmo é 1,000ienes.

Referente aos seguintes itens, podem ser dispostos com um cupom.

※ Os seguintes

16 itens são Lixos Grandes Especiais.

LIXO GRANDE/LIXO GRANDE ESPECIAL/PRODUTO PLÁSTICO GRANDE

(S.A.)Fujisawa Kogyo-Kosha

● Horário Aberto

☎ 0466-23-5301　8:30 ～ 12:00　13:00 ～ 17:00

FAX 0466-26-7684　

(Está fechado em SAB / DOM / Feriados)

★

Pode reservar a coleta por Internet.

https://o-gomi.kousya.co.jp/eco/view/fujisawa/top.html

Sato Co.,Ltd. Recycle section

1075, Hagizono, Chigasaki-shi

　☎ 0467-84-6785

ＦＡＸ 0467-84-6785

(Lugares Determinados)

Pode ser disposto com 1 cupom

Seino Transportation Co.,Ltd.

Chigasaki designated pickup place

2730, Hagizono, Chigasaki-shi

　☎ 0467-87-1305

ＦＡＸ 0467-87-1309　

　　

TEL para Reservar a Coleta

EX

Até 3 itens Deve estar atado Até 3 itens Até 5 itens

Até 5 itens Até 2 itens Até 3 itens

Só base também é Lixo Grande.

(20)

Itens Enquadrados

Não P

odemos Coletar

Computador

Extintor

R

amas Cortadas

Eletr

odoméstico P

equeno e U

sado

Motocicleta

Piano

Bateria

(de Bicicleta

Eletrônica)

Livro Eletrônico

Calculadora Player de Música Portátil

Câmera Digital e Digital Video

Cãmera Jogo de Video

Telefone Celular/ Telefone Fixo (Exceto Faximili)

Bateria

(de Carro/

Motocicleta)

Agrotóxico/

Produtos

Químicos Tóxicos

Querosene/

Gasolina

Cortar ramas.

＊Caso passe 50cm de diâmetro, cortar ao meio.

Cortar para ser menor de 1.5m de comprido. Atá-las com

barbantes,e o diâmetro total deve ser menor de 35cm

Agulha de

Injeção

Cofre Contra-

Fogo

Concreto

Bloco de

＊Mais de 1cm de diâmetro.

Referente às Ramas

Bambu

Palmeira

＊Tronco de menor de 50cm de diâmetro, e 60 cm de comprido.

＊Caso sejam

menor de 1cm, são Lixo

Incinerável.

●　Pedir ás lojas que vendem ou tratam esses produtos.

Conferir na página「パソコン３R 推進協会」de internet.

https://www.pc3r.jp/

② A empresa Renet Japan pode coletá-lo

Conferir a maneira na página de Internet da

empresa.

https://www.renet.jp/

＊

Recolhemos metais, tais como Ferro, Cobre, Ouro, e Metal Terra

Rara de produtos.

＊

As caixas para tais itens estão nas instituições abaixo citadas.

Centros Comunitários(exceto Ishikawa-bunkan), Kominkan,

Prefeitura, Parque de Happe, Recicle Plaza Fujisawa, Ishinazaka

Kankyo Jigyosho, Kankyo Jigyo Center, Nanbu Shushu JImusho,

Akihadai Bunka Taiikukan, e Chichibunomiya Kinen Taiikukan.

＊Os itens que podem meter pela boca da caixa, e o tamanho do mesmos devem ser menor de(30㎝×30cm× 15㎝ )

＊Aparelho que funciona com eletricidade/pilha seca. ＊Os itens exceto Computador, Televisor, Ar

Condiocionado, Lavadora de Roupas, Refrigerador, Lâmpada Fluorescente, Lâmpada, e Bomba Elétrica de Querosene.

＊O comprido das ramas devem ser, no máximo, 1.5m de comprido. E, tirar folhas, e las com barbantes. Prestar atenção para não sobrepassar 35cm de diâmetro. ＊Para atálas, usar barbantes ou similares. Não pode usar arame.

＊Referente às raizes, caso sobrepasse 20cm de comprido, devem ser cortadas, e tirar solo.

Bampu,Palmeira,Oleandor,Liana podem

ser descartados no dia de Lixo

Incine-rável, porém devem ser cortados até menor

de 50cm de comprido.

(Pode descartá-los com saco transparente.)

_{(S.A.)Fujisawa-shi Kogyo Kosha}

☎ 0466-23-5301

FAX 0466-26-7684

● Horário Aberto

8:30 ～ 12:00　13:00 ～ 17:00

（Está fechado em SAB / DOM /Feriados）

Conferir a maneira na página

「消火器リサイクル推進センター」de internet.

https://www.ferpc.jp/

EX

TEL.