FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO. Revisão: 01 Data: 24/06/2009 Página: 1 /10 LEGEND 250 SL

(1)

FISPQ

Em conformidade com NBR 14725:2005

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Produto: LEGEND 250 SL

Revisão: 01 Data: 24/06/2009 Página: 1 /10

1- IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto: LEGEND 250 SL

Empresa: CONSAGRO AGROQUÍMICA LTDA.

Endereço: Av. Dr. Antônio Carlos Couto Barros, 2.278, salas 06 e 07 - Sousas. CEP: 13105-500 - Campinas – SP

Telefone/fax da empresa: (19) 3758-8680 Telefone para emergências: 0800 014 11 49

2- COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Preparado: LEGEND 250 SL

Natureza química: Bio-regulador de crescimento (Inibidor da síntese de ácido giberélico).

Ingredientes que contribuem para o perigo (%m): Ingredientes Faixa de concentração (%) Número CAS Número EC Classificação Cloreto de Mepiquat 22 - 27 24307-26-4 246-147-6 R22, R51/53 Isobutanol 4,0 - 6,5 78-83-1 201-148-0 R10; R37/38-41; R67

Sistema de classificação adotado: Comunidade Européia - Diretiva 67/548/EEC.

3- IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Perigos mais importantes:

Inflamável. Nocivo por ingestão. Irritante para os olhos. Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos adversos a longo prazo no ambiente aquático.

Efeitos do produto

Efeitos adversos à saúde humana:

Causa irritação aos olhos. Pode causar irritação à pele e trato respiratório. Pode causar danos aos pulmões. Pode causar irritação grave do esôfago e trato gastrointestinal.

(2)

FISPQ

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Revisão: 01 Data: 24/06/2009 Página: 2 /10 Efeitos ambientais: Tóxico para os organismos aquáticos.

Perigos físicos e químicos: Produto inflamável. Recipientes podem explodir quando aquecidos.

Perigos específicos: Não aplicável.

Principais sinais e sintomas: Vermelhidão na pele, olhos e membranas mucosas. Irritação grave no sistema digestivo. Dor de cabeça, tonturas, fraqueza e náuseas.

Classificação de perigo do produto:

Inflamável.

Nocivo por ingestão. Irritante para os olhos.

Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos adversos a longo prazo no ambiente aquático.

Sistema de classificação adotado: Comunidade Européia Diretiva 67/548/EEC e 1999/45/CE.

Visão geral de emergências: LÍQUIDO INFLAMÁVEL, PERIGOSO A SAÚDE HUMANA E AO MEIO AMBIENTE.

4- MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS Medidas de primeiros-socorros

Inalação:

Remova a vítima para local arejado e mantenha-a em repouso. Monitore a função respiratória. Se a vítima estiver respirando com dificuldade, forneça oxigênio. Se necessário aplique respiração artificial. Procure atenção médica. Leve esta FISPQ.

Contato com a pele:

Remova as roupas e sapatos contaminados. Lave a pele exposta com grande quantidade de água, por pelo menos 15 minutos. Lave roupas e calçados contaminados antes de reutilizá-los. Procure atenção médica. Leve esta FISPQ.

Contato com os olhos:

Lave com água corrente por pelo menos 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas. Retire lentes de contato quando for o caso. Procure atenção médica imediatamente. Leve esta FISPQ.

Ingestão: Lave a boca da vítima com água. Forneça água em abundância para a vítima beber. Procure atenção médica. Leve esta FISPQ.

(3)

FISPQ

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Revisão: 01 Data: 24/06/2009 Página: 3 /10 Ações que devem ser

evitadas:

NÃO INDUZA O VÔMITO. Não ofereça nada por via oral a uma pessoa inconsciente.

Proteção do prestador de socorro e/ou notas para o médico:

Evite contato com o produto ao socorrer a vítima. Mantenha a vítima em repouso e aquecida. O tratamento sintomático deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como correção de distúrbios hidroeletrolíticos, metabólicos e insuficiência respiratória. Considere lavagem gástrica em caso de ingestão.

5- MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meio de extinção apropriados:

Pó químico, espuma resistente ao álcool, névoa d’água ou dióxido de carbono.

Meios de extinção não

apropriados: Jatos d’água diretamente.

Perigos específicos no combate:

Produto inflamável. O fogo pode produzir gases irritantes e tóxicos. Recipientes podem explodir quando aquecidos. Vapores podem formar misturas explosivas em contato com o ar. Risco de explosão em ambientes fechados.

Métodos especiais de

combate: Resfrie recipientes fechados com água pulverizada. Equipamentos para proteção

de bombeiros / brigadistas:

Equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário protetor completo.

6- MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precauções pessoais

Remoção de fonte de ignição: Produto inflamável. Remova todas as fontes de ignição. Impeça fagulhas ou chamas.

Controle de poeira: Não aplicável. Produto líquido.

Prevenção da inalação e contato com pele, mucosas e olhos:

Não toque nos recipientes danificados ou no material derramado sem o uso de vestimentas adequadas. Evite inalação, contato com a pele ou olhos. Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8.

(4)

FISPQ

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Precauções ao meio ambiente

Procedimentos a serem

adotados: Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgotos.

Método para limpeza

Procedimentos a serem adotados:

Colete o produto derramado e coloque em recipientes próprios. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro.

Prevenção de perigos secundários:

Não descarte diretamente no meio ambiente ou na rede de esgoto. A água de diluição proveniente do combate ao fogo pode causar poluição.

7- MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Medidas técnicas apropriadas para o manuseio

Prevenção da exposição do trabalhador:

Manipule em uma área ventilada ou com sistema geral de ventilação local. Evite respirar névoas do produto.

Prevenção de incêndio e explosão:

Remova todas as fontes de ignição. Mantenha longe de calor/faíscas/chamas abertas/superfícies quentes - Não fume. Os equipamentos elétricos e de iluminação devem ser a prova de explosão.

Precauções para manuseio seguro:

Manuseie em ambientes arejados ou com sistema de ventilação geral/local e exaustão adequada. Evite formação de vapores/névoas. Não fume.

Medidas técnicas apropriadas para o armazenamento

Adequadas:

Mantenha o produto em sua embalagem original e em local fresco, seco, ao abrigo da luz solar direta e a prova de incêndio. Mantenha os recipientes bem fechados. Armazene afastado de alimentos. Fora do alcance das crianças.

A evitar: Temperaturas elevadas. Fontes de ignição, como faíscas e chamas. De sinalização de risco: Produto inflamável. Não fume.

(5)

FISPQ

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Revisão: 01 Data: 24/06/2009 Página: 5 /10 incompatíveis:

Materiais seguros para embalagens

Recomendadas: Frascos ou bombonas de material plástico.

8- CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia:

Promova ventilação combinada com exaustão local se houver possibilidade de ocorrer formação de vapores/névoas do produto. É recomendado tornar disponíveis chuveiros de emergência e lava olhos na área de trabalho. As medidas de controle de engenharia são as mais efetivas para reduzir a exposição ao produto.

Parâmetros de controle específicos

Limite de exposição ocupacional:

Informações referentes ao:

Ingredientes TLV – TWA (ACGIH) TLV - STEL (ACGIH) (mg/m3) (mg/m3) Isobutanol 0,1 0,2

Equipamento de proteção individual apropriado

Proteção respiratória: Em casos de alto potencial de exposição do produto use equipamento de proteção respiratória com filtro contra névoas.

Proteção da pele e

corpo: Luvas de proteção de borracha nitrílica e vestuário protetor completo. Proteção ocular: Óculos de proteção contra respingos.

Precauções especiais: Evite usar lentes de contato enquanto manuseia este produto.

Medidas de higiene:

Não coma, beba ou fume durante o manuseio do produto. Lave bem as mãos antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas e lavadas antes de sua reutilização.

(6)

FISPQ

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Revisão: 01 Data: 24/06/2009 Página: 6 /10 Estado físico: Líquido

Forma: Líquido límpido

Cor: Azul

Odor: Não determinado.

pH: 7,11 (solução 1% a 20°C)

Temperaturas de mudança de estado físico

Ponto de fulgor: 51,5°C. Produto inflamável. Limites de explosividade

superior/inferior: Não aplicável. Produto não explosivo. Densidade: 1,0187 g/cm3 (20°C)

Solubilidade: Solúvel em água.

Outras informações: Viscosidade (20-21°C): 3,03 mm2/s

10- ESTABILIDADE E REATIVIDADE Condições específicas

Instabilidade: Estável sob condições usuais de manuseio e armazenamento. Não se conhecem condições que contribuam para a instabilidade.

Reações perigosas: Não são conhecidas reações perigosas com este produto. Produtos perigosos da

decomposição: Quando aquecido pode liberar gases tóxicos e irritantes.

11- INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Toxicidade aguda:

Pode causar distúrbios gastrointestinais. Pode causar dor de cabeça, tonturas, fraqueza e náuseas.

DL50 (oral, ratos): 500 mg/kg.

CL50 (inalatória, ratos, 4h) > 12,792 mg/L

(7)

FISPQ

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Efeitos locais:

Causa irritação aos olhos com vermelhidão e dor. Pode causar irritação à pele e trato respiratório com dor e vermelhidão. Pode causar irritação grave no sistema digestivo.

Toxicidade crônica: Pode causar hipersensibilidade, alergia e dermatite. Pode causar asma com broncoespasmos e sibilos. Pode causar edema pulmonar.

Efeitos específicos:

Carcinogenicidade: Não avaliado

Mutagenicidade: Não mutagênico em testes com bactérias para o teste de Ames e em eritrócitos policromáticos de mamíferos (teste de micronúcleo).

12- INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto

Mobilidade: Solo: Baixa mobilidade.

Persistência/degradabilidade: São esperadas alta persistência e lenta degradação.

Bioacumulação: Não é esperado que o produto apresente potencial de bioacumulação em organismos aquáticos.

Ecotoxicidade:

Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos adversos a longo prazo no ambiente aquático.

CL50 (Danio rerio): 4,084mg/L

CE50 (Daphnia magna, 48h): > 100,00mg/L

13- CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Métodos de tratamento e disposição

Produto: Deve ser eliminado como resíduo perigoso conforme Resolução CONAMA 005/1993, NBR 10.004/2004 e legislação estadual.

Restos de produtos: Idem ao produto.

Embalagem usada: Embalagens vazias podem conter restos do produto. É obrigatória a devolução de embalagens vazias.

(8)

FISPQ

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

14- INFORMAÇÕES SOBRE TRANPORTE Regulamentações nacionais e internacionais

Regulamentações terrestres: Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) – Resoluções Nº.

420/04, 701/04, 1644/06, 2657/08 e 2975/08.

Regulamentação marítima:

IMO – “International Maritime Organization” (Organização Marítima Internacional)

International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) –

Incorporating Amendment 34-08; 2008Edition.

Regulamentação aérea:

IATA - “International Air Transport Association” (Associação Internacional de Transporte Aéreo)

Dangerous Goods Regulation (DGR) – 50th Edition, 2009.

DAC – Departamento de Aviação Civil: IAC 153-1001 (Instrução de Aviação Civil).

Nº ONU: UN2903 Nome apropriado para

embarque:

PESTICIDA LÍQUIDO, TÓXICO, INFLAMÁVEL, N.E. (Cloreto de Mepiquat e isobutanol), com PFg igual ou superior a 23°C

Classe de risco: 6.1 Risco subsidiário: 3 Número de risco: 63 Grupo de embalagem: III

15- REGULAMENTAÇÕES

Regulamentações:

European Chemical Bureau - Comunidade Européia:

Diretiva 67/548/EEC (substâncias). Diretiva 1999/45/EC(preparações).

Frase de risco:

R10: Inflamável

R22: Nocivo por ingestão R36: Irritante para os olhos.

(9)

FISPQ

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Revisão: 01 Data: 24/06/2009 Página: 9 /10 adversos a longo prazo no ambiente aquático.

Frase de segurança:

S2:Manter fora do alcance das crianças. S24:Evitar o contato com a pele.

S25: Evitar contato com os olhos.

S61:Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/fichas de segurança.

Símbolo de indicação do perigo:

F: Inflamável. Xn/Xi: Nocivo/Irritante.

N: Perigoso para o meio ambiente.

16- OUTRAS INFORMAÇÕES

Essas informações foram baseadas nos conhecimentos atuais do produto e pretende descrever os perigos à saúde, segurança e meio ambiente.

A CONSAGRO AGROQUÍMICOS LTDA, adverte que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos possíveis riscos advindos do produto.

FISPQ elaborada por InterTox: Junho de 2009 - http://www.intertox.com.br

Siglas:

ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists; CAS - Chemical abstracts service;

CE50 - Concentração de efeito 50%;

CL50 - Concentração letal 50%;

DL50 - Dose letal 50%;

EC - European Community;

(10)

FISPQ

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

TLV-STEL (Threshold Limit Value - Short Term Exposure Limit) - Limite de exposição – Média

ponderada de 15 minutos;

TLV-TWA (Threshold Limit Value - Time Waighted Average) - Concentração média em tempo para

um dia normal de trabalho (8 horas) ou semana (40 horas).

Bibliografia:

[BRASIL - RESOLUÇÃO Nº. 420] BRASIL. Ministério dos Transportes. Agência Nacional de Transportes Terrestres, Resolução Nº. 420 de 12 de fevereiro de 2004.

[ECB] EUROPEAN CHEMICALS BUREAU. Diretiva 67/548/EEC (substâncias). Disponível em: http://ecb.jrc.it/. Acesso em: junho de 2009.

[HSDB] HAZARDOUS SUBSTANCES DATA BANK. Disponível em: http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?HSDB. Acesso em: junho de 2009.

[IPCS] INTERNATIONAL PROGRAMME ON CHEMICAL SAFETY – INCHEM. Disponível em: http://www.inchem.org/. Acesso em: junho de 2009.

[NIOSH] NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. International Chemical Safety Cards. Disponível em: http://www.cdc.gov/niosh/. Acesso em: junho de 2009.

[TOXNET] TOXICOLOGY DATA NETWORKING. ChemIDplus Lite. Disponível em: http://chem.sis.nlm.nih.gov/. Acesso em: junho de 2009.