C n m n r a M u n i c i p a l
- ^-CONTRATO N.° 23/2014
AQUISIÇÃO DE LICENCIAMENTO DAS PLATAFORMAS DE VIRTUALIZAÇÃO DE VMWARE E CITRIX E SERVIÇOS DE SUPORTE
TÉCNICO ESPECIALIZADO NAS PLATAFORMAS DO MUNICÍPIO
Concurso Público nos termos do Decreto-Lei n.° 18/2008, de 29 de Janeiro, alterado pelos Decreto-Lei n.° 278/2009, de 02 de Outubro e Decreto-Lei n.° 149/2012, de 12
de Julho
Aos nove dias do mês de Outubro do ano de dois mil e catorze, nesta cidade das Caldas da Rainha e no Departamento de Administração Geral do Município do mesmo nome, perante mim, Eugenia Maria Vasques Lopes Sargento Grilo, Directora de Departamento de Administração Geral, em Regime de Substituição, na qualidade de Oficial Público, conforme despacho do Presidente da Câmara, datado de 5 de Dezembro de 2013, ao abrigo da alínea b) do n.° 2 do art.° 35.° da Lei n.° 75/2013, de 12 de Setembro, compareceram como outorgantes.
PRIMEIRO: HUGO PATRÍCIO MARTINHO DE OLIVEIRA, casado, natural de Angola, residente nesta cidade das Caldas da Rainha, Vice-Presidente da Câmara Municipal, em representação do MUNICÍPIO DAS CALDAS DA RAINHA, pessoa colectiva com o n.° 501222634, no uso da competência delegada por despacho datado de 14 de Outubro de 2013 do Presidente da Câmara, nos termos do n.° 2 do art.° 36.°, conjugado com a alínea f) do n.° 2 do art.° 35.°, ambos da Lei n.° 75/2013, de 12 de Setembro.
-SEGUNDO: PEDRO MANUEL SEVERINO VIEIRA GUERREIRO, titular do Cartão de Cidadão com o n.° de Identificação Civil 11755539 8ZY5, emitido pela República Portuguesa, válido até 25/07/2019, com domicilio profissional na Rua Campos Júnior, n.° 11, em Campolide, na qualidade de Procurador, com poderes bastantes, em representação da empresa OZONA CONSULTING SL, SUCURSAL EM PORTUGAL, com sede na Rua Campos Júnior, n.° 11, freguesia de Campolide, concelho de Lisboa, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa - 3a Secção, sob o número idêntico ao de pessoa
colectiva 980315921, com o capital social de € 3.040,00 (três mil e quarenta euros).
Verifiquei a identidade do primeiro outorgante assim como a qualidade e poderes atrás referidos por serem do meu conhecimento pessoal.
Verifiquei a identidade do segundo outorgante, através da exibição do respectivo Cartão de Cidadão e a qualidade de representação, bem como os poderes necessários para o presente acto, por Certidão Permanente do Registo Comercial, com o código de acesso 3251-3113-6054 que consultei
CALDAS DA RAINHA
C â m a r a M u n i c i p a l
v.
-CONTRATO N.° 23/2014
AQUISIÇÃO DE LICENCIAMENTO DAS PLATAFORMAS DE VIRTUALIZAÇÃO DE VMWARE E CITRIX E SERVIÇOS DE SUPORTE
TÉCNICO ESPECIALIZADO NAS PLATAFORMAS DO MUNICÍPIO
Concurso Público nos termos do Decreto-Lei n.° 18/2008, de 29 de Janeiro, alterado pelos Decreto-Lei n.° 278/2009, de 02 de Outubro e Decreto-Leí n.° 149/2012, de 12
de Julho
procuração, documento que arquivo. E por eles foi dito:
Que celebram, entre si, o presente contrato de prestação de serviços, o qual foi precedido de Concurso Público e adjudicado conforme despachos do Presidente da Câmara, datados, respectivamente de 26 de Agosto e 24 de Setembro, ambos de 2014, o qual se rege pelas seguintes cláusulas:
Cláusula 1.a
Objecto
O presente contrato tem por objecto principal a "Aquisição de Licenciamento das Plataformas de Virtualização de Vmware e Citrix e Serviços de Suporte Técnico Especializado nas Plataformas do Município", nos termos constantes das Cláusulas Técnicas - Parte II do Caderno de Encargos.
Cláusula 2.a
Prazo
O presente contrato inicia-se, de imediato e terá a duração de 3 anos. Cláusula 3.a
Obrigações do prestador dos serviços
1 -- Sem prejuízo de outras obrigações previstas na legislação aplicável, no caderno de encargos ou nas cláusulas contratuais, da celebração do presente contrato decorrem para o prestador de serviços as seguintes obrigações principais:
a) Obrigação de execução dos serviços identificados na sua proposta e com características especificações e requisitos técnicos previstos no caderno de encargos, parte II, clausulas técnicas;
b) Obrigação de entregar o material especificado e previsto no caderno de encargos, parte II, cláusulas técnicas.
C â m a r a M u n i c i p a l CONTRATO N.° 23/2014
AQUISIÇÃO DE LICENCIAMENTO DAS PLATAFORMAS DE VIRTUALIZAÇÃO DE VMWARE E CITRIX E SERVIÇOS DE SUPORTE
TÉCNICO ESPECIALIZADO NAS PLATAFORMAS DO MUNICÍPIO
Concurso Público nos termos do Decreto-Lei n.° 18/2008, de 29 de Janeiro, alterado pelos Decreto-Lei n.° 278/2009, de 02 de Outubro e Decreto-Lei n.° 149/2012, de 12
de Julho
Cláusula 4.a
Conformidade e operacionalidade na prestação dos serviços
0 prestador de serviços obriga-se a executar os serviços objecto do contrato com as características, especificações e requisitos técnicos previstos no caderno de encargos, que dele faz parte integrante.
Cláusula 5.a
Preço Contratual
1 - Pela prestação dos serviços, objecto do presente contrato, bem como pelo cumprimento das demais obrigações constantes do Caderno de Encargos, o Município das Caldas da Rainha deve pagar ao fornecedor dos bens, o preço constante da proposta adjudicada, de € 74.685,06 (setenta e quatro mil seiscentos e oitenta e cinco euros e seis cêntimos), a acrescer do IVA à taxa legal em vigor.
2 - O preço referido no número anterior inclui todos os custos, encargos e despesas cuja responsabilidade não esteja expressamente atribuída ao contraente público, nomeadamente os relativos às deslocações dos técnicos ou custos de comunicação para acesso remoto aos sistemas de informação para as intervenções de incidentes que ocorram (SLA - Service Levei Agreement). —
Cláusula 6.a
Condições de pagamento
1 - As quantias devidas pelo Município das Caldas da Rainha, nos termos das cláusulas anteriores, devem ser pagas no prazo máximo de 60 dias após a recepção pelo Município das Caldas da Rainha das respectivas facturas, as quais só podem ser emitidas após o vencimento da obrigação respectiva. 2 - Para o efeito do número anterior, considera-se vencida a obrigação com a entrega do estipulado nas alíneas 1 e 2 da cláusula 19.a do caderno de
encargos parte II, cláusulas técnicas e 3 meses de execução das acções solicitadas na alínea 3 da referida cláusula do caderno de encargos parte II, cláusulas técnicas.
CALDAS DA RAINHA C â m a r a M u n i c i p a l CONTRATO N.° 23/2014
AQUISIÇÃO DE LICENCIAMENTO DAS PLATAFORMAS DE VIRTUALIZAÇÃO DE VMWARE E CITRIX E SERVIÇOS DE SUPORTE
TÉCNICO ESPECIALIZADO NAS PLATAFORMAS DO MUNICÍPIO Concurso Público nos termos do Decreto-Lei n.° 18/2008, de 29 de Janeiro, alterado pelos Decreto-Lei n.° 278/2009, de 02 de Outubro e Decreto-Lei n.° 149/2012, de 12
de Julho
os esclarecimentos necessários ou proceder à emissão de nova factura corrigida.
Cláusula 7.a
Penalidades contratuais
Pelo incumprimento de obrigações emergentes do presente contrato serão aplicadas as penalidades contratuais previstas no Capítulo III - Cláusula 10.° do Caderno de Encargos.
Cláusula 8.a
Resolução por parte do contraente público
1 - Sem prejuízo de outros fundamentos de resolução do contrato previstos na lei, o Município das Caldas da Rainha pode resolver o contrato, a título sancionatório, no caso de o prestador dos serviços violar de forma grave ou reiterada qualquer das obrigações que lhe incumbem, designadamente nos seguintes casos:
a) O não cumprimento da cláusula 19.a do caderno de encargos, parte II, cláusulas técnicas;
b) For detectado que os técnicos atribuídos à execução das acções nos sistemas de informação do Município não estão dentro dos pressupostos indicados na cláusula 21.a do caderno de encargos, parte II, cláusulas técnicas; 2 - O direito de resolução referido no número anterior exerce-se mediante declaração enviada ao prestador de serviços e não determina a repetição das prestações já realizadas, a menos que tal seja determinado pelo Município das Caldas da Rainha.
Cláusula 9.a Foro competente
Para resolução de todos os litígios decorrentes do presente contrato fica estipulado a competência do Tribunal Administrativo e Fiscal de Leiria, com expressa renúncia a qualquer outro.
C â m a M u n i c
CONTRATO N.° 23/2014
AQUISIÇÃO DE LICENCIAMENTO DAS PLATAFORMAS DE
VIRTUALIZAÇÃO DE VMWARE E CITRIX E SERVIÇOS DE SUPORTE TÉCNICO ESPECIALIZADO NAS PLATAFORMAS DO MUNICÍPIO
Concurso Público nos termos do Decreto-Lei n.° 18/2008, de 29 de Janeiro, alterado
pelos Decreto-Lei n.° 278/2009, de 02 de Outubro e Decreto-Lei n.° 149/2012, de 12 de Julho
Cláusula 10.a
Comunicações e Notificações
1 • Sem prejuízo de poderem ser acordadas outras regras quanto às comunicações e notificações entre as partes do presente contrato, estas devem ser dirigidas, nos termos do Código dos Contratos Públicos, para o domicílio ou sede contratual de cada uma, identificadas no presente contrato. ---2 - Qualquer alteração das informações de contacto constantes do presente contrato deve ser comunicada à outra parte.
---Cláusula 11.a Contagem dos prazos
Os prazos previstos no presente contrato são contínuos, correndo em sábados, domingos e dias feriados.
---Cláusula 12.a Prevalência
1 - Fazem parte integrante do presente contrato o caderno de encargos, e a proposta que foi apresentada pelo segundo outorgante. ---2 - Em caso de divergência entre os documentos referidos no número anterior, prevalece em primeiro lugar o caderno de encargos, seguidamente, a proposta. 3 - Em caso de divergência entre os documentos referidos no n.° 1 e o clausulado do presente contrato, prevalecem os primeiros.
---Cláusula 13.a Legislação aplicável
Em tudo o omisso no presente contrato e documentos que o integram, observar-se-á o disposto no Código dos Contratos Públicos e demais legislação aplicável.
---Cláusula 14.a Documentação
CALDAS DA RAINHA
C â m a r a M u n i c i p a l
CONTRATO N.° 23/2014
AQUISIÇÃO DE LICENCIAMENTO DAS PLATAFORMAS DE VIRTUALIZAÇÃO DE VMWARE E CITRIX E SERVIÇOS DE SUPORTE
TÉCNICO ESPECIALIZADO NAS PLATAFORMAS DO MUNICÍPIO
Concurso Público nos termos do Decreto-Lei n.° 18/2008, de 29 de Janeiro, alterado pelos Decreto-Lei n.° 278/2009, de 02 de Outubro e Decreto-Lei n.° 149/2012, de 12
de Julho
- Declaração da empresa em como não se encontra em nenhuma das situações previstas na alínea a) do n.° 1 do art.° 81.° do CCP e documentação anexa, designadamente a seguinte:
- Declaração emitida automaticamente pelo Serviço Segurança Social Directa, comprovativa da sua situação contributiva regularizada, em 25/09/2014;
- Certidão do Serviço de Finanças de Lisboa - 10, comprovativa da sua situação tributária regularizada, emitida em 17/07/2014;
- Código de acesso à Certidão Permanente do Registo Comercial no respectivo site;
- Dois Certificados do Registo Criminal emitidos em 25/08/2014;
- Documento comprovativo da Certificação na norma ISO 20000 (Gestão de Serviços TIC).
Pelo segundo outorgante foi dito que a sua representada aceita o presente contrato com todas as suas cláusulas, se obriga ao seu fiel cumprimento e ao previsto na legislação portuguesa em vigor.
Assim o disseram e outorgaram.
A minuta do presente contrato foi aprovada e autorizada a celebração do mesmo, pelo referido despacho do Presidente da Câmara de 24 de Setembro de 2014, conforme o disposto no art.° 98.° do Código dos Contratos Públicos. -A classificação da dotação por onde será satisfeita a despesa inerente ao presente contrato, a realizar nos anos económicos de 2014 a 2016 é a seguinte: 01.02/06.02.03.05.
Para efeitos do disposto no n.° 3 do art.° 5.° da Lei n.° 8/2012, de 21 de Fevereiro Lei dos Compromissos e Pagamentos em Atraso (LCPA), menciona-se o número sequencial de compromisso: 16063/2014.
C â m a r a M u n i c i p a l
CONTRATO N.° 23/2014
AQUISIÇÃO DE LICENCIAMENTO DAS PLATAFORMAS DE VIRTUALIZAÇÃO DE VMWARE E CITRIX E SERVIÇOS DE SUPORTE
TÉCNICO ESPECIALIZADO NAS PLATAFORMAS DO MUNICÍPIO
Concurso Público nos termos do Decreto-Lei n.° 18/2008, de 29 de Janeiro, alterado pelos Decreto-Lei n.° 278/2009, de 02 de Outubro e Decreto-Lei n.° 149/2012, de 12
de Julho /-,--Anexo l Informação de Compromisso N.° Sequencial -16063/2014 Designação da Entidade
-Município das Caldas da Rainlm Data -24.09.2014
Regime Conlabilíslico Aplicável POCAL
Fonlc de Financiamento com a indicação das respetivas percentagens Administração Autárquica - Fundos Comunitários
Orçamento para o ano de 20 14 Classificação Orgânica: 0102 Classificação Funcional: Classificação Económica: 06020305 1 2 3 4=1+2-3 5 6=4-5 7 8=6-7 Dotação inicial Reforços/Anulações 250.000,00 -3 1 .000,00 Congelamentos/ Descongelamentos 0,00 Dotação corrigida Compromissos assumidos Dotação Disponível 219.000,00 178.989.21 40.010.79 Compromisso relativo à despesa em análise 30.620,87
Saldo Residual 9.389.92
Dala-Anexo II
Despesa anos seguintes
Ano 20 1 5 Ano 2016 Montante previsível da despesa 30.620,87 30.620,87 Código/Designação do Projeto
Instrumento de repartição de encargos: Assembleia Municipal
O TÉCNICO DE INFORMÁTICA
CALDAS DA RAINHA C â m a r a M u n i c i p a l CONTRATO N.° 23/2014
AQUISIÇÃO DE LICENCIAMENTO DAS PLATAFORMAS DE VIRTUALIZAÇÃO DE VMWARE E CITRIX E SERVIÇOS DE SUPORTE
TÉCNICO ESPECIALIZADO NAS PLATAFORMAS DO MUNICÍPIO
Concurso Público nos termos do Decreto-Lei n.° 18/2008, de 29 de Janeiro, alterado pelos Decreto-Lei n.° 278/2009, de 02 de Outubro e Decreto-Lei n.° 149/2012, de 12
de Julho
E para constar se lavrou o presente contrato, que depois de lido e explicado o seu conteúdo, vai ser assinado pelos outorgantes, perante mim, que o fiz escrever e também assino.
O PRIMEIRO OUTORGANTE
O SEGUNDO OUTORGANTE