O que é ser um intelectual pósmoderno? Uma estratégia do pósmoderno diante do projeto emancipatório Marxiano do homem

(1)

! "

! " #

$% & '$ %( $ ' ) *$ $% ! ' +$+ ' & ! +$ ,

# +$ &' & !+( %$& -( *. $

' - %$ % % ' $' & ' ' &) &*/$ ' $' & ' ' #

& &$ & '$ ' $& & $ % 0 %$ ( %$&% */$ '

1 $ & ' $ & $% ' ' ' %! & +2& % ,

$'$!$+ % & # $ +$ 3 4 ' %$& (*/$ $'$! + % '$

- !1$ ' 5( '$( $ & $ &' & $,

$ % &' $ # $' & ' ' 6 !( & $ 6 7 $ $' & ' ' ,

# 1 %! & $ %$& -( $& $ 1 1 $ % !

' - -$( 1 &) & $& $3 $' & 8 &' $ $' & 8# $&!8 & 1

& $3 % % ! $ & $ %$&% $& $3 1 $ 8 &' & & 1

' $% 8 $3 & +$& % %! , 1$'$!$+ % !!8# 1 %!

$3 1 %$& (% $& 1$'$!$+8 $3 1 %1 9$ : 3$ 1, , &

$ 8 & $+ ,

( ) * !%# $' & 8 &! +1 & & 7 &' $ $' & ,

+, - ! ./

& ' & ' # & % $ & &'$ $ 5( ; ( & ! % ( !#

$' $ !1$ & &' $ $ (- & ) '$ < & ! % ( !

$' &$=,

! ) & ! % ( ! $( + ' ' >?@?

3 !! A$! ( %$ ! + $&B $ 5( -( % ) &3

); ' % 0 % &$ *$ C-! %$ ' $!0 % 3 &% , &0% $ ! )

& ! % ( ! 3$ % + ' ' ( ' % */$# $ $ & ! % ( ' A$!

(2)

$!0 % '$ $ & >, $# $ $ & ! % ( ! +$( $(

( ' +& )$ & ' E$ )$# ( ) 4 5( $ & ! % ( ! -( % )

) */$ '$ ) !$ -( +( (& ) %$ $ ! - ' ' # E( * %,

& # '$ $ ' A$! ; &$ $ ' # ' ) $ $ '

& ! % ( 7 $ %$&% $ -; & 3$ $(# &% ! &

7, # & &$) F %$&3 +( *. & ! % ( $' $ $- ) G $

& ! % ( ! $' &$,

& % ! & # ( & ! % ( ! -! 4 */$ ' $ % $&

(-! % & # ) ! &'$ ' $&$ ' +$ # %$ $ ' &)$!) '

' */$ 7 # $ $ % $& & $ '$ & ! % ( ! ) !* )2$ !$&+$ #

&% ! & & $& $ % ,

%$&% $ ' & ! % ( ! % ; ( $ !$, & ! % ( !

&$ & '$ + % &$ &/$ ; & % & & $ ! & # $ ! $#

$ 1$ & ' ! ' & ' ( $ % $& & $ , % #

& ! % ( ! ; $'$ (E $ 5( 7 % ( & ! %*/$, # $'$ $ (E $

/$ & ! % ( , & & $'$ (E $ 1 %$ 7 % ( 3(&*/$ '

& ! % ( ! & $% ' ' '$ - !1$# ' 3$ 5( & $'$ (&'$

7 % 3(&*/$ ' !3 $( ' $ & $% ' ' '$ - !1$#

$ ; # & $ $ ' 7 ' - %$ ( $( & E$!$

) & ( ! & , $' ) G

H( &'$ ' &+( & & ! % ( &/$ & ! % ( # 3 4

3 D&% # & ! ' ' # /$ $ & B ' 3(&*/$

$% ! ' % +$ $3 $& ! '$ & ! % ( # $ ;# ! )

%$& ' */$ $- 5( ! &% ' $ $ $ '

) ' ' $3 $& ! %03 % # & ! -$ */$ & ! % ( !

$( &$ 3$ *$ ( %(! & )$ $, $ +& 3 % 5( #

$' 3 ! ' & ! % ( # ; $ 0) ! 3 ! ' &/$

& ! % ( # $ 5( &/$ 7 &/$ & ! % ( ,

! */$ & $ 3$ *$ ' ! -$ */$ & ! % ( ! % - ! $

3$ *$I ( %(! & )$ $ &/$ ; +( !J $ $#

7 + ( ' ) $ ' ) ' ' %03 % & ! % ( !, /$

7 ) ' ' 1( & ' 5( ! $ 7%!( $'

! "

#_$ _% _{& '} ₍

) (

(3)

& ) &*/$ & ! % ( !# &/$ $' $ 1$ $ '$

1$ $ & < # >@?FGKL=,

%$& ' *. 3 4 & % B ' & ' 7 D&% '

%$& ' B) ! ! ( & 1 $ $+ 3 - ! 5( & &$ %$&% $

' % $& ! ' & ! % ( !, /$ ' & 3 % $ ( ' */$ 1 $ $+ B3 % 5(

- ( $'(*/$ '$ %$&% $ $ $ $ $ % $- $

& ! % ( , !$ ) $# !$% ! 4 $ # !)$ $(% 7% *. <M #

>@@>= ( ' */$ % !% ' &$ %$&% $ ' & ! % ( 5( % & &'

%$ $ ' % $& , $ ) 3 % &$ - !1$ ' !$ $& < #

>@@L >@@?=# ; + $ % ! < N # FKK>=# $ ; !'$ O &% ' $

< # FKK>=# $ 3 % $ & !+(& '$ -! B %$ %$

! $ & $ & $ 1 $ '$ - ! $ , & &' $ 5( $ - !1

& %1 ) '$ %$&% $ ' & ! % ( # ( $ -; - ! %

! &$ 5( &+ $ & &' & $ ' ( % +$ /$ %$ ! 7 %$ $

& $% ' ' ' %! # %$& -( &'$ $ & $ ' %! '

- !1 '$ ' 5( !$ 5( ; %$& (0'$ %( (! '$ 1 $ % & !$ #

&( ! ) # ( % % ' ' & ! % ( !,

$ */$ D % P '$ & ! % ( ! +( $ ) '$ 3 &% #

'$ $ ) $ $ $' & $ %$& $ Q& $# &'$ -; !$

$ ! ' !; %$ 1( & , # $ & ! % ( ' )

& &' '$ %$ $ ( % &4 & 1 $+D& % ! ' !

(& ) ' ' $( & ( *. R# $&' & ( )$& ' '

$' &' ) '( !"+ ( ! $ 5( ! &% # $ )$& ' ' $'

&' ) '( !"%$! ) , - & & ' ( $% $!$+ ' % D&% EB 5(

&/$ ! S $'(*/$ $! + % & $ - ! 4 # $

3 4 %$& % & $( % ! & %$& % & ' 5( & (

%$ $% !,

* ₊ _! _& _{, -}

% , .

( - , - ,

(4)

) ' & & &%$& $ & (& ) ' ' ' & ( *. #

( ) ' ' 5(; $ ' & ! % ( , !+(& # ' $%( '$ %$

$ + & 4 */$ $% !# E $ & $ %$ 5( 3 4 1 + 2& %$ '

$ + & 4 */$ $!0 %$ ' & ) '$ '$# $(# $ $

%$&3$ B) ' & ' ( & ! $ % % ' $!0 % 5( !1 %

' & & $- $ & & (&'$ ' & *. & ! % (

5( !1 + & 0 (!$ 1$& # !; ' ( !B $ !

$'(4 ' 3$ ;%& % $ ! & $ 3 )$ B) S &( &*/$ '$

+ ( $ $!0 %$ 5( ' & %$ C-! % , ( $ # $%( '$ %$

$ + & 4 */$ $% ! & ( & ! 4 */$ ' ( &$)$ + ( $ 1 + 2& %$ 5(

) &1 (- ( 1 + $& ) + & '$ '$, 3 $ &$ $ & ! % ( !

$ +Q& %$ ' & $& $ % # '$ '$ ' ( &+ E & $ ' 3 & '$ $

5( &' % 4 ' & $ %$ $% ! 5( &/$ 3 ) &$

$' $ &/$ $ ( ( ' $!$+ %$& $! ' ' & $% ' ' + & !

%$ $ ( $'$,

$ $ $' $ # # & # & ) ' ' % - $

&5( ' $( &5( ' ' %$ $ ( + ' ' 3 '$ & ! % ( !

$ +Q& %$ E ! $ ' ' $!$+ '$ '$ ) + & $( ' 5( ! 5( ) S -( %

' 1 + $& &$ ( ! '$, -$ $ % $ # $ & ! % ( $ (!

& */$ ' "%! $ (! # %$!$% &'$ 3(&*/$ '

('B ! & B ! $ ' & ! $ ('$ 5(

& & -( % # E ! &( &*/$ ' $ ' ) + & <5( ; 0&

+ ! '$ & ! % ( $' &$ = $( ! !( %$& % & ' %!

+ & ( $ S 1 + $& ' ( &$)$ '$ ' %$ ,

0, - &- % 1%- - $ !

( ( & & # ; ( $ $)B) ! 5( &$ ' $ %$ $ + & '

$' & ' ' , E ); ' ! ( # 3 ! # * # E$ & #

) # & & # (& ) ' ' $ ! % $& & $ $% '$ %$ ' &$,

5( %1 $ ' $' & ' ' # $' %1 '$ '

( + &' &() % &4 & # %$ ) '$ $& ' % &4 , ( $ ' 30% !

(5)

' 3B% ! ' & 3 % */$ %$! ) , ' ( %$&E(& $ ' $ (! *. # &

& ( $ ! ' ' &$ ' %( $ ' $'$ $ & ! % (

$' &$ , 5( &/$ &) - ! 4 ' & 3 % */$ ' ! & $ % & 5(

%$& ( $ ' + $' &$,

& ' & % ! $-! B % # ) E $ $7 & !+(&

' ! & $ %$& ( )$ '$ 5( %1 $ 5( ' $ ' +

$' &$G = J 1= J

&= J != # J =

, $ 3 % $ %$ $ -! B %$ ! & $

%$& ( )$ '$ & & $ ' $ $' &$,

2

& &' & $ ' 5( ' & '$ ) & $ ' ) & &' '$

' & ' ( $ ! ' ' %$ ! 7 ; - &'$& '$ !$ & ! % ( ! $' &$

3 )$ ' % $ 1 # $%( */$ %$ $ 3 &2 &$ , 7 $# $

7 !$# ' ) & ! '$ ' ! $# $ # ( ) 4 5(

%$& 7. ' $'$ $ ( $% $ $'( )$ !1 ; & % 0) ! !$ (E $ 5(

&' ! $ ' - !1$, D&% '$ 3 &2 &$ ! ) $ &/$ ; !* '

%$ $ $-E $ ' &) + */$ $ ' !+$ 5( 3$+ % % ' ' '$

(E $# % - &'$ $ $-E $ % & ! ' ' ' 5( /$,

& + */$ ' $ ! ' ' ! % & $'(*/$ ' ( $ ' %$&1 % & $

&% '$ &$ $-E $# & ) ! & % '$ &$ %$ ' &$# ' &'$ $

) & $ &/$ $%( &'$ %$ $ $% $# $ ! ' ' 5( $ + &

' & '$ 3 &2 &$ , (' 3 ' )$!(*/$ &% &/$ $

$% $ )$!(% $&B $, (' & 3 *. ' 3$ # &/$ $

! & $ %$& ( )$ ' 3$ &$ %$ $ 1( &$ , ('

& *. ' &/$ $ %$&% $ 3(&' & ' %$ ,

12

& &' $ + &' & ) %$ $ $ $ ' & &' & $ '

(6)

3(&' & $ $& $! + %$ ' %$& ( */$ '$ ( ! *. ' ) ,

& ! % ( ! $' &$ & &' 5( + &' & ) /$ '$& '

&% $ ' ' 5( /$ &% 4 ' &' $'$ $ $% $ '

!$&+ '( */$ '$ 3 &2 &$, + &' & ) &5( '

3 !$ $3 ' 1 # $(%$ ) 3 %B) ' & ' % /$ ' % $ $

3 $ ; $ $ - ! ' ' ' $-E $ 3( ( $, & # $

'$ $' &$ 3 5( # &% ! & # $ & ! % ( ' ' */$

7 , & + */$ ' + &' & ) 3 4 3 )$ ' 5( &

& ) # $( E # ' 1 % $# ' 1 '$ %$ ' &$# '$ & $#

'$ ' $# '$ ! ) & ! B) ! '$ 3D $,

&2

$ & ! % ( ! $' &$ $ $-E $ ; 5( ' D % & ! ' '

& ) # $ $ (E $ &%$& 3 + & '$ ' & ' $ ! ' '

$% !# % - &'$ %$ & /$ ' 5( % & ! ' ' B &$ $-E $# '

5( ! &/$ ; % & ! 4 '$ # $ ! ; % & ! ' ' # $( &' # ' 5(

% & ! ' ' B & ! <$-E $=,

! */$ & (E $ $-E $ &/$ ; %$ &' ' %$ $ ( ! */$

% & ' &$ (E $ 1 %$, /$ % - $ (E $ & */$ '

! ' ' $% !# $ %$&% */$ ' ! ' ' B % & ' &$ $-E $# &'$

& % 0) ! $ (E $ 5( &/$ ; $ $ '$ ' % & ! ' ' ' ! *.

$% # ' &'$ +& 3 %Q&% $ $-E $G $ &$)$ % & $ '$

+& 3 % '$ ,

$-E $ 3 ! $ $# &/$ &'$ $ 0) ! $ (E $ ; ' */$#

&$ &' $-E ) */$ ' %$ , & # $ ' & 3 %

% & ! ' ' ' ! *. &$ $-E $# $ & ! % ( ! $' &$ -( $

(E $ ( !# & !1$ ' 1 # ' &' & ' & %$& (*/$ '

1 , /$ &$ &+ & $ %$ ! % & ! ' ' # $ ( &/$

' & ! *. & $ 1$ & # & $ ( +$ - %1 '

+$ - $'(4 ' & + & & , 5( ' & ! *. $% #

3 &$ D& % $( &/$# /$ $ $ &' )0'($ $% ! & & &' '$ # $(

(7)

(E $ 5( ! 4 $ - !1$ $% & & % B $ $ $'( $ % '

7 , /$ $ (E $ 5( '/$ ) ' $ $ ' + %(! ( 5( $%( '

! & */$ ' ; ' +$ - %$ $ $'( $ 5( /$ $ % '$#

$ & $ % '$ 7 & %$ $ $'( $ ' */$ & ) & ) '$ (E $

' & ' & ( 4 ,

& ! % ( ! $' &$ '(4 %$ ! 7 ' ' ' ! *. $% '

$'(*/$ &$ ' ( ! 3 % */$ '$ ! '$ &' )0'($ $% ! &

1 5( &'$ %$&1 % &$ $-E $ % & ! ' ' ' $'$ $ $% $

1 %$ ' ! *. $% , ' + $' &$# 5( # 3 4 (

+ &' ) *$ S ! *. $% 3 % ' & $% ' ' % ! ,

- & $ ! & ) & )$ '$ (E $ 1 %$ ( % % ' '

%$ /$ ' ! ' ' %$&% ' 5( ! ; $ $& + 3(&' & ,

-; $ <' = ) *$ $ '$ (E $ % % ' ' ' & 3$ */$ '

! ' ' $% ! ! & ' & 7 !$ */$ ' %! %$&$ % & ' & #

%$& -( &'$ $- & &( &*/$ '$ '$ ' %$ ) + & #

%$ $ 7 !$ */$ '$ - !1$ $'$ $ ! & # $ # & &' ! *.

& % ! - !1$ # $ $' &$ !+$ 7 &

& $ $ 3$ ' $ - ! ' ' '$ (E $# 7% $ ); ' ( 3 !$ $3

' 1 5( $% ( ;% ' ! + /$ ' $' & ' ' #

$ '$ '$ 0 $ & $ 1$ & <3 ! $ '

5( /$ ' & =,

!2

% ' 5( $ !( ! $ $'$! + %$ ; 7 /$ ' ' )

) . ' (&'$# ' 7 &'$ $ ( ' ) $ $!1 $- $

3 &2 &$ $% , !( ! ' ' 5( 3 4 %$ $ %$ $ ' ! ' ' ) ' ' 5(

' 3 &' B7 G T #U & &' $

3 &2 &$ # $( E # %$ B $ $!1 ' 5( ! 5( $- ) , 3$

- & ' $% B % ' 3 4 $ % ! - ' ' 3 &* %$

$'$! + % 5( %$& ( 1 ' 1( & ' ' , /$ $%(

' & 3 % $ ! ' ' ' ! & C! ! % ) %

(8)

$' &$# 5( $'$ $ 5(0 $ % $ ' $ ; $'$ /$

7 . '$ $ & $ 1 %$ ) ) '$ !$ (E $ , ( ) 4# 5( #

$ ( '$ ' + 5( /$ +&$ $ ! ' ' $ %$&3! $ '

$ ! ' ' $% ! & %$& (0' , ! $ ( %$& ! 1 $& $&'

$ %$&3! $# '; !( ! ' & '$ %$&% $ &+ '$ !$ $' '

! *. $% ,

& &' $ 5( $ !( ! $# $ ' % $& S % ) %

$'$! + % # $' + ( % $ %$ ! 7$ +$ $# $&'

% ) E$+$ & /$ ! ( 0) ' %$ /$ ' 5( !$ 5(

(' # & ! ' 3 % %$+& ) & , ( *. -! B % %$ $

S5( ! 5( %$& % D&% 1 % # $ $&'$ ' B!$+$ %$

$'$! + %$ $(%$# $( & ' # 7 5V0) # $ 7 !$G !

!! $(7J %1 ! $(% (! & N 3 -) # $( &' # M ! 7 N $ $!'

O$& &: , !)$ &+(! ' ' ' % ' $ & $ ' E & ! % ( !

' ( $ # %$!$%B !$ $( $ ! &%B !$ %$ $ &$& $ % &

$'$!$+ % & # ( - ( '$, 3 % $ %$ $ $

% $# ) E $ ( &B! ' ! $- !! $(7 $' !

>@L?# $(%$ & '$ 3 ! % & $ '$ $ ( $ G

$ # $ 7 !$# !! $(7, ! # ' 4 # ( '

% - * & & < & & W= ' & $ $!$+ 7 ,

% $ % $# 3$ *$ &$ $ /$ $( '$

+ * S &B! ' !1 ' 5( , '! ' ' %$( (

$-% & ' ( $ , X,,,Y 1B !+$ ' $& &1$ N 3 -) &

1$ G $ $ 3 & $ $# ! +

&%( B) ! S '() ' , X,,,Y !! $(7 &/$ ; $ C& %$#

&E( $ $ $( $ 3 4 & 5( ! ' ; $ $&$ ! $

'$ 7 $ & $ $! + %$, $ ( %( ' '$ ' 5V ' ' #

%$&); ' ( %$! + $ !(+ 5( % , $ #

$ 7 !$# $' ! , X,,,Y ( 7 $ %1 &*/$#

$ % &$ B $# %( D& %$ 5( $ '

!! $(7, X,,,Y & /$ ( $ $ (& Z ' ' $, (

! '$ & & $# 5( &' ( 3 4 0& &

( ( ! $ 7 $, % $ )D !$ ! ' 7

N;) ( , < ! Z $ $ 3$ ( &1$Z /$

+( & ' ' ! 3 & W= < N # >@L?=,

% $ % '$ 5( ; -! B %$ ' $!D % % 'D %

(9)

%$ $ ( '$ ! & $ ' $' & ' ' $ ' (

& ! % ( ,

$ 3 $# & ' $ - ! $ ' &)$!) & $ ' ( ('$

& T' ( U $ T' -$U $'$ $ ( +( '$ # & & $# &/$ ! )

%$& ' */$ C! ! $ 0) ' % ) %$ $'$! + %

5( $ (! # $' # & !1$ ' 1 # $ $) ( %$& (*/$

$- ' & '$ $-! ! & 3 + ! 4 ' , 3 $ # &/$

' ! &% $ % ) T + U# ' & % ' ' ' %! 4

$- 5( /$ 5( &/$ '(&' & )(!+ 4 */$ & $ '$

! ) $ %$+& )$ & &$ ' + $' &$[,

2

$ ! $& '$ $ < # FKK[= & ! & $ &$

% $ $' &$ %$ $ &'$ ( 30% $ $'$! + %$ E( 3 % $ (

$ % $G $' & ' ' $ $'$ ' $'(*/$ ) + & ,

%$&% $ ' ! ' ' # - & & & $ - !1$ ' % D&%

1( & ' % B &$ 1 %$ # &$ $ ! % $& & $ ' & '$

T$( $U# ' & 3 % &'$ $ &/$ 'D& %$# $( E # & ( % )

' ' & ' ' '$ T&/$ U $ T$( $U, & ' & '

! ) $% ' # '; ' ! ' ' # $ 5( %$&1 * 7 D&% '$

' 3 & # $ & &' %$ $ %$& ( ) '$ ' & ' T$( $ U $

5( $' (+ ( ;% ' 1 $& 4 */$ ' & ' T & *. U

'$ $( $# $ 5( $ ( ) 4 $' &$ ! ) $ ) ! & $ '$ %$&3! $ $%

' %! & +2& % # $ !( ! ' ' ' T$( $ U $ % $ ) ! + '$

' %$& (*/$ ' ' & ' ' '$ ,

3$ # $ & ! % ( ! $' &$ & &$ ( ' ! - &

) $ ' & '$ %$&% $# $ %$&' %$ $ !( ' %!

%$ $ ( '$ ! & $ %$& ( )$ ' '$ $% !# %$& -( &'$

&( &*/$ ' ( %! ) ! + ' <1 $& 4 '$ '$ %$&3! $

$% = $ ! '$ ' $( %! # ' ) ! + ' # & $% ' ' '$ % '$

(10)

< % $ ' ' $!$+ ' 1 $& ' & '$ T$( $U &$ ' +

$' &$=,

$'$!$+ % & # %$ $ ;+ # $ & ! % ( ! $' &$ ' 3 &'

! ' ' %$ $ 3$ ' & &$ % $ %$+& )$ %$ $ ( &$% &

T$( $U 5( %$ . !( ! ' ' % $'$! + % # 5( &'$ & ! ' '

( ! 4 ' +( & $ $- $ ' % ) %

$'$! + % # &% ! & &$ 5( 3 $ ! $ 1 %$

' !; %$,

3, %- -45 67% 8 ! - 86 6 %

-' %( $ B % ' $' & ' ' ; % 4 ' &$ %1 %$

( ; ' ' $ '$% % '$ %$&%( %D&% ' %$&$

+!$- ! 4 ' , %$& 7 $ $- ) $ $ ) ' $ + &'

% 'D % $&' %(! ( % ) ' & ) %$ $ $ % '$ '

$'(*/$ ! % * ' &$ ' ! $ & $ $! + %$ 5( - % $!1

(-E )$ ( ) & $ $-E ) & + '$ ' (

1$ %$&% $ (E $ ,

& & $ $' &$ $ (! ( ; ' ) !$ (-E )$

&3(&' '$ $- $ !( & $ 5( &'$ ( ' &)$!) % 0 % $

% $& ! $ -( +(D , $ % $& & $ %$& ' $# ( ) 4 5( $

& & $ $' &$ ; 3 ( $ '$ ' &)$!) & $ ' ' $!$+ '

$' & ' ' , ( E # ( ' '$- & $ ' ' $!$+ &$

%$&2 %$ '$ % !# $&' $E ) &'$ S &% */$ '$ 1$

$ & !+$ %$ - )$ ( & % ' ' ' ! & */$ $% !, $ $

$ 5( ! & $ $% $ ' %$& % D&% ' $% ' ' +!$- ! 4 '

%$& ( '$ ' % '$ # ( $ ' ! & */$,

3$ # $' & ' ' ! &* %(! !$ ' '$ ( !

+!$- ! $ % $& ! $ '$ ;%(!$ O # $ ;%& %$ % & 3 % $ '$

;%(!$ # $%(! $ ( ! $-E $ ' %$ - 5( B &$ ;%(!$ G $

(11)

%$&E(& $ ' & ! % ( 5( ' & 3 % %$ $ $ $' &$

< & ! # 3 ! $3$ 1 $ '$ = % $ $E $ &% '$ $ $ $

!$ % $& ! $ ' ' $ ;%(!$ O , &)$!) % 0 % 4/$#

%$!$% &'$ &$ - &%$ '$ ;( %$&' & &'$ %$ $ &% 4 ' $ $)

! - ' ' $ - 1( &$ < M # >@@FG P[K P[>=, -( &'$ !1 #

$& - ! ' ' $ $'$ $ ' ' 1( & ' ' G +( J $!( *. J

' +( !' ' $!0 % # %$&2 % $% J & ' + * ' $'$ $

$ 3$ , $ - &' ) . 1$!0 % ( ( ' 1 ,

# ' 3 &' $ ('$ '$ %$ # ' & *. (-E ) #

$ 5( /$ % 0 %$ ' ) /$ %$! ) ' ( T3 &2 &$U,

- &'$& $ 1$ %$ $ (E $ $ %$& ' 5( B (- '$

$ %$& $! ( ( ! ' $% ' ' ' %$&$ , &'$ (

$# &* ' & 3$ *. ' $% ' ' +!$- ! 4 ' ,

& ' 3 ( *. # $ & ! % ( $' &$ &

&% 4 ' $ ' & ( */$ % 3 % 5( $ ' & 3 %

& 1 '$ & , H( ! $ ! & $ $( %$&E(& $ ' 5( # ' 3 $#

' $ $' &$ ' ( %$ $ & ! % ( &+ E '$ !; '

$) & $ %$ '$ '$ $'$# %$ $ $ T $) & $ ' &$ UZ

\( % &'$ $-E ) ' ' # ; $ 0) ! $ ( $( $ $-! ! '$ '

( 1 G H( ! ; %$& -( */$ '$ $ (! '$ %$ '

$' & ' ' $ & Z & & ) 3 % $ 5( ! ;

$ - ! ' ' ' ' $!$+ ( 3$ " & ( & $ ' % ! 4 */$ '$

$ $E $ '$ % $& ! $ -( +(D # ' & ' $'$ $ ( $

% B $3 (3 ' $ 1$ &$ ' %$ ' C! $ ;%(!$ , &' #

5( ' ' $ ' %( $ ' $' & ' ' &/$ ; % &1$ ' $

%$& $! ' */$ ' $% ' ' ' %$& ( $ % ! -; ( */$ B %

5( ( ! 4 '$ (-E )$ & $ - ! ' ' ' %$&% 4 */$ '$

$E $ &% '$ '$ 1$ ); 7 $ & '$ ' ' $ ;%(!$

Z

5( $ !( & $ $ ( 3 % $&Q&% # ( ) 4 5( $(%

(12)

$ ( ! 4 &'$ $( + '$ $' & $ 3 '

$& - ! ' ' ' & ' '$ (E $Z

$ 0) ! $- ) ( ' '$ %$ - $ $E $

' ! & '$ < # >@?R= ' 3 ' 5( $ 1$ &% '$

( $ $ 3 % &$ ; $# ' & ' &$) ! ' ' ' 3 %(!' '

5( $ (&'$ &$ & 1$E , $ & $# EB &/$ $ 5( E

)$%D $( $ $( $, 5( ) ! ; & ) )$ 3(&% $& ! ' & '$ $'$, O )

' ( ) /$ ' (&'$ $ Q& %$# $&' $ &1/ ' &' ' *.

'$ 1$E & & % ' $ ' & ' %$&% */$ ' 1$ &

('$ $' & ' ' ,

& ' 5( ' $# $ $' &$# ( & ! % ( ( ' %( $

% ! . ( & % - $ & + &; % $!0 % # $ %$& & & $

3(&% $& ! ' & ' %$&$ $ - ( % & $ ' $% ' ' , 3 $

3 & 7% % $& $'(*/$ '$ % ! 5( !5(

+ 1( & ' ( & 4 5( !5( & & ,

&'C %(! ( ! < ] M # >@?[G >>P >[^=

3(&' %$ $ $ 3 + & ' ' 7 D&% $' & #

$ $) &'$ 3 % */$ ' ' $!$+ ' %$& ( $ &$ % ! $# + &'$

$ $ ' 1$ ' ! $ G $ < # FKK[G

F?F=, ! 4 &'$ $' $-! B % 5( $ $ ' %( $ $' &$

' & 3 % & $ + & 4 */$ ' $% ' ' ( ! %$ $ &'$ $- '

$' & ' ' 5( ' % $ ( $ 3 ,

' & /$# %(! &/$ ; T&$ U# ; '$ !( & $W

9, % ! .: % ; %

&' ( %$ $ +$# & !+( %$& -( *. $- $

' - % % '$ ' + $' &$ ' 3$ % 0 % # $& &'$ !+(&

' ( ! & $ , &' ( # $ $ $# & $ !(&$ '

+ '( */$# ( & $'(*/$ $ ' - $- & $ $% #

' ) ' % *. ' ( & ! % ( # &$ $%( &'$ ' &

(13)

) ' & & # -$ ' + ' ) &' ' # 3 $ # $(

' ( 7 $ & $'( $ $ ' - %$ $3(&'$,

<, ; = & %

# _, ] M # , !; % '$ %! % & $,

'(*/$ ' ( '$ & $& $ ' ! ' , $ ' & $G $ + A 1 ',# >@?[,

# 8, ! , '(*/$ '

% !$ N )8, /$ (!$G \ ! & # F` ' */$# >@?@,

# $ ! $&, " ,

& $ J \ ( ( # # FKK[,

M # &% , # , ', ' !(8'

$ $' +( , $ ' & $G $%%$# >@@F,

# & $& $, $ % , [` ' */$, ', !$

! $& $( &1$, $ ' & $# ) ! 4 */$ \ ! # >@?R,

M # N &' $, & ' ( ) ! , 3 % & ' N ) $ G

\ !$ $ 4$& # >@@>,

A # & (!$ ' , & *

X,,,Y, */$ ' '$# $+ ' '( */$

' & ) ' ' ' ! ' &' $( '$ 6 # FKK@,

N # ; + $,& + ' , /$ (!$# $ &1 ' N #

FKK>,

# $ ; !'$ O &% ' , , /$

(!$G ' $ PR# FKK>,

# !$ , * ! , - &G )

\ ! ' D&% $% , O$!, >F# &, PR# >@@L, , [L ^@,