A intervenção do docentes para uma aprendizagem motivada no 1º CEB

(1)

C a

R tóro rn á trce nsr noupvr sron

M dd é- d!º"d #$

(2)

Q ST U SVTSW

X YUSZ[T\]^\_SU`S fTg Z\hS`Yj _k\ _]lqwYTx\ k\]_S`S

yz{| } ~z~ } { ~}z{ { {

9 >>

(3)

¨ ©ª «¬®¯° «

(4)

¿ ÀÁÃÄ ÅÆÇ ÈÅÉ ÊËÌ

ÍÎ ÏÐÏÑÒÓÒ ÔÕÖ×ØÖÎ Ð ÑÙÒÚ ÖÎ Î ÛÜÐ ÔÎ ÐÝÖÒÚÖÙÖÞÒßàÐ ÔÐÎßàÐâÖ ÔÒÓÖ ÑÒ ÑÒÝÞÐÒÔãàÝÒ

äÖÑÝÒÚÒ ÑÒÒÐ ÔÒ ÓÖ ÑÒçØÖÞÖÝÐÎ ÝÖÐßàÐÒ âÖÝ Ú Ò×ÕÒÑÒÝÖÝ ÐàÚÐÑâàÑÎ ÖÒâÒ ÞåÝÙâÖæèÖ Ñ

ÙÎ Î ÖßàÐ ÑÖÒ ãÑÒ ÞÐâÐ Ñê

ëÖÚ ÑÖäÐÎÎ Ö ÑèÒà ÔÖèÙ ÑÐÎÞÖìÒ ÔÐÚÐ ÔÒÞÙÎ ÚÖ ×Ù ÓÙÔÙ ÞÒ ÞÐÐÑÐäÔÐ í õÐÎÚÒÑÏÙÔÕ Ò ÞÒÎßàÐ

ÚÐÑÝ Ù ÏÙÑÒÝÐÎâÔÒ ÑÐ âÐ ÑÏÖ ÞÒÎÒÎÝÙ×ÕÒÎÞîÜÙ ÞÒÎïâÖ×ÏÑÙ ÓàÙ×ÞÖÚÒÑÒÒâÖ ×ÎÏÑàçØÖÞÐÎÏÐ

ÑÐÔÒÏð ÑÙÖæ

ëÏÖ ÞÖÎÖÎÞÖ âÐ ×ÏÐÎÞÒÍñÍòôÒÑÙÒöÔ ÑÙ âÕßà ÐäÖ ÑÒÝÖÒ ÔÙ âÐÑ âÐÞÐÏÖ Þ ÖÐÎÏÐ

ÚÐÑâà ÑÎ ÖïâÖ ×ÏÑÙ ÓàÙ×ÞÖÚÒÑÒÖÝÐàÞÐÎÐ ×ÜÖ ÔÜÙ ÝÐ×ÏÖÚÐÎ ÎÖÒ ÔÐÚ ÑÖäÙ ÎÎ Ù Ö ×Ò Ôæ

ë ÖÎÝÐàÎÚÒÙÎÐÙÑÝ ØÖÚ ÐÔÖÒÚÖÙÖÙ ×âÖ ×ÞÙ âÙÖ ×Ò ÔïÚÐ ÔÒÚÒâÙ÷×âÙÒÐÚÖÑÒ âÑÐÞÙ ÏÒÑÐÝ

ÎÐÝÚ ÑÐÐÝÝ ÙÝæèÖ ÑÝÐÏÐ ÑÐÝÞÐ Ù íÒ ÞÖÐÎâÖ ÔÕÐ ÑÖÝÐàâÒÝÙ×ÕÖïÚÖ ÑÐÎ ÏÒÑÐÝÎÐÝ Ú ÑÐÚÖ Ñ

ÚÐÑÏÖßàÒ ×ÞÖ×ÐâÐÎ ÎøÑÙÖïÚÖ ÑÏÖ ÞÖÎÖÎÜÒ ÔÖ ÑÐÎßàÐÝÐÙ ×âà ÏÙ ÑÒÝïÐÚÖ ÑÏÖ ÞÖ ÎÖÎÝ Ö ÏÙ ÜÖÎßàÐ

×ØÖÚÖ ÞÐÝÎ Ð ÑÏÑÒ ÞàùÙÞÖÎÐÝÚÒ ÔÒÜ ÑÒÎïßàÐÝ ÐäÒùÐÝÎÐ ×ÏÙ ÑÖ Ñãà ÔÕÖÎ ÒÞÐÜ ÖÎÏÐ Ñ×ÒÝÙ×ÕÒ

ÜÙ ÞÒæ

ë ÖÝÐà×ÒÝÖ ÑÒÞÖïÚ Ð ÔÒÚ ÒâÙ÷×âÙÒïÚÐ ÔÖâÖ ×Î ÏÒ ×ÏÐÐ ×âÖ ÑÒúÒÝÐ×ÏÖïÚÐ ÔÒâÖ ÝÚ ÑÐÐ×ÎØÖ

ÞÒÎÒàÎ÷×âÙÒÎïÚÖ ÑÏà ÞÖÖßàÐÝÐÞøÎÐ ÝÚÐ ÞÙÑ×ÒÞ ÒÐÝÏ ÑÖ âÒæûÝÐàÝàÙÏÖÖ ÓÑÙãÒ ÞÖÚÖ Ñ

ÎÒ ÓÐ ÑÐÎâàÙ ÞÒ ÑÞÐÝ ÙÝæ

üÝÙ×ÕÒÙ ÑÝ ØÞÐâÖÑÒçØÖïýþÿþÖ ÓÑÙãÒÞÖÚÖÑÏÖ ÞÖÎÐÎ ÏÐÎÒ×ÖÎÞÐÒÝÙùÒ ÞÐïÚÐ ÔÖ

âÖ ×äÖ ÑÏÖ×ÒÎÕÖ ÑÒÎÝ ÒÙÎÞÙäÛ âÐÙ ÎÐÚÖ ÑÐÎÎÐÏÐ àÎÐ × ÏÙÞÖÚ ÑøÏÙ âÖÞÐÜÐÑÒÜÙ ÞÒßàÐÝÐÚÐ ÑÝÙ ÏÐ

d s ga rcopc io tr r adp s t da da

üÎÚÐÎ ÎÖÒ ÎßàÐÜÙÜÐ × âÙÒÑÒÝâÖÝÙ ãÖÐÎ ÏÒÐÏÒÚ ÒÞÒÝ Ù ×ÕÒÜÙ ÞÒÐßàÐäÖÑÒÝÐ Î ÎÐ×âÙÒ ÙÎ

(5)

À ele e e e e ze e

e e ee e le e e e e e

e ee e eex e e b eee n

Nex e l e e ze

eç e e çeee

çueeelne e e ! ee b n !

(6)

E# í $%&'(

)*+*, -. ,/ 0/ -01. 12,3 4 ,15*6* 7* 6 0+*8989:;<9; = :v>9

89 m >= :v?@ã> qA 9 BC > B D>; B FG >H 9B B>G 9B <>;B 9JA9m

89BF 9G= ?GK

(7)

X YZ [ \]

^_` fhjkwjy {|}~ jk^ }h~ {}wk{ h{ {}y {| }k j~ f}k k kk fk y}~ f whj

É ¡ ¢ õà ¢

£ ¤

¥¦ § ¡ ¨

¥ ¦ ¡ á ¡ó¡ ¢ ¯

« ¡ ¦ °±[ Y ²³ ´]µY ³¶ ²Y·¸Y¶ ¹º] Yµ[»¼²³¸ ¼

´]µYZY·µYZY¶ ¸]½¸³ µ¼ ´ ¼·¼[ \¼ ¼´ ·Y¶µ ³¾¼¿Y \\]²³¸ ¼µ¼¶] ÁÂÃ Ä Å ÆÇÈ

Ê á Ë Ì õ á ° ÁÂÍ Ë ±[Y

²³´]Z µY \]²³¸¼¹º] YÎ³Z²Y\ ¶]Z ¼½[¶]ZÇ ÏÂÍ Ð ±[¼½ ] ´¼´Y½ µ] ´·]ÑYZZ]· ¶¼

\]²³¸¼¹º] µ]Z ¼½[¶]Z ¶] ´·]»YZZ] µY Y¶Z³¶]Ò¼´·Y¶µ³¾¼¿Y\Ç ÓÂÍ Ð ±[Y

YZ²·¼²é¿³¼Z ´Yµ¼¿Ô¿³»¼Z ´]²Y¶»³¼\ ¼ \]²³¸¼¹º] µ]Z ¼½[¶]Z ´¼·¼ ¼Z ²¼·YÑ¼Z Y\

Z¼½¼µY ¼[½¼Ç

Õ ¨ Ö× È Õ Øá

Ù× § ¡ §

á Ê Ú á Õ

Û ¬ÚÕÛ ® ¢¥õ §

« ¡

¡ § ¡ ¢

¥ ¦

(8)

ä åæ èêëìè

îïðñò ôöñ÷ø ù ñúø÷ ûñ ù î ö ûø îü÷ öûò û ýþúÿ ÿ÷ ör ûòûýî ör÷ ñt ð ÷ x pr÷ ùùòðûù ñ ö ñ ñr öûùÿ öñ÷

ñ ÷ü ù÷ ÿô÷ùò ûñ ÷pròü ðrøò ö ÿðbj÷eñòô÷,eðü ü ðûñðö ûyñ ÷öe ÷r

Iñ ò ùðû÷ ðþñ ÷ ü öjðre öÿÿ÷ûý÷ ù ñ ö ñpúñ ñ÷ öe ÷rù, t ðör÷ò ûñ÷r÷ù ñ÷ ø öûør÷ÿ öñ÷ ñðöûø t ò ñ

ñ ÷òrù ñúø÷ ûñ ù,ñðñ ÷ñ÷ùñIûñ ò ùù÷ ûù÷,ñ ÷pr÷ ù÷ ûñùñ úøyù÷ ÷kùñ ð òý ÿòý ññ ÷ò ü pðr ñ öûe÷ðþ

ü ðñò ôöñòðû òû ñ ÷ ÿ÷ ör ûò ûý pr ðe÷ ù ù ÷ù öûø ñ ÷ ùúe e÷ ùù ðþ ù ñúø÷ ûñ ù ò û öû ÷øúeöñòðûöÿ eðûñ÷ x ñ

öûø ñ ÷r÷þ ðr÷ ñð úûø÷r ù ñöûø ñ r ðúý ñ ÷ T ÷ ðry ðþ S÷ÿþ-D÷ñ÷ rüò ûöñò ðû (TS D ñ ÷

ü÷e öûòùüù ðþ ü ðñò ôö ñò ðû, ò û ðr ø÷ r ñ öñ pðùùòbÿ÷ òûñrò ûùòe ü ðñò ôöñò ðû prðü ðñò ûý ù ñr öñ÷ ýò÷ ù

b÷eðü÷pör ñðþñ ÷ñ÷öe ÷r 'ùp÷øöýðýòepr öeñòe÷,b÷ò ûýñ òùñ ÷ü ðù ñb÷û÷þòeòöÿò ûñ÷ öe òûý

T úùör ðù÷ñ ÷ ýúòøò ûý q ú÷ ù ñòðû ðþñ ò ù ù ñúøy: W öñ kòûøðþ ÷øúeöñòðûöÿ ò ûñ÷rô÷ ûñòðûeöûb÷

ø÷ô÷ ÿðp÷ø þðr öü ðñò ôöñ÷ ø ÿ÷ örûòûýòû ñ ÷

1ù ñ C E B? Iû

ðr ø÷r ñð b÷ñ ñ÷r

úûø÷rù ñöûøñ òù ò ù ù ú÷,

ñ r÷÷ ù÷eðûøöryqú ÷ù ñòðûùt ÷r÷r öò ù÷ ø:1ù ñ- W öññyp÷ùðþü ðñò ôöñò ðû÷ xò ù ñòûù ñúø÷ûñù? 2ûø

- W öñ ò ù ñ ÷ ñ÷öe ÷r'ù rðÿ÷ ò û ü ðñò ôöñò ûý ù ñúø÷û ñù ò û ñ ÷ ñ÷ öe ò ûý / ÿ÷ör ûò ûý prðe÷ ù ù? 3r ø

-W öñ ñ÷ öe òûý ù ñr öñ÷ ýò÷ù ÷ û öûe÷ ù ñúø÷ûñ ü ðñò ôöñòðû þðr ñ ÷ ñ öùkù ø÷ ô÷ ÿðp÷ ø ò û ñ ÷

eÿ öùùr ððü?

T ò ù ù ñúøy töù ùúppðr ñ÷ø by ö 1ùñ Cyeÿ ÷ ðþ Böùòe Eøúeöñòðû ÷ øúeöñ ò ðûöÿ eðûñ÷ x ñ, ò û

pör ñòeúÿör ö 3rø y÷ör eÿöù ù þ ðr t òe t öù úù÷ ø ö qúöÿò ñ öñòô÷ ü ÷ ñ ðøðÿðýy böù÷ ø ðû øöñö

öûöÿyùò ù eðÿ ÿ÷eñ÷ ø øúrò ûý ñ ÷ Súp÷r ôòù÷ ø T÷öe ò ûý P röeñòe÷ (S TP, ù úe öù ÿ÷ ù ù ðû pÿöûù,

ùñ úø÷ ûñù

öeñò ôòñò ÷ ù

öûø þò÷ ÿø

ûðñ÷ ù T

÷

öeñòôò ñò÷ ù

ø÷ ô÷ ÿðp ÷ø t ò ñ öûø þ ðr ñ ÷ ù ñúø÷ ûñ ù

úûÿ÷ öù ÷ø öû ÷ øúeöñò ðû öÿ öppr ðöe ñ öñ pÿ öe÷ ù ñ ÷ ùñ úø÷ ûñ öù öû öeñòô÷ öý÷ ûñ ðþ ñ ÷òr

ÿ÷ ör ûò ûý, öôòûýöùñ ÷üöò ûþ öeñ ðrñ ÷òrðt ûüðñòôöñò ðû

(9)

Í i Ga

c . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .

c.. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .X

uç .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .

íu! "u # $ c. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .%

. Fu # ç

&

. .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. .%

).*v u. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . 4

)..Mv ç.. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . 4

).. .M v ç ícv uMv ç + íc. .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . 5

). ).M v ç í c0 c.. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . 6

). ). . c á c. .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . ..7

). ). ).89 ;<= ;n nm u # ç . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . . .. .. .. . .. .. .. . .. . >

). %F Mv ç u.. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .)

).4.@ f. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. .%

).5.! éA ##v ç u. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . 4

).6.!u ! # í c. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .7

).6. .@ c .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . H

).6. ).u # écc "u c h . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. . H

).6. %.Já # c h . . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . .. . H

íu c z çc + uc c#u v v.. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .)>

. c z ç c áA. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . )>

.. c z ç u ç.. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . )>

. ). L v

c cz ç Au

c ç

.. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . . .. .. . ) )

. %. c z ç

#

u c v u# A$Ac

(10)

Q R UYZ[l \] ]]^_`gw Z{| R}~{ \[U~ g{{\R }R` R] Z{ Z[{ \

` lR { {| R \]~ | \g{ g\UR R }\}\~{\l \|R l_~ \

`l R { {|R \] ] ] ~ Z\| \l ~Z{ \|\R }~ Z{ \[R l {{ |R Z{\ ~~ [R Zó{\ _~ \

` lR { {| R \] ]^ { Z~R {~ Z{ \ _~\

` lR { {| R \] Q R gZR ~ \ g~\ {Z~ R }\| \ gU\[R \ _~ \

Q R U{ Z[l \ ]

Q \ { }~gR ~ {R {

¡~ U\ ZR ¢[~Z~ }\| R U YZ[l\]

£[~

Z{ U\ }~\ Z{R \~{Z~\

R l [\ ¤

£[Rl

\UR U~l}\U g \~ \gR \Z{R \}\R l [\ \Ug\| ~ \}~

~ { \¥RU g~ }{R~¤

£[~~ ZgR Z¦{R U~}Ró{| R U\ Z~|{R R \Z{ R \}\R l[\UR gRR ZR g~ R ~Rl R

}~

R [l R¤

Q \{ }~ gR ~ {R {

¡~~g§|{ R ¨{l { \gw {|R ©

ª~gR {R

_~ \ «

_~ \ ] ]

_~ \ ]]

_~ \ ]

_~ \ ] ]

_~ \¬ ]

_~ \© ] ]

_~ \ ]

_~ \«

(11)

¯ ° ± ² ³´±´µ¶· ´¸ ¶¹

µ ¶· ´¸ ¶º»¼½¾¿À ¾ÁÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊ ËãÆÃÄÊÌ ÆÎÃ ÆÌ ÆÏÊÐÑ ÒÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÔÔ

µ ¶· ´¸ ¶ Õ Ö × ÅÆÃÄ Ø Æ Ð Ñ ÙÚÛÐ ÜÊÎ Ê ÜÎ ÆÏÆËãÆ ÃÊ ÏÆÇÈÉÊ ËãÆ Ã Æ ÄÝÇÞÃÊ ßÇÄ ÜÊÎÊ

(12)

èê ëìîï ð ñòî

ôõ ö÷ø ùúûüöýõþ öÿ ÷ ýx÷öýsþöo ú ÷ ýõs ø döþöÿs ø d ý údúþ öõöõ ú÷ ö d ý÷ ý õøÿ úÿ ÷ý

dúúoødúdýýþöÿsýýÿ ÷ ýdýsýõ pýÿ eödösúo ÿös öõ ö÷ úol÷ öÿ ú -sýýssýÿ þøúoýö

döþýÿ ÷ýúdö÷ýõý÷ödöo öøúsýùø s ýõúõ ö÷ø ùúûüödösýdþúÿ dösþöõöøÿ ÷ø÷ödýý

ýs÷ýsöb÷ýÿ eúõõúúp ýÿ dønúýõs øÿø ø þú÷øùú.ö ýs ÷ ú únü ölÿýs÷ý ýoú÷t ø ö ø ÿ úos ý á

úbö dúdööpú pýodöp ö ýs sö ýõ÷ ödööp öþ ýs s ödýõö÷øùúûü öýúp ýÿ dønú ýõdöúo ÿ ö

ôs sø õöý oú÷tø öiø ÿ úoø ádýb û ú -s ýsöb ýúõö÷øùúûü ödösúo ÿ ösú÷ úù ésdú

gu u r a: Q ý÷øpödýø ÿ ÷ý ù ýÿû ü öýdþ ú÷ø ù úpödýsý dýsýÿ ùöoùødú

a rau aa r ag aaE?

s ÷ úp öboýõá÷øþúdøùødø -s ý-áýõ÷ sýs÷ýssý þÿ dá ø ús l÷úøsþöõö

1!ª - Qý ÷øpös dý õö÷øùúûüö ýxøs÷ýõ ÿös úoÿös"

2!ª # Qúo ö púpýo dö p ö ýssö ÿú õö÷øùúûüö dös úoÿös ÿö p öþýssö

dý ýÿsøÿö/úp ýÿdønúýõ"

3!ª # Qý ýs÷ ú÷éøús pýdútøþús pö÷ýÿþøúõ ú õö÷øùúûüö dös úoÿös

pú ú ús ÷ú ý ús ýõ súoú dý úoú"

Oøÿ ÷ ý ýs s ýýúsýs÷ýsoý ùúÿ ÷ú dúsú þý þúdýs÷ú÷ ýõá÷ø þús ø úõdúsöbsýùúûýsý

øÿ ÷ ý úûýs ý ö úõsýÿdö ýúoønúdúsúöoöÿ ödú. á÷øþúdýÿs øÿ ö$pý ùøs øöÿ údö%. $ )l

öÿ dý öøpös s & ùýoþöÿs÷ú÷ú dø ý ýÿ ÷ ýsöø ýÿ ÷ úûýsõ ö÷ø ùú þø öÿ úøsdösúo ÿ ösOpý &ödö

dýdøþúdö'p á÷ø þúp ýdútøþ ú÷ ýùýø ÿ& þøöÿödøú÷ sdýÿöùýõb öd ý(*+,ý øÿ döú(*dý

õ ú û ödý(*+0

ô. $l÷ú oþöõ öé ý ý ødöÿ ösýdöþõýÿ ÷öö øýÿ ÷ú dö l úþo ÷údöpýoúsp ö ýssö ús

(13)

567 789;65 <8 => 7 7>8 @9;9A <9vB7C9 79 çõ6 76 C DF9 A>v97C68 G76 <v9<H5;9 @6 9<H<6 =8 <m D;9 <69v9;> 9 <

59<9Dm9> @A6<v6@çã856C9 IóI>F9m9>79 7 76<A> v9 J

K 7A667 ADC88 < I9 @>L 9 M766mN D9 A<8F95 í AD; 87H76 @C 8N D6@8cPR STU VWXM

K@N D9C <9m6 @A8A6ó<> F8 Mm6 A8C8;ó I> F8C9Y<ZA> F9C6K @7>@8[D56 <v>7> 8 @9C9\Y K[ ]MB

<69;> L 9C9Dm9> @A<8C Dçã8A6ó <>F9N D65<8 FD<9F;9<> => F9 <8F8 @F6> A8C6m 8 A>v9 çã8697D9

>m 58 <A^@F> 9@96C D F9çã8JY 9 <A>@C8C9_68 <>9C 9`DA8C6A6 <m> @9 çã8H5<8 FD<9M76F8m5 <6 6 @C6<

8 7F8m58 @6 @A6 7C9m 8 A>v9 çã8> @A <í@76 F966fA<í@ 76 F968 7=9 A8 <6 7<6; 9 F> 8 @9C 8 7F8m97D9

5 <8m8 çã8H> @F>C> @C8m 9>76 756F> =>F9m 6 @A6@979 A> 7 =9çã8C 9 7@6 F6 77> C9C6 7GZ 7>F9 7F8m 8

7D58 <A6C9m8 A> v9 çã8> @A <í @76 F96@8

hjkqw kyyz

C9 7=8 <m 9 79DA8 <<6ID; 9C9 7C9m8 A> v9çã8

6fA <í@76 F9J

{8cPR S TUVWX X|9 <9FA6<>L 9çã8C8F8 @A6fA8> @7 A>ADF>8 @9 ;6F8mD@>C9C 66 @ v8; v6 @A6MH

5 <8 F6C6M769Dm9G<6v6F9<9 FA6 <>L 9 çã8C 9> @7 A> A D> çã86C8m 6>86 @v8; v6 @A 68 @C6=8><6 9;> L9C9

9Y K[J}69; >L 9M76A9m GBmDm9C6 7F<> çã8C89m G> 6 @A66C DF9 A>v86C8m8C6;856C9IóI> F8

8 G76 <v9C8@8C6F8 <<6 <C9m 6 7m9HG6mF8m 8C8I< D58C6F<> 9@ ç9 7ND69> @A6 I<8 DJY 8 <

ú; A>m 8HCZ M769F8 @~6F6<8 7m8 A>v8 7N D6F8 @C DL > <9m6 7F8;~9C9A6mZ A>F99G8 <C9C9@8

5 <6 76@A6<6;9Aó <>8J

{8

cPR S TUVWX XXM `

Y<ZA> F9C6K@7> @8[D56 <v> 7>8 @9 C9\YK[]@9

@7 A>AD>çã8M

95 <6 76 @A 9m M769 75;9 @>=> F9çõ6 76979 A> v>C9C6 7C 67 6 @v8; v> C9 7F8m8 79; D@87HG6mF8m 89

9@Z;>76C69;IDm9 77>AD9ç õ6 7v>v6 @F> 9C9798;8 @I8C9YK[ HF8 @A6fA D9;>L 9@C8M9 7F8m9

A6mZ A> F9F6@A<9;C9> @v6 7A >I9 çã8J

{8cPR S TUVWX M|8 @7> C6<9 çõ67> @9 > 7 M=9LM76Dm 99 @Z; > 76I;8 G9;C9>@v67 A>I9çã8

<69;> L 9C9HF8m8>@AD>A8C6<6 758 @C6<7N D67 Aõ 6 7N D6=8 <9mF8; 8F9C 9 759 <985 <676 @A6

(14)

¡ ¢£¤ ¥ ¦§ ¨¥ £© «¥¢¬¥ © ®¤§£© ¥ ¢¥ ¤¯¥¬¤ ©°®¤¬

¤¦ ±¤ ¤ £¥ ¢ ©¬ ¤¥ â¦ ©¦¤ ¥¤ ¤§ ¦©¦¤ ² ¥¦§ ©« ³¬ ´¢¬¥ µ £±®¤

¢ ¦ §¬ ¥© §¤¢¤¥ ¶¢§§ ©¥¬ ¬ · © ¸¹ ©§¤º±©ê¦ ©§

§ ©µ ¥ ¦ ¤¥ ©§¬¤ © °®¤´ ¥ ¦ ©¦ ©³°®¤©¥ ·©¦ ©§ ©¥¦¤¬¤§ £¤ »¥© ¤§

¼ ¢¤§ ¥¬ ©¦ °®¤½¾¼ ¹ ¿¦¤¢¤¦ ¥ ©¯ ¢¤¬ ¤¦ ±¤ ¤ £¥´§ ¦§¤¤ £§¤

¥¤µ ¤¥¤¬ ¤µ¢¦§¬ ¦ £ ¥ ¥¤¬¤ °®¤§ ¬ ¤ © °®¤©¦¥ ¡¦§¤ £¢¦¤§ µ¤¥¬

¤¯ ¥ ¥¦§ ©«³ ¦¬ ©µ© « ¬¤ ©§¤¥ ¸

ÀÁ Â ÃÄ ÅÆ

¢¬ ¤ ©§§¤¦§ ¦¤¦¤ £¤ ³© µ «¬§«¬ © ¥ §¤¶ ¢¤ ©§ ©¦¤

§¥©¦° ´¤µ¥ ¦§¤ ¨£Ç± ¥ © ê¦ ©©¬§ © µ ©¦¦ ´¤¥¦¨ ©¦§ © ¦ · £

¶¢¤ £ ¥¤ ¤¥ ©¤¦ ¤¢£ ¢¦¤¤ ¤¥ ¢¦ © §§ ©³ ¢£¬ ¦ ¥ © ¥¶¢

¦µ¥ ¦ ¬ ¥ ¦§ ©« ³ ¬¤¬¤ £³¤§ µ ©¦ ¬¤ ©¦ ¸¼¥È§¤ ¯¥ °É

¥ £© «§¦ ¥· © § ³»³©µ¤ © ¤¡ £¤¦ ¥¶¢¤¬ ¤§ £¤§¤ §¤¥

¥§¤¬ ©¦¦ ¬ ¦ ¥ § © ©¤¦ £´ ¥£È¬§ ¶¢ ¤¯¥¤ ¢¶¢¤£ ¢¦¤ê¬¦ ¥ ©

¥§ © ¤©°É½¬ ¤ ©°É¿§ © ¥©µ © § ¥ ¥ ¦§ © « ³¬¸

Ê¤¬¯¦¥«É ¥¦ § ´Ë£ »¥ ©¤Ì©¦ £©¥·§ ¯ ¥ ¢°¥ ¨ ¤¯ ¥

ÍÎÏ ÐÑÒ ÓÔÎÕÎ ÖÒ× ØÙÎ ÖÒÏÚ ÒÑÛÖÕÒÖÜ ÝØÐ ÙÏ ÜÞ ØÜ ÖÏ ÔÎßÚÎ à× ÜÍÒäåæ ØÜÏ ÐßÎÕÜÐÙÏÜÚÑÜ ÙÓÔÎ

§ ¢ © ¤§¥§¦ ¤ £ ©§ ¥¢¬ ¥ ¦§ © «³¬ÍÎÏ ÐÑÒ ÕÒÙÎèëìî ï ðñò

ô ¥¤¯ £ ¬· ©´§ © ©§ © ¥¨¨ ·¬¥ ê¶¢ É ¢¦§·¥ © ´ © ¤¬¤ö

÷¸ø ¨ ù¢ © ¤ § ¬¤©°®¤ ±©¬ ¦¤ £¢¦¤û

(15)

þÿª -Que estratégias pedagógicas potenciam a motivação dos

alunos para as tarefas em sala de aula?

2.R

2.1.M

Ad efin içãodem otivaçãon ãoésimpl es um avez ueest relaci on adacomd ifer ent es

cin ci asum anasemes mon oc ont ext od aps ic ologias ur g eas soc i ad aad ivers as r eas o u e

cont r ib uipar aaexistn ci ad ed i fer ent esd e fin içõ esd est etem acomoint uit od eescl a rec er

fund am entarecom preen d erasa çõ esd os er

um an oÿ

At ravé sd aor igemetimológic ad apalavr amot i vaçãozun eck()refere uea

m esm a !"#$%& %cuj ot emposupin o"#' *"eos ub stant i vo"#' +$*",d o

l atimtard i od eramor i gemaon oss ot erm os em anticam enteapr oximad o ueé"#'+$#( pÿ/)ÿ

0el at i vam ent eaoconceitod emot i vação3ar ita4ilva5onteir oe6in iz(// 7)

entend em-!

8 98 : !9;9

< =

><99!8

8 9 :9 @9 9BC D ! 9!89 999! E<9F:GHHIGJ !K

zun eck( )eal ancoe3oelo( 7)conc eptual izam-n ocom oumpr oces sod eação

ueest im ulaum acond uta ueéd ir ecion adapar aumd et erm in ad os ent id od and oor igema

umcom port amentoes pecífi coÿ

Ocon ceitod em otiva çãot emvind oas erestudad oes pecial m ent e u ant oa osm otivos

uelevamoind i víd uoaagirdea c ord ocomoss e usob j et i vospes soai sat r ib uind o -leas sim

n ovasinter pret a çõ escadavezmaisd iver s ificadasÿNoentant oaocon s id erar-s eocontext o

es col aram otivaçãoas su m e

caract eríst i cas

pró prias uead istingu emd eo utr asat ivid ad es

d oomem uen eces s itamigualment edem otivaç ãocon statand o ueam esm an ãopod es er

(16)

PSTST SUVWXYZ[\VX]W^_]`hqZYh ^`w`UVW XYZ[\Vh yW ^_]`hqZ

{|}~ }| | } | |} ~ ~ }

} } |} ~ ~ }} ~ | } }

¡¢ £¤ ¥¤¦§¨¨¨©«¬¡® £¡¬¯° £±£¡® ²¬°¬ £³ ²±£¡£¤ ¤ £° ¤ ¥´£± ²¬± ¬ ¡£ µ¬¶£ ²·¥¬ ²± ·¥£

«¬¤ £ ¸¥²°¬¯£¤± ® ¥³¬°¬ ¡¥® ²¹£²± º £» ±£¡ ² ¬¤ ¤ ¹¬° ¬ ¡£¤ ¥³ ± ¬° ° ¬±¬ ¡£µ¬¶¦¼§½¾©¼

{|}~ } ~ ¿}|À} } }Á } ¿ | ~|

~ Â } ¿ ~ }À | |Á }}} Â} ~ }|}|

Ã¥® ¬¡Ä£¤¦§ ¨¨½©«¬® ± } ~ }| }|} }| } }~

~ } Á | } } } ~

~

¹¬¬¹°¬°£¤ÅÆ¥¤¹¬ ²° £¬³¹¬²Ç¬ ²° °£¤ ¬µ ¤È± ® ¤¶¦ ¼ÉÊ©¼Ë²·¥¬ ²± ·¥£Å¤ £¸¥²° ¬

| |~} Â| }~ }~ }}|} ~| ~} } } }}

~} ~ }Ì~ Â }À} } | ~} ~ } ~ }

}| }~ }

{ |Â

} }}

}Í

~

}

~ }

} } }À| | ~ | ~ ~ | ~|}~ }Â

} }} ~}} } Í ~ }Î ~Î } }~Â Î| |}}

~|

}Î | Â

}À } | ~

|

À} } |} ~ ~

~ | ~|}~ }Ï}| }~ Â| } ~ | ~|}~ }~ }Á

~ÀÁ | ~ || ~ ÁÎ Â~ ~}} ¿ } }}

Î } }Á | ~} }Â}Í}}~}} ~~}Ð} ¿| }

~ | ~|}~ }Â¿} } ~ }| } ~ | ~

¿ }

~ Ñ | ÂÒ

Ð ~ } | À| }~ } } | } | ~ }À|

(17)

ÔÕÖ×Ø ÙÚÕÛÜ×ÝÞ Ø ßàáâ ÝäÕåæè Ýâ ÝßÜ×Õê× ßÔÕÔ × âÖÕ ÙâÔ ÝØ Õë ìÕÔÕ ÖÝáØ Ýâ×êÕîÝßâî ÝäØÙÚÕÔ Õ

ïð ñò

ôöôö÷øùúûüýüþùÿûvüçãùInÿú ínsøcüýøDøcû

EâØÕØ Ý× ßÙÕåØ ÕÖêéÖä× áì ÝäÙÔÕä× Ö×Õï Ý× ßÙÕÔ Õð èØ×Ô ÝØ Ý ßÖÙ áÕÛ Ü×o S lf

t iti h y )åÔ ÝÕä× ßÔ×ä× Öè Ù ÖÕ ß ÜÝâo( × ÙÔ Ýâ ÝáÚ×ë Ú ÙÔÕî× ßñÝäÙÝ

ä×ë Õê× ßÕÔ×ßÝâêÕ âÝÕÔ× âáÕî Ýßâî ÝäØÙÚÕî ß×î× âØÕî× ßr×ê ÝßØ ìÙØÝåÝÖmå× áÔÝÔ ÝÝáÔÙ Õ

æè Ý×â Ýßìè ÖÕ á×éÙ áØ ßÙ áâ ÝäÕÖ ÝáØ ÝÖ×ØÙÚÕ Ô×î Õ ßÕä× Öî× ßØ ÕÖ ÝáØ× âæè Ýë ìÝî ÝßÖÙØ Õ Ö

ÝÞ î ÝßÙÝáäÙÕ ßâÝ áØ ÙÖ ÝáØ× âÔ Ýä× Öî ÝØeá äÙÕÝÔ ÝÝÙ äáäÙÕÝåÕ ÙáÔÕåî× ßrÙäìÕ ßÔÔ Ý ìÕ ßÖâæè Ý

ÝÖ må

ä× áâÙÔ ÝßÕÚ ÕæèÝ×

âèjÝÙØ×

ØÝÖÕáÝäÝâ âÙÔÕÔ ÝÔ Ýâ Ý ß×î ß× Ö×Ø × ßÔÕââèÕâ ÕÛõÝâå

ä× áâ ÙÔÝßÕ áÔ× Õ âä× Ö×ä×ÖîëÝÖÝáØÕ ßÝâò

ñÝÕä×ßÔ×ä× ÖrÕ áo( ÝâØ ÕØ Ý× ßÙÕéä× áâ ÙÔ Ý ßÕÔ Õè ÖÕÖÕäß×ØÝ× ßÙÕÔÕÖ×ØÙÚÕÛ Ü×

ìè ÖÕ áÕåèÖÕÚ Ýzæè Ý é

ä× Öî× âØÕî× ßäÙ áä×âèêØÝ× ßÙÕ âæè ÝÙáØÝßÕ gÝÖÝáØßÝâ ÙÝæè Ýâ Ý

ä× Öîë ÝÖÝ áØÕ ÖÕ÷øù úû üýüsaø cøs s ûýüý ø s s ûcüsoBiN d h y æè ÝÝáè áäÙÕØ ßeâ

áÝäÝâ âÙÔÕÔÝâêáâ ÙäÕ âÝÙ áÕØÕ âæè ÝÙ áëè Ýá äÙÕ ÖÕÖ ×Ø ÙÚÕ ÛÜ×Ù áØ ßàáâ ÝäÕÝ×ê Ý Ö ÝâØÕßÔ× â

ÙáÔ ÙÚ àÔè× â;Õ÷øù úûüýüAv üûüçãùùn ûÿ ûv üoC iti ltih y æè Ýî ß×äè ßÕ

ÝÞ îëÙäÙØÕ ßÔ Ýæè Ý× ßÖÕ× âÕØ × ßÝâÝÞ Ø Ýßá× âî×Ô ÝÖÙáëè ÝáäÙÕ ßÕÖ×ØÙÚÕÛ Ü×ÙáØ ßà áâ ÝäÕ;Õ

÷øù úû üýüIn ÿøúüçãù!úüní s"û cüoO ii#t tih y åæè ÝÔ Ýâ äßÝÚÝÕâ

Ô ÙÚ ÝßâÕ â× ßÖÕ âÔ ÝÖ×ØÙÚÕÛ Ü×ÝÞ Øßàáâ ÝäÕÝÕßÝgèë ÕÛ Ü×Ô× âä× Öî×ßØÕ ÖÝáØ×â;Õ÷øù úû üýüs

!úûø nÿ üç$øsý øü% s üûýüý øoCl it yO i t t ih yæè Ýî ß× äèßÕÝÞ îë Ù äÕßÕ

ßÝgèëÕÛÜ×Ô×ä× Öî× ßØ Õ Ö ÝáØ×Õ Ø ßÕÚéâÔ ÕâäÕßÕ äØ Ý ßàâØÙäÕ âî Ýââ×Õ Ù âÔ×âèjÝÙØ×ÝÔÕ âÙ áëèeáäÙÕ â

Ô×ÖÝÙ×ÝÖæè ÝÝâØáÙ áâÝ ßÙÔ×Ýî× ß&ëØÙÖ×Õ÷øù úû üý ù sùnÿøú ý ù sýù s!b 'øÿ ûvù so×Õë

× áØ ÝáØâïìÝ× ß,è ÖÕÔÕ âÖÕ Ù âßÝä ÝáØÝâØ Ý× ßÙÕ âÕâÝ ßÙáØß×Ôèz ÙÔÕ åæè Ýä×áß× áØÕÕ âÖ ÝØÕ â

ÙáØßàáâÝäÕ âä× ÖÕ âÝÞ Øßà áâÝäÕ âå

ß Ý× ßÛÕ áÔ×

(18)

*+./012 3u2 45.68 86/ +2 9:<68090 6.12 93 98629=86/ 96x2 80ê/ +2 9<601 ê8/ 6 +688 2<9<68

3>8 2 + 98?@ FGFH H JK LK FK FGM Pp FQR@GJLT9@FGFHHJKLK FK FUFVL GJ M@ LPF@ QM69@ F GFH HJK LK F

K FLWQM@MPJLX<6Y6/ <6/<.Zu6989028Y94 5.<98[68[98+./ <u\2 1>9.+.[]:60.36[= 68 0 91

<.8 u^62 0._`89u0 .1 68<9k*q+12 02 + 9[9+: >8 82+ 9.].8 2 45.u02 :2\9<9/ 98<6Y2/24w68<6

[.0 2{94 5.2 /01|/8 6+966x01|/8 6 +9T+./82<619/ <. =98[928+.[ ]:6x 98_}.1. u01.: 9<.T

+./ +.1 <9[Zu 699u0./.[29. u9u0.11 6~u:945.85.+91 9 +061|80 2 + 982/ <2 8]6/8 >{628]9199

<6061[2/ 945.<9[.0 2{94 5.2/0 1|/86+9T/.6/0 9/0 .1 6Y616[Zu69894w68<.8 61u[9/.85.T

/ 98u9[92.129T1 6~u: 9<98].1[.02{94w686 x061/ 98]. <6/ <.98[68[98861 6[

9u0 . <60 61[2 /9<98 T]1.]./ <.

<68 0 9 Y.1[9

.

<686/{.:{2[6/0 .

<6 u[

+.[

.8

<2Y61 6/0 68/|{62 8<61 6~u:94 5.< 9[.0 2{945.6x01|/86+9? u2[91 5 68 TX_

FMUJLKLH@FG FHHJ KLKFHHJG LH

*801 ê8/ 6+ 688 2<9<68]82+.:~2+983>82+ 982 / 61 6/0 68[.02{94 5.2/0 1|/86+ 985.

]1.].8 0 98]6: 9k6. 12 9<9*u0. <60 61[2 / 945. 9/ 6+ 68 82<9<6<69u0./.[2 9T9/ 6+68 82<9< 6<6

+.[]60 ê/ +2 9

69/ 6+68 82< 9<6<6

16: 9+2./9[6/0.

6

]6106/49_[

+./0 6 x0.68+.:9198

2/061 94w686x28 06/068/ 989: 9<69u:96/ 968+. : 9T/6+68 8 209[<68 9028Y9\6168 09801 ê8

/ 6+68 82<9< 68]919Zu69[.02{94 5.2 /01|/8 6+9].889. +.1161_

*k*qT<68 0 9+99LWQM@MPJLMWLLWQMKFQFU PJ@LM86/ <.<6Y2 /2 <9]. 1q6+2?X

+2 0 9<.].168u8? ¡ ¢ £¤¥¦ ¤ § ¨ ©¦¤ª« ¤¬ £§ § ¨§ ¤5.]688 . 9:

® ¨¦© ¢ £ © ¦©£ «¤¯ £ °±¢²³³´²µ ¦¤§ £ § ¨¦ ¤§ § £ « ¤¦§¶

[.0 2{94 5.2 /01|/8 6+9T].28.8 61u[9/.06[9/ 6+ 68 82<9<6<6+./01.: 91988u98]1]12 98

94w68+.[.. 3^60 2{.<6]1. <u\2 19:~u[9[u<9/ 496/ 5.680918u^62 0.9]6/989.1<6/8. u

{./09<68

<6. u01.8

Zu6<606/9[u[9

9u0.12 < 9<6

8u]612.1_`88u^620 .8Zu6

8 6

6/ +./019[

(19)

º »¼½¾¿½ ÀÁ ¿Â¼º»»¾Ã¼¾ÄÅ Æ»ÇÄÅ ½ ¾º »Ã ÆÈ »¾Ä »È¼Ä½ ÀÆ ¿¼É»ºÄ»º »¾Ä»ÊÂ»ÆºÃÆÂºÆº¿ÆººÂÆºÆËÌ »º

º Í¼»ÇÄ»Å ¾ÆºÎÏ ÐÑÒÓ¿»Ã ÆÂºÆÔ ½¿Æ¿»»ÇÄ »Å¾¼ÕÆÖÅ »º » ¾Ä Æ¾¿¼ÉÖ¼Å½º º¼ÉÈ » ¾¼ÅÆ ÂÄ¼¿»Ä»ÅÈ ½ ¾ÆËÍ¼

Î×½»ÂÅØ»Ù»¾¼Â½ ÔÔ »ÄÉÚÛÛ ÜÕÝÞ¼º»¾Ä ½Åßº »È ¼À½ ¿¼Ö¼ÅàÆÄ¼Å »º»ÇÄ »Å¾¼º É¼º Ââ»½Ä ¼»ÇÖ»Å ½ä¾Ã ½Æ

º »¾Ä½È » ¾Ä¼º¿»àÅ ÆÊÂ »åÆ»½ ¾»à½ÃæÃ ½ ÆÉÆÖÅ »º »¾ÄÆ¿¼ÂÈÃ ¼È Ö¼Å ÄÆÈ»¾Ä ¼È Æ½ºÃ ¼¾ÄÅ ¼ÔÆ¿¼É»Ö¼Å

½º º¼È »¾¼ºÆÂÄ ¼¿»Ä»ÅÈ ½¾Æ¿¼ÉÖÅ »âÂ¿½Ã Æ¾¿¼Æºº½ÈÆÈ ¼Ä ½ÀÆË Í¼½¾ÄÅÁ ¾º»ÃÆÎèÂ½ÈÆÅÍ»ºÉëììÚÕÝ

î»ºÂºÎÚÛÛïÕÃ¼¾ºÄ ÆÄ ÆÊÂ»ÄäÈº ½ ¿¼Å »ÆÔ½åÆ¿¼º¿½ À»Åº¼º»ºÄÂ¿¼ºÊÂ»½¾À»ºÄ½ðÆÅ ÆÈÆ

ÖÅæÄ½Ã Æ¿»ÖÅ ¼à»º º ¼ Å »ºº ¼ñÅ»¿½À»Åº Æº¿½È»¾º Ì »º»ÈºÆÔÆ¿»ÆÂÔÆÉÊÂ Æ¾Ä¼òÆÂÄ¼¾¼È½Æ¿¼º

ÆÔ Â¾¼ºÝó »¾¿¼º½¿¼ÆÖÂÅ Æ¿¼ÊÂ»ÊÂÆ¾¿¼¼ºÖÅ ¼à»º º¼Å»ºÆÖ¼½ÆÈ»ÂÄ½ Ô½åÆÈÆÆÂÄ¼¾¼È½ÆÃ ¼È ¼

ÂÈ Æ»º ÄÅ ÆÄôð½ Æ¿ »

ÆÖÅ»¾¿ ½åÆð»È É

¿»º Ö»Å ÄÆÈ¼½ ¾Ä»Å »ºº»»ÆÈ¼Ä½ ÀÆËÍ¼¾¼ÆÔÂ¾¼

àÆÀ¼Å »Ã »¾¿¼

ÂÈñ»Èß»º Ä ÆÅÖº½Ã ¼Ôöð½Ã¼ÉÂÈÈ»Ô÷ ¼Å¿»º»È Ö»¾÷¼ÆÃ Æ¿ôÈ½Ã ¼ÉÈ Æ½ºÖ»Åº½ºÄä¾Ã½Æ¾ÆºÄÆÅ »àÆº

»º Ã ¼ÔÆÅ»º»ÂÈÆÂÈ»¾Ä¼¿ÆÈ ¼Ä ½ÀÆË Í¼½¾ÄÅÁ ¾º»ÃÆÝø¼ÈñÆº »¾ÆÖÅ »È ½º º Æ¿»ÊÂ»ÆÆÂÄ¼¾¼È½Æ

ôÂÈàÆÄ ¼Å¿»Ä»ÅÈ½¾Æ¾Ä»¿ÆÈ ¼Ä ½ÀÆË Í¼¿¼ºÆÔÂ¾¼º ÉÃ Æñ»Æ¼º¿¼Ã »¾Ä»ºÖÅ ¼Ö ¼ÅÃ ½¼¾ÆÅ »ÈÂÈ

ÆÈñ½»¾Ä»ÖÅ¼È ¼Ä ¼Å¿»ÆÂ Ä¼¾¼È½ÆÉ»ÈÊÂ»ÆºÃ Å½Æ¾Ë Æºº ½ ¾ÄÆÈÊÂ»ºÍ¼ÂÈÆ ð»¾Ä»ÆÄ½ À¼¿Æº ÂÆ

ÆÖÅ »¾¿½åÆ ð»È É¿Æ¾¿¼ßÔ÷ »ºÔ½ñ»Å ¿Æ¿»

»¼ÖË Í¼¿ »»ºÃ ¼Ô÷ Æ¾Æº

ÄÆÅ»àÆºÅ »ÆÔ½åÆ¿ÆºÝ

ù ¼»¾ÄÆ¾Ä¼ÉÆÆÂÄ¼ ¾¼È ½ Æ¿»Ö»¾¿»¿¼º » ¾Ä½ ¿¼¿»ûü ýþ ÿ t n ûi ¿¼ÆÔ Â¾¼ÝÞ¾ »Ã »º º½¿Æ¿ »

d rapa zmmp aparar f rßº»òÖ »ÅÃ»ÖËÍ¼ÊÂ»¼½¾¿½ ÀÁ¿Â¼Ä»È¿Æº

º ÂÆºÃ ÆÖÆÃ ½¿Æ ¿»º¼ÊÂ »Ö »ÅÈ ½ Ä»ÂÈÆ»º Ã ¼Ô÷ÆÈ Æ ½ºÃ ¼¾º Ã ½ »¾Ä »¿¼º

¿»ºÆà½¼º

Æ

ºÂÖ»Å ÆÅÝ

Àº

»È¼ËÌ »ºÖ¼º½Ä ½ÀÆºÅ »ºÂÔÄ Æ ¾Ä»º¿Æ»ÇÖ»Å ½ä¾Ã ½Æ¿ »¿¼È ½ ¾ÆÅÂÈ ÆÄ ÆÅ»àÆ¿»ºÆà½Æ ¿¼Å Æ»Æ¼

am dam p ad lar l a hdmd m d f á a

ÎèÂ½È ÆÅ Í »º ÉëììÚÕÝ

P¼ÅôÈÉ¼ºÆÂÄ¼Å »º¿ÆÖÅ »º »¾Ä»Ä»¼Å½ ÆÉÃ¼¾º½ ¿»Å ÆÈÊÂ»¾Í¼ôÆÖ»¾ÆºÆ¾»Ã»º º½¿Æ ¿»¿»

Ã¼ÈÖ»Ää¾Ã ½Æ

ÊÂ » »º Äæ

¾ Æ ñÆº»

¿ÆÈ¼Ä½ ÀÆËÍ¼½ ¾ÄÅÁ¾º»Ã ÆÉÈÆºº ½ÈÆ¾ »Ã »º º½¿Æ ¿»¿»

Ã¼ÈÖ»Ää¾Ã ½ÆÆÂÄ¼¿»Ä »ÅÈ½ ¾Æ¿ÆÝÞ¾»Ã»º º½¿Æ¿ »¿¼ºÂâ»½Ä ¼º»Ö»ÅÃ »Ã ½¼¾ÆÅÃ ¼È ¼Ã ¼È Ö»Ä »¾Ä»»

(20)

N es ese eece x esco,esse e sece css

s eeceb seo so s,eseseces s ,v e es,e ov see c je

eo , -s esses s ec ov o e! keo"esé #$e

Jess%&'''(, !k o v eb oeee) s vec

s) c )co ) v ,s ej , o ev o ec"ec ess s

c c es e oee ve,ees s)çã ec ess e

sco* c ec e cee ,v e v çã +secs os#

. o" es e ,Leye/eoo e%0112( e)e eee o ev+v eoe

cec

ec"ec ,

o se e e ee ç ã, v çã

345 6748 :;<=>?@AB(#

Ces coeves s se oce ce es osses s e sec es,

eeseses ej v s s e c e e cesse e e#

. oé ec es s ee eec e c ,De

Ce eçã,

eseece

ec es s eE

e

FGHIKM OQIRGQ SOGT GFS GQUI #

$eu e ev ee$cV es%011 W(c X ães%&''0(,j Ys sc e,

Z o[e)eese" eces sesese e ecs +ev+cos

s v scss,se eesev ov e

e e e#

Cseo ções)e vsc so ss) c essãses) s e

eoc ec ç ce e ,seese ções)ess

eo ãsee)oex s eo ções)e vseesb eoe ce osv #

\ es eeLey%011]( ec X ães%&''0(,e)e eces s ee

eoc ec v es o,se e

v+

ev e Yesbeo e ce e

+ e eo cese es sss v s, ses )c vs,cs

(21)

`g qw{|w}~} w}}wq{~~}|~g |}~~|g wg | w{ |{|g ~ ~|{~ | w

| }~w}ww~ w~} w|{|~ ~} } |~ ~{~ | w|g~ w|} } g ~|gqgg |~

|g ~||~ {| w {w ~} } w{| wq ~g wgw|} ~{|~}~ {~{ || {| |~

wgw}~g | }|~~}~ | w}{|q| w} ~~w~g|~{| w{w ~}} w{| w

¡ ¢£ ¤¥¦§¥ ¨¦©ª«¬¬®¦¯ °¡ ¯ ¦¦ © ± ²¦ ¥± ¥

w~ w~{~| w}~{ || {|}w~{~} }~~ } w q|~|{~} ~ w|}~~} } | ~}

~ ~{} ~ |}²© ±¥ ©³ª¡´µ «®´¶¥ ¢ ¤¥ ± ² ²¦²¦©¢ ¦± · ¨¸ ©

wg ~ ~ ~}~g ~ |w }~g w |w}w}| w}}~{w} ~ {w~ w{{ ~{|} |

| {~¹|~g

º

| ~ |~

|w} ~ {w{| ~||{~|w

{w~} } w{| w|w{~ ~

|

|w~} g|w ww~|} w| ¹| w ~{g wg|g q~~}~{w~{ wg ww{~

| {~¹|~g

º }{ | |}~ w} ~} ~~g~{||}w|g q~ ~~} w | {| { ~}~|g»~ }~

~} ~g ~wg| }q|w}g|} w~| ||~ }w |~ w{~¹~}w~gg | ~} |{

wg w{|g ~© ¼ ¦© ©¯© ´½ ¼ ²ª«¬¬¾® ²¦©¿¦° ¦ ²¥ · ¨± ¥ © ¯ ¸¥© ¦Á ¸

w{|¹| w~g} }~g |~|w~{~} w ~wÂ } ~{ ~ |}~ {~w}|w}

Ã¦ ¢Ä ± ¢¦© © ©²¦¦Å±¥©¨³ª¡´ ¬µ ®´Æ¢ ± ¸ ¦© ± ²¦ ¯¦Ç© ¦¯©¢

wgwgww {wg ww{|~g|gq~~

} w

w~|}{||} w} }|g} | } |¹~{w

}È|~~} } | ~~} ~{~|w|{ ~g w} |g ~ ~wgw}w {w}g |} |gqg~}|w|{|

~w}| w} w} }|g~ w{|{ w{} g~}g w}w}~ w~ |

ÉÊÉÊÉÊËÌÍÎÏÍÐÐÑ ÒÓÔ ÕÖ×ÒÓÖ ÓØÙÚÛÔÜÝ×

ºº Þ~gqw{ |w} | ~|g w{ ß||g w| w{»}~ |{~ w~~~~g

w|}|}

||~}

} w {} ~|g ~ ~

g w| ~}

|{|w

} à ~ w

â w{~}} |{ |¹ ww}

(22)

èêëìíî ëîïð ñòèíì óô ëì ëè ö ðîòëîñòëï÷ òóîøì óùúûèó ó èòíìûìïêðò÷ üîöñ òëîïð ý í ñìíî

ñòëîï ñìïñþè ÿãìúîðm êîìñ òí ñü÷ í êìûîï øîbîèóî s ñi òøñèóî s ëîï òè óúüèö ì ï ñþè-è óîñòëîï ñìïñ þè

-èóøìðìûïóûï ñè óô(êñðè ïãîóúùìðbè ó îòîó ëèûîï óûîë ñüèúì óè êëìï îóûïìûõîðè

îs ñ óë òøñèíîêðco nn íîèêëìíî ëî ïð ñ òè ÿãìm êîøì òó ñó ëîòêðèóîm ê òøñèñ òñòëîïï êûëè

íîí ñ îï î òëî óëñûì óíîïî iêö è ÿãìòìm êîøì ò î ïîàðì ë ñüèÿãìíìñòí ñü÷í êìúûìíî òíìóîï

ìb óîïüèíì óòìóîiêñ òëîîóm êî ðèèíèû ëè íìûìïrî ï÷ ó ó ñð ìôùíì óè êëìï î óyè ò& î øñ

ô ù)

D M í M í

Nãì -ïîiêöèÿãì

î iêöèÿãì îiêö èÿãì îiêöèÿãì îiêöèÿãì

Es ëîïòè Iòëïìjîëèíè Ií î òë ñ ñ øèí è Iòëîiïèíè î iêö èÿãìIòëï÷ òó î øè

A êó òøñèíî

ì ë ñüè ÿãì

ì ëñüèÿãìì òëïìö èíè ì ëñüè ÿãìAêëóòìðè

N÷ üîöðè ñóbè ñs ì N÷ üîöðè ñóîö îüèíì

íîAêëì òìð ñè íîAêëì òìð ñè

Ta !"a1#$%' * +' ,, u./0%* +v234%./25% 6 .%5%u2789: V/6 ;<< +u% =>?æ @=BC FGH C

Ad ï îûïî ó îòëèìî óëèíìíèñ òî s ñó ë òøñèíîèiñïó î iêòíìêðèñ òëî òÿãìú

bîðøìðìêðèèêó ò øñèíîAêëìíî ëî ïð ñ òèÿãìúm êîòìøì òëî s ëìîóøìöèïûìí îï Jïî ó êö ëèïíî

êðè èöëèíîó îòë ñð î òëìíîøìð ûî ë ò øñèûèï èïî èöñ þèïèëèïî èì êèí î óüèöì ï ñ þè ÿãìíèð î óð è

AgK l ýìiý òîïìð îòì óè êëìíî ëîï ð ñ òèíìíîð ì ëñüèÿãìî s ëï÷ òóî øèúîð

m êîìøìðûìï ëèð î òëìýøì òëïìöè íìûìïøì òë ñò i òøñè óîs ëîïòè óî óûî ø÷ ñøè óS î iêòíì

(êñð èïãî óô ùì øì ïïîm êè òíììèö êòìóîîòüìöüîòêð èëèïî èû èïèîü ñëè ïèû êòñÿãìì ê

ûèïèìb ëî ïêðèïîøìðûî ò óè

Qêè òíììó êjîñ ëìèiîóîiêòíìïîiïè óøìðèñòëîòÿãìíîèûïìü è ÿãìûèï èí ñ ð ñ òêñï

(23)

R UWeXY Z[\]^_`ef t_ h_k[` [pq wxz{ |p{ }z ~|{{ UzUz{ | UU| UzUzp ~zz ~ }pp Up

}UU|{ { }U }zzq { p Upqp p |U z ~|pqp q q UqzUw|pzw U}pq zq |zqU{~}Uq p

{ ~ wz ~{ U}pqpz ~z{ pqz|z~pq z p Up{~}{}wpxá~pzz{z ~{ zq z ~|{ z ~|pq}z

wUzU~q {z } U}zw U zwzzq|zqq p}{ {~w}pqz U{~z{ q |ê~{ U}pqp ~ { |pqz ~|zU

q wU p |{ UçpzpqU z ~|zqz|z ~pq |{ p~zp pq |pzpqUw|pzqéU_f t eXW[ \]^

zwzp{~}{}wpUqUqá{ Uq{}z~|{{Uçzq U U{U Uqz{~|zU Uq}zp U

z U~{U}Ux w~|Uz~|zpp w|pq U pzqz~zzq q{}U}zqR zq|U}{z ~q pUé}pU w~p

z~UUUU|{{}U}zpp{p |U~|zUUUq wUUz~}{Uzz z{ ~|zUU Up{UUz

Uz{ | U UppqwU

^t_ [\]^_ f tWf ek[z ~p ~| U q z~p~z U{ qUw|p }z |z{~U}p}p

pp| Uz ~|pp ~}zpqwxz{|pp{z ~|U{ ~|z ~Uz ~ |zUqq wUqUçzq zU~{ z q|U{~|zzq q zzU

U|{{}U}zzq { pppxz|{p}zz|{ UqU|{ q Uçp Uzzz U {Uçp}U|UzUzU{U}U

Uzwzpq z wU ~pép ~q|U~|z z ~|z{~ wz ~{U}pp U|pzqz|z ~pqzq|zé

p ~q {}z U}ppzq|{ p}z

zwUçp

U{q

p zp

zp{q q p U{q }{ {

}z

U U~çU

p

p zqq p}z|U~qpUç p}z p |{ Uçzqz|~q z Uqzp |{ Uçzq{~|~q z Uq U

w|{ {UUzzq q p}z{ ~|z ~U{Uçpzé}z {~{ }ppppp zq q pzqw | U~ |z}U~z zq q{}U}z

{ ~|~qz U

}pq wxz{ |pzqzp z |z~| zp ~}z

}á{~{ p

Up p |U z ~|pqU}U z

U{ q

Uw|p }z |z{ ~U}pq zq pwzzq|zqqz x Uzq qz~{U z~|zz|~q z pq á ¡¡¢£

¤¥¦ §^fte `e¨ ^t_[\]^`^[ZYf^

R Uzqz |{ U}pp ~|z|pz q p UzU UwUz pp zz ~qp}pqUqz|pqwz

{ ~ wz ~{ UU p |{ Uçp}pU w~p©UU~ pzªp zp ¡¡«£}{ q |{~w{UUqp ~|z q}z

p |{ Uçp

pp{~|z ~U

p |{ Uçp{ ~|~q z U£

z

z|z ~U p |{ Uçpz|~q z U£

(24)

µ¶·¸ ¶¹º» ·¼ ½º ¶¸ ¶¹µ ¶½¾ ¼ ¿ÀÁ½µÂ»Ã¼¹ ¶ºÂ ½»¾¾¶µÂ »Â ¾¼¼ÃÀµ» µÂ ¶½»Â¾Ä»¾ÅÆÇÆ È É ÊËÌÊ ÍÆÅ Ç ËÎ

Ï ¶¹ º¼ ·¼½º¼»¾ ¾¶µÂ» Ã»¾Ð» ÏÂ ¹·» ÑÒ¶Ã¶¼ÀÄ¶¾ÇÉ ÊÅ ÇË Î¼¾º» Ó¼Ô¼ µÂ·¼ ½º¶Ã¶¾¶ÓÕ¼ºÂ Ö¶¾»» ºÂ½×Â ¹¼Î

¸ ¶¹ØÔºÂ · ¶ÎÙÚ ÛÅÜÊÛÎ¿À¼µ ¶½¾ ºÂ º ÀÂÀ·»¸¹ ¶µÀ¹»Â½µ ¶½¾µÂ ¼½º¼Î·»¾¼ ·¶ºÂ Ö»ÎÃ¼¾ Â º À»ÑÝ¼¾

¸¹»Þ¼¹¶¾ »¾ßâ½¿À»½º ¶¿À¼Îµ¶· ¶Ï¶½º¼¾¼äº¼ ¹½»¾ÎÂÃ¼ ½ºÂ ÏÂµ»¹» ·å»ÚÊÛËÙÍÅæÇÉ ÅÉ ÊÉÙ

Ú ÛÙèÊ ËËÙÛÎº¼ ½Ã¶¼·µ¶½º»»¹¼ Ô»Ñ Ò¶»Ï¼ ºÂÖ»¼¾ ¾ ¼ ½µ Â» Ô¸»¹»À·» ·ÓÂ ¼ ½º¼Ï»Ö ¶¹ëÖ¼ÔÐ

»¸¹¼ ½ÃÂÞ» ×¼· Ä»Ç Íè æÈìÍîÇÅÉÙÌÊ ÇÙÎÖÂ¾º ¶¿À¼¶» ÔÀ½¶¼¾ºëÃ¼¸¼ ½Ã¼ ½º¼Ã¶» ·ÓÂ ¼½º¼Ï» ·ÂÔÂ »¹

¼¾¶µÂ »Ô¸» ¹»»Ï¶¹ ·» Ñ Ò¶Ã»¾ À»¸¼¹¾ ¶½» ÔÂÃ» Ã¼Ä»Ç ÍèæÈìÍ îÇÅÉÙÌÙÌÊ ÍÆÙÎ¿À¼µ¶½º¼ ·¸ Ô»¶

¼¿ÀÂÔï Ó¹Â ¶Ã¶» ÔÀ½¶¼ ·Ã¼ º¹Â·¼ ½º¶Ã»Â½¾ º» ÓÂ ÔÂ Ã» Ã¼¼ ·¶µÂ ¶½» Ô¼ Î»Â½Ã» Î¶Ùð ñÊÆÙÊÌË ÇÎ

¼Ô¼ ·¼ ½º¶¿À¼

¸ ¶Ã¼ ¹ë

Ã¼¾¸¼¹ º»¹µ À¹Â¶¾ÂÃ» Ã¼·¶ºÂÖ»½Ã¶¶»Ô À½¶¸»¹»»¾

» ¸¹¼½ÃÂÞ»×¼½¾ß

òôöô÷ ÅÚÊæÉÙÚÛÙèÊËËÙÛ

ø¼ Ô» ºÂÖ» ·¼ ½º¼»¶¸»¸ ¼ ÔÃ ¶¸¹ ¶Ï¼¾ ¾ ¶¹¼» ¶¾¼ ÀÃ¼¾ ¼ ·¸¼ ½ù¶ÎúÞÀ½¼µûüýþþ ÿ )ÃÂ¾ºÂ ½×À¼

ÃÀ»¾Ï À½ÑÝ¼¾ÃÂ¾ºÂ½º» ¾¼µ¶·¸ Ô¼·¼ ½º»¹¼¾»¾¼¹¼ ·Ã¼¾ ¼ ·¸¼ ½ù» Ã»¾¸¼ Ô ¶¸¹ ¶Ï¼ ¾ ¾¶¹ßs¸¹Â ·¼Â¹»

é

Ã¼

µ »¹ëµ º¼¹

¹¼ ·¼ÃÂ» Ã¶¹Î¼µ ¶½¾Â ¾º¼½»¹¼µ À¸¼ ¹»Ñ Ò ¶Ã¼» ÔÀ½¶¾¿À¼¾ ¼»¸¹¼¾ ¼½º» ·

Ã¼¾·¶ºÂ Ö»Ã¶¾¶À¿À¼»¸¹ ¼¾¼ ½º» ·» Ô ×À·»Ï¶¹ ·»Ã¼·¶ºÂ Ö»Ñ Ò¶ÃÂ ¾ º ¶¹µÂ Ã»ßs¾ ¼ ×À½Ã»Ï À½Ñ Ò¶é

Ã¼µ»¹ëµ º¼ ¹¸¹¼Ö¼ ½ºÂÖ¶¼¸¼¹·»½¼ ½º¼ Î¼ ·¿À¼¶Ã¶µ¼ ½º¼Ã¼ Ö¼¹ë»¾ ¾¼ ×À¹ »¹»º¶Ã¶¾¶¾»ÔÀ½¶¾¼

ÃÀ¹» ½º¼º ¶Ã¶¶»½¶Ô¼ ºÂ Ö¶»· ¶ºÂÖ»ÑÒ¶¸» ¹»

»¸ ¹¼½Ã¼¹ß

N»¾»Ô»Ã¼» ÀÔ»»¾»¸¹¼ ½ÃÂÞ»×¼½¾½Ò¶¶µ¶¹¹ ¼·Ã¼Ï ¶¹ ·»Â ¾ ¶Ô» Ã»ÎÖÂ ¾ º ¶¼äÂ¾ºÂ¹¶Ã¶· ï½Â¶

Ã»¾¹¼Ô» ÑÝ¼¾¼ ½º¹ ¼» ÔÀ½¶¾¼¸¹ ¶Ï¼¾ ¾¶¹¼¾ß » Ôµ ¶· ¶ÕëÏ¶Â¹¼Ï ¼¹Â Ã¶» ½º¼¹Â ¶¹ ·¼½º¼ Î¿À» ½Ã¶»

¿À» ÔÂ Ã» Ã¼Ã»¹ ¼ Ô»ÑÒ¶¼ ½º¹ ¼¸¹ ¶Ï¼¾ ¾¶¹¼» ÔÀ½¶é¸ ¶¾ Â ºÂ Ö»¼µ ¶¶¸ ¼¹ » ºÂÖ»Î¶¾» ÔÀ½¶¾¾ ¼ ½º¼ ·-¾ ¼

»¸ ¶Â » Ã¶¾¼¹ ¼¾ ¸¼Âº» Ã¶¾¸¼Ô ¶¸¹¶Ï¼¾¾¶¹ßN¶¼ ½º» ½º ¶Î»¿À» ÔÂÃ» Ã¼Ã¼¾º¼¹¼ Ô» µÂ ¶½»·¼ ½º¶é

Â ½Ï ÔÀ¼ ½µÂ» Ã¶¸¼ Ô¶¾¼¾ºÂÔ¶¾·¶ºÂ Ö»µÂ ¶½»Â ¾Ã¶¸¹ ¶Ï¼¾¾¶¹¼Ã¶ºÂ ¸ ¶Ã¼·¶Ã¼ Ô¶Ã¼¼ ½¾ Â ½¶¿À¼

¶¹Â¼½º»»¾À»»ÑÒ¶¸¼ Ã» ×g×Âµ »ß.¼¾ ºÂÔ¶· ¶ºÂÖ»µÂ ¶½»ÔÃ¶¸¹¶Ï¼¾¾¶¹¹¼Ô» µÂ¶½»-¾ ¼µ ¶·»¾¾À»¾

(25)

perl d de u rár e p r p rpr b e e r l d re

e nu u r e de p r eru (u re

A dp roe r deBlhe e lh( e b re ude

i iia a !i i "ia#ó#ia q$a%

e l uvd rv ed je ee d de e re ee e n ue e e e

võenuexi ! aaa&$'*+/0*Paaa& 2 " $!

o l d rd p re d34e b e d5e e d l4 dere nueeder

l u u4e e ruvde bere

6787E9t:;t<=>;9?:@m @t@:;9 C; m@t>D ;çã@ C@9;FGH@9

IeJe re e ue r ep r dp rá de ee r eJu l3 d

e d de nueeJ e eu ue pe íod lu nuee oe

de d re l3vd reo e l re(Ke u LMMOA u d p rQ d

ppe ld

p roe r

p ul d rd

v rí e

lu p r reoer r

l4u e r R4 p e l e ep r rd v

A u r u re (L Ae (LMM LMM SehreA de r(LM MT Sehr

e

Sd4ley(LMML U lo lV

(

W r h

e

X huV(LMMO

p r

reoe rer

u

4r

r dp rYp e(ZA [Y Z p re e d be l nuede e d d red

uve l re re rb lh d e ju ed re d p re e de

p roe rdee r á4 rp rp r e r vd lu \ ure3d reo (Z V ]

relvõede u r d de^ u (Auh r y] e derehe e

([e4 ]

p r ede de

4rup e ( r up 4]

p rá de

lv

(26)

cfk wzf{|}~

_

¦ ¹ µ¢¹¨¹º·£¹» ·¦´¼¹» §¦ ¹ ¨¹ º· ¼·¦¤ ¥¼¦ ½§£ ¡º¥ §¹ ¦¹¼·¼¢· ¥ ¢´·¼¤ ¥ ·¢¼¦¡½ §

ÄÅwfc ÆÇÈÉc Ê ËÌËÍ wfÎ wÏÐÑ Ë Ò kÓ wÎÔÕ ËÖ

cf Åw×f

} Ø

Ù Ú

Û

ÙÜ

Ý Û Ù

ÜÞ ß à

Þ Ù Û Û

Ù Ù Û Û

Æâ ÎË ÅÔÍf Íwä Æ âÎËÏËåÔ f

Û

Ûæè Û

ÜÞ

ê è Ú

ÙÜ Û ë

è

Ç wÌ ËÏìwÌÔåwÏÎ Ë

îÕ f z ËÅÔïfÐÑ Ëð

Ü

Ûë Û è

Û Û

ê Ú

Ø Ûë Û

ÜÞ Ù ÜÙ

Þ è

è ÛÙ æ

Æñ Åâòfå wÏÎ Ë

î ôö÷ø ùú û ôð

Þ Ü ÜÞ

ü ý Û Û

þ è Û

Û

ê Û

Û Û Û

ÛÙ Ûê Û

ë è Û

ÆÕf zÔ fÐÑ Ë

Ü

Û

Û à ÜÞ

Ù Û Ù æ è

ë ÿÞ

ÜÞ Ü æ à

ÙÛ

c wå ò Ë

Þ Û U Ü Ù ÜÞ

Û

(27)

Cara la r D r f r mampr o n aia x ê n ai ar fa

ar aia q l braia m i a fa ia na pa niai i al n mpr m rai

n x m air iaa pr i ag manr n aiq a apr i ag a naia s

ar fa qaia r n lai an ma x p r ê na i q ia ial ra m- ma

g f na a prn qê n a ma m a D mi a r mpla f naia al

c c d!"#$ $%&#c'c #$â $c ' ( c

amana ra n r açãg ér nai a m açõ n iai i a pr i ag mpr

#( %#$.)d(.* .+ "c' %' prn i i l m i am açã

i n i r,

b a ar-

r

m açõ

i a l pr nrai

gr,-l

m

ar fa q l / ja mg fna a pa raq r p 0 lai qar r alar nl/a

ma a n raia a 0 li i , n-p iagó g n2 l a a m aa p ia

34 t567 8 38 e934 t5:5 ;73pr f ri r , n mj,fr f r i a pr a r- n m

pr m ri a ma iail b riai a al paraq ampar a ai

ipr n

r ,-l

paraa

r alaçã

i nl/a an rai a

n i-l/

m i r p ab l ia i <6e=5:he=7;e:t5prpar i i n i r,f nar-

frç prgr p alial >g ãi rr r a- nalparaq

ã

ai m ai ipr f ri n n nal ar al i q r rarfa

par iprn i a pr i ag m> r aéga q ln ma if nlia i

p n0f na paranaian x i rã r nr aia mpl m ai a p lpr f r

ipr aa çã i na aaal raçãi a n mp êna x p rê na i

al rgai <3 ?64@3 ;e: t5r f r - srga aç ãia a pr iag i

pr f ri r ,pr pr n arma r

Am r

p 0 li

açõ

i

gr p

i r f nai

j fr ma i agr pam pa raq i afr ma rja m a raçõ

(28)

JKLMNJOuPQ RS TVWXYZZ[\]RRv R^P R_T`k VvVSVw SVWVyzR S{QRPWk`|uV|u R^|uV S`uzSR}`PW R{

~ NJKL KMN J M N N ~JM M M KM

MNJ~ JN NL LJMJ L J~N MJ JJJ MJ~ M JM

`Ww`yz `WSR }`WXwZ\RQQRSP zR{ P^ vR{`yz VP S`VPyPX[\V VW uWX[¡\{

MKM N~ M¢M LLLJ MK J £ L LLKMNJ LLM N LJJ~

M M ~ KM J J LJ J ¤~J J M~ ~ NJJ~ L N J N

JMKJM JM¢M L JMJ LJ í KLJ JJ LLJN L NNJ

LJ

J~

~ LKM ML N

J M L J N

N J

M LLL JM

J

N LJ ¦

®¯°¯±²¨³´¬±ª«µ¶·¸¬

¹MJ ºM L ~ ~» ~N íM L J M J J¼M¢L J ¹L

½~ ML L J J¾¼ ¹½ ¿

N ~ M M L~

MJ

J JJMMJ

À~

LL LJN J J¦ÁN LJ~ LL JJKLJM¢M~ JL J LM L L

LM M J L~M NL L~~ NJJ ¢LLMM J JM JLJ MJJ¦½~

Â SRÃXYZ[Y\{R

`WVSvR _ T`

]y T`

WP Qw^ VWQ VyzVu QR|uVW z T`kV`^ ÄRSR^Å`VkVw`P WRy`z R S

]`WRz `WÆ^RuQw S` }VW W `NÇ~NL J J ¾L JN~LM

RzQVW Q`Å`W z`\VwV S}V w _T`XwÈYZ\

ÉJLLJ~ JL J LJLLJ MMú J M ~ M L L~

MM J NÇM L¥LJJ L NL ~J í KLJ JMJNM NM M

JM LLJ ~ J~J

L ~JM LJ

NÇLJ¦É~

M KM À

LLJ ~J LJÊJÊL£ ¾ËÌÌ Í¿JKLMNJN~]JM J LJ~JL JLJ

(29)

ÓÔÕÖÔ× ØÕÖÖ ÙÔ ÕÚÖ ÛÜ ÕÖ Õ ÚÖÝÞßàÝÜ ÕäÔ×ÖÔåà äÔä ÖÕÜÝà Ôå æÝ Ü ÙÜßàÙèåÛàÙÜäÖà ëÛÖ×Ø×ÖåÔÝà Ü ëÔ ×

ÝÜ ëÝÖà ÛÜ ÕìîÖÚÖ × ÙàÛÔ ÙÔÜàëïÖ ÕÛà ðÔäÜ ×ÝÜ ÙÚ× ÖÖëäÖ×ÖÕ ÕÔÙÖ ÕÙÔ×ÖÔåà äÔ äÖñòßÜ ëÕÜ æôöö÷øù

û ÚÔ ÚÖå Ô ÛàïÜ ìîÖ ßÜà äÖÕÖ ëïÜåïà äÜ ä î×ÔëÛÖ Ô ÚÖ ÕìîàÕÔ ÚÖ× ÙàÛàî îÙÔ ÜÓ ÕÖ×ïÔü ýÜ

ÚÔ× ÛàÝà ÚÔ ëÛÖæ Õ Ö Ù ìîÖ Ü Õ ÝÜ ÙÚÜ× ÛÔ ÙÖ ëÛÜ Õ Ö Ô Õ ÖþÚÖ×àÿëÝàÔ Õ ïà ïÖ ëÝà Ôä Ô Õ ÚÖå ÜÕ ÚÔ× Ûà Ýà ÚÔ ëÛÖ Õ

ÕÖ Ôå ÛÖ×Ô Õ ÕÖ Ù ÖÙ ß îëüýÜ äÔ Ú×Ö ÕÖ ëüÔ ä Ô Ö Õ Û Ôðàá×à Ôù ò ×ÖÝÜåoÔ ä Ö äÔäÜ Õ Û×Ôä îdàî ØÕÖ æ

ÙÔàÜ×à ÛÔ×àÔ ÙÖ ëÛÖæëÔ Õ×Öß åÖþõÖ ÕÖÝÜ ëÝåîÕõÖÕäÔ Õ ÚåÔ ëà ßà ÝÔüõÖ ÕäÔ Õ Ô Ûà ïàäÔ äÖ ÕæÝÜ Ù ÜàëÛîàÛÜ

äÖæ jîëÛÔ ÙÖ ëÛÖ ÝÜ Ù Ü Õ îÚÜ× ÛÖ ÛÖt×à ÝÜ æ ÝÜ ÙÚ×Ö Ö ëäÖ× Ô à ëÛÖ×ïÖëüýÜ ÖäîÝÔÛà ïÔ ÚÔ×Ô îÙÔ

ÔÚ×Ö ëäàdÔðÖÙÙÜ ÛàïÔäÔëÜn ù Eù

2.6.1 . P ar icipa es

ûÕÚÔ× ÛàÝàÚÔëÛÖÕäÖ Õ ÛÖÖ Õ Û îäÜßÜ×Ô ÙÜ ÕÔå îëÜ ÕäÜ Ô ëÜäÜn àÝ åÜäÜEëÕà ëÜáÕàÝÜÖ

ÔÚ×ÜßÖ Õ ÕÜ×ÔÛàÛîå Ô×äÔÛî×ÙÔÜ ëäÖÕÖäÖÕ Ö ëïÜåïÖîÔEùòÖÕ ÛÔðàá×àÔñàëï ÖÕÛà ðÔäÜ× Ôø æÛÖïÖ

îÙÔÚÔ× ÛàÝàÚÔü ýÜÔ Ûà ïÔÔÜå Ü ëðÜäÖÛÜäÜÜÖÕÛ îäÜ ù

2.6.2.Is rumese écicas epesquisaereclha eas

ûÕà ëÕ Û× îÙÖëÛÜ ÕÖÛ Ýëà Ý Ô ÕäÖ×ÖÝÜåoÔäÖä ÔäÜ ÕßÜ ×Ô ÙÕÖ åÖÝàÜ ëÔäÜ ÕÛÖ ëäÜÖÙÝÜ ëÛÔÔ

Ú×ÜÓåÖÙáÛà ÝÔ

Ö ÙÖÕ ÛîäÜ ùò Õ ÕàÙæÕÜÓÔßÜ× ÙÔäÖ

ÜÓÕÖ×ïÔüýÜ

äà×Ö ÛÔ

×Ö ÝÜåoÖ×ÔÙØÕÖ

ëÜ ÛÔ ÕäÖ

ÝÔ ÙÚÜ æ×Öðà Õ ÛÜÕßÜ ÛÜð×áßà ÝÜ ÕÖ×Ö ðàÕÛÜ ÕäÜ ÕÔåîëÜ ÕùòÕÔ Ûà ïàäÔäÖ ÕäÖ ÕÖ ëïÜå ï àäÔÕëÔEæ

Ú×Ü ÚÜ Õ ÛÔ ÕÚÖåÔÖ ÕÛÔðàá×àÔ æà×ýÜÕÖ ×Ô ëÔå à ÕÔäÔ ÕÝ Ü ÙÓÔ ÕÖëÔ ÕÚå Ô ëàßàÝ ÔüõÖ Õæä Ö ÕÝ×àüõÖÕÖ

ÔïÔåà ÔüõÖÕäÔ ÕÙÖ Õ ÙÔ Õ ù

2.6.3.A lise e ra amearec lhae as

òÔ ëáå à ÕÖäÜ ÕäÔäÜ ÕÜÓ ÛàäÜ Õ äÖÝÔ ×áÝ ÛÖ ×à ëÛÖ×Ú×ÖÛÔ ÛàïÜÝÜ ÙÜàëÛîàÛÜäÖÝÜ ÙÚ×ÖÖ ëäÖ×

(30)

v g

R G :

! N"#$ %&z"' "#"%&f";

(! ) $#*%+ '" ' &/ )$#* ,* -+";

0! 4 &5* , 7 &5+ -&,#*&8"9* % +z "<ã* b = >;

?! )@%$B" -&,#*CD gF çH F g;

J! )8"9 +"<ã* >;

(31)

OQS UVW XYZ ZOQ [Q\V][^_Q `kYw Y\Y xV]yVY^x{ V^VW\^ Y xQX]\Y|W x^ w Qw ]]x }YX}] xV]

~ í

¡¢£ ¤¥

¦ §

¢¤¨ í ¤

©

ê ª« ¬

ª«

ª«¬®¤ ¢

§ ¯§ °«¦¬ª§«« ¢ ¢

§

«¯§°«¬±§««¤

²³O Q[ Q\V][ ^_ Q` kYwYXY\QXw] ]{V´µ ^Y

² ³²³OQ[ Q\V][ ^_ Q` kYwQ^x{V^VW^` kY

¨¶ ¢ ¬·®« ª°

¸ ¤

í

í ó¤

©£ § ¬ª««

¢ ¢ ó

¢