UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE REITORIA. DOCUMENTO INFORMATIVO 82/ de dezembro de 2012

(1)

DOCUMENTO INFORMATIVO 82/2012 13 de dezembro de 2012

Divulga o Guia de Candidatura da UPM para ERASMUS MUNDUS- BABEL.

O REITOR DA UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE, no uso de suas atribuições estatuárias, com fundamento no disposto no inciso V, do art. 20, do Estatuto desta Universidade,

DIVULGA

o GUIA DE CANDIDATURA DA UPM PARA ERASMUS MUNDUS- BABEL, direcionado aos alunos de pós-graduação da Universidade Presbiteriana Mackenzie, interessados nas bolsas oferecidas pelos consórcios Erasmus Mundus, para mobilidade de mestrado sanduíche, doutorado sanduíche, doutorado completo ou pós-doutorado.

Reitoria da Universidade Presbiteriana Mackenzie Edifício João Calvino

13 de dezembro de 2012 143º da Fundação.

Benedi~uiar

Neto

Reitor

Campus Higienópolis: Rua da Consolação, 930 • Consolação • São Paulo- SP • CEP 01302-907

(2)

UNIVERSIDADE PRESBITERiANA MACKENZIE

REITORIA

GUIA DE CANDIDATURA DA UPM para ERASMUS MUNDUS ·BABEL

Prezado( a) candidato( a),

Os consórcios Erasmus Mundus oferecem excelentes oportunidades de estudo e pesquisa no exterior. Cada consórcio tem um website que deve ser cuidadosamente consultado. Nele constam as informações relativas à elegibilidade e à oferta acadêmica das instituições europeias. Qualquer dúvida sobre essas universidades deve ser remetida diretamente à pessoa de contato da instituição em questão, conforme indicado no site ERASMUS MUNDUS - BABEL.

Lembre-se de que a UPM tem regras institucionais, as quais estão esclarecidas no "Regulamento do Comitê Local da UPM para Erasmus Mundus - BABEL" (a seguir, neste Guia) e que os critérios estabelecidos pelos consórcios não são suficientes.

Portanto, a inscrição realizada no site do consórcio não garante a validação e a aceitação de sua candidatura pelas universidades europeias.

Antes de serem analisadas pelas universidades europeias, as candidaturas serão validadas pela UPM. Veja o regulamento neste Guia.

Data para entrega de documentação na COI/UPM (para conferência):

Até 04/01/2013

É necessário agendamento prévio para a entrega de documentos na COI/UPM, bem como para verificação dos mesmos quando existirem dúvidas. O agendamento pode ser feito pelo link

http://www3.mackenzie.com.br/ci/acoi/agendamento/login

Dúvidas somente por e-mail: [email protected]

Campus Higienópolis: Rua da Consolação, 930 • Consolação • São Paulo- SP • CEP 01302-907

(3)

REGULAMENTO DO COMITÊ LOCAL DA UPM PARA ERASMUS MUNDUS • BABEL

Os(as) candidatos(as) às bolsas Erasmus Mundus - BABEL para mobilidade de mestrado sanduíche, doutorado sanduíche, doutorado completo ou pós-doutorado deverão observar as seguintes regras da UPM, que são complementares às regras do consórcio BABEL:

1. Bolsa de mestrado sanduíche

1.1. Documentos a serem entregues à COI/UPM (mediante agendamento de horário, trazê-los impressos e compilados em um pen-drive, até 5Mb, para download):

1.1.1.Cópia do Histórico Escolar Oficial (carimbado e assinado); 1.1.2. Declaração de matrícula ativa.

1.1.3. Ficha de Candidatura Erasmus Mundus preenchida, assinada e com foto 3x4 colada. 1.1.4. Cópia do passaporte válido. por no mínimo seis meses posteriores ao final da

mobilidade (ou protocolo da Polícia Federal com data da retirada do passaporte).

1.1.5. Curriculum vitae atualizado e assinado (pode ser Lattes);

1.1.6. Cópia de Declaração de Honra (modelo no formulário online BABEL)

1.1.7.Cópia do Certificado de Idioma a ser apresentado conforme destino escolhido 1.1.8. Termo de Compromisso assinado.

2. Bolsa de doutorado completo

2.1. documentos a serem entregues à COI/UPM (mediante agendamento de horário, trazê-los impressos e compilados em um pen-drive, até 5Mb, para download):

2.1.1. Cópia do Histórico Escolar Oficial (carimbado e assinado);

2.1.2. Ficha de Candidatura Erasmus Mundus preenchida, assinada e com foto 3x4 colada; 2.1.3. Termo de Compromisso assinado;

2.1.4.Cópia de Declaração de Honra (modelo no formulário online BABEL);

2.1.5. Cópia do Certificado de Idioma a ser apresentado conforme destino escolhido;

2.1.6.Cópia do passaporte válido por no mínimo seis meses posteriores ao final da mobilidade (ou protocolo da Polícia Federal com data da retirada do passaporte); 2.1. 7. Curriculum vitae atualizado e assinado (pode ser Lattes );

2.1.8. Cópia do diploma de mestrado.

2.2. Poderá candidatar-se pela UPM o ex-aluno de mestrado. Nessa hipótese, para efeito de comprovação de vínculo, deverá o(a) candidato(a) trazer cópia do diploma de mestrado emitido pela UPM, bem como duas cartas de recomendação emitidas por professores efetivos da UPM que tenham sido professores do( a) candidato(a).

3. Bolsa de doutorado sanduíche

3.1. Documentos a serem entregues à COI/UPM (mediante agendamento de horário, trazê-los impressos e compilados em um pen-drive, até 5Mb, para down/oad):

3.1.1.Cópia do Histórico Escolar Oficial (carimbado e assinado);

3.1.4. Cópia de Declaração de Honra (modelo no formulário online BABEL);

3.1.5. Cópia do Certificado de Idioma a ser apresentado conforme destino escolhido; 3.1.6. Declaração de matrícula ativa;

Campus Higienópolis: Rua da Consolação, 930 • Consolação • São Paulo-SP • CEP 01302-907

(4)

UNIVERSIDADE PRESBITER1ANA MACKENZIE

REITORIA

3.1.7.Cópia do passaporte válido por no mínimo seis meses posteriores ao final da mobilidade (ou protocolo da Polícia Federal com data da retirada do passaporte); 3.1.8. Curriculum vitae atualizado e assinado (pode ser Lattes).

4. Bolsa de pós-doutorado

4.1. Documentos a serem à COI/UPM (mediante agendamento de horário, trazê-los impressos e compilados em um pen-drive, até 5Mb, para download):

4.1.1. Cópia do Histórico Escolar Oficial (carimbado e assinado);

4.1.4. Cópia de Declaração de Honra (modelo no formulário online BABEL);

4.1.5. Cópia do Certificado de Idioma a ser apresentado conforme destino escolhido;

4.1.6. Cópia do passaporte válido por no mínimo seis meses posteriores ao final da mobilidade (ou protocolo da Polícia Federal com data da retirada do passaporte). 4.1.7.Curriculum vitae atualizado e assinado (pode ser Lattes).

4.2. Poderá candidatar-se pela UPM o ex-aluno de doutorado. Nessa hipótese, para efeito de comprovação de vínculo, deverá o( a) candidato( a) trazer a cópia do diploma de doutorado emitido pela UPM, bem como duas cartas de recomendação emitidas por professores efetivos da UPM que tenham sido professores do( a) candidato( a).

IMPORTANTE:

• Não serão admitidas pendências na entrega da documentação à COI/UPM.

• Somente a COI/UPM está autorizada a receber documentos relativos ao consórcio Erasmus Mundus BABEL

• Observe neste Guia a data limite para a entrega da documentação exigida pela UPM. • A COI/UPM não realiza inscrições pelos(as) candidatos(as) nem disponibiliza

computadores, copiadora, fax etc ..

• Nenhuma candidatura será validada pelo Comitê Local sem que as exigências deste Regulamento tenham sido cumpridas.

• A COIIUPM não traduz nem certifica traduções de documentos para candidatura. • Todas as traduções são de responsabilidade do(a) candidato(a).

• O(a) candidato(a) selecionado para receber bolsa deverá comparecer à COI/UPM, em data que lhe será comunicada por e-mail, munido de documentação complementar eventualmente exigida bem como de todos os originais de documentos que tenham sido carregados traduzidos para o site. Se for constatada alguma irregularidade na documentação entregue que possa ter influenciado a decisão do comitê de seleção, o

caso será encaminhado à Coordenação Central do consórcio, que decidirá sobre a manutenção ou revogação da seleção.

• Quando os critérios objetivos estabelecidos por este Regulamento ou pelo consórcio Erasmus Mundus, o Comitê Local se reunirá e deliberará sobre os casos. O parecer do Comitê Local será definitivo.

Campus Higienópolis: Rua da Consolação, 930 • Consolação • São Paulo- SP • CEP 01302-907

(5)

Ficha de Candidatura do Mackenzista ao ERASMUS MUNDUS - BABEL

Processo n°: _______ _

Nome: _________________________________________________ __ TIA: ___________ Data de nascimento: _I_ __

Unidade da UPM: ____ Curso: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Endereço:

-Telefones: 1. ___________ 2. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E-mails: 1. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Número do passaporte: _ _ _ _ _ _ _ _ __ Validade: I I

Apresentou apenas protocolo no ato de inscrição (

Documento de identidade: ________ _ CPF:

-Título do projeto de pesquisa que está submetendo: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nível da mobilidade: mestrado sanduíche ( ) doutorado completo ( ) doutorado sanduíche ( ) pós-doutorado( ) ********************************************************************** PHOTO/FOTO

Nome da pessoa de contato em caso de emergência: ---Telefones: 1. ______________ 2. __________________ _

E-mails: 1. ___________ 2. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

São Paulo, _I _ I _

Assinatura do( a) candidato( a) Campus Higienópolis: Rua da Consolação, 930 • Consolação • São Paulo- SP • CEP 01302-907

(6)

UNIVERSIDADE PRESBITERlANA MACKENZIE

REITORIA

TERMO

DE COMPROMISSO

Pelo presente Termo de Compromisso, subscrito entre o(a) candidato(a) a seguir qualificado(a), doravante denominado(a) Compromitente, e a Universidade Presbiteriana Mackenzie, doravante UPM, bem como sua entidade mantenedora, o Instituto Presbiteriano Mackenzie₁doravante IPM, com o fim de se estabelecerem obrigações e responsabilidades do Compromitente com a UPM/IPM, firmam-se, na melhor forma de direito, com plenas ciência e adesão das Partes, as seguintes cláusulas:

Qualificação:

(NOME DO(A) COMPROMITENTE),

_ _ _ _ _ _ _ (NACIONALIDADE), natural de _ _ _ _ _ _ _ _ (CIDADE E ESTADO),

(ESTADO CIVIL), (PROFISSÃO), residente em

---' RG n° e

passaporte n°

---CLÁUSULA PRIMEIRA: O(a) Compromitente, enquanto estiver participando do programa de mobilidade (especificar quando possível), por intermédio da Coordenadoria de Cooperação lnterinstitucional e Internacional, doravante denominado COI, assume o compromisso de manter comportamento condizente com a ética e a moralidade acadêmicas, observar as regras de convivência praticadas na instituição anfitriã e zelar pelo conceito da UPM perante as demais instituições.

Parágrafo Único: O(a) Compromitente arcará individualmente com a responsabilidade pelos atos por ele praticados que venham a ferir os princípios da boa convivência e as normas legais ou regulamentares em vigor, bem como pelos prejuízos que der causa por conta de conduta inadequada ou pela inobservância

deste termo de compromisso.

CLÁUSULA SEGUNDA: O(a) Compromitente participará de todas as atividades acadêmicas previamente acordadas com a Instituição Anfitriã até o final do prazo estabelecido para a mobilidade, sob pena de ter que indenizar a(s) agência(s) de fomento que lhe tenha(m) dado vantagens materiais tais como bolsa, passagem aérea, seguro-saúde, diária de hotel ou similar.

Parágrafo Único: Na hipótese de o plano de estudos sofrer alterações, estas deverão ser submetidas a nova aprovação por parte da coordenação do curso na UPM e comunicadas à COI.

CLÁUSULA TERCEIRA: Deverá o(a) Compromitente entregar a documentação relacionada ao término de sua mobilidade: histórico escolar completo, carga horária de cada disciplina, resultado de outras avaliações por que tenha passado, sistema de avaliação utilizado na Instituição Anfitriã e um documento oficial desta que mencione a data de início e término das atividades. Para o aproveitamento de créditos será ainda necessário apresentar o conteúdo programático das disciplinas cursadas na Instituição Anfitriã.

Parágrafo Único: O( a) Compromitente deverá entregar todos os documentos acima mencionados traduzidos para a língua portuguesa, sendo de sua responsabilidade a fidedignidade da tradução, caso esta não seja juramentada.

Campus Higienópolis: Rua da Consolação, 930 • Consolação • São Paulo-SP • CEP 01302-907

(7)

CLÁUSULA QUARTA: A emissão da declaração de participação no Programa de Intercâmbio da UPM está condicionada à entrega dos documentos relacionados na cláusula terceira e do preenchimento pelo(a) Compromitente do questionário do SCRI sobre sua participação no programa de intercâmbio.

CLÁUSULA QUINTA: O(a) Compromitente assumirá as consequências decorrentes da reprovação em alguma(s) das disciplinas cursadas na Instituição Anfitriã, inclusive cursando-a(s) novamente na UPM. CLÁUSULA SEXTA: O(a) Compromitente arcará individualmente com a responsabilidade por quaisquer acontecimentos que venham a ocorrer em seu período de mobilidade, dos quais resultem eventuais agressões ou danos contra ele( a) ou o seu patrimônio, sejam decorrentes de caso fortuito ou provocado por terceiro(s), sejam de natureza dolosa ou culposa.

CLÁUSULA SÉTIMA: É de inteira responsabilidade do(a) Compromitente a contratação do seguro-saúde

antes de ingressar em país estrangeiro. Deverá, antes de viajar, entregar cópia do seguro contratado ao SCRI.

CLÁUSULA OITAVA: Com a assinatura do presente Termo de Compromisso, o( a) Compromitente autoriza a UPM a fazer uso de sua imagem em diversas mídias, para divulgação com fins institucionais, desde que

preservada a dignidade de sua imagem, sem que isso resulte em ônus de qualquer espécie à UPMIIPM.

E, por estarem de inteiro acordo com as condições aqui pactuadas, o(a) Compromitente e a UPMIIPM firmam o presente Termo de Compromisso em 2 (duas) vias de igual teor e forma, seguindo-se as

demais formalidades pertinentes à espécie, tudo para que produza seus efeitos jurídicos e legais.

São Paulo, _ _ de _ _ _ _ _ _ de

Compromitente

Campus Higienópolis: Rua da Consolação, 930 • Consolação • São Paulo- SP • CEP 01302-907