Os direitos da personalidade: vida privada, intimidade, segredo, honra e imagem na legislação brasileira

Texto

(1) !"# $"%" &'"#'""( $!)" ( * (+$")"* )$" % *%",-."% " /0123450/6278291367:;<4/=>2934?;/12<481@24:/4A;B=@2 61B31/@207:732;:C24A;5124:2D3;E4<4;:2<1546<;/47: FGHIJKLMNOPIQPRKSRQPOHNIT. UVWXYZ[\]^_`\ab_cde\afebga\e^\hbcijchac^\gcb`c_e^\ga\h`bêiakcgag`[\gcb`c_e\l\mcga\hbcmagan\l\ci_cocgap g`n\ae\^`db`gen\l\coadò\`\l\qeiban\fò\jeoe\a\k`dc^karse\h`b_ciì_`\ae\_òat\u`v\efw`_cme\x\`yaocp iab\`^^`^\gcb`c_e^\l\kvz\ga\{ei^_c_vcrse\ga\|`h}fkcja\~`g`ba_cma\ge\ba^ck\g`\T1\`\ge\{gcde\{cmck\g`\ n\fv^jaige\vo\jei^ìê\haba\a^\gc^jv^^`^\ v`\j`bjao\`^^`^\gcb`c_e^t\\_`y_en\jei^_bvge\jeo\ fa^`\ia\gev_bcia\iajceiak\êfb`\e^\gcb`c_e^\oebac^n\az\vo\h` vìe\`^_vge\aj`bja\ge^\jeij`c_e^\g`\ gcb`c_e^\ga\h`bêiakcgag`\`\a\he^^cfckcgag`\g`\b`^heiâfckczab^`\jcmckoì_`\e\javâgeb\ge\gaiet WV[\`bêiakcgag`t\eibat\cga\bcmagat\oadòt\i_cocgag`t\aie\ebakt\ ;KNIJK R¡IM¢PK QQRPJJPJK¡NPK£ IOKRIHN¡JK¤¥K¡NPK¦PRJ¤O ¢I¡§K¡NPKRIHN¡K¡¤K¦RI¨ M§©KIO¡I£ M§©KJPMRP¡§©KI£ HPK OQKN¤O¤R©K JKªP¢¢K JK¢PHIJ¢ ¡I¤OKRP¢P¨ O¡K¡¤K¡NPK¡NP£P«K¬¡JK¦R¦¤JPKIJK¡¤KP® £IOPK¡NPJPKRIHN¡JKIOK¢IHN¡K¤¥K¡NPK¯°±±K ²¤OJ¡I¡¡I¤OK¤¥K¡NPK³PQPR ¡I¨PKFP¦´¢IMK¤¥KµR ¶I¢K¤¥©K JKªP¢¢K JK¡NPK²IÏ¢K²¤QPK¤¥K·¸¸·©KJPP¹IOHK KM¤OJPOJJK¥¤RK¡NPKQIJº MJJI¤OJK¡N ¡KJRR¤OQK¡NPJPKRIHN¡J«KNPK¡P®¡KM¤OJ¡RM¡PQK¤OK¡NPK´ JIJK¤¥K¡NPKO ¡I¤O ¢KQ¤M¡RIOPK¤OK£¤R ¢KRIHN¡J©K£ ¹PJK KJ£ ¢¢KJ¡Q§K ´¤¡K¡NPKM¤OMP¦¡JK¤¥K¦PRJ¤O ¢I¡§KRIHN¡JK OQK¡NPK¦¤JJIÍ¢I¡§K¤¥KMIÏ¢K¢I Í¢I¡§K¥¤RK¡NPKM JPK¤¥K¡NPKQ £ HP« »¼½¾¿ÀKÁPRJ¤O ¢I¡§«KÂ¤O¤R«KÁRI¨ ¡PK¢I¥P«K¬£ HP«K¬O¡I£ M§«KÃ¤R ¢KQ £ HP«. ÄÅÆÇÈUÉÊËÌÍÉ. \`^_vge\ge\cb`c_e\ga\`bêiakcgag`\x\`^^ìjcak\haba\a\{cÎijca\Ïvbgcjat\ec^\e\^`b\qvoaie\xn\`\^òhb`\ ^`bÐn\e\jì_be\ge\vicm`bê\`n\jei^` vì_òì_`n\ge\ovige\ge\gcb`c_et\Ñ\ebgò\wvbgcja\dabai_`\hbe_`p rse\k`dak\l\`^`ba\wvbgcja\g`\jaga\h`^êat\]\a^\b`kar`^\êjcac^\ìdìgbao\voa\^xbc`\g`\mijvke^n\ v`\^`\ jei^cg`bao\wvbgcje^\`\ v`\mse\b`gvigab\ò\gcb`c_e^\`\g`m`b`^t \hb`^ì_`\ab_cde\_ò\heb\efw`_cme\az`b\voa\aiÐkc^`\ge\cb`c_e\ga\`bêiakcgag`\ia\k`dc^karse\fba^cp k`cban\fò\jeoe\fv^jab\voa\jeij`c_varse\oac^\hb`jcâ\g`\ va_be\eboa^\ò\ v`\`^^`\_che\g`\gcb`c_e\^`\ jei^vf^_aijca[\gcb`c_e\l\qeiban\l\mcga\hbcmagan\l\ci_cocgag`\`\l\coadòt\]^â^\ va_be\ja_`debca^\wvbgcp ja^\ebao\`^jekqcga^\wv^_aoì_`\heb\^`bò\a^\oac^\mcekaga^\h`ke^\o`ce^\g`\jeovicjarse\êjcakt Ñkxo\ga\jeij`c_varsen\^`bÐ\m`bcÒjage\a_x\ v`\hei_e\a\b`^heiâfckcgag`\jcmck\heg`\^`b\ahkcjaga\ie^\jbcp o`^\jei_ba\e^\gcb`c_e^\g`\h`bêiakcgag`t\ab_cige\ga\{ei^_c_vcrse\~`g`bak\`\ge\{gcde\{cmck\g`\n\ m`bcÒjab^`Ð\a_x\ v`\hei_e\a\cigìczarse\h`jvicÐbca\heg`bÐ\âiàb\voa\mcekarse\ia\`^`ba\oebakt Ñ\ v`^_se\cb`c_e\ga\`bêiakcgag`\x\voa\hbèjvharse\h`boaiì_`\haba\e^\`^_vgceê^\ge\gcb`c_et\ Ñh`âb\ga\gc^jv^^se\ìjei_bab^`\ò\hbej`^ê\fa^_ai_`\amairagen\^òhb`\x\he^^m`k\^`\az`b\iema^\ b`Ó`y`^t\]\`^â\x\a\hbehe^_a\ge\ab_cdet T\Ñgmedage\`\`^_b`\ò\{cÎijca^\Ïvbgcja^t\be`^êb\g`\cb`c_e\{cmck\ga\Ôic^vk\Õ\Ôicm`b^cgag`\ge\uvk\g`\uai_a\{a_abcia\]oack[\b`dc^t abgìdqcÖvic^vktfbt. 234677789

(2) 2 444

(3) 01.

(4) 234567849 96 9

(5) 96 3 743. !". #$%&'(&)*$+,$-('.*/,0&+,+($1$23$+&'(&)*$45.&6*$($7(',08$9*&.$1$(0($:2($6*/7'(7,$)*+,$,$7(/(',0&+,+($+*.$ +&'(&)*.$.24;()&<*.8$*2$.(;,8$,:2(0(.$:2($/,.6(3$6*3$,$9(..*,=$>?*$32&),.$,.$(.916&(.$+($+&'(&)*.$@'(,&.8$ 9,)'&3*/&,&.8$*4'&7,6&*/,&.$()6=A8$3,.$(B&.)(3$,:2(0(.$:2($6*/.)&)2(3$,$6,2.,$9'&3(&',$+($)*+*.$*.$ *2)'*.$+&'(&)*.$9,')&620,'(.8$*.$:2,&.$6,',6)('&C,3$,$9('.*/,0&+,+($D23,/,= -,',$-,20*$E,+('8$9('.*/,0&+,+($;2'F+&6,$G1$,$,9)&+?*$9,',$9*..2&'$+&'(&)*.$($+(<('(.$:2($,$*'+(3$;2'FH +&6,$'(6*/D(6($,$)*+,.$,.$9(..*,.I=J$>(72/+*$K&)),'L M*/.&+(',3N.($6*3*$+,$9('.*/,0&+,+($*.$+&'(&)*.$'(6*/D(6&+*.$O$9(..*,$D23,/,$)*3,+,$(3$ .&$3(.3,$($(3$.2,.$9'*;(PQ(.$/,$.*6&(+,+(8$9'(<&.)*.$/*$*'+(/,3(/)*$;2'F+&6*$(B,),3(/)($ 9,',$,$+(R(.,$+($<,0*'(.$&/,)*.$/*$D*3(38$6*3*$,$<&+,8$,$D&7&+(C$RF.&6,8$,$&/)&3&+,+(8$,$D*/',8$,$ &/)(0(6)2,0&+,+($($*2)'*.$),/)*.=S. E(..($6*/6(&)*8$<('&T6,N.($:2($,$9('.*/,0&+,+($/,.6($6*3$*$.('$D23,/*=$U*+*$D*3(38$(3$,0723$ 3*3(/)*$+($.2,$<&+,8$)('5$+&'(&)*$O$9('.*/,0&+,+(=$V$9('.*/,0&+,+($1$23$,)'&42)*$;2'F+&6*=$U*+*$D*3(3$ )(3$,9)&+?*$9,',$+(.(39(/D,'$/,$.*6&(+,+($23$9,9(0$;2'F+&6*8$6*3*$.2;(&)*$+($+&'(&)*.$($*4'&7,PQ(.= -*'138$/(3$.(39'($)*+*.$*.$D*3(/.$7*C,',3$+,$9'(''*7,)&<,$+($9*..2&'$9('.*/,0&+,+(=$#.$(.6',<*.$ ($*.$(.)',/7(&'*.8$9*'$(B(390*8$(3$6('),.$.*6&(+,+(.$,/)&7,.8$+(.6*/D(6(',3$,$9('.*/,0&+,+($6&<&0=$#.$ 7'(7*.$($'*3,/*.$/?*$(',3$0&<'(.$9*'$.('(3$D*3(/.8$3,.$.&3$9*'$.('(3$D*3(/.$+($V)(/,.$*2$W*3,=XY -'&3(&'*$)&/D,3$:2($)('$9,')&6&9,P?*$9*0F)&6,8$9,',$+(9*&.$.('(3$6*/.&+(',+*.$9(..*,.= -*'$3(&*$+,$0*/7,$(<*02P?*$D&.)Z'&6,$*.$D*3(/.$6*/.(72&',3$.($(3,/6&9,'$+*.$7'29*.$(3$:2($<&<&,3=$ V$9*26,$+&R('(/P,$:2($D,<&,$+(/)'*$+*.$7'29*.$.*6&,&.$<,&$.($+&02&/+*$6*3$,$+&<&.?*$+*$)',4,0D*=$#$ +(.(/<*0<&3(/)*$+,.$,)&<&+,+(.$9'*+2)&<,.$R,C$6*3$:2($6,+,$D*3(3$+(.(39(/D($23$9,9(0$9,')&62H 0,'=$[$:2,/+*$6*3(P,$,$.('$'(R*'P,+,$,$&/&6&,)&<,$9'&<,+,= #$(.)2+*$+*$%&'(&)*$+,$-('.*/,0&+,+($.Z$6*3(P*2$,$.('$(.)2+,+*$3(.3*8$6*3*$&/.)&)2)*$9'Z9'&*$+,$M&\/6&,$ +*$%&'(&)*8$6*3$,.$&+(&,.$'(/,.6(/)&.),.=$E(..($9('F*+*$D&.)Z'&6*8$*$D*3(3$9,..*2$,$.('$<&.)*$6*3*$*$6(/)'*$ +($)*+,.$,.$6*&.,.8$($*$'(6*/D(6&3(/)*$+*.$+&'(&)*.$+($9('.*/,0&+,+($R*&$.Z$23,$:2(.)?*$+($)(39*= M*3$,$%(60,',P?*$+($%&'(&)*.$]23,/*.8$/*$.1620*$^_```8$a'(,T'3,',3N.(8$.*0(/(3(/)(8$($6*3$9'*;(H P?*$2/&<('.,08$*.$+&'(&)*.$($+(<('(.8$9(0*$.&390(.$R,)*$+($.('(3$D*3(/.=$-*'138$.($D*2<($/(..($9('F*+*$ ,<,/P*.$/,$*'+(3$6&<&08$/,$*'+(3$9*0F)&6,$/?*$R*&$),/)*L$,)1$4(3$9*26*$)(39*$,)'5.8$:2,.($3(),+($+*$ .1620*$^^8$,.$320D('(.$/?*$9*+&,3$<*),'8$32&)*$3(/*.$.('(3$<*),+,.$/*$K',.&0= M*3$,$(<*02P?*$+,.$'(0,PQ(.$D23,/,.8$*$.2'7&3(/)*$+*.$3(&*.$+($6*32/&6,P?*$.*6&,0$($,.$6*/.),/H )(.$)',/.R*'3,PQ(.$/,$5'(,$)(6/*0Z7&6,8$*$6*/6(&)*$+($9('.*/,0&+,+($)*'/*2N.($+,$3,&*'$&39*')b/6&,=$ %&..(3&/*2N.(8$,T/,08$,$*9&/&?*$+($:2($*.$+&'(&)*.$R2/+,3(/),&.$+,$9('.*/,0&+,+($+(<(3$.('$'(6*/D(6&H +*.$R'(/)($O$/(6(..&+,+($+($9'*)(7\N0*.$/*$%&'(&)*$-'&<,+*=$c$(..,$1$,$)d/&6,$/*$%&'(&)*$-*.&)&<*$3*+('/*=. J$EV%cW8$-,20*=$`/)'*+2P?*$,*$(.)2+*$+*$+&'(&)*=$W&*$+($e,/(&'*L$f*'(/.(8$J1g0=$9=$JSJ= S$KÙUVW8$M,'0*.$V04(')*=$#.$+&'(&)*.$+,$9('.*/,0&+,+(=$W&*$+($e,/(&'*L$f*'(/.($h/&<('.&)5'&,8$J111=$9=g= X$#$(0(3(/)*$R2/+,3(/),08$:2($9'*9*'6&*/,<,$,$23$&/+&<F+2*$,$.2,$:2,0&+,+($+($9(..*,$(',$*$(0(3(/)*$9*0F)&6*=$>*3(/)($,:2(0($:2($ )&/D,$9*+('(.$9,',$+(0&4(','8$/23,$,..(340(&,8$<*),/+*$($'(.*0<(/+*$(3$/*3($+,$9*0&.8$9*+&,$(B('6('$+&'(&)*.$/,$*'+(3$9'&<,+,= a$V$%(60,',P?*$+*.$%&'(&)*.$+*$]*3(3$($+*$M&+,+?*$@Jij1kjgiklA8$.2'7&+,$6*3$,$W(<*02P?*$f',/6(.,8$9'*60,3*2$,$&72,0+,+($6&<&0$($*.$ +&'(&)*.$+*$D*3(3=$VT'3*28$+($R*'3,$.*0(/(8$,:2&0*$:2($;5$R*',$9'*60,3,+*$9(0,$%(60,',P?*$+,$f&0,+10T,$@gij1ljgikiA8$,$:2,0$'(6*/D(6&,$ :2($*$D*3(3$<,0&,$6*3*$.2;(&)*$+($+&'(&)*.$($+(<('(.8$)?*$.*3(/)($9(0*$R,)*$+($.('$D*3(3=. 01. 6548 794 9 234567849 96 9

(6) 96 3 743.

(7) 2345679

(8) 9 4 4 . !"#$%&%$'(&)*'+$%*. ,-.-/01234./5617859:-;<4/61/=0-/1>?@:51/61/65.1584A/@/50?4.8-781/17:478.-./->/:-.-:81.B>85:->/05>/ 50?4.8-781>C/D<4/-E=121>/12101784>/E=1/65>857F=10/=0/57>858=84/61/4=8.4C/D1F=764/G.2-764/H401>IJKLK M5.1584/6-/,1.>47-256-61/@/-N>42=84A/1O8.-?-8.50475-2A/57-2517PQ12A/50?.1>:.58BQ12A/Q58-2B:54/1/1>>17:5-2C R/-N>42=84/?4.E=1A/?4./>=-/?.S?.5-/7-8=.1T-A/4?U1V>1/WXYZ[\]^W_`/7-/.12-;<4/a=.B65:-A/?->>5Q-01781A/ 7<4/17Q42Q1/=0-/>S/?1>>4-A/0->/=0/>=a1584/?->>5Q4/=75Q1.>-2A/576181.057-6c4A/0->/6181.057PQ12C/b0?U1/ -/8464>/4>/5781F.-781>/6-/:42185Q56-61/4/61Q1./61/.1>?1584/-/1>>1>/65.1584>C G/M5.1584/6-/,1.>47-256-61/7<4/@/61/:=734/?-8.50475-2C/d<4/@/>=>:18BQ12/61/-Q-25-;<4/?1:=75P.5-A/>1764A/?4.e 8-784A/1O8.-?-8.50475-2C/G/E=1/7<4/>5F759:-/E=1/7<4/?4>>=-/Q-24./1:47f05:4C/g404/>-25178-/G.2-764/H401>A/ -2F=7>/6121>/:47>858=10/4Na184/61/71FS:54/a=.B65:4/?-8.50475-2/1/-/4h17>-/52B:58-/-/E=-2E=1./6121>/810/:4i04/ ?.1>>=?4>84/61/h-84/64/7->:501784/6-/4N.5F-;<4/61/576175T-.A/-576-/E=-764/>1/8.-81/61/?=.4/6-74/04.-2C R/=0/65.1584/57-2517PQ12C/G/858k=2-./7<4/?461/8.-7>0585V24>/-/4=8.10A/?.5Q-764V>1/61/>1=/F4T4C/j21>/7->e :10/1/04..10/:40/-/?1>>4-C M4/?.S?.54/814./6-/1O8.-?-8.50475-256-61/61:4..1/-/50?.1>:.585N5256-61A/4=/>1a-A/4/>1=/7<4/=>4/7<4/ >5F759:-/-/>=-/?.1>:.5;<4/4=/.17l7:5-C/G1m/858=2-./?461A/-/E=-2E=1./0401784A/?4./1O10?24A/50?165./E=1/ -2F=@0/:47857=1/-/-F.165./>=-/50-F10C G/M5.1584/6-/,1.>47-256-61/Q-5/>1F=5./-/?1>>4-/-8@/-/>=-/04.81A/1/:2-.4A/4/?.S?.54/04.84A/?-.-/7<4/>1./1O?241e1 .-64A/4/E=1/:479F=.-/-/Q58-25:516-61C/n-0-5>/1>>1>/65.1584>/Q<4/>1/?1.61.A/17E=-784/>4N.1Q5Q1./4/>1=/858=2-.C nP/-/1>>17:5-256-61/>=.F1/6-/1O:12o7:5-/?.S?.5-/64/65.1584C/p=-2E=1./4=8.4/65.1584/?461/h-28-./-4/>1./ 3=0-74A/0174>/4/M5.1584/6-/,1.>47-256-61C/d173=0-/?1>>4-/?461/Q5Q1./>10/5617856-61A/25N1.6-61A/ 347.-/4=/Q56-/?.5Q-6-C1q. !r#$s%**+t+$%uvw. x=58->/><4/->/:2->>59:-;U1>/64>/65.1584>/6-/?1.>47-256-61/-?.1>178-6->C/j78.1/12->A/-/0-5>/:40?218-/ @/-/61/y5047F5/z.-7;-C/G/-=84./h-T/=0-/65h1.17:5-;<4/178.1/8.o>/85?4>/61/65.1584>{/65.1584/|/5781F.56-61/ hB>5:-A/65.1584/|/5781F.56-61/578121:8=-2/1/65.1584/|/5781F.56-61/04.-2C }~K M5.1584/|/5781F.56-61/hB>5:-{/1/65.1584/|/Q56-/1/-4>/-2501784>`/q/65.1584/>4N.1/4/?.S?.54/ :4.?4A/Q5Q4`//65.1584/>4N.1/4/?.S?.54/:4.?4A/04.84`//65.1584/>4N.1/4/:4.?4/-23154A/ Q5Q4`//65.1584/>4N.1/4/:4.?4/-23154A/04.84`/0/65.1584/>4N.1/?-.81>/>1?-.-6->/64/:4.?4A/ Q5Q4`//65.1584/>4N.1/?-.81>/64/:4.?4A/04.84`/ }}~K M5.1584/|/5781F.56-61/578121:8=-2{/1/65.1584/|/25N1.6-61/61/?17>-01784`/q/65.1584/?1>>4-2/ 61/-=84./:5178B9:4`//65.1584/?1>>4-2/61/-=84./-.8B>85:4`//65.1584/?1>>4-2/61/57Q1784.`/ }}}~KM5.1584/|/5781F.56-61/04.-2{/1/65.1584/|/25N1.6-61/:5Q52A/?42B85:-/1/.125F54>-`/q/65.1584/|/347.-`/ /65.1584/|/3474.59:o7:5-`//65.1584/-4/.1:-84`//65.1584/-4/>1F.164/?1>>4-2A/640@>85:4/1/ ?.49>>547-2`/0/65.1584/|/50-F10`//65.1584/|/5617856-61/?1>>4-2A/h-0525-./1/>4:5-2C1 0/HGxjDC/G.2-764C/b78.46=;<4/-4/65.1584/:5Q52C/q1/16C/54/61/n-715.4{/z4.17>1A/qm1C / bA/g-.24>/2N1.84C/G>/65.1584>/6-/?1.>47-256-61C/54/61/n-715.4{/z4.17>1/75Q1.>58P.5-A/qmmmC /HGxjDC/G.2-764C/b78.46=;<4/-4/65.1584/:5Q52C/q1/16C/54/61/n-715.4{/z4.17>1A/qm1C /b610CC 1m/bN5610C 11/ bA/g-.24>/2N1.84C/G>/65.1584>/6-/?1.>47-256-61C/54/61/n-715.4{/z4.17>1/75Q1.>58P.5-A/qmmmC 1q/b610C 1/zdA/=N17>/y5047F5C/x-7=-2/61/65.1584/:5Q52C/D<4/,-=24{/1Q5>8-/64>/8.5N=7-5>A/1C. 35

(9) 01.

(10) 234567849 96 9

(11) 96 3 743. !"!#$%&'$()!*"%$!#+"$'$,+")!-.#"$ "*"*"$/0 !*$/!1!1!*$"%$!#+"$2$3""1 $!"!#$$'2$ 4"#-15/0 !*$/!1!6-7!"!#$#8&2$'#$'#)1!$'$,+")!%'$!% $$#$# $'"$! '$$"#$'$!#!1$4//%"#-9:%9;1<64"#-=0%>< >1/0 !*$/!1!6%(?,+$"$3!#$#"!8+#$!#")$@+!! %$$$ !"!#$$$@! !1!+!?2$%)8$$@3$"-9= A.!"!#$B"$!#$$$8,#!1$'"!$"!*+""!#*"!'$C+D C+"'$1!$"!$#$3+$-7$$(#!?E!##"%!#$'$"F$&G$8"#$$"!H /$'"$#2$%1!#I,8$("!$$3!#$%$+@("+!2$ #"!"$%$+$+8#!$J#&"!$+'"!#!1%K%"+# $2$ , $''$%'$"##$%$#"L"!$@$",+")!-G'"#!"!#$% $8'"!%1" !"+"3#'$#'$!"!#$$$('$("# !1JC+C+"$+#"$$'$#$#!1! -9>. M""!"N!1# C+$3$'$ "$8,#$!"!#$%$C+#$!$-O+ $+#"-"*+##8&C+C+#$#! $+#$"(?!#!2$#"!"!#$'"$D ! $3 $!"!#$$3$$+!"!#$3+$%!#!K $#$*"#! $#!#+!$!$#""8!#""! $7# $C+$$!"!#$(+ #!$3$ "J$$+3#-90 /$$!"!#$$3$2$!"!#$'P8!$%!"!#$'"$! 2$!"!#$'"!1 $-7 '""+'$!!$#$+Q!$+#"!%C+(?#!#!2$#"$3 $!"!#$ 3+$4'#$'P8!$6$!"!#$'"$! 4'#$'"!1 $6-9R. STUVWXYZX[\]V^\Y_X]. /$$($!1!#$!%2$1L"!$$!"!#$'"$! H!"!#$@1!%@'"!1! %@!#*"!D ()!%@!8" #-B$"!$%$3$ C+!"$ !J`""#$ $$! !"!#$-7'$+%#"+"#")#!'"!!'!%$(#$+'$ ""1!$ $%'$! 2$!#$%8$+#$! !'L1!*$""2$(#+ $'#"a!"!#$%$3!$'$""$!1! $'$!$ $+!2$H$!"!#$@1!'"!1 %$!"!#$@!*$!"!#$@3$"b!!"!#$2$$!" $!"!#$$"!%+1?C+2$"#!1$#"!8+#$1$"#!1$%$+ 1!"#+ '$$! -c$"%*+ $$'2$d#9;efghfijklefjmlfjnognpqlfqlrsjifnlf $!a!%+"*#"$3+%!'! $%'$"!$$%!8" #!#$'"$##$(+2$C+&(!#$$!"!#$@1!'"!1 %@3$"@!*% + '"#$#$"$"#")#!C+32$'"0'"!&+!'$"#Q!+1"!K2$9=EGNtu-/0 !*$/!1!-u!59<-=<0%9<,-1<<19>cAGtc%F$&G$8"#$O1-.!"!#$$8"3!#0"!'"0'"!1!-G1!#$b"!8+!-N2$B+$%$;R%-R=v%'-9Iv%"- 9vv;-'-:90M7GG7tG.Ntuw%7 $-.!"!#$@t#!! -N2$B+$HF+"?A!1!"%1<<:- 9Rt- 9;dOb%t+49R1=I9;<=6-M!0$($2$-A8"'"!!'H/")#!"?2$'+"49R;96-B"d#%C+#$$""*+# !#2$$!a!%$!"!#$"*+$$'$"##$`#"!$"$3$-A!"!#$"*+%!%"J`#"#"$ 3$%$"1!!#"!$"$#!12$$#$3+$-. 01. 6548 794 9 234567849 96 9

(12) 96 3 743.

(13) 2345679

(14) 9 4 4 . !"!#$%&'(&)*$+$,&-.$/'&,.-.. 0123454676389:8;16<=>=8?@68A8BAC6C861=8@C836183AD2=7EFG8HIA83AC6J468;A7K42DAL8DACA83686M;1633=>=L8C=38 DACA8@C8C6CN1A8O=8;5723868?@68;16D23=>=8368167=D2AJ=18DAC8A@41=38;633A=3E8P8?@68O6CAJ341=8=?@28Q8=8 6M234RJD2=8O68@C=8;=1468SCKJ2C=8?@68369=T8J=8?@=78A83618B@C=JA846C8?@683686M;A1L8369=8=A8U16?@6J4=18=8 63DA7=L8A841=N=7BAL8A@8DACA816;1636J4=J468O=8U=CK72=L8A8BAC6C8AN12<=4A12=C6J468461:8@C=8>2O=8;VN72D=E WAJ4@OAL86M23468@C8A@41A87=OAL8=?@6768?@68A8BAC6C8JIA8O2>2O68A@8;67A8C6JA38;AO686M2<218@C=8O234XJY D2=8;A18;=1468OA38O6C=238C6CN1A38O=83AD26O=O6E8Z8A8?@68368DB=C=8O68>2O=8;12>=O=E [C836@872>1A8FG\]^_L8`6A1<68P1a677^F8J=11=8=8B234512=8O68@C=8Q;AD=86C8?@684AO=38=38;633A=383612=C8 >2<2=O=38;61C=J6J46C6J46E808>2O=8;12>=O=861=8CKJ2C=L8?@=3682J6M2346J46E8083AD26O=O683612=8DAJ34=JY 46C6J468AN361>=O=8;A18;633A=3868=;=167BA3846DJA75<2DA38?@68634=12=C8;1636J4638;A184AO=8;=146E b672cC6J46L83@=38;16>23d638eD=1=C81634124=38f8eDgIAE8h=386>2O6J46C6J468JIA8368;AO68=e1C=18?@68JIA8 B:8>2A7=gIA8O=8>2O=8;12>=O=8JA8C@JOA8=4@=7E8iJVC61=383IA8=3816>234=3L89A1J=23868;1A<1=C=38O684676>23IA8 ?@68368@4272c=C8OA383Ae342D=OA38=>=JgA3846DJA75<2DA38SC2D1ADXC=1=3L8C2D1AUAJ638O68<1=JO68;A4RJD2=L8 O1AJ63864DET8;=1=86M;A18=8>2O=8O=38;633A=386C8;VN72DAE j=J4=38;633A=38DQ76N1638S;A7K42DA3L8=14234=3864DET8DACA8;633A=38DAC@J383IA8>K42C=38OA38C62A38O68DAC@J2D=Y gIAE8k=142JOA8O=82O62=8O68?@68A8?@682C;A14=8Q8=82JUA1C=gIAL8A38O21624A38f8>2O=8;12>=O=8634IA836JOA8>2A7=OA3E. !"!$%&'(&)*$+$&l)&m&-.-(. HA8n1=327L8C@24A38OA@412J=OA163868;633A=38DAC@J38OA8;A>A8@3=C8=82J42C2O=O6868>2O=8;12>=O=82JO2342JY 4=C6J46L86CNA1=8=7<@J381633=746C83618=?@67=8@C=863U61=8C=2381634124=8O633=E8h=3836C8O63C616D618A38 O6U6J3A1638O633=8;A32gIAL8B:8?@68368U=c6181=O2D=78O2342JgIA86J4168633=38O@=3863U61=3L84=J4A8=8;=14218OA8 O21624A8DAC;=1=OA868C63CA8O=8C=412c8642CA75<2D=8O=38O@=386M;1633d63L836C863?@6D618?@68;67=8O23Y ;A32gIA8DAJ3424@D2AJ=78o3IA82J>2A7:>6238=82J42C2O=O6L8=8>2O=8;12>=O=L8=8BAJ1=868=82C=<6C8pEEEqr8S=14E8stL8uTL8 DACA8O21624A38<61=238O2342J4A3E [CNA1=8O2342J4A3L8A8O21624A8f82J42C2O=O6868A8O21624A8f8>2O=8;12>=O=8<@=1O=C86341624=8167=gIA86J416832v8=8 2J42C2O=O68O612>=8OA87=42C82J42C@3L8?@6832<J2eD=8oKJ42CAL8C=23816DwJO24ArL8o2J4612A1rL86J4167=g=JOAx368 =2JO=8DAC8=82O62=8O68o36<16OAr868oDAJe=Jg=rE8k12>=4@38O6@8A12<6C8=8;12>=DyL8z{|}~z{|}z{|} ;12>=OA8S>2O=8;12>=O=TL832<J2eD=JOA8A12<2J=12=C6J468o;12>=OArL8o;=142D@7=1rL8o;15;12ArL8o;633A=7rL8o2JO2>2Y O@=7rE80332CL8JA8U=7=18o46182J42C2O=O6rL82C;d6x368A8461D621A8DACA8424@7=18O6336863;=gA8O6816361>=83612=8 @C=8?@=72O=O68A@8324@=gIA8O68?@68368<Ac=12=8A@86C8?@68368634=12=8;61=J468A8A@41AE868A8DAC;76C6J4A8 UA18o>2O=8;12>=O=rL8o4618>2O=8;12>=O=r8=86M;1633IA8O2c8163;624A8=A8;15;12A83@9624A8A@8424@7=1868JIA8f8324@=Y gIA8A@8?@=72O=O68?@68A8A@41A8;A33@2E^^ 08WAJ3424@2gIA8b6O61=78O2U616JD2=8O21624A8f82J42C2O=O6868O21624A8f8>2O=8;12>=O=E8P8O21624A8f82J42C2O=O68 UA1=8=7g=OA8f8DAJO2gIA8O68O21624A83@N9642>A8DAJ3424@D2AJ=7L8;AJOA8eC8f8O23D@33IA83AN168=86M234RJD2=8O68 @C8O21624A8<61=78f82J42C2O=O6L8?@686C8U=D68OA8=142<A8stL82JD23A8uL8JIA8;AO68C=2383618?@6342AJ=O=E8633=8 UA1C=L8eD=L8;67A8JA>A8W5O2<A8W2>27L83@N9=D6J468=8JA>=876<237=gIA83AN168A38O21624A38O=8;613AJ=72O=O6L8?@68 O:8;1A6C2JRJD2=8=A8O21624A8f8>2O=8;12>=O=L8324@=OA8J=863U61=8;12>=O=L8DA7AD=JOA8=?@6768DACA8633RJD2=8 6C8=33@J4A38KJ42CA3E FG0ijj[[E8kA7K42D=E8j1=O@gIAL82J41AO@gIA868JA4=38O68h:12A8O=8`=C=8@1yE81E86OE8n1=3K72=v8J2>6132O=O68O68n1=3K72=L8FGGE8 ^_8PN1=8O68`6A1<68P1a6778?@68O63D16>68@C=83AD26O=O684A4=724:12=L8DAC=JO=O=8;67A8`1=JO68i1CIA8Sn2<8n1A4B61TL8A8<A>61JAE ^F8P[L8`6A1<68SFG_1xFGs_TE8[3D124A182J<7R3E8PN1=8;12JD2;=7v80816>A7@gIA8OA38N2DBA3E ^^80hk0iPL8A3Q80OQ1D2A86246E821624A8f82J42C2O=O6868f8>2O=8;12>=O=v8@C=8>23IA89@1KO2D=8O=836M@=72O=O6L8O=8U=CK72=L8O=8DAC@J2D=gIA868 2JUA1C=gd638;633A=23L8O=8>2O=868O=8CA146E8n67A8A12cAJ46v86786yL8FGG\E8. 35

(15) 01.

(16) 234567849 96 9

(17) 96 3 743. !"#$. %&'()*(+,-./.01230-.4501/.67.89086:3.75;30.<65.3.=/.>0?>01/.1;@171=/=5-.>314.=5;@03.=3./4>58@3.250/:.=/. 1;@171=/=5-./4.83;A=B;81/4.9;@17/4.=5.8/=/.>5443/.=5C57.>507/;5850.;3.058D;=1@3.=5.46/.83;481B;E 81/-./@F.<65.5:/.0543:C/.36./6@301G5./.=1C6:2/HI3-.830054>3;=5;=3-./4417-./3.45205=3.36.4121:3J.K30@/;@3-. L3.=1051@3./3.45205=3.54@/01/.83;@1=3.;3.M7N1@3.=/.1;@171=/=5.O36.=3.=1051@3./3.05426/0=3-.>/0/.P=01/;3. Q5.R6>14S.5.837>055;=501/./.>050032/@1C/.=5.7/;@50.1;=5C/44/=/4./4.8376;18/HT54.=/.>5443/.O4121:3. 5>14@3:/0-.@5:5UD;183.5.@5:520VA83S-.@/;@3.<6/;@3./.>05450C/HI3.=3.4121:3.=37F4@183.36.U/71:1/0-.<65.=V. 464@5;@3.W.1;C13:/N1:1=/=5.=3.=37189:13-.5.3.4121:3.>03A4413;/:XJYZ [3.M7N1@3.>01C/=3-.05U505;@5./3.:/0-.W.U/79:1/-.W.830054>3;=B;81/-.3.4121:3.26/0=/.0/GT54.>5043;/:9441E 7/4-.8/0/8@501G/;=3./@3.=5.1;@037144I3./.=1C6:2/HI3.36.3.643.1;=5C1=3.=5.83;A=B;81/4J. \526;=3.]34F.PU3;43.=/.\1:C/-./.@6@5:/.83;4@1@6813;/:.C14/./.>03@5250./4.>5443/4.=5.=314./@5;@/=34.>/0E @186:/054^./S./3.45205=3.=/.C1=/.>01C/=/_.5.NS.W.:1N50=/=5.=/.C1=/.>01C/=/J.`.45205=3.=/.C1=/.>01C/=/. 750585.>03@5HI3.=/.:51.>30.450.83;=1HI3.=5.5a>/;4I3.=/.>5043;/:1=/=5.=3.1;=1C9=63-.<65.F.=/.54U50/. 9;@17/J.K30@/;@3-.F.1;=14>5;4VC5:.<65./.>5443/.@5;b/./7>:/.:1N50=/=5.=5.05/:1G/0.46/.C1=/.>01C/=/-.457. >50@60N/HI3.=5.@50851034J.Y1 P.054>51@3.=/.=14@1;HI3.5;@05.=1051@3./3.45205=3.5.W.1;@171=/=5-.5;@5;=5c45.<65.3.>03>?41@3.=3.45205=3.;/4. 05:/HT54.U/71:1/054.F.U30@/:5850./.6;1=/=5.U/71:1/0.5./4.>5443/4.=5;@03.=5445.83;d6;@3-.@I3.17>30@/;@5.>/0/. /.5a>/;4I3.=/.>5043;/:1=/=5.<6/;@3.>/0/.3.>0?>013.80548175;@3.4381/:.5.>03A4413;/:J.e;@5;=5c45-.@/7E NF7-.<65./.1;@171=/=5.;I3.45.05=6G.4?./.67.C1C50.83;4123-.7/4.@/7NF7.837.34.7/14.>0?a1734J.[5445.45;@1E =3-.5;83;@0/c45.f1:N50@3.g/==/=.]/N60-.<65.3N450C/^.L75473.5;@05.107I34.3.45205=3.45.>05450C/-.57N30/. 5;@05.>/14.5.A:b34.O5445.:/H3.45d/.7/14.U30@5S-.=/=3.3.=5C50.=5.C121:M;81/.<65./34.>01751034.1;867N5XJYh. ij!#j. e445.Q1051@3.=/.K5043;/:1=/=5.54@V.54@01@/75;@5.:12/=3./.67/.83;85>HI3.U9418/.5./.36@0/.730/:.=3.450. b67/;3J.\I3.761@/4.1=5;@1A8/HT54.U9418/4.=3.b3757^./.830-./.1=/=5-./.54@/@60/-.>543.5@8J.P:F7.=54E 4/4-.5a14@57./<65:/4.=3.8/7>3.730/:-./4.17/25;4.=5.1;@5:12B;81/-.N3;=/=5-.>5045C50/;H/-.830/257.5. 36@0/4_.17/25;4.<65./d6=/7./.801/0./=710/HI3.;/4.=57/14.>5443/4.<65.837>T57./4.05:/HT54.4381/14J P.>/0@5.U9418/.F-.457.=kC1=/-./.<65.175=1/@/75;@5.1=5;@1A8/.3.450.b67/;3J.l6/;=3./:26F7.C/1.:57E N0/0.67/.>5443/-.:12/.175=1/@/75;@5./.456.U94183-.>/0/.=5>314.05:/813;/0.837.456.;375J.m/4.75473. /4417.F.1;52VC5:.<65./.17/257.F.837>34@/.=5.=314./@01N6@34^.3.U94183.5.3.730/:J.n5@30;/;=3./.K3;@54.=5. m10/;=/-.L=1051@3.W.17/257.F.=1051@3.=5.>5043;/:1=/=5.<6/;=3.@57.8373.83;@5k=3./.05>03=6HI3.=/4. U307/4-.36.=/.C3G-.36.=34.254@34-.1=5;@1A8/@1C/75;@5XJ.Y0.o443.5C1=5;81/.<65.;I3.F./>5;/4./.>/0@5.7/@5E 01/:.=3.830>3.b67/;3-.7/4./.>0?>01/.C3G.54@V.C1;86:/=/.W.17/257J. piq r!. Q5./830=3.837.]34F.PU3;43.=/.\1:C/-.b3;0/.LF.3.83;d6;@3.=5.<6/:1=/=54.<65.8/0/8@501G/7./.=12;1=/=5. =/.>5443/-.3.054>51@3.=34.83;81=/=I34-.3.N37.;375-./.05>6@/HI3XJYs.t.67.83;851@3.<65.43U05.1;u5aT54. 5.=5u5aT54.=5.@57>3.5.=5.:62/0J.`.<65.57.67.>/94./U018/;3.F.83;41=50/=3.1730/:-.;/.e603>/.>3=5.450. ;307/:J.`.75473.45.=V.837.850@34.834@6754.<65.;/.P7F018/.4I3.=5.6434.U05<65;@54-.57.36@034.:62/E 054.=/.v41/.4I3.@1=34.8373.1;U0/@3054.=34.N3;4.834@6754J YZ.f`Q`w-.R:V6=13.x61G.y65;3J.P.:1N50=/=5.=5.17>05;4/.5.34.=1051@34.=/.>5043;/:1=/=5J.\I3.K/6:3^.P@:/4-.Yzz{J.>JhzJ Y1.\ox|P-.]34F.PU3;43J.R6043.=5.Q1051@3.R3;4@1@6813;/:.K341@1C3J.\I3.K/6:3^.m/:b51034-.Yz{sJ Yh.]Py}n-.f1:N50@3.g/==/=J.x1N50=/=5.=5.>5;4/75;@3.5.=1051@3.W.C1=/.>01C/=/J.\I3.K/6:3^.n5C14@/.=34.~01N6;/14-.YzzzJ.>JhzJ Y0.monP[QP-.K3;@54.=5J.~0/@/=3.=5.Q1051@3.K01C/=3J.\I3.K/6:3^.y3345::50-.{J.>J.1J Ys.\ox|P-.]34F.PU3;43J.R6043.=5.Q1051@3.R3;4@1@6813;/:.K341@1C3J.\I3.K/6:3^.m/:b51034-.Yz{sJ.>J.{0J. 01. 6548 794 9 234567849 96 9

(18) 96 3 743.

(19) 2345679

(20) 9 4 4 . !!"#$%&#&$%'('$)*+',$(-!-./&)/-$!-*!$*!&!$-$%&!0*#-!1$&$(".'#"!#&$!&%"')$2'3$%&#$4*-$'4*")&$4*-$ 5$%&.!"(-,'(&$2&,'$(&$67'(,8&$#&,')91$(-.0,&$(-$(-0-,#".'('$57&%'1$0&,.-:!-$2'0&$%&#*#$-#$&*0,&!1$ (-7-.(-.(&$(-$("/-,!&!$2'0&,-!1$!-;'#$(-$&,(-#$7&)<0"%'1$-%&.=#"%'$-1$7,".%"7')#-.0-1$%*)0*,')> $.&?8&$(-$@&.,'$5$-,"+"('$-#$%"#'$(-$(*'!$7',0-!$7,".%"7'"!A$*#'$!*B;-0"/'$-$&*0,'$&B;-0"/'>$C#$*#$ 7,"#-",&$#&#-.0&1$(-$2&,&$<.0"#&1$'4*-)'$7',0-$4*-$5$%&.!0,*<('$!&B$'$'*0&-!0"#'1$7,-/')-%-.(&$&$ !-.0"#-.0&$(-$("+."('(-$(-$%'('$*#>$DE$&B;-0"/'#-.0-1$'$-F"!0G.%"'$(&$!-.0"#-.0&$('$@&.,'$(-7-.(-$ (&$,-%&.@-%"#-.0&$4*-$'$!&%"-('(-$2',E$(-!!-$%&#7&,0'#-.0&>$H$&$4*-$/'"$(-!"+.',$'$%&.!"(-,'?8&$ #&,')$(-$0&(&!>$H$&$4*-$%&.I,#'$J&.0-!$(-$K",'.('A$6'$("+."('(-$7-!!&')1$&$!-.0"#-.0&$-$%&.!%"G.%"'$ (-$!-,$("+.&1$#'"!$'$-!0"#'$-$%&.!"(-,'?8&$#&,')$(&!$&*0,&!1$(8&$%&.0-L(&$(&$4*-$!-$%@'#'$@&.,'9>MN $(-!7-"0&$('$7,&/E/-)$)"+'?8&$%&#$&$#*.(&$-F0-,"&,1$'$@&.,'$7&(-$!-,$%&.!"(-,'('$%&#&$*#$B-#$4*-$ 2'3$7',0-$('$-!!G.%"'$('$7-!!&'1$&*$!-;'1$5$*#$B-#$.'0*,')$(-)'>$O8&$7&(-.(&1$7&,$"!!&1$!-,$%&.!"(-,'(&$ *#$B-#$-F0-,.&1$%&#&$'$7,&7,"-('(->. PQRSTUSVWXYWZTUSV[S\YXUT][^WV[VYSYS[S^Y_WU^[àT. $b&.!0"0*"?8&$('$c-7LB)"%'$d-(-,'0"/'$(&$e,'!")$(-$fgNN1$-#$!-*$',0"+&$1h1$".%"!&$i1$4*-$0,'0'$(&!$ j",-"0&!$-$j-/-,-!$k.("/"(*'"!$-$b&)-0"/&!1$(-%)','A$6l8&$"./"&)E/-"!$'$".0"#"('(-1$'$/"('$7,"/'('1$'$@&.m ,'$-$'$"#'+-#$('!$7-!!&'!1$'!!-+*,'.(&$&$(",-"0&$n$".(-."3'?8&$7-)&$('.&$#'0-,"')$&*$#&,')$(-%&,,-.0-$ (-$!*'$/"&)'?8&>9Mg $0*0-)'$%&.!0"0*%"&.')$7,&%*,'1$7&,$#-"&$(-!!-$".%"!&1$7,&0-+-,$'!$7-!!&'!$(-$(&"!$'0-.0'(&!$7',0"m %*)',-!A$'o$'&$!-+,-(&$('$/"('$7,"/'('p$Bo$n$)"B-,('(-$('$/"('$7,"/'('>$H$(",-"0&$2*.('#-.0')$('$7-!m !&'$,-!+*',(',$-!!'!$4*')"('(-!>$K-!#&$4*'.(&$!-$0,'0'$(-$'0'4*-!$/-,('(-",&!1$7&"!$-F"!0-#$#*"0&!$ #&#-.0&!$-$!-+,-(&!$('$/"('$('$7-!!&'$4*-$(-/-#$!-,$(-$-F%)*!"/"('(-$(-)'>$q'.0&$2<!"%'$4*'.0&$7!"m %&)&+"%'#-.0-1$&$!-,$@*#'.&$(-/-$0-,$,-!+*',('(&$&$4*-$%&.!0"0*"$*#'$/-,('(-",'$.-%-!!"('(-$#&,')> $b&.!0"0*"?8&$/"+-.0-$".&/&*$'&$0,'0',$-F7)"%"0'#-.0-$&!$%@'#'(&!$(",-"0&!$#&,'"!>$c-2&,?'(&!$%&#$ &$'$+','.0"'$(-$".(-."3'?8&1$-!!-!$(",-"0&!$2&,'#$%&.!0"0*%"&.')#-.0-$,-2&,?'(&!> 7-!',$('$".&/'?8&$%&.!0"0*%"&.')1$&$&,(-.'#-.0&$;*,<("%&$B,'!")-",&$;E$7&!!*<'$')+*.!$'/'.?&!$%&.!"(-,Em /-"!>$$r-"$.h$s>fft$ubv("+&$B,'!")-",&$(-$q-)-%&#*."%'?w-!1$(-$fg0Mo1$,-7,-!-.0&*$*#$7,&+,-!!&$)-+"!)'0"/&$ '&$-!0'B-)-%-,$4*-$&$&2-.("(&$7&(-,"'$(-#'.(',$.&$%</-)$'$,-7','?8&$(&$('.&$#&,')$(-%&,,-.0-$(-$".;L,"'1$ %')L."'$&*$("2'#'?8&$%&#-0"('$7&,$#-"&$(-$,'("&("2*!8&1$".(-7-.(-.0-#-.0-$(-$7,&%-("#-.0&$7-.')>xy O&$#-!#&$!-.0"(&$!-$7,&.*.%"&*$&$l*7-,"&,$q,"B*.')$(-$D*!0"?'1$'&$)'.?',$'$lL#*)'$.h$xt1$IF'.(&$4*-$ 6!8&$%*#*)E/-"!$'!$".(-."3'?w-!$7&,$('.&$#&,')$&,"*.(&!$(&$#-!#&$2'0&9>$z$7,v7,"&$bv("+&$b"/")$(-$ fgf0$;E$0,'0'/'$('$,-7','?8&$%"/")>xf{ )+*.!$'*0&,-!1$.*#$#&#-.0&$-#$4*-$'$(&*0,".'$!&B,-$&!$(",-"0&!$('$7-,!&.')"('(-$'".('$-.+'0".@'m /'1$,-(*3",'#$'$7,&0-?8&$;*,<("%'$('$".0"#"('(-$n$0*0-)'$('$@&.,'>$|&;-1$.&$-.0'.0&1$&$&,(-.'#-.0&$;*,<m ("%&$&*0&,+'$'$#'"!$'#7)'$0*0-)'$7&!!</-)$n$7-!!&'1$'$I#$(-$7&!!"B")"0',:)@-$'$".%&)*#"('(-$(&!$(",-"0&!$ <.!"0&!$n$!*'$7-,!&.')"('(->$K'!$%*#7,-$'.&0',$4*-$'$)-+"!)'?8&$7-.')$'!!*#"*1$.&$e,'!")1$'$/'.+*',('$ .'$0*0-)'$('$@&.,'1$7&,$#-"&$('$0"7"I%'?8&$('!$I+*,'!$(-)"0*&!'!$%&,,-!7&.(-.0-!>$xM MN$Kkc Oj 1$J&.0-!$(->$q,'0'(&$(-$j",-"0&$J,"/'(&>$l8&$J'*)&A$e&&}!-))-,1$fggg>$7>s0> Mg$ec lkr>$b&.!0"0*"?8&$('$c-7LB)"%'$d-(-,'0"/'$(&$e,'!")$(-$fgNN> xy$ec lkr>$bv("+&$B,'!")-",&$(-$q-)-%&#*."%'?w-!>$r-"$.h$s>fft$(-$Mt$(-$'+&!0&$fg0M> xf$ec lkr>$bv("+&$b"/")$(-$fgf0>$,0>$t0>$6J','$7,&7&,1$&*$%&.0-!0',$*#'$'?8&1$5$.-%-!!E,"&$0-,$)-+<0"#&$".0-,-!!-$-%&.=#"%&1$&*$#&,')>9$ ,0>$f1g>$64*-)-$4*-1$7&,$'?8&$&*$&#"!!8&$/&)*.0E,"'1$.-+)"+G.%"'$&*$"#7,*(G.%"'1$/"&)',$(",-"0&1$&*$%'*!',$7,-;*<3&$'$&*0,-#1$I%'$ &B,"+'(&$'$,-7',',$&$('.&>9 xM$dc ~zlz1$|-)-.&$b)E*("&>$r"?w-!$(-$(",-"0&$7-.')>$c"&$(-$D'.-",&A$d&,-.!-1$Myy0>$. 35

(21) 01.

(22) 123456738985 8

(23) 85

(24) 929 996329. !"#$%&##&'()* #+,) !&#-!+"!!+". $ !"##/ "#&-", !"01)"#2#+3 #4#"!56789&:#$#;<4#"!567=9>3"#4#"!56?@9& ## !"#$#$$#") ;<#AB$-" #45C5DC@&=E@DE6=FG&#"!5D@&D6 DD&"-!,#$ !9&<,"1# :" #;<"# #+#+)$#$!H!+)#+-#"#!"5 I#$JK$&$# "#0 !#&!<1 #'()L+!"#+4A5?5G7G&6CEGE6=FC&#"!5 7D?&7DC7DF9'()* #+M+!#"4N5%A56@@6&D6E6@E6=F=&#"!5D6?&D6CD6F95 O!$-&!"#">P!"#J#+/#,#$$J-+#"" ,#;<!"#Q-+#, . !,'()',+R"#+"&!!-+#A56@5?@F&6@># "D@@D&$,)"# -#"!"66># "D@@75S+)+#"&#+#J"#;<,'()',+& !"#*#"! T"#+&A,"B%N#*#&I!+BUN#*#O#!"#&-"$"#-!+&-#"#Q"-. #+$ !#-" #+#&!## %'#-!+BUN#*" #+#'#-##&#"!) DV&W#-" #+#,+#-#$;##$ !$,#X$##+-Y##+,&# -;<&"!#!"Z5L -1J""!#-" #+#&'#-!+ BBUNN"!#*" #+#&:#Q !#" Q#"!)4#"!566#D69&,"# -;YJ" "!&!+$-!,""- !#A575@G6&6V># "6=6F& "" !#$#+) #"!)2 '#-!+BB [\]^[_à_b\]^[c^da`]\ecf_[c[a g"!5665'$H;<#-",!$+&"!#-" #+#<!"# $, "" P,&<- H":""+$!#;<,+ !P"#5 g"!56D5*%H)"##$#;##+<&#"!#-" #+#&"+#$#" -"## &$-">Q!"## ;Y-",!#$+5 g"!56G5S$#-#<-"$-")#-"!"$$-J+#;Y"-" !#;Y #H- /#$#-"Q-3J+&### </#>#! ;<:#$#!("#5 g"!5685h$#!"Q#;<&<-#"$#+/$-"-#)# #$"#+5 g"!5D@5h#+,#!"Q##&P"#i#$!"#;<#>!;#i$# ! ;<# "$-3J+#&#,+)#;<"!&#!"# $<#-#+#,"#&#-J+#;<&#H-;< #!+Q#;<#$#)$$#-#-"<"-"J#&#""$ !$ -">Q# Q#;<J"&+/#!)"$#/ "#&#J#:#$##"-!#J+#& !#"$#1 $"#5 *#"P)"#:3 5L$!"#!# $"!# !&<#-#"!+)!$#-#"#""" #-"!;<j >)&# ! !5 g"!5D65g,#-",###-##!"#+K,+P,+&>Q&#""$ !!"#& #!#"P#-",0 #P"#-#"#$-":#Q"#"#! !"P"#!#"$#577. k##$, #&#+)+#;<"P"#&:"$#H-"#+#"#&#-"!;<#,#-",#. #K,+P,+&>Q&#""$ !!"#&,!$#"#-",0 #P"#:#Q" #"#! !"P"i"$##"!)D6'()',+R"#+"4A56@5?@F&6@># " D@@D95*"!# !&"!i!$#:"##+;#i ;<"!J>!, !! #+& - 1$i<J"#H!0 #$"!)"#+i!$#&$:##"!)CV&. l&<-$#"! ##&1#&-+,'()',+&J># !#,#+)+#;<J" "!#-" #+#&P-"$0 ##"!i,#-",##&!##:"#-",##& +# #+$0 #$# !!$5 77RghBA5'()',+5AV6@5?@F&6@># "D@@D5. 00. 54379 6839 89 123456738985 8

(25) 85

(26) 929 996329.

(27) 2345679

(28) 9 4 4 . !"#$%#&'()'*$%#&+#,)(%$-+.'&+&)#)#+#()%,$-%+/'.'&+&)#0'1'.. 23456758935:;<73=3;7>>9?3?3;@7A?367>;9A>?B5@54?473;963>7C>3?89>D3EC?A493?@FCG:3H59@?3?37>I76?3JC6K45L?3 ?@M75?N367>C@8?A4937:3;67JCKO93?3876L7569N393?C8963>7367>;9A>?B5@5O?3;7@?367;?6?PQ934934?A9N3>7J?3:?87R 65?@39C3:96?@D3S739347@5893I9634739647:3;7A?@N3?3>?APQ9N34739645AT659N37AH9@H73?3@5B764?473IK>5L?3493?F7A87D3 UT3A?367>;9A>?B5@54?473L5H5@N3939647A?:7A893>73L9A87A8?3L9:3?3>?APQ937L9AV:5L?N3L9:3H5>8?>3?367;?6?63 9C367>8?C6?6393B7:3JC6K45L93@7>?49DWX YZ5>87:N3;968?A89N3495>385;9>34734?A9>[3934?A93;?865:9A5?@373934?A93:96?@D3234?A93:96?@N3>7FCA493 \9A87>3473]56?A4?N3>^3?85AF739347H74963L9:93>763MC:?A9N3AQ93?85AF5A49393>7C3;?865:VA59DW_àbcdea :96?@3G3?fC7@73fC73?85AF73B7:3JC6K45L93I96?3493;?865:VA59373?367;?6?PQ9347>>734?A93;9>>C53495>3>7A85R 49>[3C:3473L?6T8763;CA585H93739C8693473L?6T8763L9:;7A>?8^659DWg 2>34?A9>3:96?5>38?:BG:3;947:3876367h7Z9>3;?865:9A5?5>D3i3;?6873jA?@34935AL5>93kN3493?685F93_l34?3 m9A>858C5PQ93n7476?@N37>8?B7@7L73?367;?6?PQ934934?A93;7@?35A47A5O?PQ9DWo323547?@3473JC>85P?37:3fC?@R fC76367;?6?PQ9N3L768?:7A87N3G3?3675A87F6?PQ937>;7LKjL?N39C3:7@M96N3?367>858C5PQ934?>3L95>?>3?937>8?493 7:3fC73>737AL9A86?H?:3?A876596:7A873=3@7>Q9D3\96G:N3A7:38949>39>3?BC>9>3L9A>5>87A87>37:3?87A8?R 49>3=3:96?@34?>3;7>>9?>3?4:587:3I96:?>3473675A87F6?PQ937>;7LKjL?D3p7>>7>3L?>9>N3?39I7A>?3G3L9:93 ;7A?>3J9F?4?>3?93H7A89[3G35:;9>>KH7@39367>F?873L9:;@7893493:?@D3\9635>>9N39347>?F6?H934567893AQ937ZL@C53 ?35A47A5O?PQ93;7LCA5T65?D3SC?3ICAPQ93G3?3473>CL74qA7939C3L9:;@7:7A8934?3rstuvuwuvxyvzyvzus{rw|N3fC?AR 4937>8?3>73:9>86?35AH5TH7@39C35AL9:;@78?N3L9:93A9>34?A9>3:96?5>DW}. ~#0$-%'&)(+)%#'-+'%. i345Aq:5L?34?>367@?P<7>3>9L5?5>N3>9:?4?3?9>3F6?A47>3?H?AP9>34?387LA9@9F5?39L966549>3A7>>735AKL593473 >GLC@9N387:3F76?493F6?A47>386?A>I96:?P<7>3A?3H54?3493B6?>5@7569N3896A?A493:C58938AC73?3@5AM?3fC73 >7;?6?3937>;?P93;B@5L93493;65H?49D32>3:?5967>3?F7A87>345>>93>Q939>3:759>3473L9:CA5L?PQ9N38?A893?3 :K45?3473:?>>?3L9:93?3>C6F54?3A?>36747>3>9L5?5>D AL7A85H?49>3;7@?3F6?A47367;76LC>>Q93fC73?>35AI96:?P<7>3473L?6T8763;?685LC@?637Z76L7:3A?3;9;C@?PQ9N3 9>3;69j>>59A?5>34?35:;67A>?387:3>737:;7AM?4937:386?O763;?6?3?37>I76?3;B@5L?3478?@M7>34?3H54?34?>3 ;7>>9?>3fC7347H765?:345O76367>;75893?;7A?>3?37@?>D3p7>>73;69L7>>9N39>34567589>34?3;76>9A?@54?473>Q93 L9A>8?A87:7A873@7>?49>D3Y3G35>>93fC73?39647:3JC6K45L?347H73M?6:9A5O?6D m9:93I9537Z;9>893A?>3;TF5A?>3?A8765967>N3?3H59@?PQ9349>34567589>34?3;76>9A?@54?473;947:3L?C>?63 4?A9>3:96?5>3 >7:367;76LC>>Q93A?39647:3;?865:9A5?@D3?3:7>:?3I96:?N3jL?37H547A873?39B65F?PQ93 473>7367;?6?637>>734?A9D3\?6?35>>9N3?3@7F5>@?PQ93B6?>5@756?387:3;69LC6?4937H9@C563A7>>73>7A8549[38?A893?3 m9A>858C5PQ93n7476?@3L9:9393m^45F93m5H5@386?8?6?:3473?B?6L?637>>7387:?D 35:;968?A873H765jL?63fC739>34567589>34?3;76>9A?@54?473;9>>C7:3?:;@?347I7>?3JC6K45L?3A939647A?:7AR 893;T8659D3]?>35>>93AQ93B?>8?D323;94763JC45L5T659347H73jL?63?87A89373L9@9L?6389493>7C3?;?6?893473;6987R PQ93;?6?3L95B5637>>7>3?89>3@7>5H9>D3. WX3\YYiN3m?593]T65934?3S5@H?D37>;9A>?B5@54?473m5H5@D3593473U?A7569[3n967A>7N3oD W_3]ipiN3\9A87>347D36?8?4934735675893\65H?49D3SQ93\?C@9[399>7@@76N3D Wg3\YYiN3m?593]T65934?3S5@H?D37>;9A>?B5@54?473m5H5@D3593473U?A7569[3n967A>7N3oD Wo3iSD3m9A>858C5PQ934?37;B@5L?3n7476?85H?34936?>5@3473}}D W}3\YYiN3m?593]T65934?3S5@H?D37>;9A>?B5@54?473m5H5@D3593473U?A7569[3n967A>7N3oD. 35

(29) 01.

(30) 234567849 96 9

(31) 96 3 743. . !"# $%&'()%"'*+,-'%.+/+(0%12,+2-'%('*,+%3%42(-5,23%63%7,57,23%/2630%89:;<=>?@;>AB:CDE=:;F%GH'% I3JK'$%3L'%MN$%L0%NOP$%70%QRP$%S3,0%QPPM0 Y@Z[<:\=0%]0%+60%^,3(_K23`%aL2/+,(2636+%6+%^,3(_K23$%QPPN0X "#GTUTVWVG0X ^"G#W0%b?:c@>CB=;:Z8:B@>?8>A8Z8\@dDE:\=ef8;0%W+2%Lg%O0QQN%6+%hN%6+%3i'(-'%6+%QPjh0 kkkkkk0@E;<:<D:el@>?=>8mnCZ:\=>8?8B=<:9=>?@>oB=;:Z>?8>pqrr0%12(7'L_/+K%+S`%s4--7`ttuuu07K3L3K-'0 i'/0*,tvv2/2Kkw]tx'L(-2-J2v3'tx'L(-2-J2v3'04-Sy0%v+(('%+S`%hz%3*,0%hwQN0 kkkkkk%b?:c@>:9:{X?8>pqp|0%W+2%Lg%]0wNQ$%6+%Qg%6+%}3L+2,'%6+%QPQj0 kkkkkk0%b?:c@>:9:ZF>W+2%Lg%Qw0Owj$%6+%Qw%6+%}3L+2,'%6+%hwwh0 ^#TT"$%x3,K'(%K*+,-'0%~;>?:B8:<@;>?=>m8B;@E=Z:?=?80%O0%+60%"2'%6+%&3L+2,'`%',+L(+%aL2/+,(2-,23$%hwww0 V""V#"%1%G#W$%V6('L0%:B8:<@>>E<:d:?=?80%GH'%I3JK'`%&J3,+%6+%!K2/+2,3$%hww]0% " !G!$%+K+L'%xKJ62'0%:ef8;>?8>?:B8:<@>m8E=Z0QN0%+60%"2'%6+%&3L+2,'`%',+L(+$%hwwj0% ".$%"J*+L(%W2S'Li20%=ED=Z>?8>?:B8:<@>\:9:Z0%GH'%I3JK'`%"+/2(-3%6'(%-,2*JL32($%QPNz0 !1!$%xKJ62'%WJ2%^J+L'0%>Z:C8B?=?8>?8>:dmB8E;=>8>@;>?:B8:<@;>?=>m8B;@E=Z:?=?80%GH'%I3JK'`% -K3($%hwwQ0 ! VG0%!,K3L6'0%E<B@?Del@>=@>?:B8:<@>\:9:Z0%hQ0%+60%"2'%6+%&3L+2,'`%',+L(+$%hwQN0 &â"$% 2K*+,-'%366360%:C8B?=?8>?8>m8E;=d8E<@>8>?:B8:<@>>9:?=>mB:9=?=0%GH'%I3JK'`%"+/2(-3%6'(% T,2*JL32($%hwww0 #".1$%I'L-+(%6+0%AB=<=?@>?8>:B8:<@>YB:9=?@0%GH'%I3JK'`%^''(+KK+,$%QPPP0 .1V"$%I3JK'0%E<B@?Del@>=@>8;<D?@>?@>?:B8:<@0%]M0%+60%"2'%6+%&3L+2,'`%',+L(+$%hwQj0 !"VWW$% +',i+%QPw]RQPzw0%V(v,2-',%2LiK(0%!*,3%7,2Lv273K`%%,+/'KJH'%6'(%*2v4'(0QPPP0 IV"V#"$%x32'% ,2'%63%G2K/30%8;m@E;=C:Z:?=?8>:9:Z0%"2'%6+%&3L+2,'`%',+L(+$%hwQN0 G I#!$%&'()%6),v2'%W+2-+0%:B8:<@>>:E<:d:?=?8>8>>9:?=>mB:9=?=`%JS3%/2(H'%}J,_62v3%63%(+J3K2636+$% 63%3S_K23$%63%v'SJL2v3H'%+%2L',S3+(%7+(('32($%63%/263%+%63%S',-+0%^+K'%',2'L-+`%1+K%"+$%QPPM0% G#W$%&'()%'L('0%DB;@>?8>:B8:<@>@E;<:<D\:@E=Z>Y@;:<:9@0%Ow0%+60%GH'%I3JK'`% 3K4+2,'($%hwQN0. 01. 6548 794 9 234567849 96 9

(32) 96 3 743.

(33)