Vivissecção no ensino: questões éticas e jurídicas

!"#

$%&'(&)

*+),-.

)/

0$

Nagomi Kishino 1_{, Nilza Maria Diniz} 2

1(%+2$&

! "#"#$$%&'()! &)*$+,-#! ./0+&1! -$-12! %! 1//1#3141! *1$! 51&-2414%$! 41$! 0/%1$! 6#)273#&1$8! 91$! :2+;1$! 4<&141$=! ,%;>$%!?-%$+)*14)!1!2%3#$21'()=!$%*&#@*&#1!%!2%3#+;#414%!4)!;)4%2)!1*#;12=!1$.%&,)$!#*"%$+314)$!*%$,%! ,/1612A)8! !4#$&-$$()!1&%/&1!4)$!1*#;1#$!%*")2"%!$-1!&)*4#'()!4%!./)./#%414%!%!1,/#6-#'()!4%!4#/%#,)$!;)-/1#$=!.)4%*4)!1!$%*&#@*&#1!$%/!61$%!.1/1!1!&)*$#4%/1'()!4%!$%-!status!;)/128! $!2%#$!B8CDEFBG!%!H8HBIJFDG! /%3-21;%*,1;!1!-+2#K1'()!4%!1*#;1#$!*)!L/1$#28!M)*,-4)=!1!%N,/1.)21'()!4)!;)4%2)!1*#;12!*%;!$%;./%!<! .)$$O"%2=!.)4%*4)!&);./);%,%/!1!.%$?-#$1!&#%*PQ&1!%!)!1./%*4#K14)=!4%!;)4)!?-%!1!"#"#$$%&'()!.)4%!$%/! 4#$.%*$141!)-!$-6$+,-O41!%;!123-;1$!1-21$=!&);!"#$,1$!R!?-12#414%!41!%4-&1'()!%!1)!&-;./#;%*,)!41$!2%#$! 4)$!4#/%#,)$!1*#;1#$8!S-3%/%>$%!)!#*&/%;%*,)!41!)5%/,1!4%!;<,)4)$!12,%/*1+")$!R!"#"#$$%&'()=!&)*$#4%/1*4)> $%!?-%!$-1!./)#6#'()=!$%;!;<,)4)$!$-6$+,-+")$=!&);./);%,%/#1!)!1./%*4#K14)!%!)!1"1*')!&#%*PQ&)=!*()! $%*4)!;)/12;%*,%!1&%#,0"%28 3),)4!)%567)4(T!U#"#$$%&'()8! 2,%/*1+"1$!1)!-$)!4%!1*#;1#$8!V*$#*)8 1(%+2(8 9)&4-4-%(66-:8&(8&,)&('+6)6-:8;&)%<(6*$%&="6$%&>&,(#),(% W1!"#"#$%&&#7*!&)*$+,-X%!-*1!./0&+&1!*)/;12!X!1//1#3141!%*!51&-2,14%$!!6#)273#&)$8!V*!21$!:2+;1$!4<&141$!! $%!A1!&-%$+)*14)!21!2%3#$21&#7*=!$%*&#%*&#1!X!2%3#+;#414!4%2!;)4%2)!1*#;12=!1$.%&,)$!#*"%$+314)$!%*!%$,%! ,/161Y)8!!V2!4%61,%!1&%/&1!4%!2)$!1*#;12%$!#;.2#&1!$-!&)*4#&#7*!4%!6#%*%$!X!21!1$#3*1&#7*!4%!4%/%&A)$!;)/12%$=! X!.-%4%!$%/!21!&1.1&#414!4%!$-5/#/!)!$%*+/!.21&%/!)!5%2#&#414!21!61$%!.1/1!21!&)*$#4%/1&#7*!4%!%2!%$,1,-$!;)/12! 4%!2)$!1*#;12%$8!W1!W%X!BCDEFBG!X!HHBIJFDG!/%321;%*,1!%2!-$)!4%!1*#;12%$!%*!L/1$#28!S#*!%;61/3)=!21!%N,/1- .)21&#7*!4%2!;)4%2)!1*#;12!*)!$#%;./%!%$!.)$#62%=!.-4#%*4)!&);./);%,%/!21!#*"%$+31&#7*!&#%*PQ&1!X!1./%*-4#K1Y%=!4%!;1*%/1!?-%!21!"#"#$%&&#7*!.-%4%*!);#+/$%!)!$-6$+,-#/$%!%*!123-*1$!&21$%$=!4%$+*141!1!21!&12#414! 4%!21!%4-&1&#7*!X!!12!&-;.2#;#%*,)!4%!21$!2%X%$!4%!2)$!4%/%&A)$!4%!2)$!1*#;12%$8!!S%!$-3#%/%!%2!#*&/%;%*,)!4%! 21!)5%/,1!4%!;<,)4)$!12,%/*1+")$!1!21!"#"#$%&&#7*=!.)/?-%!$-!./)A#6#&#7*!$#*!$-$+,-&#7*!.)*4/O1!%*!.%2#3/)!%2! 1./%*4#K1Y%!X!%2!1"1*&%!&#%*PQ&)=!*)!$#%*4)!;)/12;%*,%!1&%.,162%8 3),)?!)%56,)4(T!U#"#$%&&#7*8! 2,%/*1+"1$!12!-$)!4%!1*#;12%$8!V4-&1&#7*8 ?%*!)6* @-4-%(6"$8&-8&('+6)"$8;&(*7-6),&)8'&,(#),&)%<(6*% U#"#$%&+)*!#$!1!-$-12!./1&+&%!1;)*3!-*#"%/$#+%$!Z#,A!6#)2)3#&12!1/%1$!&)-/$%$8![A#$!Z)/\!#*"%$+31,%$!2%3#$21- +)*=!$%*+%*&%!1*4!2%3#+;1&X!)5!,A%!1*#;12!;)4%2!,A1,!A1"%!6%%*!4#$&-$$%4!)"%/!,A%!21$,!4%&14%$8![A%!4#$-&-$$#)*!16)-,!1*#;12$!#*")2"%$!,A%#/!&)*4#+)*!)5!./).%/,X!1*4!;)/12!/#3A,$!122)&1+)*=!Z#,A!$%*+%*&%!2#\%2X!,)! 6%!,A%!61$#$!5)/!;)/12!&)*$#4%/1+)*8!]%4%/12!21Z$!BCDEFBG!1*4!HHBIJFDG!/%3-21,%!,A%!-$%!)5!1*#;12$!#*!L/1K#28! ^)Z%"%/=!1*#;12!;)4%2$!%N,/1.)21+)*!#$!*),!12Z1X$!.)$$#62%=!1*4!#,!;1X!&);./);#$%!$&#%*+Q&!/%$%1/&A!1*4! ,A%!2%1/*#*3!./)&%$$8!U#"#$%&+)*!;1X!6%!,A%/%5)/%!161*4)*%4!)/!$-6$+,-,%4!#*!$);%!&21$$%$=!Z#,A!,A%!1#;!)5! #;./)"#*3!%4-&1+)*!?-12#,X!1*4!%*$-/#*3!,A%!&);.2#1*&%!Z#,A!1*#;12!/#3A,$!21Z$8!_%!$-33%$,!1!3/)Z#*3!$-.-.2X!)5!;)/%!12,%/*1+"%!;%,A)4$!,)!"#"#$%&+)*=!$#*&%!#,$!./)A#6#+)*!Z#,A)-,!/%.21&%;%*,!Z)-24!&);./);#$%! %4-&1+)*!1*4!$&#%*+Q&!4%"%2).;%*,=!6%&);#*3!*),!;)/122X!1&&%.,162%8

A(>&B$!'%T!U#"#$%&+)*8! 2,%/*1+"%$!,)!1*#;12!,%$+*38!V4-&1+)*8

@-4-%%(6/0$&8$&(8%-8$;&C+(%*D(%&="6)%&(&E+!F'-6)%

GH&Mestre <sub>*8\#$A#*)`3;1#28&);&IH&</sub>a7$>4)-,)/1!*K4#*#K`X1A))8&);86/!b!c*#"%/$#414%!V$,14-12!4%!W)*4/#*1Fad=!L/1$#28

J$!!(%<$8'K86-)

913);#!e#$A#*)!>!d-1!f1/O2#1=!Cg!h1/4#;!U%/12#K!MVa!GCDCi>ECD8!W)*4/#*1Fad=!L/1$#28 j%&21/1;!*()!A1"%/!&)*k#,)!4%!#*,%/%$$%8

!"#

$%&'(&)

*+),-.

)/

0$

!"#

$%&'(&)

*+),-.

)/

0$

! "#"#$$%&'()*! +%,-#+.! &)/)! )0%1.'()! 1%.2#-3.+.!%/!.-#/.#$!"#")$!0.1.!%$45+)$!+%!6%-7/%-)$! ,$#)289#&)$!:*;_{*!&)-$<45#!01=<&.!5$5.2!%!.11.#9.+.!-.$!} 6.&52+.+%$!+.$!=1%.$!>#)289#&.$?!@.-4)!-.!01=<&.!+#-+=<&.! &)/)! -.! 0%$A5#$.*! %$4.! 6)1/.! +%! 5<2#3.'()! +%! .-#/.#$! 65-+./%-4.B$%! -)! 01#-&C0#)! +%! A5%! )$! 6%-7/%-)$! )>$%1".+)$! %/! .-#/.#$! +%! 2.>)1.481#)! 0)+%/! $%1! %D41.0)2.+)$! .! )541.$! %$0E&#%$*! +%-41%! .$!A5.#$!)!F)/%/*!)5!G!/%$/.!%$0E&#%!$5>/%<+.! .!+#6%1%-4%$!&)-+#'H%$? ! 1%2.'()! %-41%! F)/%-$! %! .-#/.#$*! %$4.>%-2%&#+.! +%$+%! .! 01EBF#$481#.*! /)+#,&)5B$%! .)! 2)--9)! +)! +%$%-")2"#/%-4)! &#%-I,&)*! 0)$$#>#2#4.-+)! .!%/%19J-&#.!+%!5/.!$5&%$$()!+%!0)-4)$!+%!"#$4.! ,2)$8,&)$?!K.!"#$()!.-41)0)&J-41#&.!01%+)/#-.-4%! -.! F#$481#.! )&#+%-4.2*! )! ".2)1! 5<2#4=1#)! +)$! .-#/.#$! $)>1%05L.!$%5!".2)1!#-41C-$%&)*!%$4.>%2%&%-+)*!/5#-4.$! "%3%$*! -C<+.! +#"#$()! %-41%! )! F)/%/! %! )541.$! %$0E&#%$?! 1#$484%2%$*! M%$&.14%$! %! N.-4! 6)1./! 0%--$.+)1%$! A5%! &)-$#+%1.1./! )$! .-#/.#$! /)1.2/%-4%! +#$4.-4%$! +)! F)/%/*! %-A5.-4)! O#4=9)1.$*! P)24.#1%! %!Q&F)0%-F.5%1!2F%$!.41#>5C1./!/.#)1!status!/)1.2? M%-41%! )$! 0%-$.+)1%$! /%-&#)-.+)$*! R%-E! M%$&.14%$! 6)#! 0)$$#"%2/%-4%! )! A5%! 4%"%! /.#)1! #--S5J-&#.! $)>1%! .! "#$()! +)! F)/%/! $)>1%! .$! )541.$! %$0E&#%$! .-#/.#$! %*! &)-$%A5%-4%/%-4%*! .&%1&.! +)! 41.4./%-4)!.!%2.$!+#$0%-$.+)?!M%$&.14%$!T

!&)-$#+%-1.".!)$!.-#/.#$!+%$01)"#+)$!+%!.2/.!%!1.3()*!#+%#.! A5%!4%1#.!2%".+)!G!&1%-'.!+.!#-&.0.&#+.+%!+)$!.-#-/.#$!+%!$%-<1!+)1?!

U$4.! #+%#.! 4%1#.! 6.&#2#4.+)! )! %$4.>%2%&#/%-4)! +.!%D0%1#/%-4.'()!.-#/.2!-)!$E&52)!VPWW*!)!A5%!E! 1%6)1'.+)! 0%2)! 6.4)! +%! .$! #-"%$<9.'H%$! &#%-I,&.$! 0.$$.1%/!.!$%1!/.#$!#-".$#".$!%!%D0%1#/%-4.#$!-%$$%! 0%1C)+)!X_{?!K)!$E&52)!VWV*!&)/!>.$%!%/!%$45+)$!&)/!} .-#/.#$*!)!,$#)2)9#$4.!Y2.5+%!Z%1-.1+!&)-$.91)5!.$! -)1/.$!+.!/%+#&#-.!%D0%1#/%-4.2![!A5%!.#-+.!F)L%! 1%9%/! )$! 01)&%+#/%-4)$! %D0%1#/%-4.#$! -.$! =1%.$! /E+#&.$! %! >#)289#&.$?! M%$+%! %-4()*! .! 6)1/.'()! +%! +#"%1$)$! 01),$$#)-.#$! +%$$.$! =1%.$! 6)#! 1.+#&.+.! -)! 01#-&C0#)!+)!/)+%2)!.-#/.2? K)!%-4.-4)*!.!5<2#3.'()!+%!.-#/.#$!0.1.!%$45- +)$!+%!.-.4)/#.*!"#$5.2#3.'()!+%!01)&%$$)$!,$#)28- 9#&)$!%!41%#-./%-4)!&#1\19#&)!4%/!2%".-4.+)!A5%$-<)-./%-4)$! +%! &5-F)! E<&)! %! /)1.2*! +%&)11%-4%$! +.!01%)&50.'()!&)/!.!A5.2#+.+%!+%!%-$#-)*!+.!"#-$()! F5/.-#4=1#.! .&%1&.! +)$! .-#/.#$! %! +.! &1%$&%--1-2-%%(3/0$&4$&(4%-4$5&6+(%*7(%&8"3)%&(&9+!:'-3)% 4%! &)-$&#%-<3.'()! ./>#%-4.2! )&)11#+.! -.$! \2</.$! +E&.+.$?!K%$4.!41.-$#'()*!%$4.>%2%&%5B$%!)!&)-S#4)! %-41%!)!41.+#&#)-.2#$/)!&#%-I,&)!%!.!-)".!"#$()!$)->1%! )$! .-#/.#$*! A5%! 6)/%-4)5! .! +#$&5$$()! $)%-41%!)!41.+#&#)-.2#$/)!&#%-I,&)!%!.!-)".!"#$()!$)->1%! .! "#"#$$%&'()!-)$!/%#)$!&#%-I,&)*!0)2C<&)!%!L51C+#&)? ]!01%$%-4%!41.>.2F)!&)-$#+%1.1=!.!"#"#$$%&'()! .0%-.$!-)!^/>#4)!+.!%+5&.'()!-)$!&%-41)$!5-#"%1-$#4=1#)$*! +#$&5<-+)! )! .$$5-4)! A5.-4)! .)$! .$0%&4)$! E<&)$*! G! 2%9#$2.'()! %! G$! #/02#&.'H%$! +#+=<&.$! -)$! &51$)$!+%!=1%.$!>#)289#&.$?

%;(3*$%&8"3$%

]!0.1.+#9/.!.-41)0)&J-41#&)!2%")5!)!F)/%/! .!.41#>5#1!.)$!.-#/.#$!".2)1!A5.$%!5-#&./%-4%!5<-2#4=1#)*! 0)5&)! &)-$#+%1.-+)! )$! #-4%1%$$%$! +.$! %$-0E&#%$! -()! F5/.-.$*! %/! 5/! 0)$#&#)-./%-4)! +%! &.1=4%1! %$0%&#$4.?! ]! %$0%&#$/)*! 4%1/)! &1#.+)! 0%2)! 0$#&82)9)!R#&F.1+!R_+%1!-.!+E&.+.!+%!`a*!E!.!+)5-41#-.!A5%!$5$4%-4.!.!+#$<-'()!/)1.2!%-41%!%$0E&#%$*! 1%&)-F%&%-+)!.!$50%1#)1#+.+%!+)$!#-4%1%$$%$!+%!.2- 95/.$!%/!+%41#/%-4)!+%!)541.$*!+%!6)1/.!&)/0.-1="%2!.)!1.&#$/)!)5!.)!$%D#$/)?!K)!,-.2!+)!$E&52)! VV*!&)/!)!.01)65-+./%-4)!+.$!+#$&5$$H%$!$)>1%!)! 1%2.&#)-./%-4)!%-41%!F)/%/*!.-#/.#$!%!./>#%-4%*! )!%$0%&#$/)!0.$$)5!.!0%1/%.1!A5%$<)-./%-4)$!+%! -.451%3.!E<&.? ]! F)/%/*! &5L)$! .".-')$! &#%-I,&)$! 01)0)1- &#)-./!+)/C-#)!&1%$&%-4%!$)>1%!.!-.451%3.!%!.$!)5-41.$!%$0E&#%$*!.#-+.!-()!%$4.>%2%&%5!&1#4E1#)$!0.1.! )1#%-4.1!$5.!&)-+54.*!+#"%19#-+)!$)>1%!.!&2.$$#,&.-'()! /)1.2! +)$! $%1%$! "#")$?! R%&)-F%&%1! -)! )541)! .! &)-+#'()!+%!$5L%#4) %/!5/.!1%2.'()!%!&)-6%1#1!&)--$#+%1.'()! /)1.2! .! %$4%!$5L%#4)! $#9-#,&.! .41#>5#1B2F%! #-4%1%$$%$! %! 1%#"#-+#&.'H%$! /)1.#$! A5%! 0)+%/! $%1! 1%&)-F%&#+.$!%/!5/!-C"%2!/)1.2!1%2%".-4%!b_. O.1.! .295-$! 0%-$.+)1%$*! $)/%-4%! )! F)/%/! E! &.0.3! +%! 1%&)-F%&%1! %! 1%$0)-+%1! .! 4.#$! #-4%1%$-$%$*! &)-$<45#-+)! .! \-#&.! %$0E&#%! /%1%&%+)1.! +%! &)-$#+%1.'()!/)1.2?!K.!"#$()!c.-<.-.*!.!1.3()!E!)! &1#4E1#)!0.1.!.!#-&25$()!/)1.2*!%D&25#-+)*!.$$#/*!.$! %$0E&#%$! -()! F5/.-.$! +.! %$6%1.! +.! /)1.2#+.+%!d_. K)!%-4.-4)*!.!&.0.&#+.+%!+%!)!F)/%/!1%&)-F%&%1! %! 1%$0)-+%1! .! #-4%1%$$%$! %! 1%#"#-+#&.'H%$! /)1.#$! -()! L5$<,&.! .! %D&25$#"#+.+%! F5/.-.! -.! .41#>5#'()! +%!&)-$#+%1.'()!/)1.2*!+%"#+)!.)!6.4)!+%!)541.$!%$-

!"#

$%&'(&)

*+),-.

)/

0$

1-2-%%(3/0$&4$&(4%-4$5&6+(%*7(%&8"3)%&(&9+!:'-3)%

!"#$%&'()*+(%$ ,%&!&%-!&.*/.*'!&%,0*$1'12( '!3&45-0,*!&%$6!&.7!-%+1$7&8-$%9,(!*&!&$:'%)2( '!&;$&-5!& 5,*!7';!;$&'($*$()$&!,%&!('5!'%&$&!,&!50'$()$<&=& '($1')>1$7&*$ ,(?$ $*&8-$&!&.*/.*'!&5,*!7';!;$&?--5!(!&.,;$&!%%-5'*& ,(;'"@,&5$(,%&!()*,., !<& $%)$(;$(;,A%$& !,& .7!($)!& $& B%& ,-)*!%& $%.= '$%& 8-$& ,& ?!0')!5& (,& '()-'),& ;!& .*$%$*1!"@,& ;!& 1';!& .7!($)>*'!3

C$%)$&!%.$ ),<&.!*$ $&8-$&%$&)$5& ,(D-(;';,& ,& ,( $'),&;$& ,(%';$*!"@,&5,*!7& ,5&,&;$&;'*$'),%& 5,*!'%<&$%)$&*$D$*$()$&B& !.! ';!;$&;$&,&%-6$'),&!%-%-5'*&*$%.,(%!0'7';!;$%3&4%)!&=&-5!& ,(;'"@,&8-$& .,;$& %$*& ;$& D!),& $: 7-%'1!& ;,& ?,5$5<& .,;$(;,A 7?$& ,(D$*'*& ;'*$'),%& 5,*!'%& ;'D$*$( '!;,%3& E,*=5<& =& '(;'% -F1$7& 8-$& '()$*$%%$%& *$ ,(?$ +1$'%& %@,& ,5.!*97?!;,%& ,5&,-)*!%&$%.= '$%<&(@,&.,;$(;,& %$*&,&?,5$5&!&G(' !&$%.= '$&5,*!75$()$& ,(%';$-*>1$73& H'(;!& 8-$& ,& *$ ,(?$ '5$(),& ;,%& '()$*$%%$%& ;$& ,-)*!%& $%.= '$%& %$& ;2& !.$(!%& ,5& 0!%$& (,& !(-)*,., $()*'%5,<&,-&%$6!<&(!& ,(%';$*!"@,&;$&8-$&,& $8-'7+0*',& $ ,7/I' ,& =& $%%$( '!7& B& %,0*$1'12( '!& ;,& .*/.*',&?,5$5<&=&'($1')>1$7&!7I-5&(+1$7&;$&! $')!-"@,&;$%%$%&'()$*$%%$%3

45& .!*!7$7,<& !7I-(%& !-),*$%& ,(%';$*!5& 8-$& !&%'5.7$%& ,(;'"@,&;$&$%)!*&1'1,&.,;$&%$*&%-J '$(-)$& .!*!& '(%$*'*& -5& %-6$'),& (!& ,5-(';!;$& 5,*!73& E!*!& K,,;.!%)$*&7_{<& !& ,(%';$*!0'7';!;$& 5,*!7& (@,&}

?'$*!*8-'L!& ,%& '()$*$%%$%& ;$& ;'D$*$()$%& %-6$'),%<& (@,& ;'%9(I-'(;,& ,& ?,5$5& ;$& ,-)*!%& $%.= '$%& (!& ,5-(';!;$& 5,*!73& C,& $()!(),<& ,& !-),*& ,(%';$*!& )!50=5&,& ,( $'),&;$&*$7$1M( '!&5,*!7<&8-$<&;'D$-*$()$5$()$&;!& ,(%';$*!0'7';!;$<&!;5')$&,& ,(N'),& $&!&?'$*!*8-'L!"@,&;$&'()$*$%%$%3

O!'%&8-$%)#$%&;$&*$7$1M( '!&5,*!7&.,;$5&%$*& ;'% -9;!%& (,& ,()$:),& ;!& *$!7'L!"@,& ;$& .*>9 !%& 1'1'%%$ ',('%)!%<& ,I')!(;,A%$& 8-$& !& -97'L!"@,& ;$& 5=),;,%&!7)$*(!91,%&.,;$&.*$6-;' !*&,&$(%'(,&$&,& ;$%$(1,71'5$(),& '$(FJ ,3&O*!)!A%$&;$&%')-!"@,&$5& 8-$&!&($ $%%';!;$&;$&!1!("!*&,& ,(?$

'5$(),&=&co-locada em oposição à igualmente importante con-cepção de respeito pela vida&P_{&Q&.,*)!(),<&;,& ,(N'),&}

$()*$&,&1!7,*&;!&1';!&;,&!('5!7&$&,&1!7,*&;!& '2( '!3& E,;$A%$&)!50=5&)*!)!*&,& ,(N'),& ,5,&,.,-%'"@,& $()*$& ,& 1!7,*& ;!& 1';!& ;,& !('5!7& $& ,& ;!& 1';!& ?-5!(!<& 1$L& 8-$& !& '2( '!& $:'%)$& $5& 0$($R ',& ;,& %$*& ?-5!(,3& E,*& %= -7,%<& !& 1'1'%%$ "@,& D,'& '5.,*-)!()$& D$**!5$()!& .!*!& ,& ;$%$(1,71'5$(),&

,& ;,& ?,5$5<& ,5& 1'%)!%& !& 5$7?,*'!%& (!& %!G;$& $& ,-)*,%& 0$($R ',%& ;$& %-!& .*/.*'!& $%.= '$3& S$%)!& D,*5!<&!0,7'A7!&,-&%-0%9)-+A7!&.,;$*'!& ,()*!*'!*&,%& '()$*$%%$%&;!&$%.= '$&?-5!(!&$5&-5!&%')-!"@,&;$& ,( ,**2( '!&5,*!73

H'(;!& ,5&*$D$*2( '!&!,& ,(N'),&$()*$&,&1!7,*& ;!&1';!&;,&!('5!7&$&,&;!& '2( ',(!*&!&.*,07$5>9 !&;,&5,;$7,&!('5!7&;$&'(1$%-9I!"@,3&H&7$I'95';!;$&;,&5,;$7,&!('5!7&)$5&%';,& 8-$%9,(!;!&(,&5$',& '$(FJ ,<&1'%),&8-$&!&$:)*!.,-7!"@,&;$&.*, $%%,%&Q&(,&8-!7&$%)$&5=),;,&%$&0!%$'!& Q&($5&%$5.*$&=&.,%%+1$73&E$%8-'%!%&*$!7'L!;!%& ,5& !('5!'%& ;$& 7!0,*!)/*',& .,;$5& D,*($ $*& ;!;,%& ,( 7-%'1,%&,-&$**T($,%& !.!L$%&;$& ,5.*,5$)$*&,& ;$%$(1,71'5$(),&;!& '2( '!3&4%)!&.,%%'0'7';!;$&)!5-0=5& ,()*!*'!*'!& ,%& '()$*$%%$%& ;!& $%.= '$& ?-5!(!& (!& 8-$%)@,& ;!& *$7$1M( '!& 5,*!7<& ($ $%%')!(;,A%$<& .,*)!(),<&5!',*&'(1$%9I!"@,&.!*!&;$)$*5'(!*&!&7$I'-95';!;$&;!&.*>9 !&1'1'%%$ ',('%)!3&4%)!&;'% -%%@,& )!50=5&%$&$%)$(;$&B&1'1'%%$ "@,&(,&$(%'(,<&;$1';,& !,%&*$N$:,%&;$%)!&.*>9 !&(!&D,*5!"@,&;$&;, $()$%& $&.$%8-'%!;,*$%3

U-$%9,(!A%$<&.,*&J5<&%$&,&?,5$5&)$5&,0*'-I!"@,&5,*!7&.!*!& ,5&,%&!('5!'%&$&!)=&8-$&.,(),& ,%& '()$*$%%$%& ?-5!(,%& .,;$5& %,0*$.-6!*& ,%& '()$-*$%%$%& ;$& ,-)*!%& $%.= '$%3& V,0& ,& .,(),& ;$& 1'%)!& J-7,%/J ,& )*!;' ',(!7<& !& *$%.,(%!0'7';!;$& ;$ ,**$& ;!& 7'0$*;!;$<&),*(!(;,&,&?,5$5&5,*!75$()$&*$%.,(-%>1$7&.,*&%$-&!I'*<&,&8-$&$:'I$&D-(;!5$()!75$()$&!& ,(% '2( '!&;,%&!),%&.*!9 !;,%&W_{3&X& ,(?$ '5$(),&}

$& !& )$ (,7,I'!& ,(D$*$5& !,& ?,5$5& I*!(;$& .,;$*& %,0*$& !%& ,-)*!%& $%.= '$%Y& ,()-;,<& )!7& 7'0$*;!;$& ,& D!L& 5,*!75$()$& *$%.,(%>1$7& .,*& %$-%& !),%3& 4%)!& *$%.,(%!0'7';!;$& ;'L& *$%.$'),& (@,& !.$(!%& !,%& !('-5!'%&.$*)$( $()$%&B&%-!&$%D$*!&5,*!7<&5!%&)!50=5& .!*!& ,5& ,%& %-6$'),%& ;$& %-!& .*/.*'!& $%.= '$<& .!*!& ,%&8-!'%&,&;$%$(1,71'5$(),& '$(FJ ,&$:'%)$&$&0-% !& 0$($R ',%<&;'*$),%&,-&'(;'*$),%3

;$<!-=(4*$&)4-=),

X&%,D*'5$(),& ,(%9)-'&'5.,*)!()$&!%.$ ),&(!& ;$)$*5'(!"@,& ;!& ,(;-)!& 5,*!7& ;,& ?,5$5& .!*!& ,5& ,%& !('5!'%3& Z'%),*' !5$()$<& !& ';$'!& ;,& %,D*'-5$(),&!('5!7&=&*$7!91!5$()$&*$ $()$&;$1';,&B&'(-N-2( '!&;$&.$(%!;,*$%& ,5,&S$% !*)$%&$&[!()<&8-$& ,()*'0-+*!5& .!*!& !& *$("!& ;!& '( !.! ';!;$& ;$& ,%&

!"#

$%&'(&)

*+),-.

)/

0$

!"# "$% $&!'(&#% )*(+% ,% )*(-% ./ !)*% 0*!$")&( ) -% 1*)&(" % $&(% 2 #34#% $/35/6 ) -% 1*"$% $&!)*% *% 7*-#&#% % 8!"0 % &$140"&% "!09/:) % ! % &$;&( % #*( 9% 1*-)" <$&%5/$'=0 (% %/'9"> ?@*%)&% !"# "$%#&$#*%&#% 1(A'0 $%(&0*!7&0") #&!2&%)*9*(*$ $+%B*#&!2&%! % $&6/!) % #&2 )&% )*% $40/9*% CC% % 1*$2/( % # "$% 7/-# !&7/-#34;2A(&7/-#34; % )*2 ) %&7/-#%(&9 ?@*% *$% !&7/-#34;7/-# &7/-#34;$%&%!*D $% )"$0/$$E&$% )&% 0/!7*% 4'0*% &% =9*$F=0*-% $*# ) $% G% 0*#1(*D ?@*% ) % 0 1 0") )&% )*$% !"# "$% $&!'(&#% )*(-%#*)"=0 ( #%*$%0("24("*$%#*( "$%1(&D 9&0&!2&$+

,%1 ('(%) %)40 ) %)&%HI-%J&2&(%B"!6&(%&%K*#% L&6 !% ;*#&!2 ( #% !*D $% )"$0/$$E&$% $*3(&% % 0*!-$")&( ?@*%#*( 9%)*$% !"# "$-%&$2 3&9&0&!)*% %$&!-0"M!0" -%*/%$&5 -% %0 1 0") )&%)&%$&!'(%)*(%&%1( >&(-% 0*#*% (&9&D !2&% 0("24("*% 1 ( % % 0*!$")&( ?@*% #*( 9% )*$% !"# "$+%J ( %B"!6&(%10_{-% %$&!0"M!0" %0*!;&(&% *$%}

!"# "$% *$% #&$#*$% "!2&(&$$&$% ./&% *% 7*#&#-% !*$% ./ "$% $&% )&D&#% 3 $& (% *$% 5/96 #&!2*$% #*( "$-% &#% 0*!0*()N!0" %0*#% %")&" %)&%0*!$")&( 3"9") )&%#*( 9% )&%O**)1 $2&(%7_.

,% )*(% 1*)&% $&(% 0 ( 02&("> ) % 1*(% #&0 !"$-#*$% =$"*9F6"0*$% &% 0*#1*(2 #&!2 "$+% P$% !"# "$-% )&!2(&%*$%./ "$%$&%"!09/"%*%7*#&#-%(&$1*!)&#%)&% ;*(# % $"#"9 (% % )&2&(#"! )*$% '1*$% )&% &$Q#/9*$+% ,*%9*!6*%) %7"$2F(" %&D*9/'D -% %)*(%1*$$"3"9"2*/% % $*3(&D"DM!0" %)*$% !"# "$-%1*"$%97&$%1&(#"'/%")&!-'=0 (% *% 1&("6*% 1*(% #&"*% )&% ) !*% 2&0")/ 9+% ,1F$% % $&!$ ?@*% )*9*(*$ -% 0 /$ ) % 1&9 % &$'#/9 ?@*% )&% (&0&12*(&$%&$1&0:=0*$-%*% !"# 9%1(*0/( %&9"#"! (%&% 1*$2&("*(#&!2&%&D"2 (% %0 /$ %) %)*(-%1(&1 ( !)*< $&%1 ( % %)&;&$ %*/% %;/6 %&%1(&$&(D !)*<$&%)&%) -!*$%R$"0*$+%B 3&<$&-% 2/ 9#&!2&-%./&% %2( !$#"$$@*% !&(D*$ % *0*((&% 1&9*% #&$#*% #&0 !"$#*% &#% 2*)*$% *$% !"# "$-% %1 ('(%)*$%0!")A("*$-%! %&$0 9 %&D*9/-'D +%P$%#&0 !"$#*$%!&/(*=$"*9F6"0*$%)&%)*(%;*( #% ")&!'=0 )*$%&%&$2/) )*$%&#%)"D&($*$%*(6 !"$#*$-% 1*(4#% %# "*(" % ) $% "!;*(# ?E&$%$*3(&%*% $$/!2*% "!) %1(*DM#%)&% !"# "$%D&(2&3( )*$+

,%; 92 %)&%"!;*(# ?E&$% %(&$1&"2*%)*%$*;("#&!-2*% !"# 9%&#%&$140"&$%#&!*$%)&("D ) $%1*)&%&$2 (% (&9 0"*! ) %G%#&!*(%1(&*0/1 ?@*%#*( 9%)*%7*#&#% 0*#% &$140"&$% ./&% 97&% $@*% =9*6&!&'0 #&!2&% # "$% )"$2 !2&$+%S$2*%1*)&%$&(%&T19"0 )*%1*(% 96/!$% $1&0-2*$%) %1$"0*9*6" %#*( 9%)&$2 0 )*$%1*(%L*99"!%11

+%B&-6/!)*%&$2&% /2*(-%*%7*#&#%1("*("> %*$%$/5&"2*$%0*#% *$%./ "$%# !24#%# "*(%(&9 ?@*%)&% #*(%&% #"> )&-% )&=!") % 1&9*% 2&(#*% ("$2*249"0*% philia+% U$2 3&9&0&<

$&-% $$"#-%/# %1 (0" 9") )&%( 0"*! 9%./&%(&$/92 %!*% 2( 2 #&!2*%4'0*%)";&(&!0" )*%&!2(&%)";&(&!2&$% !"-# &!"-#34;$-%1*)&!)*<$&% 2(&!"-#34;3/&!"-#34;(-%&!2(&%*$% !&!"-#34;!"-# &!"-#34;$-%!"-# &!"-#34;*(% 1(&*0/1 ?@*%#*( 9% *$% !"# "$%)&%0*#1 !7" +

P%#&!*(%0*!7&0"#&!2*-%0*#3"! )*%G%#&!*(% 1(&*0/1 ?@*% #*( 9% 1 ( % 0*#% 96/# $% &$140"&$-% 9&D % %9 0/! $%! %)"$0/$$@*%$*3(&% %D"D"$$&0?@*-%0*#% (&V&T*$% ! % 9&6"$9 ?@*+% U$$&% ; 2*% 1*)&% $&(% *3$&(D -)*% ! % W&"% XX+YHZ%12_{-% ./&% (&6/9 ("> % % /'9"> ?@*% )&%}

!"# "$% &#% 'D") )&$% )&% &!$"!*% &% 1&$./"$ % 0"&!-Q=0 % !*% [( $"9-% 19"0AD&9% $*#&!2&% *$% !"# "$% ) $% &$140"&$% 09 $$"=0 ) $% 0*#*% =9*% Chordata-% $/3=9*%

Vertebrata.

!"#$%&!'()*+,-$&!'

,% )"$0/$$@*% ! % &$;&( % 5/(:)"0 % 1(&$&!2 % )*"$% 1*!2*$%"#1*(2 !2&$\% %0*!)"?@*%)&%1(*1("&) )&%)*$% !"# "$%&% % 2("3/"?@*%)&%)"(&"2*$%#*( "$% *$%#&$-#*$+%J*(%/#%9 )*-%0*!$")&( #<$&%*$%"!2&(&$$&$%3A-$"0*$%)*$% !"# "$-%./&%)&D&#%$&(%0*!2&#19 )*$%&#% 9&"-%1*(%D&>&$%"!09/"!)*% !"# "$%! %#&$# %0*#/!"-) %0*#/!"-)&%#*( 9%%0*#/!"-)&%7/# !*$-%1*$"0"*! !%0*#/!"-)*<$&%0*!2( % % 0*!)"?@*% )&% 1(*1("&) )&% )*$% !"# "$+% J*(% */2(*-% *%3&#<&$2 ("$#*%0*!$")&( % %/'9"> ?@*%)&% !"# "$% 0*#*%(&0/($*$-%!@*%97&$% 2("3/"!)*%)"(&"2*$%#*( "$% &$1&0:=0*$-%# $%3/$0 !)*%*%2( 2 #&!2*%7/# !"2A-("*%)*$% !"# "$+

,%9&6"$9 ?@*%(&;&(&!2&% *%/$*%)&% !"# "$%1(*0/-( %$&6/""$%1(*0/-(% 96/!$%1"$%1(*0/-("!0:1"*$-%0*#*%D&"$%1(*0/-("=0 "$%1(*0/-(% %"$%1(*0/-(& 9%!&-0&$$") )&%)*%&T1&("#&!2*-%./&%)&D&%$&(%$/3$'2/:)*-% (&)/>")*%*/% 1("#*( )*%$&#1(&%./&%1*$$:D&9-%&%(&6/-9 #&!2 (%*%0/") )*%0*#%*% !"# )*%$&#1(&%./&%1*$$:D&9-%&%(&6/-9+%,%(&$1*!$ 3")*%$&#1(&%./&%1*$$:D&9-%&%(&6/-9") )&% )&% /2*("> (%/#%&T1&("#&!2*%0*#%3 $&%&#%)&0"$E&$% 4'0 $%4%0*#/#&!2&% 2("3/:) % %/#%6(/1*%]%!*%0 $*-% *$%0*#"2M$%*/%0*#"$$E&$%)&%4'0 +%U$$&$%0*#"2M$%$@*% 0*#1*$2*$%1*(%1&$$* $%0*#%0*!7&0"#&!2*$%! %A(& % (&;&(&!2&% *%&T1&("#&!2*-%0*!7&0"#&!2*$%(&9 'D*$%G% 4'0 -% 1&$$* $% &!D*9D") $% &#% ./&$2E&$% )&% 1(*2&?@*% !"# 9%&%(&1(&$&!2 !2&$%) %$*0"&) )&+%,%)&0"$@*%)&% $&% (& 9"> (% */% !@*% /#% &T1&("#&!2*% 4% 2*# ) % 0*#% 3 $&%!*$%0*!$&97*$%)*%0*#"2M%)&%4'0 %X^_{+%_*%[( $"9-% $%}

9&"$%Y+`IabYc%&%X+XYHZbIc%(&6/9 #&!2 #% %/'9"> ?@*% 7/# !"2A(" %)&% !"# "$+

P% (2+% ^d% ) % W&"% Y+`IabYc% ef 1:2/9*% g% ) % W&"% )&% f("#&$% ,#3"&!2 "$h%XZ_{% 1(*:3&% *% 2*% )&% 3/$*-%}

# /$<2( 2*$-% ;&("(% */% #/'9 (% !"# "$% $"9D&$2(&$-% .-/-!!#$01&'2&'#2!-2&3'4)#!%5#!'67$8!'#'()*+,-$8!

!"#

$%&'(&)

*+),-.

)/

0$

!"#$%&!$' !(' !")$%&* !$+' ,*%-!$' )' )./%&!$+' &!"'0),*12 * )'03)-2$4*' )'435$'")$)$'*'("'*,!' )' )4),67!+' *1#"' )' "(14*8' 9!,$2 )3*:$)' &3()1 * )'

!"#$%&'( )$&*&( !+( ,+-"%&( .!"+/0%&*%,$/0$( 1+%"1+$&( órgão ou tecido de economia, exceto a castração, só #%&%(%/*,%*2(3!,42-5!2'(!+(!#$&%67$2(!+0&%2(#&%--5%3%2($,(8$/$95*!($:5"+2*.!(3!(%/*,%"($(%2($:* *-das para defesa do homem, ou no interesse da ciên-cia8';"<!3*'*$'!0)3*6=)$'3)*12>* *$',!'2,4)3)$$)' *'

&25,&2*' ,7!' $)?*"')$0)&2@&* *$+'*'")$"*'1)2' &!,-$2 )3*' *' -2-2$$)&67!' ("*' 03A%&*' )124(!$*' B(*, !' ,7!'* !4* !$'!$'"#4! !$'$(<$%4(%-!$').2$4),4)$+' &(1"2,*, !'!$'2,C3*4!3)$')"'0),*' )'435$'")$)$'*' ("'*,!' )' )4),67!+'*1#"' )'"(14*8

D$'*14)3,*%-*$'*!'($!' )'*,2"*2$',*') (&*67!' &!"03)), )"'!$'$2$4)"*$'<2!1/E2&!$'in !$'&1F,2&!$')')02 )"2!1/E2&!$+',)&3!0$2*$G<2/0$2*$+' $2"(1*6=)$'&!"0(4* !32>* *$+'"! )1!$'"*4)"A%-&!$+' (%12>*67!' )' &!30!$' )' 03A%&*' &1F,2&*8' H$' I32,-&F02!$' J%&!$' ,*' ;.0)32"),4*67!' D,2"*1' 0!$4(1*"+' )"' $)(' *348' KL+' considerar a possibilidade de

de-2$/.!".*,$/0!( 3$( ,40!3!2( %"0$&/%-.!2'( 5!,!( ,!-3$"!2( ,%0$,;-5!2'( 2*,+"%67$2( 5!,#+0%3!&*<%3%2'( sistemas biológicos in vitro'( +-"*<%/3!=2$( !( ,$/!&( número possível de espécimes animais, se caracte-&*<%3%(5!,!(>/*5%(%"0$&/%-.%(#"%+2?.$"8'M)').2$4)"' "#4! !$'*14)3,*%-!$+'2,&!33)',*$'")$"*$'0),*$' *' N)2'O8KPQGOR'B()"'3)*12>*').0)325,&2*' !1!3!$*'!(' &3()1')"'*,2"*1'-2-!+'*2, *'B()'0*3*'@,$' 2 A%&!$' !('&2),S@&!$+'$), !'*'0),*'*("),4* *' )'("'$).-4!'*'("'4)36!'$)'!&!33)3'*'"!34)' !'*,2"*18 D'!(43*'1)2'<3*$21)23*'#'*'N)2'TT8OUV'12_{+' )'R' )'} !(4(<3!' )' WPPR+' B()' )$4*<)1)&)' 03!&) 2"),4!$' 0*3*'!'($!'&2),S@&!' 2@&*6=)$+')$4*'1)2+'&!,X)&2 *'&!"!'N)2'D3!(&*+'),-43!(')"'-2E!3'*'@"' )'3)E(1*32>*3'*'&32*67!')'(%12>*-67!' )'*,2"*2$')"'*%-2 * )$' )'),$2,!')'0)$B(2$*' &2),S@&*' )"' 4! !' !' 4)3324/32!' ,*&2!,*18' D 2&2!,*1-"),4)+'')$4*<)1)&)'!'9!,$)1X!'Y*&2!,*1' )'9!,43!-1)' )';.0)32"),4*67!'D,2"*1'Z9!,&)*['&!"!'/3E7!' 3)$0!,$A-)1'0)1*'(%12>*67!'X("*,24A32*' )'*,2"*2$+' *1#"' )'4!3,*3'!<32E*4/32*'*'&32*67!' )'&!"2$$=)$' )'#%&*',!'($!' )'*,2"*2$'Z9)(*[',*$'2,$%4(26=)$' )'),$2,!')'0)$B(2$*8' Y!' 4!&*,4)' \$' *%-2 * )$' )' ),$2,!+' *$' 9)(*' )-)"'"*,4)3'&* *$43!'*4(*12>* !' !$'03!&) 2"),-4!$' 2 A%&!$'3)*12>* !$+'!$'B(*2$' )-)"'$)3+'$)"03)' B()'0!$$F-)1+'C!4!E3*C* !$+'@1"* !$'!('E3*-* !$+' )' C!3"*'*'0)3"2%3'$(*'3)03! (67!'0*3*'03A%&*$'C(4(-3*$8'](*, !'$)'&!,$2 )3*3'2, 2$0),$A-)1'*'(%12>*67!' )'*,2"*2$+'$)(',^")3!' )-)'$)3'!'"F,2"!',)&)$$A-32!'0*3*'03! (>23'!'3)$(14* !'&!,&1($2-!+'0!(0*, !: !$'*!'"A.2"!' )'$!C32"),4!8'H'9!,&)*' )-)'"!,2-4!3*3')'*-*12*3'*'2,43! (67!' )'4#&,2&*$'*14)3,*%-*$' B()'$(<$%4(*"'*'(%12>*67!' )'*,2"*2$')"'),$2,!')' 0)$B(2$*+'$), !'*$'9)(*'3)$0!,$A-)2$'0)1!'&("032-"),4!' )$4*' 2$0!$267!',*$'(,2-)3$2 * )$8 H'0*0)1' !$'&!"245$' )'#%&*',*'*-*12*67!' )' 03A%&*$'-2-2$$)&&2!,2$4*$'1)-*,4*'*1E("*$'&3F%&*$'T__+' &!"!'*'<*2.*'3)03)$),4*%-2 * )' !$'E3(0!$')$0)-&2*12>* !$')"'B()$4=)$'#%&*$')' )'03!4)67!'*,2"*1' )"' &!"0*3*67!' *!' E3(0!' )' 0)$B(2$* !3)$' )' !-&),4)$' B()' (%12>*"' *,2"*2$+' !' B()' 0! )' ,7!' 03!-02&2*3'* )B(* *' 2$&($$7!'*'3)$0)24!' )'("').0)32-"),4!8'D1#"' 2$$!+'*'-*12 *67!'#%&*' )'("'03!?)4!' ,7!'0! )'E*3*,%3'!'($!'&!33)4!' )'*,2"*2$' )-2 !'\' )@&25,&2*'!('2,).2$45,&2*' )'@$&*12>*67!' (3*,4)'*' ).)&(67!' !').0)32"),4!8 H(43!' *$0)&4!' ?(3F 2&!' 2"0!34*,4)' 2>' 3)$0)2-4!' *!' 23)23)$0)2-4!' \' objeção de consciência+' $)E(, !' !' B(*1')$4( *,4)$+' !&),4)$')'C(,&2!,A32!$'0! )"'$)' 3)&($*3' *' 0*3%&20*3' )' *(1*$' 03A%&*$' B()' (%12>)"' *,2"*2$'$)"'B()'0!3'2$$!'$!C3*"'0(,26=)$'!('3)03!--*6=)$8'`(, *"),4* *',*'12<)3 * )' )'&!,$&25,&2*+' 0! ):$)' )&1*3*3' *' !<?)67!' )' &!,$&25,&2*' B(*, !' 032,&F02!$'3)12E2!$!$+'@1!$/@&!$'!('X("*,24A32!$' *' 0)$$!*' $)' !0=)"' *!' $2$4)"*' 1)E*1' *' $!&2) * )+' &!,$%4(2, !' ("' %0!' )' -2!1*67!' *' !<32E*6=)$' )' &!,$&25,&2*' 3*>!A-)1' )' )' 0!(&*' 0(<12&2 * )+' !<?)-%-*, !+' ,!' "A.2"!+' 43*4*"),4!' *14)3,*%-!' *' 1)28' M)E(, !'!'*348'OL' !'9*0F4(1!'a' *'9!,$%4(267!'b'c!$' c23)24!$')'c)-)3)$'a, 2-2 (*2$')'9!1)%-!$'b+',),X("' )"03)E* !'!('$)3-2 !3'0! )'$!C3)3'0),*12 * )'C(,-&2!,*1')"'-234( )' )' )&1*3*67!' )'!<?)67!' )'&!,$-&25,&2*'B()'1)E2%"*'*'3)&($*' *'03A%&*'!('&!!0)3*-67!',*').)&(67!' )').0)32"),4*67!'*,2"*18

1$'(,$&)2-3),

](*,4!' \' 1)E2%"2 * )' !' "! )1!' *,2"*1+' *' ).43*0!1*67!' !$' 03!&)$$!$' 2,-)$%E* !$' )"' *,2-"*2$'0*3*'X("*,!$'!('*,2"*2$'"*,% !$')"' 2C)-3),4)$' &!, 26=)$' ,)"' $)"03)' #' 0!$$F-)18' ;"<!3*' $)' 03!&(3)' (%12>*3' )$0#&2)$' 3)1*&2!,* *$' 0*3*' !$' 4-5-%%(6/0$&2$&(2%-2$7&8+(%*9(%&:"6)%&(&;+!<'-6)%

!"#

$%&'(&)

*+),-.

)/

0$

!"#$%!&' (' )*%+,-,$($ ' ./%0 1234(' %#' ! - /5(16(' (1("7-,4(' 1"* '%'-%$ /%'(1,-(/' '(' !)24, '(/8%'19%' ,-)/,4(' -'4%-)%*"(- 1"%'.!,%/:0,4%'! - /5(1" ' ' 19%'0(*(1" '('8(/,$($ '$(' +"*()%/(69%'$%!'$($%!';<&;=_&' ! 1$%'(,!',)%*"(1" '('! /5(16('$%!'> 17 -1%!' ,18 !30($%!' 1(!' $#(!' !)24, !?' @' !4%/5(' $ ' -%$ /%' ,1($ A#($%' )%$ ' 4%-)*%- " *' %!' * !#/-"($%!'$ ') !A#,!(' '!#(',1" *)* "(69%&'%'A# '1 -' ! -)* '2' 1!,1($%'(%!' !"#$(1" !'$ 'B* (!'C,%/:0,-4(!'$ 8,$%'(%'4(*B" *'(**(,0($%'$('#3/,D(69%'$ '(1,--(,!' 1(!' #1,8 *!,$($ !?' @!' $,> * 16(!' (1("7-,4(!&' .!,%/:0,4(!' '("2'- !-%'(',1E#F14,('$(!'4%1$,6G !' (-C, 1"(,!'(*3.4,(,!')%$ -',1$#D,*'%') !A#,!($%*' (%' **%'H'%#"*(')%!!,C,/,$($ '*(*(- 1" '"*("($('$#-*(1" '%')*%4 !!%'$ '()* 1$,D(0 -? I#"*%')*%C/ -('4%14 *1 'J'#3/,D(69%'$%!'(1,--(,!' -'!,'$#*(1" '%')*%4 !!%'$ '()* 1$,D(0 -&'%#' ! K(&'(%'!,)/ !'>("%'$ '('(#/(' 18%/8 *'(1,(,!&' !) -4,(/- 1" '1%'4(!%'$ '(1,-(,!'8,8%!?'@' $#4(69%'"*($,-4,%1(/')%$ '$ ,+(*'-#,"%'('$ ! K(*'! '%!' !"#$(1" !' ! '4%14 1"*(* -'-(,!'1%')*%4 $,- 1"%' -'!,'$%'A# ' 1%!'%CK 38%!'$('(#/(&'%'A# ')%$ '%4%** *' -'>(4 '$%' 4%1E,"%' 234%' 1>* 1"($%' (%' " * -' $ ' 4%1!,$ *(*' ' -(1,)#/(*' (1,-(,!' 4%-%' -(" *,(,!' $,$B34%!' $ !4(*-"B8 ,!&')*,14,)(/- 1" '1%',1L4,%'$%!'4#*!%!?'@'1 0(69%' )!,4%/:0,4(&'(' !"#$%&'&(")*+'$ '(/#1%!' '('"*(1!> *F1-4,(' $(' * !)%1!(C,/,$($ ' ) /(' )*B34(' 8,%/ 1"(' )(*(' (' ,1!3"#,69%'"(-C2-')%$ -'" *'4%1! A#F14,(!'1 0(3-8(!'1('>%*-(69%'$%'4(*B" *'$%' !"#$(1" ?' M%*'!#('8 D&'%'- $%'$ '* )* !B/,(!'$ '$%4 1-" !' '4%/ 0(!'/ 8('-#,1-"%!'(/#1%!'('19%'A# !3%1(*'(' - "%$%/%0,('()/,4($('1(!'(#/(!?'@%'/%10%'$%'4#*!%&' %4%** ' (' $ !! 1!,C,/,D(69%&' ,!"%' 2&' (' $,-,1#,69%' $(' ! 1!,C,/,$($ ' $%' !"#$(1" ' >* 1" ' J' -(1,)#/(69%' $ ' (1,-(,!' -' 8,!"(' $ ' !#(' >(-,/,(*,D(69%?' N(/' -#-$(16(&' (/2-' $ ' 19%' ,1!),*(*' (' C#!4(' )%*' -2"%$%!' (/" *1(38%!' .4(D !'$ ' 1!,1%&')%$ '4%-)*%- " *' ! *,(- 1" ' (' )%!"#*(' 234(' ' 5#-(1,D($(' A# ' 1(-"#*(/- 1" ' ! ' !) *(' $ ' #-' )*%.!!,%1(/' $(' B* (' C,%/:0,4(' %#' $ ' !(O$ ?' @$,4,%1(/- 1" &' %' $ !4%1->%*"%' )!,4%/:0,4%' +) *,- 1"($%' ) /%' (/#1%' )%$ ' $,-,1#,*'!#('4()(4,$($ '$ '%C! *8(69%' '*(4,%4L1,%&' )* K#$,4(1$%'%'! #'()* 1$,D($%'17_. @!',-)/,4(6G !') $(0:0,4(!'1 0(38(!'()%1"(-$(!'/ 8(-'(%'A# !3%1(- 1"%'$%'4(*B" *'" 41,4,!"(' $%!'4#*!%!&'1%!'A#(,!'4%-#- 1" '! ' 1!,1('('* (/,-D(*' "(* >(!' ! -' %' $ 8,$%' A# !3%1(- 1"%' $ ' ! #!' %CK 38%!&' -' (#/(!' )*B34(!' +4 !!,8(- 1" ' " :*,-4(!' ' A# ' ! ' * !#- -' (' $ -%1!"*(6G !' $%' KB' 1-4%1"*($%'1%!'/,8*%!?'P#(1"%'J' .4B4,('$%!'-2"%$%!' (/" *1(38%!&' !"#$%!'4%-%'%!'$ 'Q(*) 1" *'et al ;R_&'

S* 1. /$'et al ;T_{&'M(8/ 34'et al} 20_{&'!%C* '"* ,1(-}

1-"%'4,*O*0,4%&' '$ 'U,1,D'21_{&'!%C* '"241,4(!'4,"%/:0,4(!&'}

4%1!"("(*(-' (' - !-(' .4,F14,(' $ ' ()* 1$,D(0 -' (%'4%-)(*(*'-2"%$%!'(/" *1(38%!' '"*($,4,%1(,!'$ ' 1!,1%' ! -' %' )*%C/ -(' $(' +"*()%/(69%' 1"* ' (!' !)24, !?' @) !(*' $(!' /,-,"(6G !' $%' -%$ /%' (1,-(/' 1%' 1!,1%' '1(') !A#,!(&'('!,-)/ !')*%,C,69%'$('8,-8,!! 469%'1%' 1!,1%'19%'! *,('(4 ,"B8 /&')%,!')* K#-$,4(*,('%'()* 1$,D($%' '('>%*-(69%'$%!' !"#$(1" !?' V1"* "(1"%&'-(,!' !"#$%!'!9%'1 4 !!B*,%!')(*('4%--)*%8(*'(' .4B4,('$(!'(/" *1(38(!&' !" 1$ 1$%W! '(' %#"*(!'$,!4,)/,1(!'$%!'4#*!%!' '4%1!,$ *(1$%'%!'%C-K 38%!' '%!'* 4#*!%!'$ '4($('(#/(?

1$2%-'(!)/3(%&42)-%

@) !(*'$('1 4 !!,$($ '$ '-(,!' !"#$%!')(*(' $ " *-,1(*' (' )%!!,C,/,$($ ' $(' !#C!3"#,69%' $%' #!%' $ ' (1,-(,!' 1%' 1!,1%&' 2' )%!!L8 /' $,D *' A# ' (' 8,8,!-! 469%')%$ '8,8,!-! *'$,8,8,!-!) 18,8,!-!($('%#'8,8,!-!#C8,8,!-!3"#L$(' -'(/0#--(!'(#/(!&'4%-'8,!"(!'J'A#(/,$($ '$('>%*-(69%'$%!' )*%.!!,%1(,!' '(%'4#-)*,- 1"%'$(!'/ ,!'$ '$,* ,"%!' (1,-(,!?' I' 4%1E,"%' 4%/%4($%' 1 !"(' A# !"9%' -%*(/' $ 8 '! *'- $,($%') /%',14* - 1"%'$('%> *"('$ '-2-"%$%!'(/" *1(38%!'J'#3/,D(69%'$ '(1,-(,!'1%' 1!,1%' '1(') !A#,!(&'4%1!,$ *(1$%W! 'A# '(')*%,C,69%'$(' #3/,D(69%'$ '(1,-(,!'! -'('!#C!3"#,69%')%*'%#"*%!' -2"%$%!'4%-)*%- " *,('%'()* 1$,D($%' '%'(8(16%' 4, 1X.4%&'19%'! 1$%'-%*(/- 1" '(4 ,"B8 /? 5-6-%%(7/0$&2$&(2%-2$8&9+(%*3(%&:"7)%&(&;+!<'-7)%

!"#

$%&'(&)

*+),-.

)/

0$

!"!#$%&'()

1. !""!#"$% &'()% *+,+% -#.#+/0"#+% -$% 12/34$% 5+"6434!7$)% 8#+% -!% 9$/!#"+:% *+,$% "+/6!#"$;% <=>?)% @#,#77!.AB+;%5)%<C>?) 2. (+4$#77%&D%@#11$"%EF)%G#.#+/0"#+%(+4$#77%-$%12/34$%5+"6434!7$)%8#+%-!%9$/!#"+:%HIJ!K,$;%LMM<)% @#,#77!.AB+;%5)%<=NN) O)% G!7.$"6!7%8)%G#7.4"7+%-+%PQ6+-+)%R/:%H7%5!/7$-+"!7)%FB+%S$41+:%*+,$%T4164"$1;%<==<) U)% 8$VP4/-+%EED%W+1-#P%98)%XK.$%-$%5!7Y4#7$%!P%P+-!1+7%$/#P$#7)%'#+QK.$)%LMML;<MZ<[:O<\ UU) N)% W"4!/%])%^_!%P+"$1%76$647%+`%$/#P$17)%R/:%F6$/`+"-%a/#,!"7#6V%b/.V.1+5!-#$)%F6$/`+"-:%F6$/`+"-% a/#,!"7#6V;%LMMO) ?)% c$/6%R)%G4K!7%6+%$/#P$17%$/-%75#"#67)%R/:%c$/6%RD%R/d!1-%])%]!.64"!7%#/%!6_#.7)%*!e%f+"g:%($"5!"% $/-%8+e;%<=?O) 7. W++-5$76!"%cb)%H/%I!#/3%P+"$11V%.+/7#-!"$I1!)%R/:%h#PP!"P$//D%Eb)%b/,#"+/P!/6$1%5_#1+7+-5_V:%`"+P%$/#P$1%"#3_67%6+%"$-#.$1%!.+1+3V)%*!e%9!"7!V:%S"!/K.!%($11;%<==>) >)% W#1P+"!%&)%^_!%47!%+`%$/#P$17%#/%"!7!$"._)%T$/%E!-%&77+.%9)%<=>N;<OL:N?U\>) =)% c4#$,$%b&)%&%"!75+/7$I#1#-$-!%.+P+%5"#/.25#+%QK.+%!P%()%9+/$7%!%b)%]!,#/$7:%4P$%$5"+i#P$-AB+)%S+"6+%&1!3"!:%@!"#6$7;%LMM?) 10. F#/3!"%S)%&/#P$1%1#I!"$K+/:%6+e$"-7%$/%!/-%6+%P$/j7%#/_4P$/#6V%6+%$/#P$17)%]+/-+/:%W"$/$-$% S4I1#7_#/3;%<=CC) 11. 8+11#/%')%8!$7+/$I1!%5$"K$1#6V%$/-%$/#P$1%!6_#.7)%b6_#.$1%^_!+"V%E+"$1%S"$.6)%LMMN;>:<MN\L<) 12. '"$7#1)%]!#%/k%<<)C=UD%-!%>%-!%+464I"+%-!%LMM>)%8!341$P!/6$%+%#/.#7+%@RR%-+%l%<k%-+%$"6)%LLN%-$% T+/7K64#AB+% !-!"$1D%!76$I!1!.!/-+%5"+.!-#P!/6+7%5$"$%+%47+%.#!/md.+%-!%$/#P$#7;%"!,+3$% $%]!#%/k%?)?O>D%-!%>%-!%P$#+%-!%<=C=;%!%-0%+46"$7%5"+,#-n/.#$7)%G#0"#+%Hd.#$1%-$%a/#B+)%=%+46% LMM>) <O)% c+1$"%8)%&/#P$1%!i5!"#P!/6$K+/)%F.#%b/3%b6_#.7)%LMM?;<L:<<<\LL) <U)% '"$7#1)%]!#%/k%=)?MND%-!%<L%-!%`!,!"!#"+%-!%<==>)%G#75o!%7+I"!%$7%7$/Ao!7%5!/$#7%!%$-P#/#76"$-K,$7%-!"#,$-$7%-!%.+/-46$7%!%$K,#-$-!7%/+.#,$7%$+%P!#+%$PI#!/6!)%G#0"#+%Hd.#$1%-$%a/#B+)% <O%`!,%<==>) <N)% T$1$I"!7!%b9)%S"#/.#51!7%+`%$/#P$1%!i6"$5+1$K+/)%E#._#3$/:%]!e#7%S4I1#7_!"7;%<==<) <?)% F$1Q/%9Tp)%&/#P$1%P+-!17:%5"#/.#51!7%$/-%5"+I1!P7)%R/:%8+11#/%'bD%c!7!1%E])%^_!%!i5!"#P!/6$1% $/#P$1%#/%I#+P!-#.$1%"!7!$"._:%.$"!D%_47I$/-"V%$/-%e!11\I!#/3:%$/%+,!",#!e%IV%75!.#!7)%'+7-6+/:%T8T%S"!77;%<==N) 17. W"!#`% FD% ^"Qq% ^)% bi5!"#P!/6$AB+% $/#P$1:% $% 74$% 7$r-!% !P% 5!"#3+)% 8#+% -!% 9$/!#"+:% F+.#!-$-!% b-4.$.#+/$1% $1$%'#._+;%LMMM) <>)% T$"5!/6!"%]WD%S#!"P$s!#%G]D%F$1P$/%EGD%H"6+/%bTD%*!17+/%&pD%FP!$g%GG%!6%$1)%&%.+P5$"#7+/% +`%74"3#.$1%6"$#/#/3%e#6_%1#,!%$/!76_!Kq!-%-+37%$/-%.$-$,!"7)%@!6%F4"3)%<==<;LM:OCO\>) <=)% W"!!/d!1-%T]D%9+_/7+/%&]D%F_$!t!"%G9D%(4/3!"`+"-%]])%T+P5$"#7+/%+`%74"3#.$1%7g#117%+`%,!6!"#-/$"V%764-!/67%6"$#/!-%47#/3%P+-!17%+"%1#,!%$/#P$17)%9%&P%@!6%E!-%&77+.)<==N;LM?Z<L[:<>UM\N) 20. S$,1!K.% EED% F._e$"6q% &D% '!"3% 9D% c/$55% G)% &/% $77!77P!/6% +`% 6_!% +46.+P!% +`% 6_!% $16!"/$-K,!% P!-#.$1% $/-% 74"3#.$1% 1$I+"$6+"V% 5"+3"$P% $6% ^4u7% a/#,!"7#6V)% 9% &P% @!6% E!-% &77+.) <==U;LMNZ<[:=C\<MM) 21. G#/#q%8D%G4$"6!%&]&D%H1#,!#"$%T&FD%8+P#K%E)%&/#P$#7%!P%$41$7%5"0K.$7:%5+-!P+7%74I7K642\1+7% .+P%$%P!7P$%Y4$1#-$-!%-!%!/7#/+v%8!,%'"$7%b-4.%E!-)%LMM?;OMZL[:O<\U<) *(#+&',(-./01/)0(23/#!)0%/0(#+4/ w% &7%$46+"$7%5$"K.#5$"$P%!P%.+/J4/6+%/$%5"+-4AB+%-+%P$/47."#6+) 8!.!I#-+:%<)L)<< 8!,#7$-+:%O<)<M)<< &5"+,$-+:%L)O)<L 5'6'))!&-./0%/0!%)'%/7082!)39!)0:+&()0!0;2#<1'&()