Aves dos Picos da Europa 3 a 8 julho 2012

Aves dos Picos da Europa

3 a 8 julho 2012

Espécies

Anser anser / Ganso-bravo / Greylag Goose Tadorna tadorna/ Tadorna/ Common Shelduck Anas strepera / Frisada / Gadwall

Anas crecca / Marrequinha / Eurasian Teal Anas platyrhynchos / Pato-real / Mallard

Anas clypeata / Pato-colhereiro /Northern Shoveler

Netta rufina / Pato-de-bico-vermelho / Red-crested Pochard Oxyura jamaicensis / Pato-rabo-alçado / Ruddy Duck Tetrao urogallus / Tetraz-real / Western Capercaillie Alectoris rufa / Perdiz /Red-legged Partridge Perdix perdix /Charrela /Grey Partridge Coturnix coturnix / Codorniz /Common Quail

Tachybaptus ruficollis / Mergulhão-pequeño / Little Grebe Podiceps cristatus / Mergulhão-de-poupa / Great Crested Grebe Podiceps nigricollis / Cagarraz / Black-necked Grebe

Phalacrocorax carbo / Corvo-marinho / Great Cormorant Bubulcus ibis / Carraceiro / Cattle Egret

Egretta garzetta / Garça-branca-pequena / Little Egret Casmerodius albus / Garça-branca-grande / Great Egret Ardea cinerea / Garça-real / Grey Heron

Ardea purpurea / Garça-imperial / Purple Heron Ciconia ciconia / Cegonha-branca / White Stork Platalea leucorodia / Colhereiro / Eurasian Spoonbill Pernis apivorus / Bútio-vespeiro / European Honey-buzzard Milvus migrans / Milhafre-preto / Black Kite

Milvus milvus / Milhafre-real / Red Kite

Neophron percnopterus / Britango / Egyptian Vulture Gyps fulvus / Grifo / Eurasian Griffon Vulture

Aegypius monachus / Abutre-preto / Monk Vulture Circaetus gallicus / Águia-cobreira / Short-toed Eagle Circus aeruginosus / Águia-sapeira / Eurasian Marsh Harrier Circus cyaneus / Tartaranhão-cinzento / Hen Harrier

Circus pygargus / Águia-caçadeira / Montagu's Harrier Accipiter gentilis / Açor / Northern Goshawk

Accipiter nisus / Gavião / Eurasian Sparrowhawk Buteo buteo / Águia-de-asa-redonda / Common Buzzard Aquila chrysaetos / Águia-real / Golden Eagle

Hieraaetus pennatus / Águia-calçada / Booted Eagle Falco naumanni / francelho

Falco tinnunculus / Peneireiro / Common Kestrel Falco subbuteo / Ógea / Eurasian Hobby

Falco peregrinus / Falcão-peregrino / Peregrine Falcon Rallus aquaticus / Frango-d’água / Water Rail

Fulica atra / Galeirão / Common Coot

Aves dos Picos da Europa

3 a 8 julho 2012

Espécies

Tetrax tetrax /Sisão Otis tarda / Abetarda

Himantopus himantopus / Pernilongo / Black-winged Stilt Recurvirostra avosetta / Alfaiate / Pied Avocet

Burhinus oedicnemus / Alcaravão / Stone-curlew

Charadrius dubius / Borrelho-pequeno-de-coleira / Little Plover Charadrius hiaticula / Borrelho-grande-de-coleira / Ringed Plover Charadrius alexandrinus / Borrelho-de-coleira / Kentish Plover Vanellus vanellus / Abibe / Northern Lapwing

Calidris minuta / Pilrito-pequeno / Little Stint Calidris alpina / Pilrito-de-peito-preto / Dunlin Philomachus pugnax / Combatente / Ruff Gallinago gallinago / Narceja / Common Snipe Scolopax rusticola / Galinhola / Eurasian Woodcock Numenius phaeopus / Maçarico-galego / Whimbrel Tringa totanus / Perna-vermelha / Common Redshank Tringa stagnatilis / Perna-verde-fino / Marsh Sandpiper Tringa nebularia / Perna-verde / Common Greenshank Tringa ochropus / Maçarico-bique-bique / Green Sandpiper Actitis hypoleucos / Maçarico-das-rochas / Common Sandpiper Larus ridibundus / Guincho / Black-headed Gull

Larus fuscus / Gaivota-d’asa-escura / Lesser Black-backed Gull Sterna hirundo / Gaivina / Common Tern

Sterna albifrons / Chilreta / Little Tern Sterna nilotica / tagaz

Chlidonias hybrida / Gaivina-dos-pauis / Whiskered Tern Chlidonias niger / Gaivina-preta / Black Tern

Pterocles orientalis /cortiçol-de-barriga-negra Columba livia / Pombo-das-rochas / Rock Pigeon Columba oenas / Seixa / Stock Pigeon

Columba palumbus / Pombo-torcaz / Common Wood Pigeon Streptopelia decaocto / Rola-turca / Eurasian Collared Dove Streptopelia turtur / Rola-brava / European Turtle Dove Psittacula krameri / Periquito-rabijunco / Rose-ringed Parakeet Cuculus canorus / Cuco / Common Cuckoo

Tyto alba / Coruja-das-torres /Barn Owl

Otus scops / Mocho-d’orelhas / Eurasian Scops Owl Bubo bubo / Bufo-real / Eurasian Eagle Owl

Athene noctua / Mocho-galego / Little Owl Strix aluco / Coruja-do-mato / Tawny Owl Asio otus / Bufo-pequeño / Long-eared Owl

Caprimulgus europaeus / Noitibó-cinzento / European Nightjar Caprimulgus ruficollis / Noitibó-de-nuca-vermelha / Red-necked Nightjar

Aves dos Picos da Europa

3 a 8 julho 2012

Espécies

Apus pallidus / Andorinhão-pálido / Pallid Swift Apus melba / Andorinhão-real / Alpine Swift Alcedo atthis / Guarda-rios / Common Kingfisher Merops apiaster / Abelharuco / European Bee-eater Coracias garrulus / rolieiro

Upupa epops / Poupa / Hoopoe

Jynx torquilla / Torcicolo / Eurasian Wryneck Picus viridis / Peto-real / Green Woodpecker

Dendrocopos major / Pica-pau-malhado / Great Spotted Woodpecker

Dendrocopos minor / Pica-pau-galego / Lesser Spotted Woodpecker

Lullula arborea / Cotovia-dos-bosques / Wood Lark Alauda arvensis / Laverca / Sky Lark

Melanocorypha calandra / calhandra-real Calandrella brachydactyla / calhandrinha

Riparia riparia / Andorinha-das-barreiras / Sand Martin

Ptyonoprogne rupestris / Andorinha-das-rochas / Eurasian Crag Martin

Hirundo rustica / Andorinha-das-chaminés / Barn Swallow Delichon urbicum / Andorinha-dos-beirais / House Martin Anthus campestris / Petinha-dos-campos / Tawny Pipit Anthus trivialis / Petinha-das-árvores / Tree Pipit Anthus pratensis / Petinha-dos-prados / Meadow Pipit Anthus spinoletta / Petinha-ribeirinha / Water Pipit Motacilla flava / Alvéola-amarela / Yellow Wagtail Motacilla cinerea / Alvéola-cinzenta / Grey Wagtail Motacilla alba / Alvéola-branca / White Wagtail Cinclus cinclus / Melro-d’água / White-throated Dipper Troglodytes troglodytes / Carriça / Winter Wren Prunella modularis / Ferreirinha / Hedge Accentor Prunella collaris / Ferreirinha-serrana / Alpine Accentor Erithacus rubecula / Pisco-de-peito-ruivo / European Robin Luscinia megarhynchos / Rouxinol / Common Nightingale Luscinia svecica / Pisco-de-peito-azul / Bluethroat Phoenicurus ochruros / Rabirruivo / Black Redstart

Phoenicurus phoenicurus / Rabirruivo-de-testa-branca / Common Redstart

Saxicola rubetra / Cartaxo-nortenho / Whinchat Saxicola torquatus / Cartaxo / Stonechat

Oenanthe oenanthe / Chasco-cinzento / Northern Wheatear Oenanthe hispanica / chasco-ruivo

Monticola saxatilis / Melro-das-rochas / Rufous-tailed Rock Thrush Monticola solitarius / Melro-azul / Blue Rock Thrush

Turdus merula / Melro / Common Blackbird Turdus torquatus / Melro-de-colar / Ring Ouzel

Aves dos Picos da Europa

3 a 8 julho 2012

Espécies

Turdus philomelos / Tordo-pinto / Song Thrush Turdus viscivorus / Tordoveia / Mistle Thrush Cettia cetti / Rouxinol-bravo / Cetti's Warbler

Cisticola juncidis / Fuinha-dos-juncos / Zitting Cisticola Hippolais polyglotta / Felosa-poliglota / Melodious Warbler Sylvia atricapilla / Toutinegra-de-barrete / Blackcap Sylvia borin / Toutinegra-das-figueiras / Garden Warbler Sylvia communis / Papa-amoras / Common Whitethroat Sylvia undata / Toutinegra-do-mato / Dartford Warbler Sylvia cantillans / Toutinegra-de-bigodes / Subalpine Warbler

Sylvia melanocephala / Toutinegra-dos-valados / Sardinian Warbler Phylloscopus bonelli / Felosa-de-papo-branco / Western Bonelli's Warbler

Phylloscopus collybita / Felosinha / Common Chiffchaff Phylloscopus ibericus / Felosinha-ibérica / Iberian Chiffchaff Phylloscopus trochilus / Felosa-musical / Willow Warbler Regulus regulus / Estrelinha-de-poupa / Goldcrest Regulus ignicapilla / Estrelinha-real / Firecrest

Muscicapa striata / Taralhão-cinzento / Spotted Flycatcher Ficedula hypoleuca / Papa-moscas / Pied Flycatcher Aegithalos caudatus / Chapim-rabilongo / Long-tailed Tit Parus cristatus / Chapim-de-poupa / Crested Tit

Parus ater / Chapim-carvoeiro / Coal Tit Parus caeruleus / Chapim-azul / Blue Tit Parus major / Chapim-real / Great Tit Sitta europaea / Trepadeira-azul / Nuthatch Tichodroma muraria / Trepa-fragas / Wallcreeper

Certhia brachydactyla / Trepadeira / Short-toed Treecreeper

Remiz pendulinus / Chapim-de-mascarilha / Eurasian Penduline Tit Oriolus oriolus / Papa-figos / Eurasian Golden Oriole

Lanius collurio / Picanço-de-dorso-ruivo / Red-backed Shrike Lanius meridionalis / Picanço-real / Southern Grey Shrike Lanius senator / Picanço-barreteiro / Woodchat Shrike Garrulus glandarius / Gaio / Eurasian Jay

Pica pica / Pega /Black-billed Magpie

Pyrrhocorax pyrrhocorax / Gralha-de-bico-vermelho / Red-billed Chough

Pyrrhocorax graculus / Gralha-de-bico-amarelo / Yelow -billed Chough

Corvus monedula / Gralha-de-nuca-cinzenta / Eurasian Jackdaw Corvus corone / Gralha-preta / Carrion Crow

Sturnus vulgaris / Estorninho-malhado / Common Starling Sturnus unicolor / Estorninho-preto / Spotless Starling Passer domesticus / Pardal (-de-telhado) / House Sparrow Passer hispaniolensis / Pardal-espanhol / Spanish Sparrow Passer montanus / Pardal-montês / Eurasian Tree Sparrow

Aves dos Picos da Europa

3 a 8 julho 2012

Espécies

Petronia petronia / Pardal-francês / Rock Sparrow

Montifringilla nivalis / Pardal-alpino / White-winged Snowfinch Fringilla coelebs / Tentilhão / Chaffinch

Serinus serinus / Milheirinha / European Serin Carduelis chloris / Verdilhão / European Greenfinch Carduelis carduelis / Pintassilgo / European Goldfinch Carduelis spinus / Lugre (-comum) Eurasian Siskin

Carduelis cannabina / Pintarroxo (-de-bico-escuro)/ Common Linnet Loxia curvirostra / Cruza-bico / Common Crossbill

Pyrrhula pyrrhula / Dom-fafe / Common Bullfinch

Coccothraustes coccothraustes / Bico-grossudo / Hawfinch Emberiza citrinella / Escrevedeira-amarela / Yellowhammer Emberiza cirlus / Escrevedeira / Cirl Bunting

(-de-garganta-preta)

Emberiza cia / Cia / Rock Bunting

Emberiza hortulana / Sombria / Ortolan Bunting

Emberiza schoeniclus / Escrevedeira-dos-caniços / Reed Bunting Emberiza calandra / Trigueirão / Corn Bunting