OURO 12/10 a 5/1/15 PERTO DO RIO TENHO SETE ANOS. 22/10 a 22/12

(1)

diariamente Este metal exerce uma enorme fascinação no Brasil desde os primórdios do Ciclo do Ouro. No Período Colonial, esteve ligado à liberdade, à expressão de fé e ao nascimento da nação. Artistas visuais brasileiros em diferentes momentos encontraram nesse material a tradução de sua poética, trazendo sua densidade histórica e social para dentro de suas obras. A mostra propõe uma reunião da diversidade criativa do Brasil a partir desse elemento comum, propondo uma nova costura que conecta o que vem sendo criado hoje com a nossa relação histórica com o ouro. A exposição inclui instalações, desenhos, esculturas, fotografias, pinturas, jóias e objetos concebidos por importantes nomes das artes visuais. Curadoria: Marcelo Dantas.

Exposição – Rotunda e 1º andar

OURO

12/10 a 5/1/15

Sem título , 2005, óleo sobr e t ela. Crédit o imagem: BGA Besour o (f ot o de André G ar denber g)

O fotógrafo André Gardenberg revela, em grandes painéis, a poesia imagética do universo pantaneiro em todas as suas matizes. Com cenografia e sonorização apuradas, a exposição leva o espectador aos rincões do pantanal em busca de seu ritmo delicado, simples e brejeiro. Curadoria: Diógenes Moura.

22/10 a 22/12

diariamente Exposição – 2º andar Classificação: livre.

PERTO DO RIO

TENHO SETE ANOS

(2)

diariamente Retrospectiva completa, em película, dos filmes do realizador italiano produzidos entre 1961 e 1975, com realização de debates. A obra de Pasolini transcende o mundo do cinema e o seu próprio tempo. Entretanto, alguns aspectos de sua filmografia são pouco conhecidos, sobretudo seu olhar sobre aquilo que compreende como Terceiro Mundo, uma visão muito particular que incluía o Brasil, a África, as borgate de Roma, a Índia e os negros norte-americanos. Curadoria: Flávio Kactuz. Cinema I

PASOLINI, OU QUANDO

O CINEMA SE FAZ

POESIA E POLÍTICA

DE SEU TEMPO

16/10 a 10/11

Divulgação P eep Sho w . F ot o: Daniela Amorim

Projeto que integra performance e artes visuais. Concepção e atuação: Daniela Amorim e Karine Teles; Ambientação cênica: Brígida Baltar. Vídeos: Gustavo Pizzi.

16/10 a 22/12 – 19h30

qui - sex - sáb - dom - seg

FESTIVAL DO RIO

Teatro – 2º andar Classificação: 16+. Duração: 80 minutos. Programação completa e classificação indicativa no fôlder da mostra.

CARNE

(3)

Plac enta . F ot o: Daniela Amorim C ena do filme O Fr anc o A tir ador . F ot o: Divulgação

Projeto que integra performance e artes visuais. Concepção e atuação: Daniela Amorim e Karine Teles. Ambientação cênica: Brígida Baltar. Vídeos: Gustavo Pizzi.

Considerado um dos maiores festivais da América do Sul, a edição deste ano irá trazer centenas de títulos de mais de 60 países, com uma programação especial e inédita para o CCBB. Confira em www.festivaldorio.com.br

13/10 a 22/12

Até 8/10

qui - sex - sáb - dom - seg: 9h às 17h/ qua: 9h às 21h

diariamente

CARNE

FESTIVAL DO RIO

Exposição – 2º andar, sala A

Cinema I e outros espaços Classificação: 16+.

(4)

P aulo Fr ancisc o P aes ( divulgação ) Classificação: livre. Duração: 70 minutos (em média). Consulte a programação completa em musicanomuseu.com.br

12h30

MÚSICA NO MUSEU

diariamente qua Sala do secr etário ( divulgação ) Exposição – 4º andar

Exposição que conta a história do Banco do Brasil no contexto da história econômica e financeira do país.

O BANCO DO BRASIL

E SUA HISTÓRIA

diariamente Exposição – 4º andar A história da moeda, no Brasil e no mundo, com cerca de duas mil peças do acervo numismático do Banco do Brasil. Curadoria: Denise Mattar.

Com o objetivo de formar novas plateias e estimular a música de concerto, o projeto realiza toda quarta-feira apresentações inéditas.

GALERIA DE VALORES

Divulgação

(5)

C M Y CM MY CY CMY K

anuncio livreto ccbb_out_2014_saida.pdf 1 8/28/14 6:00 PM

VIREI VIRAL

O OLHAR DE PASOLINI

SOBRE O TERCEIRO

MUNDO

22/10 A 22/12

16/10 a 10/11

Classificação: livre. Divulgação Divulgação

A segunda edição deste projeto propõe um olhar antropológico sobre a chamada “cibercultura”, abordando o tema das identidades e coletividades no mundo virtual e seu reflexo na cultura contemporânea. Obras de artistas de diferentes países dialogam com pensamento filosófico histórico e com a semiótica, sendo a principal preocupação curatorial criar um espaço expositivo experimental que potencialize os sentidos de forma multidimensional. Curadoria: Estúdio M`Baraká.

A exposição tem origem no Poema do Terceiro Mundo, escrito por Pier Paolo Pasolini, e reúne parte de seu acervo fotográfico particular, inédito no Brasil, que revela o olhar apaixonado do diretor italiano sobre o Terceiro Mundo. Evento simultâneo à mostra de cinema Pasolini, ou Quando o Cinema se faz Poesia e Política de seu Tempo. Exposição – 2º andar, sala B

Exposição – 4º andar

diariamente

(6)

Classificação: 14+. Duração: 75 minutos.

Divulgação

qua - qui - sex - sáb - dom

diariamente

Um casal se conhece por meio de um anúncio, encontra-se em um café e vai para um hotel. Eles passam a se encontrar toda semana, sempre no mesmo local. Nenhum dos dois sabe nada da vida um do outro, apenas querem realizar suas fantasias sexuais. Nesses encontros, não falam de suas vidas íntimas, trabalho, endereços e nem mesmo de seus nomes. Mas com o passar do tempo, eles percebem uma inesperada afinidade, trazendo novas indagações a respeito dessa relação. Direção de Victor Garcia Peralta. Texto: Philippe Blasband. Elenco: Guilherme Leme e Ana Beatriz Nogueira.

Teatro I

UMA RELAÇÃO PORNOGRÁFICA

Até 19/10 – 19h

Programação: www.verciencia.com.br

VERCIÊNCIA 2014 –

20º MOSTRA INTERNACIONAL

DE CIÊNCIA NA TV

Luz e escuridão . BBC. F ot o: divulgação

A Mostra comemora seus 20 anos de realização e apresenta uma seleção especial de documentários da BBC, WGBH (EEUU), Gedeon (França), TVN (Chile) e Globo News, entre outras produções. VerCiência integra as atividades da Semana Nacional de Ciência e Tecnologia, cujo tema é Desenvolvimento Social. Patrocínio: Petrobras.

Apoio: Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação.

15 a 26/10

(7)

Classificação: 16 anos. Duração: 70 minutos.

Classificação: livre. Duração:60 minutos.

Musical infantojuvenil inspirado na obra de Luigi Pirandello, narra a história de um menino solitário que se relaciona com o mundo da fantasia por meio da escrita. Dramatugia: Nathalia Colón. Direção: Marcos dos Anjos. Direção musical: Marcelo Neves. Elenco: Felipe Valle, Daniel Carneiro, Maria Penna Firme e Monique Bernal. Ator convidado: Leon Góes.

qua - qui - sex - sáb - dom Teatro III

Duas histórias dividem um mesmo espaço cênico: Dama da Lapa e Dilúvio em Tempos de Seca – caracterizadas por uma temática fortemente existencial que tratam da solidão primordial do ser humano, da incapacidade de comunicação e das inúmeras subjetividades que cercam o mesmo ser. Direção: Marcelo Pedreira. Elenco: Carla Marins, Guta Ruiz, José Karini e Lucas Gouvêa.

sáb - dom

O PEQUENO AUTOR

F ot o: R odrigo Mene zes Divulgação Teatro II

DUAS VEZES

UM QUARTO

(2X

1

_/

4

)

Até 19/10 – 19h30

Até 26/10 – 16h

(8)

Classificação: 14+. Duração: 80 minutos. qua - qui - sex

qua - qui - sex - sáb - dom

CCBB EDUCATIVO

OS INTOLERANTES

FESTIVAL BRASIL VOCAL CCBB

Em Cant os e C ont os. F ot o: Joao Saidler TEA - Int oler ant es : Desenho c om caneta esf er ográfica de E duar do Cambuí Figueir edo ( divulgação ) V ocal C CBB: Quart et o 1 ( divulgação )

O programa CCBB Educativo realiza visitas mediadas às exposições e atividades diversas para famílias, grupos escolares, professores, idosos, pessoas com deficiência e ONGs, sempre com acesso gratuito. Para mais informações, consulte o site www.bb.com.br/cultura ou entre em contato pelos telefones 3808-2070/2254.

Visitas Mediadas e Teatralizadas, Reconhecendo o CCBB, Estação Sensorial, Laboratórios, Musicando, Pequenas Mãos e Contação de Histórias: Consulte os horários no CCBB Educativo – 1º andar. O espetáculo aborda com humor, as contradições e preconceitos dos personagens envolvidos em casos de intolerância, promovendo a reflexão sobre a importância do respeito à diversidade. Direção: Henrique Tavares. Texto: Carla Faour e Henrique Tavares. Elenco: Carla Faour, Celso Taddei, Ivone Hoffman e outros.

Terceira edição do Festival que objetiva o fomento da música a capella realizada no Brasil, valorizando a diversidade e o talento de arranjadores e grupos vocais, dos emergentes aos mais consagrados.

Dia 18 – 19h30 – Alma de Gato (MT) Dia 19 – 19h30 – Gó Gó Boys (RJ) Dia 24 – 19h30 – Quarteto Primo (RJ)

e Seis Canta (SP – 2° lugar em 2013)

Dia 25 – 19h30 – 4 Cantus (RJ) e

Combovox (RJ – 1° lugar em 2013)

Dia 26 – 19h30 – Os Men The Sá (RJ)

e Zanzibar (RJ – 3° lugar em 2013)

30/10 a 21/12 – 19h

Teatro I

Programa Educativo Teatro II

(9)

INGRESSO

Entrada Franca COMO CHEGAR

HORÁRIO

HORÁRIOS BILHETERIA

Quarta a segunda, das 9h às 21h. Fechado às terças.

INGRESSO

HORÁRIO

INGRESSOS

Clientes e funcionários BB, estudantes, pessoas com deficiência, maiores de 60 anos e conveniados pagam meia-entrada. Os ingressos começam a ser vendidos duas segundas antes do evento.

A venda de ingressos por espetáculo é limitada a quatro unidades por pessoa. Exposições e debates: entrada franca.

Teatro e música: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia-entrada). Compre on-line: ingressorapido.com.br

Não é permitida a entrada nas salas de exposições de pessoas portando bolsas, mochilas e grandes volumes.

Não é permitida a entrada no teatro e nas salas de exposições de pessoas portando alimentos ou bebidas.

Existem guarda-volumes em todos os andares.

Não será permitida a entrada após o início dos eventos de música e teatro.

INGRESSO

HORÁRIO

ENDEREÇO

Rua Primeiro de Março, 66 – Centro Rio de Janeiro – RJ (21) 3808-2020 SAC: 0800 729 0722 Ouvidoria BB: 0800 729 5678 Deficiente Auditivo ou de Fala: 0800 729 0088 Alvará de licença para estabelecimento 489095, de 03.01.2001, nº processo 04.1647851989, sem vencimento

bb.com.br/cultura

Programação mensal completa

INFORMAÇÕES

CURIOSIDADES /ccbb.rj /ccbb_rj /ccbbrj

Arquivo Histórico – 6º andar, 3808-2353 Videoteca, térreo – títulos para sessões privadas Informações: 3808-2050

Biblioteca, 5º andar – informações: 3808-2030 Cafeteria Brasserie Brasil, térreo e 2º andar Livraria da Travessa, térreo

Restaurante Brasserie Brasil, térreo

INF

ORMAÇÕE

S

GERAIS

SERVIÇOS

Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confira a página do CCBB no Facebook.

(10)

Rio de Janeir

o / 20

14 CALENDÁRIO

OUT

1 _QUARTA

Cinema

Festival do Rio

Música

_/

4

)

5 DOMINGO

Cinema

Festival do Rio

um Quarto (2x

1

_/

4

)

12 DOMINGO

Teatro

16h – O Pequeno

Autor

19h – Uma Relação

Pornográfica

19h30 – Duas Vezes

um Quarto (2x

1

_/

4

)

13 _SEGUNDA

Exposições

15 _QUARTA

Cinema

Ver Ciência

Música

12h30 – Música

no Museu: Cantiga

Teatral

Teatro

19h – Uma Relação

Pornográfica

19h30 – Duas Vezes

um Quarto (2x

1

_/

4

)

16/10 a 10/11

(12)

16 _QUINTA

Cinema

Pasolini

VerCiência

Teatro

19h – Uma Relação

Pornográfica

19h30 – Duas Vezes

um Quarto (2x

1

_/

4

)

19h30 – Carne

17 _SEXTA

Cinema

Pasolini

VerCiência

Teatro

19h – Uma Relação

Pornográfica

19h30 – Duas Vezes

um Quarto (2x

1

_/

4

)

19h30 – Carne

18 _SÁBADO

Cinema

Pasolini

VerCiência

Música

19h30 – Festival

Brasil Vocal CCBB:

Alma de Gato (MT)

Teatro

16h – O Pequeno

Autor

19h – Uma Relação

Pornográfica

19h30 – Duas Vezes

um Quarto (2x

1

_/

4

)

19h30 – Carne

19 DOMINGO

Cinema

Pasolini

VerCiência

Música

19h30 – Festival

Brasil Vocal CCBB:

Gó Gó Boys (RJ)

Teatro

16h – O Pequeno

Autor

19h – Uma Relação

Pornográfica

19h30 – Duas Vezes

um Quarto (2x

1

_/

4

)

19h30 – Carne

20 _SEGUNDA

Cinema

Pasolini

VerCiência

Teatro

19h30 – Carne

22 _QUARTA

Cinema

Pasolini

VerCiência

Música

12h30 – Música no

Museu: Anne Meyer

(soprano) e Rafael

Simonaci (piano)

23 _QUINTA

Cinema

Pasolini

VerCiência

Teatro

19h30 – Carne

Até 19/10 – 19h30

(13)

24 _SEXTA

Cinema

Pasolini

VerCiência

Música

19h30 – Festival

Brasil Vocal CCBB:

Quarteto Primo

(RJ) e Seis Canta

(SP)

Teatro

19h30 – Carne

25 _SÁBADO

Cinema

Pasolini

VerCiência

Música

19h30 – Festival

Brasil Vocal CCBB:

4 Cantus (RJ) e

Combovox (RJ)

Teatro

16h – O Pequeno

Autor

19h30 – Carne

26 DOMINGO

Cinema

Pasolini

VerCiência

Música

19h30 – Festival

Brasil Vocal CCBB:

Os Men The Sá (RJ)

e Zanzibar (RJ)

Teatro

16h – O Pequeno

Autor

19h30 – Carne

27 _SEGUNDA

Cinema

Pasolini

Teatro

19h30 – Carne

29 _QUARTA

Cinema

Pasolini

Música

12h30 – Música

no Museu: Miriam

Grosman (piano)

30 _QUINTA

Cinema

Pasolini

Teatro

19h – Os

Intolerantes

19h30 – Carne

31 _SEXTA

Cinema

Pasolini

Teatro

19h – Os

Intolerantes

19h30 – Carne

Até 19/10 – 19h

Até 26/10 – 16h

(14)

PR

OGR

AM

OCT

Closed on T uesda y s

This metal has exerted an enormous fascination in Brazil since the beginning of the Gold Cycle. In the Colonial Period, it was tied to freedom, to the expression of faith, and to the birth of the nation. In different moments, Brazilian visual artists found in this material the translation of their poetry, bringing the historical and social weight of this metal to their works. The exhibition proposes a meeting of the creative diversity of Brazil based on this common element, proposing a new connection between what is created today and our historical relation with the gold. The exhibition includes installations, drawings, sculptures, photographs, paintings, jewelry, and objects conceived by important figures in the visual arts. Curated by Marcelo Dantas.

In large panels, the photographer André Gardenberg reveals the image poetry of the Pantanal universe in all its shades. With tasteful scenography and sonification, the exhibition takes the viewer into the hidden corners of the Pantanal, in search of its delicate, simple, and impish rhythm. Curated by Diógenes Moura.

Development. Sponsored by Petrobras Support: Brazilian Ministry of Science, Technology, and Innovation.

The exhibition celebrates its 20th_{anniversary by}

presenting a special selection of documentaries from the BBC (UK), WGBH (USA), Gedeon (France), TVN (Chile), and Globo News (Brazil), among other productions. WatchScience integrates the activities of the National Week of Science and Technology, with the theme of Social

Exposition – Rotunda

and 1st_floor

Exposition – 2nd_floor Rating: free for all ages.

GOLD

BY THE RIVER I AM

SEVEN YEARS OLD

WATCH SCIENCE

2014 – 20

TH

INTERNATIONAL

EXHIBITION OF

SCIENCE ON TV

October 12 to

January 5, 2015

October 22 to

December 22

October 15 to 26

Cinema II

Please refer to the website www.verciencia.com.br for the full schedule.

(15)

A project that integrates performance and visual arts. Conception and cast: Daniela Amorim and Karine Teles. Scenery: Brígida Baltar; Videos: Gustavo Pizzi.

Pedreira. Cast: Carla Marins, Guta Ruiz, José Karini, and Lucas Gouvêa.

A project that integrates performance and visual arts. Conception and acting: Daniela Amorim and Karine Teles. Staging: Brígida Baltar. Videos: Gustavo Pizzi.

A musical for children and adolescents based on the works of Luigi Pirandello, narrating the story of a lonely boy who connects with the fantasy world through writing. Playwright: Nathalia Colón. Directed by Marcos dos Anjos. Musical direction by Marcos dos Anjos. Cast: Felipe Valle, Daniel Carneiro, Maria Penna Firme, and Monique Bernal. Guest actor: Leon Góes. A complete retrospective

of the films by the Italian filmmaker produced between 1961 and 1975, as well as debates. The work of Pasolini transcends the world of the cinema and its own time. However, there are little known aspects of his filmography, especially his views on what he understood as the Third World, a very particular vision that included Brazil, Africa, the borgates of Rome, India, and the African-Americans. Curated by Flávio Kactuz.

Two stories divide the same scenic space – Lady of Lapa and Flood in Times of Drought – characterized by a strong theme of existentialism, addressing the primordial loneliness of the human being, the inability to communicate, and the countless subjectivities that surround us. Directed by Marcelo

Theater - 2nd_floor _{Exposition – 2}nd_{floor, room A}

Theater II

Cinema I

Theater III

Rating: 16+.

Duration: 80 minutes. Daily. Thursdays to Mondays, _{from 9 am to 5 pm,} and on Wednesdays, from 9 am to 9 pm. Rating: 16+.

Rating: 16+. Duration: 70 minutes.

Rating: free for all ages. Duration: 60 minutes.

PASOLINI, OR

WHEN CINEMA

IS THE POET AND

POLITICIAN OF

ITS TIME

TWO TIMES ONE

QUARTER (2 X

1

_/

4

)

MEAT

THE LITTLE AUTHOR

October 16 to

November 10

Until October 19

7:30 pm

October 16 to

December 22 - 7:30pm

October 15 to

December 22

Until October 26 – 4 pm

Please refer to the website www.verciencia.com.br for the full schedule.

(16)

Aiming to form new audiences and to invigorate concert music, the project brings new performances every Wednesday.

October 25 – 4 Cantus (RJ) and Combovox (RJ – 1st_{place in 2013)}

October 26 – Os Men The Sá (RJ) and Zanzibar (RJ – 3rd _{place in 2013)}

The third edition of the Festival, aimed to promote a capella music developed in Brazil, valuing the diversity and the talent of composers and vocal groups, from the emergent to the well-established. October 18 – Alma de Gato (MT) October 19 – Gó Gó Boys (RJ) October 24 – Quarteto Primo (RJ) and Seis Canta (SP – 2nd_place

in 2013)

With humor, the show addresses the contradictions and prejudices of the characters involved in cases of intolerance, promoting a reflection on the importance of respecting diversity. Directed by Henrique Tavares. Script: Carla Faour and Henrique Tavares. Cast: Carla Faour, Celso Taddei, Ivone Hoffman, and others.

Theater II

Rating: 14+. Duration: 80 minutes. Rating: free for all ages. Duration: 70 minutes (on average). Please refer to the website

www.musicanomuseu.com.br for the full schedule.

MUSIC AT THE

MUSEUM

VOCAL BRAZIL

CCBB FESTIVAL

_{October 30 to}

THE INTOLERANTS

December 21 – 7 pm

12:30 pm

One of the biggest festivals in South America, this year’s edition will present hundreds of films from over 60 countries, with a special, never-before-seen program. Please refer to the website www.festivaldorio.com.br for the full schedule.

An exhibition that tells the story of Banco do Brasil, in the context of the country’s economic and financial history.

Cinema I and other spaces

Exposition – 4th_floor

RIO FESTIVAL

BANCO DO BRASIL

AND ITS HISTORY

The history of currency, in Brazil and across the world, featuring approximately 2,000 pieces from Banco do Brasil’s numismatic collection.

Curated by Denise Mattar.

Exposition – 4th_floor

NUMISMATIC

GALLERY

(17)

The exhibition is inspired by the Poem of the Third World, written by Pier Paolo Pasolini, and brings together part of his private photographic collection, never-before-seen in Brazil, which reveals the enamored gaze of the Italian director on the Third World. This event will happen simultaneously with the exhibit Pasolini, or When Cinema is the Poet and Politician of its Time.

A couple meets through an ad, gets together at a coffee shop, and goes to a hotel. They start to meet every week, always at the same hotel. Neither one knows anything about the other’s life; they just know that they want to fulfill their sexual fantasies. In these encounters, they don’t talk about their private lives, work, addresses, or even their names. Over time, they realize an unexpected affinity, bringing new questions about their relationship. Directed by Victor Garcia Peralta. Script by Philippe Blasband. Cast: Guilherme Leme and Ana Beatriz Nogueira.

The second edition of this project proposes an anthropological perspective on the so-called “cyberculture”, addressing the theme of identities and collectivities in the virtual world and its reflex in contemporary culture. Works by international artists dialogue with historical philosophical thought and semiotics; the goal was to create an experimental expositive space that potentializes the senses in a multidimensional fashion. Curated by Estúdio M’Baraká. Exposition – 4th_floor Theater I

Exposition – 2nd _{floor, room B} Rating: free for all ages.

Rating: 14+. Duration: 75 minutes

MUSIC AT THE

MUSEUM

I BECAME VIRAL

PASOLINI’S VIEW

OF THE THIRD

WORLD

A PORNOGRAPHIC

RELATIONSHIP

October 22 to

December 22

October 16 to

November 10

Until October 19 - 7 pm

The CCBB Educational Program promotes guided visits to the exhibitions and several activities for families, school groups, teachers, senior citizens, people with disabilities, and NGOs. Always free of charge. For more information, please refer to the website

www.bb.com.br/cultura, or call: (21) 3808-2070/2254. Guided tours, Dramatized Visits, Discovering the CCBB, Sensorial Station, Laboratories, Making Music, Tiny Hands, and