:(שארמ םואיתב) ץועיי תושיגפ | info@authentico.co.il :ל"אוד | 153722502424 :סקפ | 072-2502424 :ןופלט ןג תמר ,12 ללה אבא 'חר ,ןולייא תיב תיבמ יטרפ לויט והז – םימי 11 לגוטרופב ךרדומ לויט – לגוטרופל קמוע לויט "םירתסנה םידוהיה תובקעב" תיתוכיא לויט תיווח תווחל םכל רשפאמהו ,ויטרפ לכל ןגרואמהו ןנכותמה םיימוקמ םיכירדמ תלבוהב וקיטנתוא
לויט – לגוטרופל קמוע לויט "םירתסנה םידוהיה תובקעב"
םימי 11 | לגוטרופב ךרדומ יטרפ
.םויה עודיה רוד ןאס הפועתה תרבח לש תורישיה תוסיטה חול לע ססבתמ הז לולסמ .הרוגס תיטרפ הצובקב .תורחא הפועת תורבחב תוסיטל לולסמה תא םיאתהל ןתינ תוילגר תוכילהו (הצובקה לדוגל םאתהב) גהנ םע גזוממ סובינימ/ןאוו/ןאווינימ/יטרפ בכרב תועיסנ לש בולישב םייקתמ לויטה תוסיטה חולב םייונישל ףופכב עצומה לולסמב םייוניש ונכתי .הלעמו םילייטמ 2 -מ תורוגס תוצובקל םיאתמו םירויסה ידעיב תושירד וא/ו חטשה יאנת וא/ו לעופב ריוואה גזמ יאנת בקע ,חטשב ךירדמה ילוקיש בטימ יפ לע ,הפועתה תרבח לש תוטלחהל םאתהב תונתשהל יושע תוימויה תוינכתב םיראותמה םירתאב םירוקיבה רדס ,ןכ ומכ .םיימוקמה תונוטלשה .חטשב ךירדמה
.לארשיב Best Eurasian Hotels™ תימואלניבה תשרה לש תימשרה הפתושה הנה וקיטנתוא יאדכ ימ םע םינכרצל ןמסמ רשא רוביצה ןומא ות תלעב הניהו םינכרצה רוביצ לומ תוניגהב לועפל תבייוחמ וקיטנתוא .םיקסע תושעל
לויטה תינכותו לולסמ
1 םויןובסיל בוט ברע
הפועתה למנב םכינפ תא לבקי ונלש תווצה ,21:00 העשב ןובסילב התיחנ .הנילל ןולמל הרבעה ,ןובסיל לש ימואלניבה 2 םויןובסילב רויס םוי
Eduardo VII) יעיבשה דראודא קראפב תיפצתה תדוקנב רויסה תא ליחתנ ויסור רכיכב רוצענו ,ריעה לש תיזכרמה הרדשה ךרואל העיסנב ךישמנ ,(Park הטרדנא הארנ סוגנימוד ואס תבחרב .הקיתעה ריעה לש הביל ,(Rossio square) ,םידוהי יפלא רכזל ,2006–1506" בותיכה וילעו הלוגע ןבאב קוקח דוד ןגמ הבש םוקמב 1506 לירפאב 19-ב שאב וחצרנו דקומל ולעוהש תיתד תוינוציק תונברוק ןובסיל תורכיכבש הפיה ,(Commerce Square) "רחסמה רכיכ" ךרד עסינ ."הזה
רקבנ .(São Jorge Castle) ה'זרו'ז ואס תריטו (Alfama) המאפלא עבורל ךישמנ .הפוריאב תומישרמה תורכיכהמ תחאו ןונגס לש תפומ תריצי ,(Jerónimos Monastery) שומינור'ז רזנמ :םימסרופמה וירתאמ םשרתנו (Belem) ןלב עבורב Monument of the) תוילגתה תטרדנא ;לגוטרופ יכלמו המאג הד וקסוו םירובק רזנמבש הייסנכב .ינילאונמה תולכירדאה ןלבב רויסה תא קיתמנ .הב םיטלובה םירתאהמ דחאו ןובסל לש הלמיס ,(Belém Tower) ןלב לדגמו (Discoveries Pastéis de Belém תמסרופמה הינדגמב (Pastel de Belém) 'ןלב הד לטשפ' ,ןובסיל לש עדונה הפאמה תמיעטב .1837-ב הירעש תא החתפש .ןובסילב הניל 3 םוי
הרבמיוק - ראמוט - הראזאנ - הילאטאב רזנמ - שודיבוא - ןובסיל
(מ"ק 280-כ)
המוח תפקומה תירויצ הרייע ,(Óbidos) שודיבואל עסנו ןובסילמ התע תעל דרפינ העודי שודיבוא .דימתמו זאמ לגוטרופ יכלמ לש םתלחנ התייהש ,םייניבה ימימ Ginja – הלש אלפנה םינבדבודה רקילב םג תרדהתמו הלש דלוקושה תיישעתב .םיאשינ םיקוצמו הפהפי ילוח ףוח העיצמה ,(Nazaré) הראזאנ ,ץיקה ישפונ לע הבוהאה ריעה לא עיגנ .d’Óbidos לש עפש םג הרייעב םכל םיפצמ ,רדהנה ףוחל ףסונב .ןטק םיגייד רפככ הנויבצ לע רומשל הבר הדימב החילצה הראזאנ רדסמה לש (Batalha Monastery) הילאטאב רזנמ לא ךישמנ .םינפ יריבסמ םיבשותו תויפהפי תואטמס ,םיגד תודעסמ רדסמב רקבנ .יתימא ירוטסיה רצוא איהש ריע ,(Tomar) ראמוטל םשמו 16-ה דע 14-ה תואמהמ תפומ תריצי ,ינקינימודה דחא והז .12-ה האמב הנבנש ירלפמט רצבמ היה רבעבו הפוריאב םילודגה דחא ,(Convento de Cristo) בולצה .1983 תנשב תימלוע תשרומ רתאכ ו"קסנוא ידי לע זרכוהש לגוטרופ לש םיבושחה םיירוטסיההו םייתונמאה םיטנמונומה ונדעי .ידוהיה עבורה םעפ היהש המ בלב םקומו 15-ה האמה תיצחמב הנבנש תסנכ תיב – ראמוטב רוקיבל בושח רתא דוע לגוטרופ לש הריבה ריעכ השמיש הרבמיוקש תורמל .לגוטרופב הרבמיוק זוחמ ירעבש הלודגה ,(Coimbra) הרבמיוק – אבה לע תנכושה ,1290-ב הדסונש (Universidade de Coimbra) הלש הטיסרבינואה תוכזב רקיעב העודי איה ,המ-ןמזל .האשינ העבג תגספ .הרבמיוקב הניל 4 םוי(מ"ק 160-כ) וטרופ - ורייוא - וקסאוב רעי - הרבמיוק
הפוריאב רתויב תוקיתעה תואטיסרבינואה תחא ,הרבמיוק תטיסרבינואב רקבנ רקובב לעפתנו לגוטרופב רתויב םיבושחה ררקחמלו ההובג הלכשהל תודסומה דחאו -כ םינסחואמ הבש ,18 -ה האמהמ (Biblioteca Joanina) הנינאו'ז תיירפסמ ,תודגאב ומכש (Mata do Bussaco) וקאסוב ימואלה רעיל ךישמנ .םיכרכ 250,000 דחא – (Palace Hotel do Bussaco) וקאסוב וד סאלאפ ןולמ ןכוש רעיה ךותב םיכלמה לש ןומראה היה רבעבש הפוריאב רתויב םיפיה םיירוטסיהה תונולמה ילולסמל םחתמהמ תאצל רשפא .םיגד תוכירבו םיחמצ לש םינז יפלא ,םיביהרמ םינגב ףקומ ןומראה .םינורחאה םיזגוטרופה לש היצנו" הנוכמ איה ךכ לשבו התוא תוצוחה תוירויצה תולעתה תוכזב העודיה (Aveiro) ורייואל ךישמנ .רעיב הכילה ,הקיתעה ריעה – וטרופל ונימעפ תא םישנ הרייואמ .תימוקמה חלמה תיישעת תודוא דמלנו ולא תולועתב טושנ ."לגוטרופ .האלפנ הרוטקטיכראו הרישע הירוטסיה תלעב ,לגוטרופב תירויצהו תיטנמורה ,הפיה .וטרופב הניל 5 םוי
וטרופב רויס םוי
הטרדנא הבו (Rotunda da Boavista) הטשיוואוב רכיכב רויסה תא ליחתנ הקיסומה תיב ינפ לע ףולחנ ,ןואילופנ לע םילגוטרופה לש םנוחצנ תא תלמסמה ןנכיתש רתויב חלצומה ןיינבל בשחנה ,דואמ ידוחייו ינרדומ ןיינב ,(Casa da Musica) רוזאב הפי תיפצת תדוקנל עיגנ ,סאהלוק םר ,עדונה ידנלוהה ליכרדאה ואס תבכרה תנחת'ב רקבנ ,וטרופ לש ירוטסיהה זכרמל ךישמנ .תוחכשנ יתלב תונומת םלצל היהי רשפא הב Matosinhos תאצמנ הנממ העיגנ קחרמב .םלועב תופיה תבכרה תונחת 14-מ תחאל תבשחנה ,(São Bento railway station) 'וטנב ,הלרדתקה םחתממ הקיתעה ריעה לע הביהרמה תיפצתהמ לעפתנש ירחא .(Sé do Porto) וטרופ לש הלודגה הלרדתקה לע אלמ גשומ לבקל ידכ .(Church of São Francisco) שודקה סוקסיצנרפ תייסנכ ,הקיתעה וטרופ תנינפ לא ךישמנ .תוליצאה למסו תיסאלק-ואנה תולכירדא לש תפומ תריצי – (Palacio da Bolsa) 'הסרובה ןומרא'ב רקבל בושח ,וטרופ ןכוש ובש םוקמה אוה עבורה .ורואודה רהנ תודג לע םייתסמו הקיתעה ריעב ליחתמה (Ribeira) הרייביר עבור לא ךישמנ לע יורקש ,טרופ ןיי רציימה םלועב םיעודיהמ בקייב רקבנ ,ריעב רויסה ירחא .ריעה יבשות םיסרוג תוחפל ךכ ,וטרופ לש הבל .םסרופמה ןייה יגוס 3 לש תומיעט ללוכ ,ריעה םש .וטרופב הניל 6 םוי- הגארב - הטנומ וד שוז'ז םוב - שייארמיג - ןייה תווחב רוקיב - וטרופ
(מ"ק 170-כ) וטרופ
קורי ןיי) 'הדרו וניו' Vinho Verde-מ םעטנו ןייה תווח לא עסנו וטרופ תא אצנ ריעל ךישמנ .ינופצה (Minho) וינימ זוחמב רצונה לגוטרופב ןנערמ יכה ןייה ,(תירבעבהשמיש שייארמיג .תילגוטרופה המואה שרעכ העודיה ,(Guimarães) שייארמיג .תוניינעמ תויווח עפש העיצמ ריעה .ו"קסנוא לש תימלוע תשרומ רתאכ תזרכומו 2012 תנשב הפוריא לש תוברתה תריבכ Bom Jesus) 'הטנומ וד שוז'ז םוב' – לגרל היילע רתאל ךישמנ .םירטמ 28 לש הבוגל תאשנתמה שייארמיג תריטב רקבנ יסלפמ בר תוגרדמ םרג ליבומ הייסנכה לא .הביבסה לכ לע תרדהנ תיפצת רשפאמו רהה תגספ לע אצמנה (do Monte ילספ עפשב תרטועמה אילפהל הפי ריעו לגוטורפ לש ןושארה םיפושיבה בשומ התייהש (Braga) הגארבל ךישמנ .ביהרמ תוישארה תורכיכב טטושנ ,הלרדתקה ינפ לע ףולחנ , הגארב לש קיתעה עבורב לייטנ .תויסנכבו תוקרזמב האלמו טינרג .םירחא םיירוטסיה םירתא הארנו .הנילל וטרופל הרזח 7 םוי
הדראוג - וזוקנרט - הלרטשא הד הרס לבח - ורואד קמע - וטרופ
(מ"ק 240-כ)
םסרופמה (Douro) ורואוד קמע רוזאב םירויסל ךרדל םיאצויו וטרופמ םידרפנ ונא םיהדמה ןפונ .טרופ ןיי רצוימ ובש םלועב דיחיה רוזאה אוה ורואוד רהנה קמע .ויפיב 2001 תנשב ללכנ םדא ידיב םינש תואמ ךשמב ורצונ רשא םימרכה תוסרט לש .ינופצה (Minho) וינימ זוחמב רצונה לגוטרופב ןנערמ תרייעב רקבנ .ו"קסנוא לש תימלועה תשרומה ירתא תמישרב וזוקנרטל םדקתנ .קמעה לע רדהנ ףונ ףקשנ הנממ ,"וטרופ לש ןייה ךרד" לע תמקוממה (Peso Da Regua) תרייעב רקבנ הליהק המייקתה הב ,הרייעה זכרמב ןכוש קיתעה ידוהיה עבורה .המיענ רכיכו הלודג הדוצמ םע ירוטסיה רפכ ,(Trancoso) םידוהיה' ונוכ לכ לשבו 1496 תנש ףוסב לגוטרופב םידוהיה לע החתפכנש תינומהה תדה תרמהל דע הלודג תידוהי "תודחוימ תופסות" םע םיבלצה ינמיס םה וזוקנרט לש ידוהיה עבורב דחוימה ."םישדחה םירצונה" יאנגה םשב 'םיסונאה םידגאתמ תונורחאה םינשב .םירמומ םידוהי לש םהיתב הלא יכ ךכ לע םידיעמהו םיתבה לש הסינכה יחתפל ךומס םיטורחה ןיב .םיקיתעה תדה תודסומ תא שדחמ םימיקמו ,הנש 500 ינפל תונוטלשה תריזגב רצנתהל וצלואש םידוהי לש םהיאצאצ ,(Guarda) הדראוג לא עיגנ הנילל .תידוהיה תוברתה תרכהל וזודרק קחצי ש"ע זכרמ םקוה ,הרייעב תוקיתע תואטמס 12-ה האמה ןמ הדוצמ ,(דרפסל "הירוחא תא הנפמ" הלרדתקה עודמ ןיינעתהל יאדכ) המישרמ הלרדתק םע הקיתע הרייע םיטורחה םיבר םינמיס םג גיצמה ידוהיה עבורה םהיניבו םהילע םירגוסש ןבא יתבו םירצ תובוחר םע ,םיקיתע םיעבר המכו .םיתבה תוריק לע .הדראוגב הניל 8 םויהדיו הד ולטסק - הילטרוס - הטנומלב :םיסונאה םידוהיה תובקעב
(מ"ק 220-כ)
ריעה" תובורק םיתיעל הנוכמה ,(Belmonte) הטנומלבל םדקתנ הדראוגמ 'הלרטשא הד הרס' יררהה לבחב "תידוהיה ךרדה" לע הבושח הנחת איהו "תירבעה תליהק המייקתה הטנומלבב .תילגוטרופב 'בכוכה ירה' – (Serra da Estrela)תנשב .םינש תואמ ךשמב םירצונה רפכה יבשות םע םיאושינמ הענמנו ,םינוש םיידוהי םיגהנמ לע הרמשש ,הלודג םיסונא ידוהיה ןואיזומב רקבנ .םלועה תעידיל התוא םסרפש אוהו ,ץרווש לאומש םשב ינלופ ידוהי סדנהמ הליהקה תא הליג 1917 תויכשמהל תוחכוהו תונומת ,שדוק ירפס ,תורונמ ,םיקיתע םיצפח ,תימוקמה הליהקה לש הרישעה הירוטסיהה תא גיצמש םירפכה תרוש לש טלובה הגיצנ ,(Sortelha) הילטרוס רפכב קתרמ רויסל עסנ הטנומלבמ .הנידמב תודהיה לש המויק Castelo) הדיו הד ולטסק לא עסמה תא ךישמנ .םהילע חספו דסח םמע השע ןמזה יכ המדנש לגוטרופ לש םיירוטיסהה ,(םידוהיה בוחר) 'היראדו'ג הד האור' ידוהיה עבורה אצמנ הילגרלש העבגה לע הריט הב ,תירויצו הנטק הרייע ,(de Vide תא םמצע לע לבקל ופידעה הדיו הד ולטסק לש םידוהיהמ םיבר 1496-ב .רבעה לא הצצה רשפאמו רצק רויס הוושה .םיליבומ םידיקפת הב ואלימו ריעב וראשנ ,תורצנה .הדיו הד ולטסקב הניל 9 םוי
(מ"ק 270-כ) ןובסיל - הרובא - ואווראמ - םגטרופ - הדיו הד ולטסק
אצמנה (Portagem) םגטרופ םשב ןטק רפכל עיגנו הדיו הד ולטסק תא אצנ רצ לחנ םרוז רפכה זכרמב .היסילג ידרפסה זוחמה לובגמ םירטמוליק הרשעכ ידוהימ םיפלא ורבע 1492 תנשב .הנש 700-כ ינפל םינבאמ הנבנש רשג וילעמו רפכ לא םיכישממ .לגוטרופב טלקמ ושפיחש תעב ,הז רשג לע םישרוגמה דרפס ואווראממ .1299 תנשב שיניד ךלמה הנבש ,העבג שאר לע הדוצמה םע רתויב םיירויצה םירפכה דחא ,(Marvao) ואווראמ רוזא לש ילהנמה זכרמה איהו (Alentejo) ו'זטנלא קמעב תנכושה הייפהפי ריע ,(Évora) הרובא לא ונימעפ תא םישנ ןתינ םויה םג .יתונמאו יעדמ זכרמ התייה איה םייניבה ימי לכ ךשמבו הלודג ריע ןאכ הנכש תיאמורה הפוקתב רבכ .ו'זטנלא תנשב .הקיתעה ריעב תדחוימה הריוואהמ םינהנו הרבעב םיניינעתמה םיריית םגו םיבר םיטנדוטס ריעה תובוחרב תוארל שדקמה ןוגכ תוילכירדא תפומ תוריצי םייוצמ ריעב .ו"קסנוא לש תימלועה תשרומה ירתא תמישרל הרובא הסנכנ 1986 תומצעה תלפקו (La Igreja de San Francisco) וקשיסנרפ ןס רזנמה תייסנכ ,(Roman Temple of Évora) יאמורה רויסה םותב .םירחא םיניינעמ םירתאו (Sé Catedral de Évora) הרובא תלרדתק ,17-ה האמהמ Capela dos Ossos .ןובסיל ,לגוטורפ תריבל הרזחב עסנ הרובאב .ןובסילב הניל 10 םויקראפ - המאג הד וקסאוו רשג - ואטייזא - ךלמה ושי' לספ - ןובסיל
(מ"ק 80-כ) ןובסילב 98 ופסקאו תומואה
de 25) לירפאב 25 רשגב רובענו (Alamada) הדמלא תרייע ןוויכל ןובסיל תא אצנ לספל ךישמנ .וקסיסנרפ ןס לש 'בהזה רעש רשג' תא ריכזמה ,(Abril Bridge הדגה לע 'מ 113 לש הבוגל אשנתמה (Christ the King) 'ךלמה ושי' םסרופמהודבוקרוק רה שארב בצינ רשא (Cristo Redentor) 'לאוגהה ושי' עודיה לספל ןטקומה םגדה והז .ו'זט רהנה לש תימורדה – יחוחינה חוניקה ןיי תאו םיחבושמ תוניי רציימה בקיב רקבנו (Azeitão) ואטייזא תרייעל ךישמנ .וריינ'ז הד ויר ריעבש
תויבח םהבו םיקיתעה םיפתרמה תא הארנו הז ןיי םירציימ דציכ דמלנ .(Moscatel de Setúbal) לבוטס הד לטקשומ האבוהש תגגוזמ הקימרק יחירא ,(Azulejo) ו'זלוזאל ןטק תשורח תיבב םג רקבנ .ןייהמ םעטנ ןבומכו ןולא ץע לש תויקנע רשגב רובענו ןובסילל רוזחנ .16-ה האמב רבכ ו'זלוזא לש תוירוקמ תואמגוד רצייל ולחה לגוטרופב .םימלסומה ידיב לגוטרופל לש ינרדומה קלחב לויטל עיגנו הפוריאב רתויב ךוראה רהנה רשג – (Vasco da Gama Bridge) המאג הד וקסאוו .98 ופסקאו תומואה קראפ םחתמ ,ןובסיל .ןובסילב הניל 11 םוי
100-כ) הרטניס - הקור הד ובאק - שיאקשאק - לירוטשא - ןובסיל
התיבה םירזוח ,(מ"ק
תילגוטרופה הרייווירה ךרד ךרואל עסנ ןולמהמ טואא ק'צו רקוב תחורא רחאל לירוטשאו (Cascais) שיאקשאק שפונה תורייע ביבסש (Portuguese Riviera) Cabo da) הקור הד ובאק ,הפוריאב רתויב תיברעמה הדוקנה לא (Estoril)תבשח איהנו ו"קסנוא לש תימלועה תשרומה ירתא תמישרב תללכנה (Sintra) הרטניס תירויצה הרייעל ךישמנ .(Roca :תואבה תופולחה יתשמ תחאב ורחבת הרטניסב רויסה ךשמהל .שקובמ יתוריית דעיל ימיבש ,הרטניס ירה תוגספמ תחא לע בצינ רדהנה הנפ – (National Palace of Pena) הָנֵּפ ימואלה ןומראהב רויס .1 הייחמצהו םיקוצה ףונב אילפהל בלתשמו ,תיטנמורה תולכירדאה לש התומלגתה ונה ןומראה ."חריה ירה" וארקנ םדק ןומראה םינפ .הליפת תיב דמע רבעב וב םוקמב ,16-ה האמהמ סומינוריי'ג רזנמ תוברוח לע הנבנ אוה .וביבסש תעפושה .לגוטרופ לש הירוטסהה תא ףקשמו ,ותיזח ומכ שממ ראופמ הבו ,19-ה האמה ףוסמ ינילאונאמ-ואנו יתוג-ואנ ןונגסב הזוחא – (Quinta da Regaleira) הריילגר הד הטניקב רויס .2 הזוחאה תיב .רתסנה תורותו תותדה ,םיישפוחה םינובה תודלותב םיניינעתמה לכל שממ לש רצוא םהש םיידי יבחר םינג וילוורק וטסוגוא וינוטנא רנוילימה רובעב ינינאמ י'גיאול עודיה יקלטיאה לכירדאה הנבש ,הנימב הדיחי תונמא תריצי אוה והז – (National Palace of Sintra) ימואלה יתוכלמה ןומראב רויסו ,(António Augusto Carvalho Monteiro) ורטנומ לכ לע תיפצת רשפאמו הרטניס הרייעה זכרמב יונב ןומראה .הפוריאב םיקיתעה דחאו לגוטרופב רתויב קיתעה ןונמראה תומלואהמ םיבר .19-ה האמה דע 16-ה האמהמ לגוטרופ יכלמ לש עובקה ץיקה ןועמ שמיש אוה .היתוביבסו הרייעה לש רתויב רקיהו לודגה ףסואה יוצמ ןומראב .םהיתולשושל לגוטרופ יכלמ לע תובר תודגא וב וכרכנו תורודה ךרואל ורמתשנ .לגוטרופב ו'זלוזא יחירא .22:10 העשב התיבה אירמנו ןובסיל לש הפועתה הדש לא עיגנ 20:00 העשה תארקל !לגוטרופ תוארתהל
תללוכ וקיטנתוא לש יטרפה לויטה תליבח
.הפועתה הדש לא/מ תורבעה.BB סיסב לע *4 תונולמב תוליל 10 כ"הס תפסותב ,תדחוימ הנמזהה פ"ע תורחא תופש) לויטה לכ ךרואל תינכתה פ"ע תילגנא ירבוד ימוקמ הוולמ-ךירדמ .(תונימזל ףופכבו םולשת .(תונימזל ףופכב) הטנומלבו הדראוג ,וזוקנרט תורייעב םיסונאה םידוהיה אשונל החמומה ימוקמ ךירדמ .תינכתה פ"ע (הצובקה לדוגל םאתהב) גהנ םע גזוממ סובוטוא/סובינימ/ןאווינימ/יטרפ בכרב תועיסנו תורבעה :םינוש םיתורישו הלכלכ .ןולמה יתבב רקוב תוחורא Pastéis תמסרופמה הינדגמב (Pastel de Belém) 'ןלב הד לטשפ' ,ןובסיל לש עדונה הפאמה תמיעט .1837-ב הירעש תא החתפש de Belém .ןומניקו םימ ,רכוס תפסות םע ידנרבב םיצומח םינבדבוד – שודיבואב (Ginjinha) היני'זני'ז תמעיט .וטרופב םלועב םיעודיהמ בקייב טרופ ןיי יגוס 3 תמיעט .ינופצה (Minho) וינימ זוחמב (תירבעב קורי ןיי) 'הדרו וניו' Vinho Verde תמיעט .(Moscatel de Setúbal) לבוטס הד לטקשומ יחוחינ חוניק ןיי תמיעט .(Aveiro) ורייואב תולעת טייש .(Azulejo) ו'זלוזאל ןטק תשורח תיבב רוקיב .הגארב ,"הטנומ וד שוז'ז םוב"ל רלוקינופ םילולכה םירתא" ףיעסב טרופמכ לויטה תליבחב םילולכ רשאו םולשתב הכורכ הסינכה םהב םירתאל הסינכ ימד .(םירוגס םינואיזומה םהב םימיה טעמל) "תינכתב .בכרב םיילרנימ םימ .לופיטו םושיר ימד
ללוכ וניא ריחמה
.א"ת – ןובסיל – א"ת :תוימואלניב תוסיטל םיסיטרכ .ןעטמו תואירב ,ישיא תועיסנ חוטיב.ןולמה יתבל תורחואמ וא/ו תומדקומ תוסינכ .(ןולמל תורישי םלולשמ) ןובסיל תונולמב הלילל םדאל וריא 1 לש ךסב ינוריע ךסמ ."תללוכ וקיטנתוא לש יטרפה לויטה תליבח" ףיעסב תוראותמה תוחוראל רבעמ תוחורא .לויטה תליבחב םילולכ אל רשא םיתורישו תויוליעפ ,םירתא .('וכו תורכזמ ,תואקשמ) ישיא יפוא תולעב תואצוה
תינכתב םילולכה םירתא
ןובסיל ,ה'זרו'ז ואס תריט
הריטה .לגוטרופ תריב ,ןובסילב הריט – (Castelo de São Jorge) ה'זרו'ז ואס תריט ירתאמ תחא איהו ,ריעה לש ירוטסיהה זכרמב רתויב ההובגה העבגה לע תדמוע .הב םייזכרמה תורייתה
הילאטאב רזנמ
תפומ תריצי ,ינקינימודה רדסמה לש (Batalha Monastery) הילאטאב רזנמ .16-ה דע 14-ה תואמהמראמוט ,בולצה רדסמ רזנמ
היה ,הפוריאב םילודגה דחא ,רזנמה .(Convento de Cristo) בולצה רדסמ רזנמ האמב ררופתה םירלפמטה רדסמש רחאל .12-ה האמב הנבנש ירלפמט רצבמ רבעב לש תוימיה תוילגתב וכמתש ,בולצה רדסמ יריבאל ךפה ולש ילגוטרופה ףנעה 14-ה ,לגוטרופ לש םיבושחה םיירוטסיההו םייתונמאה םיטנמונומה דחא והז .15-ה האמה .1983 תנשב תימלוע תשרומ רתאכ ו"קסנוא ידי לע זרכוה ונהוראמוט לש קיתעה תסנכה תיב
לדח תסנכה תיב .ידוהיה עבורה םעפ היהש המ בלב םקומו 15-ה האמה תיצחמב הנבנ ראמוט לש רקיתעה תסנכה תיב רמושו ץפוש ןיינבה 1939-בו ימואל טנמונומכ רכוה 1921 תנשבש דע ,םינוש םילוגלג רבע ןיינבה .1497-ב דקפתל.ןואיזומכ
הרבמיוק תטיסרבינוא
תואטיסרבינואה תחא ,(Universidade de Coimbra) הרבמיוק תטיסרבינוא םיבושחה ררקחמלו ההובג הלכשהל תודסומהמ דחאו הפוריאב רתויב תוקיתעה הבש ,18 -ה האמהמ (Biblioteca Joanina) 'הנינאו'ז תיירפס'ו ,לגוטרופב רתויב .םיכרכ 250,000 -כ םינסחואמוקסאוב רעי
ונהו םיתילמרכ םיריזנ ידי לע 16-ה האמב עטננ (Mata do Bussaco) וקאסוב רעי לשב ,םילגוטרופה רובע תירוטסיה תובישח לעב אוה וקאסוב רע .לגוטרופב םיפיהמ .הנידמה לש הירוטסיהה ךלהמב וב ושחרתהש םיבר תוברקוטרופ ,שודקה סוקסיצנרפ תייסנכ
יתוג טנמונומ – (Church of São Francisco) שודקה סוקסיצנרפ תייסנכ רתאכ זרכומו ריעה לש ירוטסיהה זכרמב םקוממ אוה .וטרופב םיטלובהו םימסרופמהמ .ו"קסנוא ידי לע תימלוע תשרומ
וטרופ ,הסרובה ןומרא
תיסאלק-ואנה תולכירדא לש תפומ תריצי – (Palacio da Bolsa) הסרובה ןומרא .וטרופב תוליצאה למסושייארמיג תריט
לש ןושארה ךלמה ,ןושארה וסנופא .יקסנמור ןונגסב 10-ה האמב הנבנ ,(Castelo de Guimarães) שייארמיג תריט .1109 תנשב הריטב דלונ ,לגוטרופהטנומלבב ידוהיה ןואיזומה
הליהקה לש הרישעה הירוטסיהה תא גיצמש ,לגוטרופב וגוסמ דיחי ,לודג ןואיזומ המויק תויכשמהל תוחכוהו תונומת ,שדוק ירפס ,תורונמ ,םיקיתע םיצפח ,תימוקמה יתבב ורתסוה ןואיזומב םיגצומה בורו 2005-ב דסונ ןואיזומה .הנידמב תודהיה לש תוליעפלו תופידרל ששחמ ,םינש תואמ המכ ךשמב הלרטשא הד הרסב םידוהי .היציזיווקניאהואווראמ תדוצמ
הרמתשנש םייניבה ימימ הריט – (Castelo de Marvão) ואווראמ תדוצמ תוהובגה תודוקנה תחא לע ,םי ינפ לעמ רטמ 843 לש הבוגב תבצינ הריט .בטיה .Serra do Sapoio לבחב רתויב'ךלמה ושי' לספ
תימורדה הדגה לע 'מ 113 לש הבוגל אשנתמ (Christ the King) 'ךלמה ושי' לספה (Cristo Redentor) 'לאוגהה ושי' עודיה לספל ןטקומה םגדה והז .ו'זט רהנה לש .וריינ'ז הד ויר ריעבש ודבוקרוק רה שארב בצינ רשא
הרובא תלרדתק
,רצבמ לש תונוכת לעב םישרמ ןיינב – (Sé Catedral de Évora) הרובא תלרדתק תטלוב .דרפסמ יקסרטלפ דנרטה יפל םיטושיק םעו יתוג-יקסנמור ןונגסב רקיעב ויחילש תויומד םהיניב םילספב 14-ה האמב טשוקמה לטרופהו םיחירצה תיירטמיסא ךנחנו השודקה הירמ דובכל 1186-1250 םינשה ןיב טינרג ןבאב הנבנ .ושי לש .1204 תנשב תימשרהרובא ,תומצעה תלפק
2006-2017 ™וקיטנתואל © תורומש תויוכזה לכ 5000-ב םיסוכמ היתוריקש 17-ה האמהמ (Capela dos Ossos) תומצעה תלפק ריקה לע תבותכ .םיריזנל וכייתשה םקלחש םימלש םידלש המכ ףאו תולוגלוגו תומצע Nos ossos) "םכיתומצעל תוכחמ ןאכ תואצמנה וניתומצע" :םירקבמה לא הנופ .(que aqui estamos pelos vossos esperamos
(הריחבל 1 הפולח) הרטניס ,הָנֵּפ ימואלה ןומראה
1854–1842 םינשה ןיב הנבנ (National Palace of Pena) הָנֵּפ ימואלה ןומראה ינשה ודננרפ ךלמה ידי לע הנבנש ראופמ ןומרא .יטימינוריהה רזנמה דמע וב םוקמב .היינשה הירמ הכלמה ותייער דובכל
(הריחבל 2 הפולח) הרטניס ,הריילגר הד הטניק
יתוג-ואנ ןונגסב הזוחא – (Quinta da Regaleira) הריילגר הד הטניק לכל שממ לש רצוא םהש םיידי יבחר םינג םע ,19-ה האמה ףוסמ ינילאונאמ-ואנו אוה הזוחאה תיב .רתסנה תורותו תותדה ,םיישפוחה םינובה תודלותב םיניינעתמה רובעב ינינאמ י'גיאול עודיה יקלטיאה לכירדאה הנבש ,הנימב הדיחיה תונמא תריצי António Augusto Carvalho) ורטנומ וילוורק וטסוגוא וינוטנא רנוילימה .(Monteiro(הריחבל 2 הפולח) ימואלה יתוכלמה ןומראה
קיתעה ןונמראה והז – (National Palace of Sintra) ימואלה יתוכלמה ןומראה הרטניס הרייעה זכרמב יונב ןומראה .הפוריאב םיקיתעה דחאו לגוטרופב רתויב יכלמ לש עובקה ץיקה ןועמ שמיש אוה .היתוביבסו הרייעה לכ לע תיפצת רשפאמו תורודה ךרואל ורמתשנ תומלואהמ םיבר .19-ה האמה דע 16-ה האמהמ לגוטרופ לודגה ףסואה יוצמ ןומראב .םהיתולשושל לגוטרופ יכלמ לע תובר תודגא וב וכרכנו .לגוטרופב ו'זלוזא יחירא לש רתויב רקיהו
