Het Sliedrechts Dialect (890)

Op - weer- die- vrijdagmiddag- schuif „k êêns in de 3 weke an taofel bij ‟n groepie daomes dà daer dan is in ‟t kaoder van d‟n dagopvang.. Onderlest vertelde „k ze dat ‟t lastig is om

Mè vriende maok ie vriende … Hà ’k effe ’n ouwe vekansievriendin op Facebook laete wete dà me d’r ’n hortie tussenuit zouwe gaon naer ’t plaetsie Altea in Spanje.. Al gaauw daernae

Bij mijn thuis is ’t ‘n bietjie een bende, dà komt omdà ’k meer boeke heb dan plek in de boekekaste, zôôdat ’r zô hier en daer nogaal is ’n boeksie rondslingert.. Zô kwam ’k ’t boek