Actes du IX colloque de linguistique franco-roumaine, Universitatea de Vest, Timișoara, 15-17 mai 2013, Artois Presses Université, Artois, France, 2015, p. 83-96. ISBN 978-2-84832-213- 1; ISSN 2256-6317.
pragmatiques-et-didactiques
19
Mirela-Cristina Pop, « Jacques Le Rider, Les Juifs viennois à la Belle Époque », « Le marché des idées », Alkemie, 2014-2, n° 14, p.
415-421.
DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124- 3673-4.p.0415
p. 419-432. ISBN 978-606-16- 0114-1.
21
Pop, Mirela, Une perspective énonciative de la traduction en roumain des modalités – le cas des épistémiques, in Revue Internationale d’Etudes en Langues modernes appliquées n0 3, Universitatea Babes-Bolyai, Cluj-Napoca, 2010, p. 351-361, ISSN 1844-5586
102. FABULA
http://www.fabula.org/actualites/rielma-revue-internationale-d-etudes-en-langues-modernes- appliquees-n3-2010_40560.php
1 x 2p = 2p
22
Pop Mirela, 'Michel Ballard:
Versus: la Version Réfléchie: des signes au texte', Translationes 1/2009, p. 263-272. (compte rendu)
103. WorldCat
http://www.worldcat.org/title/michel-ballard-versus-la-version-reflechie-des-signes-au- texte/oclc/5588468284?referer=brief_results
17 x 2p = 34p 104. FABULA
http://www.fabula.org/actualites/translationes-n1-traduire-le-cultureme_35087.php 105. INDEX COPERNICUS
http://jml2012.indexcopernicus.com/abstract.php?icid=936178&id_lang=3 106. Biblioteca Academiei Române
http://aleph500.biblacad.ro:8991/F/XTVMEILNIQTBYH2S54P7LR7GRJEV8EDCMCBKGA28HNX 4TB4HKJ-03914?func=full-set-set&set_number=011382&set_entry=000002&form
107. Biblioteca Centrală Universitară București
http://cacheprod.bcub.ro/webopac/List.csp?SearchT1=translationes&Index1=Uindex04&Database=2&
Profile=Default&NumberToRetrieve=50&OpacLanguage=rum&SearchMethod=Find_1&SearchTerm 1=translationes&PreviousList=Start&PageType=Start&RequestId=887104_1&WebPageNr=1&WebA ction=NewSearch&StartValue=1&RowRepeat=0&MyChannelCount
108. Biblioteca Centrală Universitară Cluj Napoca
http://aleph.bcucluj.ro:8991/F/NHIC93K17JHE3XUCD7CCJX12S7LHDSFASUVRMYLIYRRSKPP PNT-07484?func=full-set-set&set_number=194377&set_entry=000003&format=999
109. Biblioteca Centrală Universitară "Mihai Eminescu", Iaşi http://193.231.13.17/vufind/Record/BCU01000586863 110. De Gruyter
https://www.degruyter.com/view/j/tran.2009.1.issue-1/tran-2014-0012/tran-2014- 0012.xml?format=INT
0012&recIdxs=10&elementId=10&renderMode=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=2&frbg
=&&vl(51615747UI0)=any&vl(1UI0)=contains&dscnt=0&scp.scps=scope%3A%28HVD_FGDC%29
%2Cscope%3A%28HVD%29%2Cscope%3A%28HVD_VIA%29%2Cprimo_central_multiple_fe&tb
=t&vid=HVD&mode=Basic&srt=rank&tab=everything&vl(394521272UI1)=all_items&dum=true&vl (freeText0)=pop%20mirela&dstmp=1497204498779
113. Oxford Libraries Online
http://solo.bodleian.ox.ac.uk/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&ct=display&fn=
search&doc=TN_crossref10.2478%2ftran-2014-0012&indx=14&recIds=TN_crossref10.2478%2ftran- 2014-
0012&recIdxs=3&elementId=3&renderMode=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=2&vl(606 06418UI3)=all_items&vl(drStartMonth6)=00&vl(drEndYear6)=Year&dscnt=0&vl(1UIStartWith0)=c ontains&vl(1UIStartWith2)=contains&vid=OXVU1&mode=Advanced&vl(256186315UI0)=any&tab
=all&vl(boolOperator1)=AND&vl(drStartDay6)=00&vl(drStartYear6)=Year&dstmp=1497202732381
&vl(256186316UI1)=any&vl(256186319UI2)=any&vl(103770091UI4)=all_items&vl(81492805UI5)
=all_items&vl(1UIStartWith1)=contains&vl(boolOperator0)=AND&vl(drEndMonth6)=00&vl(boolO perator2)=AND&vl(freeText0)=pop%20mirela&vl(drEndDay6)=00
114. University of Washington Libraries (lib.washington.edu) http://alliance-
primo.hosted.exlibrisgroup.com/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&gathStatTab
=true&ct=display&fn=search&doc=TN_crossref10.2478%2ftran-2014- 0012&indx=9&recIds=TN_crossref10.2478%2ftran-2014-
0012&recIdxs=8&elementId=8&renderMode=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=2&pcAva ilabiltyMode=true&query=any%2Ccontains%2Cmirela+pop&dscnt=0&search_scope=all&scp.scps=s cope%3A%28E-UW%29%2Cscope%3A%28P%29%2Cscope%3A%28P-
UW%29%2Cprimo_central_multiple_fe&mode=Basic&vid=UW&onCampus=true&institution=UW
&bulkSize=50&highlight=true&tab=default_tab&displayField=all&vl(freeText0)=mirela%20pop&gr oup=GUEST&vl(1032993212UI0)=any&dstmp=1497206124835
115. Bibliothèque de l'Université d'Ottawa
http://orbis.uottawa.ca/search~S0*frc?/tTRANSLATIONES+%3B+1/ttranslationes++++1/-3%2C- 1%2C0%2CB/frameset&FF=ttranslationes++++1&1%2C1%2C
116. CIEF-Conseil International d’Études Francophones
http://www.cief.info/nouvelles/2010/documents/PresentationTranslationes1-2009.pdf 117. Eastern Washington University
23
Pop, Mirela, « Du culturel au socioculturel, à propos de la traduction en roumain des documents personnels de langue française », in Translationes n0 1/2009, Editura Universităţii de Vest, Timişoara, 2009, p. 81-96, ISSN 2067-2705
120. FABULA
http://www.fabula.org/actualites/article35087.php
14 x 2p = 28p 121. WorldCat
http://www.worldcat.org/title/du-culturel-au-socioculturel-a-propos-de-la-traduction-en-roumain-des- documents-personnels-de-langue-francaise/oclc/5588468684?referer=brief_results
122. University of Washington Libraries (lib.washington.edu) http://alliance-
primo.hosted.exlibrisgroup.com/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&gathStatTab
=true&ct=display&fn=search&doc=TN_crossref10.2478%2ftran-2014- 0004&indx=8&recIds=TN_crossref10.2478%2ftran-2014-
0004&recIdxs=7&elementId=7&renderMode=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=2&pcAva ilabiltyMode=true&query=any%2Ccontains%2Cmirela+pop&dscnt=0&search_scope=all&scp.scps=s cope%3A%28E-UW%29%2Cscope%3A%28P%29%2Cscope%3A%28P-
UW%29%2Cprimo_central_multiple_fe&mode=Basic&vid=UW&onCampus=true&institution=UW
&bulkSize=50&highlight=true&tab=default_tab&displayField=all&vl(freeText0)=mirela%20pop&gr oup=GUEST&vl(1032993212UI0)=any&dstmp=1497206070075
123. INDEX COPERNICUS
http://jml2012.indexcopernicus.com/abstract.php?icid=935939&id_lang=3 124. De Gruyter
https://www.degruyter.com/view/j/tran.2009.1.issue-1/tran-2014-0004/tran-2014- 0004.xml?format=INT
125. Biblioteca Academiei Române
http://aleph500.biblacad.ro:8991/F/XTVMEILNIQTBYH2S54P7LR7GRJEV8EDCMCBKGA28HNX 4TB4HKJ-03914?func=full-set-set&set_number=011382&set_entry=000002&form
126. Biblioteca Centrală Universitară București
http://cacheprod.bcub.ro/webopac/List.csp?SearchT1=translationes&Index1=Uindex04&Database=2&
Profile=Default&NumberToRetrieve=50&OpacLanguage=rum&SearchMethod=Find_1&SearchTerm 1=translationes&PreviousList=Start&PageType=Start&RequestId=887104_1&WebPageNr=1&WebA ction=NewSearch&StartValue=1&RowRepeat=0&MyChannelCount
127. Biblioteca Centrală Universitară "Lucian Blaga", Cluj-Napoca
http://aleph.bcucluj.ro:8991/F/NHIC93K17JHE3XUCD7CCJX12S7LHDSFASUVRMYLIYRRSKPP PNT-07484?func=full-set-set&set_number=194377&set_entry=000003&format=999
128. Biblioteca Centrală Universitară "Mihai Eminescu", Iaşi http://193.231.13.17/vufind/Record/BCU01000586863
=t&vid=HVD&mode=Basic&srt=rank&tab=everything&vl(394521272UI1)=all_items&dum=true&vl (freeText0)=pop%20mirela&dstmp=1497204438809
130. Oxford Libraries Online
http://solo.bodleian.ox.ac.uk/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&ct=display&fn=
search&doc=TN_crossref10.2478%2ftran-2014-0004&indx=13&recIds=TN_crossref10.2478%2ftran- 2014-
0004&recIdxs=2&elementId=2&renderMode=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=2&vl(606 06418UI3)=all_items&vl(drStartMonth6)=00&vl(drEndYear6)=Year&dscnt=0&vl(1UIStartWith0)=c ontains&vl(1UIStartWith2)=contains&vid=OXVU1&mode=Advanced&vl(256186315UI0)=any&tab
=all&vl(boolOperator1)=AND&vl(drStartDay6)=00&vl(drStartYear6)=Year&dstmp=1497202655178
&vl(256186316UI1)=any&vl(256186319UI2)=any&vl(103770091UI4)=all_items&vl(81492805UI5)
=all_items&vl(1UIStartWith1)=contains&vl(boolOperator0)=AND&vl(drEndMonth6)=00&vl(boolO perator2)=AND&vl(freeText0)=pop%20mirela&vl(drEndDay6)=00
131. IE University Library, Spain
https://ie.on.worldcat.org/search?queryString=mirela%20pop&databaseList=2375,3200,1271,2270,18 42,2237,2259,2897,1697,2269,2038,2236,2278,1672,2585,3410,638,2626&sortKey=LIBRARY_PLU S_RELEVANCE&scope=&page=6#/oclc/5588468684
132. Bibliothèque de l'Université d'Ottawa, Canada
http://orbis.uottawa.ca/search~S0*frc?/tTRANSLATIONES/ttranslationes/1%2C5%2C5%2CB/frames et&FF=ttranslationes&1%2C1%2C
133. Universitätsbibliotek Leipzig, Germania https://katalog.ub.uni-leipzig.de/Record/ai-49-
aHR0cDovL2R4LmRvaS5vcmcvMTAuMjQ3OC90cmFuLTIwMTQtMDAwNA
24
Pop, Mirela, Dynamique de la signification et jeux des
reformulations dans la traduction de textes touristiques du roumain vers le français, in Georgiana Lungu-Badea, Alina Pelea et Mirela Pop (En)jeux esthétiques de la traduction. Ethique(s) et pratiques traductionnelles, Editura Universităţii de Vest, Timişoara,
134. FABULA
https://www.fabula.org/actualites/g-lungu-badea-a-pelea-m-pop-dir-enjeux-esthetiques-de-la- traduction-ethiques-et-pratiques-_41668.php
2 x 2p = 4p 135. CEEOL
https://www.google.ro/webhp?sourceid=chrome-
instant&rlz=1C1AVNC_enRO569RO569&ion=1&espv=2&ie=UTF-
8#q=Dynamique+de+la+signification+et+jeux+des+reformulations+dans+la+traduction+de+textes+to uristiques+du+roumain+vers+le+fran%C3%A7ais
25 de traduction spécialisée Les compétences des traducteurs et des interprètes en vue de l’intégration sur le marché du travail actuel, Timisoara, 27-28 mai 2010, Union Latine, ISBN 978-9-291220-43-4, p. 108-115
http://catalogue.bnf.fr/servlet/biblio?idNoeud=1&ID=42247452&SN1=0&SN2=0&host=catalogue http://data.bnf.fr/16223440/colloque_international_de_traduction_specialisee_et_interpretation/
1 x 2p = 2p
26
Pop, Mirela, Kilyeni, Annamaria, Les métaphores de la crise en français et en roumain, in B.
Pavelin Lesic (dir.) Francontraste 1: Le français en contraste : expériences d’enseignement / apprentissage du français, Collection Langage et Société, Mons : CIPA, 2011, p. 211-222.
ISBN 978-2-87325-063-8.
137. Catalogue SUDOC – Le catalogue du Système Universitaire de Documentation, France http://www.sudoc.abes.fr//DB=2.1/SET=5/TTL=1/SHW?FRST=2
2 x 2p = 4p 138. Katalog Knjiznica Filozofskog fakulteta, Croatie
https://koha.ffzg.hr/cgi-bin/koha/opac-
search.pl?q=au:%22Francontraste%202010%20:%20premier%20colloque%20francophone%20interna tional%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Zagreb,%20Croatie%22
27
Pop Mirela, Modèles d’analyse des textes à traduire (TAT), appliqués dans l’enseignement de la traduction, in Superceanu, Rodica & Dejica, Daniel (eds.) Proceedings of the 7th
International Conference on Professional Communication and Translation Studies, 1-2 April 2011, Politehnica University of Timișoara, Timișoara, Editura Politehnica, vol. 4 (1-2), 2011, p.
117-126. ISSN 2065–099X.
139. EBSCO
http://eds.a.ebscohost.com/eds/detail/detail?vid=17&sid=4a2bf944-a5a3-419f-829c-
b1997b749cd6%40sessionmgr4009&hid=4203&bdata=JkF1dGhUeXBlPXVybCxpcCxjb29raWUsdW lkJnNpdGU9ZWRzLWxpdmU%3d#AN=71528383&db=edb
1 x 2p = 2p
28
Pop Mirela, Reformulation et traduction, in Superceanu, Rodica and Dejica, Daniel (eds.),
Proceedings of the 6th International Conference on Professional Communication and Translation Studies, Timişoara, 3-
140. EBSCO
http://eds.b.ebscohost.com/eds/detail/detail?vid=25&sid=6a760c04-bd04-4f01-ac3f-
4451f5d857d0%40sessionmgr103&hid=121&bdata=JkF1dGhUeXBlPXVybCxpcCxjb29raWUsdWlk JnNpdGU9ZWRzLWxpdmU%3d#db=edb&AN=63874632
1 x 2p = 2p
29
Pop, Mirela, Une lecture énonciative de bien dans la structure il y a bien,
in Revue Roumaine d’Etudes Francophones n0 1 / 2009, Editura Junimea, Iaşi, 2009, pp.
131-136, ISSN 2065-8087.
ecIds=TN_ceeol_s197254&recIdxs=7&elementId=7&renderMode=poppedOut&displayMode=full&fr brVersion=2&query=any%2Ccontains%2Cmirela+pop&search_scope=default_scope&dscnt=0&scp.s cps=scope%3A%2832EUC_SFX%29%2Cscope%3A%2832EUC_ALEPH%29%2Cscope%3A%2832 EUC%29%2Cprimo_central_multiple_fe&vid=32EUC_V1&queryTemp=mirela+pop&institution=32 EUC&vl(5548258UI0)=any&tab=default_tab&vl(freeText0)=mirela%20pop&dstmp=1497200575095
4 x 2p = 8p 142. Oxford Libraries Online
http://solo.bodleian.ox.ac.uk/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&ct=display&fn=
search&doc=TN_ceeol_s197254&indx=15&recIds=TN_ceeol_s197254&recIdxs=4&elementId=4&re nderMode=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=2&vl(60606418UI3)=all_items&vl(drStartM onth6)=00&vl(drEndYear6)=Year&dscnt=0&vl(1UIStartWith0)=contains&vl(1UIStartWith2)=contai ns&vid=OXVU1&mode=Advanced&vl(256186315UI0)=any&tab=all&vl(boolOperator1)=AND&vl(
drStartDay6)=00&vl(drStartYear6)=Year&dstmp=1497202829902&vl(256186316UI1)=any&vl(2561 86319UI2)=any&vl(103770091UI4)=all_items&vl(81492805UI5)=all_items&vl(1UIStartWith1)=con tains&vl(boolOperator0)=AND&vl(drEndMonth6)=00&vl(boolOperator2)=AND&vl(freeText0)=pop
%20mirela&vl(drEndDay6)=00 143. Harvard University
http://hollis.harvard.edu/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&ct=display&fn=sear ch&doc=TN_ceeol_s197254&indx=12&recIds=TN_ceeol_s197254&recIdxs=11&elementId=11&ren derMode=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=2&frbg=&&vl(51615747UI0)=any&vl(1UI0)
=contains&dscnt=0&scp.scps=scope%3A%28HVD_FGDC%29%2Cscope%3A%28HVD%29%2Csc ope%3A%28HVD_VIA%29%2Cprimo_central_multiple_fe&tb=t&vid=HVD&mode=Basic&srt=ran k&tab=everything&vl(394521272UI1)=all_items&dum=true&vl(freeText0)=pop%20mirela&dstmp=
1497204650447 144. CEEOL
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=197254
30
Pop, Mirela, « Noir c’est noir » : quelques remarques sur le substantif NOIR comme terme axiologique « stigmatisant », in Anca Gâţă and Adela Drăgan (editors), Proceedings of the Conference Public Space vs Private Space, First Volume,
145. WorldCat
http://www.worldcat.org/title/noir-cest-noir-quelques-remarques-sur-le-substantif-noir-comme-terme- axiologique-stigmatisant/oclc/824369416&referer=brief_results
8 x 2p = 16p 146. SSOAR
http://www.ssoar.info/ssoar/View?resid=7154&lang=en 147. FABULA
150. EBSCO
http://eds.a.ebscohost.com/eds/detail/detail?vid=18&sid=4a2bf944-a5a3-419f-829c-
b1997b749cd6%40sessionmgr4009&hid=4203&bdata=JkF1dGhUeXBlPXVybCxpcCxjb29raWUsdW lkJnNpdGU9ZWRzLWxpdmU%3d#AN=edsgso.7154&db=edsgso
151. BASE (Bielefeld Academic Search Engine) https://www.base-
search.net/Search/Results?q=id:c6430f0d08adb2c790b2be13b63c9ad6a86154998aadf186305170da19 6650b3
152. Deutsche Digitale Bibliothek https://www.deutsche-digitale-
bibliothek.de/item/PV5LDLISKFPXS3YBO3WMHKENIXRA3BOY?query=mirela+pop&viewType
=list&rows=100&offset=0&firstHit=PV5LDLISKFPXS3YBO3WMHKENIXRA3BOY&lastHit=last hit&hitNumber=1
31
Pop, Mirela, Mollaert, Celine, L’adaptation du discours de spécialité de l’enseignant francophone non natif au niveau linguistique des futurs ingénieurs, in Le langage et l’Homme, vol.
XXXXI, n0 1, E.M.E. « InterCommunications » Sprl, iunie 2006, pp. 173-182, ISBN 2- 930342-52-8, ISSN 0458-7251
153. INIST-CNRS, Franța
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=17630789
3 x 2p = 6p 154. ERIH
https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info.action?id=342614 155. E.M.E. Intercommunications, Belgia
https://www.intercommunications.be/en/le-langage-et-l-homme/45599-traductologie-textologie- sciences-du-langage--fernelmont-9782930342528.html
32
Pop, Mirela-Cristina, La problématique du traducteur comme instance préfacielle dans des versions roumaines non littéraires, Scientific Bulletin of the “Politehnica” University of Timişoara. Transaction on Modern Languages, Vol. 11, Nr.
1-2, 2012, pp. 76-85, ISSN 1583- 7467
156. CEEOL
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=200670
8 x 2p = 16p 157. Biblioteca Centrală a Universității Politehnica Timișoara
http://aleph.library.upt.ro/F/MMHKCB6BY7BQ3S8NKJ6RES1SR8GRKMGI928G81KVYMQ32UA 9TI-46172?func=full-set-set&set_number=009078&set_entry=000009&format=999
158. Bibliothèque de l’Institut de management et de communication et interculturels (ISIT), Paris http://1589183150470969511.e-paprika.fr/search.php?action=Record&id=360551588648270158 159. European Commission Library
http://ec-europa-
finder.hosted.exlibrisgroup.com/primo_library/libweb/action/display.do;jsessionid=3941C9394417352 AF8B83E634793722B?tabs=detailsTab&ct=display&fn=search&doc=TN_ceeol_s200670&indx=2&r ecIds=TN_ceeol_s200670&recIdxs=1&elementId=1&renderMode=poppedOut&displayMode=full&fr brVersion=3&query=any%2Ccontains%2Cmirela+pop&search_scope=default_scope&dscnt=0&scp.s
nth6)=00&vl(drEndYear6)=Year&dscnt=0&vl(1UIStartWith0)=contains&vl(1UIStartWith2)=contain s&mode=Advanced&vid=OXVU1&vl(256186315UI0)=any&tab=all&vl(boolOperator1)=AND&vl(d rStartDay6)=00&vl(drStartYear6)=Year&dstmp=1497201901455&vl(256186319UI2)=any&vl(25618 6316UI1)=any&vl(103770091UI4)=all_items&vl(81492805UI5)=all_items&vl(1UIStartWith1)=cont ains&vl(boolOperator0)=AND&vl(drEndMonth6)=00&vl(boolOperator2)=AND&vl(freeText0)=pop
%20mirela&vl(drEndDay6)=00 161. Harvard Library
http://hollis.harvard.edu/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&ct=display&fn=sear ch&doc=TN_ceeol_s200670&indx=4&recIds=TN_ceeol_s200670&recIdxs=3&elementId=3&render Mode=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=3&frbg=&&vl(51615747UI0)=any&vl(1UI0)=co ntains&dscnt=0&scp.scps=scope%3A%28HVD_FGDC%29%2Cscope%3A%28HVD%29%2Cscope
%3A%28HVD_VIA%29%2Cprimo_central_multiple_fe&tb=t&vid=HVD&mode=Basic&srt=rank&t ab=everything&vl(394521272UI1)=all_items&dum=true&vl(freeText0)=pop%20mirela&dstmp=149 7204000907
162. Libraries Eastern Washington University
http://libsearch.ewu.edu/primo_library/libweb/action/dlSearch.do?institution=EWU&vid=EWU&tab=
default_tab&search_scope=everything&mode=Basic&displayMode=full&highlight=true&displayFiel d=all&query=any%2Ccontains%2Cmirela-
cristina+pop&bulkSize=10&dum=true&queryTemp=mirela- cristina+pop&wcsbtn2w.x=10&wcsbtn2w.y=10&wcsbtn2w=Go 163. Central and Eastern European Online Library. Europeana.eu
http://www.europeana.eu/portal/record/9200419/BibliographicResource_3000125936732.html?start=1
&query=La+probl%C3%A9matique+du+traducteur+comme+instance+pr%C3%A9facielle+dans+des +versions+roumaines+non+litt%C3%A9raires&startPage=1&qt=false&rows=24
http://www.europeana.eu/portal/en/record/9200419/BibliographicResource_3000125936732.html?q=
mirela+pop
33
Pop, Mirela, La communication didactique dans le cadre des Cours Erasmus Intensifs de Langues (CIEL) : le cas de la langue roumaine, in Scientific Bulletin of the “Politehnica”
University of Timişoara.
164. CEEOL
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=30167
8 x 2p = 16p 165. Central and Eastern European Online Library. Europeana.eu
http://www.europeana.eu/portal/record/9200419/BibliographicResource_3000125933943.html?start=1
&query=La+communication+didactique+dans+le+cadre+des+Cours+Erasmus+Intensifs+de+Langues +%28CIEL%29+&startPage=1&qt=false&rows=24
http://www.europeana.eu/portal/en/record/9200419/BibliographicResource_3000125933943.html?q=
search&doc=TN_ceeol_s30167&indx=4&recIds=TN_ceeol_s30167&recIdxs=3&elementId=3&rende rMode=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=3&vl(60606418UI3)=all_items&vl(drStartMont h6)=00&vl(drEndYear6)=Year&dscnt=0&vl(1UIStartWith0)=contains&vl(1UIStartWith2)=contains
&mode=Advanced&vid=OXVU1&vl(256186315UI0)=any&tab=all&vl(boolOperator1)=AND&vl(dr StartDay6)=00&vl(drStartYear6)=Year&dstmp=1497202132295&vl(256186319UI2)=any&vl(25618 6316UI1)=any&vl(103770091UI4)=all_items&vl(81492805UI5)=all_items&vl(1UIStartWith1)=cont ains&vl(boolOperator0)=AND&vl(drEndMonth6)=00&vl(boolOperator2)=AND&vl(freeText0)=pop
%20mirela&vl(drEndDay6)=00 168. Harvard Library
http://hollis.harvard.edu/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&ct=display&fn=sear ch&doc=TN_ceeol_s30167&indx=5&recIds=TN_ceeol_s30167&recIdxs=4&elementId=4&renderMo de=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=3&frbg=&&vl(51615747UI0)=any&vl(1UI0)=contai ns&dscnt=0&scp.scps=scope%3A%28HVD_FGDC%29%2Cscope%3A%28HVD%29%2Cscope%3 A%28HVD_VIA%29%2Cprimo_central_multiple_fe&tb=t&vid=HVD&mode=Basic&srt=rank&tab=
everything&vl(394521272UI1)=all_items&dum=true&vl(freeText0)=pop%20mirela&dstmp=149720 4076075
169. European Commission Library http://ec-europa-
finder.hosted.exlibrisgroup.com/primo_library/libweb/action/display.do;jsessionid=3941C9394417352 AF8B83E634793722B?tabs=detailsTab&ct=display&fn=search&doc=TN_ceeol_s30167&indx=3&re cIds=TN_ceeol_s30167&recIdxs=2&elementId=2&renderMode=poppedOut&displayMode=full&frbr Version=3&query=any%2Ccontains%2Cmirela+pop&search_scope=default_scope&dscnt=0&scp.scp s=scope%3A%2832EUC_SFX%29%2Cscope%3A%2832EUC_ALEPH%29%2Cscope%3A%2832E UC%29%2Cprimo_central_multiple_fe&vid=32EUC_V1&queryTemp=mirela+pop&institution=32E UC&vl(5548258UI0)=any&tab=default_tab&vl(freeText0)=mirela%20pop&dstmp=1497200575095 170. Libraries Eastern Washington University
http://libsearch.ewu.edu/primo_library/libweb/action/dlSearch.do?institution=EWU&vid=EWU&tab=
default_tab&search_scope=everything&mode=Basic&displayMode=full&highlight=true&displayFiel d=all&query=any%2Ccontains%2Cmirela-
cristina+pop&bulkSize=10&dum=true&queryTemp=mirela- cristina+pop&wcsbtn2w.x=10&wcsbtn2w.y=10&wcsbtn2w=Go 171. Biblioteca Centrală a Universității Politehnica Timișoara
http://aleph.library.upt.ro/F/MMHKCB6BY7BQ3S8NKJ6RES1SR8GRKMGI928G81KVYMQ32UA 9TI-39119?func=full-set-set&set_number=009048&set_entry=000003&format=999