Fischer, Sibiu, numbered 788, original, uncirculated, 1938 (Collection of dr. Alin CiupalS) 21 (8)Carte pogtalS ilustratS, intitulatS ,,Salutdri din Rom6nia/ Familie tdr5neasc5", Editura O

Auru ClupnlA

Lu rvtEA Ru RArA RoruAru EAscA ACUM O SUTA DE ANI

RoMANIAnI RURAl L!FE

ONE HUNDRED YEARS AGO

XsrCImle $, ^xxwActzur / h&nsromv &rum tMAGKs

TONITT}RUL OFICIAL

fi ,{titbrl $i Tip{r gr&fi

I

Bucuregti, 2019

Carte postalS fotograficS, intitulatd _,,Vederi din Romdnia

-

Port nalional rom6n", Editura Socec & Co. S.A,, Bucuregti,

dupi

un cligeu realizat de Radu Al. Bellu, originalS, necirculatd, cca 1920 (Colecfia dr. Alin CiupalS)

14

Photographic postcard, called "Postcards from Romania

-

Romanian national costume", Socec & Co. S.A. Publishing House, Bucharest, after a clich6 by Radu Al. Bellu, original, uncirculated, around 1920 (Collection of dr. Alin Ciupald)

Carte ^pogtalS fotografi c5, intitulatS ,,Rom6nia

-

^{Paysanne de la Valachie/}

Bduerin aus Muntenien/Peasant women from Muntenia", editor necunoscut, originalS, necirculatS, cca 1930 (Colecfia dr. Alin CiupalS)

Photographic postcard, called

"Romania

-

^{Paysanne de la Valachie/}

Bduerin aus Muntenien/Peasant women from Muntenia", unknown editor; original, uncirculated, around 1930 (Collection of dr. Alin CiupalS)

15

Carte postalS fotografi c5,

intitulatd _,,Rom6nia

-

^Paysannes

des Carpathes/Bduerinnen aus

den Karpathen/Peasant womens from the Carpathians", editor necunoscut, originald, necirculatS, cca 1930 (Colectia dr. Alin Ciupald)

Photographic postcard, called

"Romania

-

Paysannes des Carpathes/Bduerinnen _{aus den}

Ka rpathen/Peasant womens from the Carpathians", unknown editor, original, uncirculated, around L930 (Collection of dr. Alin CiupalS)

18

Carte pogtalS fotografied, intitulati ,,RomOn'ia -Jeunes

fi I les de Tra nsylva ⁿ ie/Mddchen ^a us Siebenbtirgen/

Peasant girls from Transylvania", editor necunoscut, originalS, necirculatS, cca 1930 (Coleclia dr. Alin CiupalS)

Photographic postcard, called "Romania -Jeunes ^filles de Tra nsylva nie/Miidchen a us Sieben b ri rge'n/Peasant girls from Transylvania", unknown editor, original, uncirculated, around 1-930 (Collection of dr. Alin Ciupald)

L9

Carte pogta l5 fotografi c5,

i ntitulat5,, Port femeiesc din Banat/Banater

Fra uentracht",

editor J. Fischer; Sibiu, numerotatd nr. 986, originald, necirculatS, 1937 (Colectia dr. Alin CiupalS)

Photogra phic _{postca rd,} called "Traditional woman costume from Banat/Banater Frauentracht", editor J.

Fischer, Sibiu, numbered 986, original, uncirculated, 1937 (Collection of dr. Alin CiupalS)

l0

{

{

* +

Carte ^pogtalS fotografi cd,

intitulatd ,,Fete din Poiana/Ru md nische Miidchen aus Poiana", editor J. Fischer; Sibiu, numerotatS nr.788, originalS, necirculatS,

1938 (Coleclia dr. Alin CiupalS)

Photogra phic postcard, called "Girls from Poiana/

Rumdnische Mddchen aus Poiana", editor J. Fischer,

Sibiu, numbered ^788, original, uncirculated, 1938 (Collection of

dr. Alin CiupalS)

21

Carte ^pogtalS ilustratS, intitulatS ,,Salutdri din Rom6nia/

Familie tdr5neasc5", Editura O. David & M. $araga, Bucuregti, numerotatd nr. 55, originalS, necirculatS, cca 1900

(Coleclia dr. Alin CiupalS)

22

I llustrated ^postca rd, called "Greetings from Romania/Ru ral

family", O. David & M. _$araga Publishing House, Bucharest, numbered 55, or.igina[, uncirculated, around 1900

(Collection of dr. Alin CiupalS)

Carte pogtalS ilustrat5,

intitulati

,,Salutiri din Rom6nia", Editura Ad. Maier & D. Stern, Bucuregti, numerotati nr. 1110, originalS, necirculatS, cca 1900 (Coleclia dr. Alin CiupalS)

lllustrated postcard, called

"G reetings from Roma nia", Ad. Maier & D. Stern Publishing House, Bucharest, numbered 1110, original, uncirculated,

around 1900 (Collection of dr. Alin Ciupald)

23

=€*'

=#-'::+ .:., .:-=.:=

;'r.ie.-- :ffi.1,'.-ri9""!

Carte pogtalS ilustratd, intitulatS,,Costume nationale din judetul Muscel/

C6mpulung", Editura LibrSria N. Manolescu, CSmpulung, originalS, circulatd in iulie 1903 (Colec!ia dr. Alin Ciupald)

lllustrated postcard, called

"National _costumes from Muscel County/C6mpuIung", Librdria N. Manolescu

Publishing House, C6mpulung, original, circulated in July 1903 (Collection of dr. Alin Ciupald)

{

^*c't,;si}

c

i€a}{'* **1 e

#iq

_iradei*? ^gl€tts* el

tsrnp:*1r:*g

21

Carte ^pogtalS ilustrat5, intitulatS,,Salutiri din Romdnia", Editura ,,Galeria de cadouri"

Ad. Maier & D. Stern, Bucuregti, nu merotatd nr. 3444, origina lS, circulatd in ianuarie 1"928 (Coleclia dr. Alin CiupalS)

I I lustrated postca rd, ca lled

"Greetings from Roma nia",

"Galeria de cadouri"

Ad. Maier & D. Stern Publishing House, Bucharest, numbered 3444, original, circulated in January 1-928 (Collection of dr. Alin CiupalS)

25