În mulțimi: miliardele de microbi din noi și cum ne modelează viața / de Ed Yong; transl. Baba nu clipește.Este complet calm în fața mulțimii de copii emoționați adunați în jurul lui.Nu este supărat. Este firesc ca el să fie nonşalant deoarece este în siguranţă şi răsfăţat. Trăieşte în Grădina Zoologică din San Diego, poartă o armură impenetrabilă şi în prezent atârnă de lesa unui gardian. Baba este un pangolin cu burtă albă, un animal drăgălaş care arată ca o incrucisare intre un furni.
Îngrijitorii îi duc adesea la casele de bătrâni și spitalele de copii pentru a le ușura zilele de suferință și pentru a le prezenta animale neobișnuite. Dar astăzi este ziua lui liberă. Se atârnă de cureaua de îngrijire ca cea mai ciudată centură din lume, în timp ce Rob Knight se freacă ușor. un tampon de vată pe față� „Este una dintre acele specii care mă fascinează încă de când eram copil – doar că așa ceva ar putea exista”, spune el. Baba nu este doar un pangolin� Este, de asemenea, o masă târâtoare de microbi� Unii dintre ei trăiesc în interiorul lui, pre‑. În unele cazuri, celulele lipsă ar fi greu de văzut� Bureții sunt printre cele mai simple organisme animale, cu corpuri statice de doar câteva celule groase, dar și ei au un microbiom înfloritor�3 Uneori, dacă te uiți la un burete la microscop , abia se vede micro-animalul.
Orson Welles spunea că „ne naștem singuri, trăim singuri, murim singuri”; a greșit� Nu suntem niciodată singuri – nici măcar atunci când suntem complet singuri. Existam in simbioza - a ter-. Astfel de concepte pot fi greu de înțeles, nu în ultimul rând pentru că noi, oamenii, suntem o specie globală - Răspândirea noastră nu cunoaște limite - Am pătruns în fiecare colț al planetei albastre și unii dintre noi au plecat chiar și - Poate . Aceste asemănări sugerează că în momentul în care ne uităm la o furnică, un burete sau un șoarece, ne uităm și la noi înșine.
Zoologia în ansamblu este de fapt ecologie� Nu putem înțelege pe deplin viața animală fără să ne înțelegem microbii și simbioza lor� Și nu putem aprecia pe deplin microbiomul nostru.
P CUPRIND MUL ȚIMI
Datorită lor trăim într-o lume oxigenată... Chiar și astăzi, bacteriile fotosintetice din oceane produc jumătate din oxigen. Dar aparențele sunt înșelătoare; arheile au o biochimie la fel de diferită de cea a bacteriilor pe cât PC-urile au sisteme de operare de la Mac. Yersinia pestis, o altă bacterie, este la fel de invizibilă pentru ochiul uman, dar epidemiile de ciumă pe care le provoacă sunt foarte vizibile. Acești microbi care cauzează boli — agenți patogeni — au traumatizat oamenii încă de la începutul istoriei și au lăsat o amprentă culturală profundă � Majoritatea oamenilor văd toate bacteriile ca microbi: purtători nedoriți de boli care trebuie evitate cu orice preț... Noi citim adesea povești de groază în ziare despre obiecte de zi cu zi, de la tastaturi și telefoane mobile până la clanțe, care se dovedesc a fi - Oh!
Marile turme din savanele africane ar dispărea.Termitele sunt la fel de dependente de funcțiile digestive ale microbilor. Microbii contează. I-am ignorat. Ne-am temut și i-am urât. Acum este timpul să-i apreciem, pentru că înțelegerea noastră asupra propriei noastre biologii va avea de suferit foarte mult dacă nu o facem. În această carte vreau să vă prezint ceea ce este animalul regatul arată de fapt și cât de fascinant este să privești ca o unitate. În martie 1854, un britanic de 31 de ani, pe nume Alfred Russel Wallace, a pornit într-o călătorie legendară prin insulele Malaezia și Indonezia.13 A văzut urangutani cu blană de culoarea focului, canguri țopăind printre copaci, păsări frumoase ale paradisului, uriași. fluturi, porcul Babirusa cu colți crescuți prin nas și o broască care poate aluneca din copac în copac pe picioare uimitoare.Wallace, cu plasă, mână și pistol, a surprins toate minunile care au văzut și a reușit să adune o colecție uimitoare de mai multe peste 125.000 de exemplare: scoici ;.
Acest detaliu a fost crucial� Din detaliile înregistrate, Wallace a extras modele� El a observat multe variații între animalele care trăiesc într-o anumită regiune, chiar și între animalele aceleiași specii� El a remarcat că unele insule găzduiau specii unice� Și-a dat seama, că în timp ce navighează. S-a presupus în mod repetat că toți acești oameni de știință legendari s-au concentrat exclusiv asupra lumii. Fiecare dintre noi are propriul microbiom distinct, modelat de genele pe care le moștenim, locurile în care am trăit, medicamentele pe care le-am înghițit, alimentele pe care le-am consumat, anii pe care i-am trăit, numărați după mâinile pe care i-am strâns. � microbiană.
De fapt, fiecare individ este mai mult ca un arhipelag – un lanț de insule.Fiecare parte a corpului uman are propria faună microbiană, la fel ca diferitele specii de insu. Microbiomul variază atât spațial, cât și temporal� La naștere, fiecare copil părăsește lumea sterilă a uterului mamei și este colonizat imediat de microbii săi vaginali; Aproape trei sferturi din flora microbiană a unui nou-născut este direct descendentă din cea a mamei� Pe măsură ce bebelușul colectează noi specii de la părinți și de la mediu, microbiomul său intestinal devine treptat mai divers�20 Speciile dominante ajung la vârf și scad una după alta: pe măsură ce flora microbiană a bebelușului se modifică în alimentație.
