Math-Net.Ru
Общероссийский математический портал
Н. Н. Якубовская, В. К. Викторов, Н. В. Лисицын, Задача оперативного управления транспортной производственной системой, Пробл. управл., 2006, вы- пуск 1, 44–46
Использование Общероссийского математического портала Math-Net.Ru подразумевает, что вы прочитали и согласны с пользовательским соглашением
http://www.mathnet.ru/rus/agreement Параметры загрузки:
IP: 118.70.116.132
6 ноября 2022 г., 01:21:25
±¨±²¥¬»© «¨§¨®¡° ¡®²ª ¤ »µ
&21752/6&,(1&(6 v³¤ª
§ ¤ · ®¯¥° ²¨¢®£®³¯° ¢«¥¨¿
²° ±¯®°²®©¯°®¨§¢®¤±²¢¥®©±¨±²¥¬®©
¿ÊÓÁÎÂÑÊÀß
¢ª¢ÈÊÒÎÐÎÂ
¢«ÈÑÈÖÛÍ
®®®¯®tªÈÐÈØÈÍÅÔÒÅÎÐÃÑÈÍÒÅÇu ñÀÍÊÒ¯ÅÒÅÐÁÓÐÃ
®®®tÀÓÊÀÒÅÕÍÎËÎÃÈßÈÍÔÎÐÌÀÒÈÊÀÊÎÍÒÐÎËÜu ñÀÍÊÒ¯ÅÒÅÐÁÓÐÃ
¢¢¥¤¥¨¥
µ¿ §¨¿µ §¨¾¼m¨Õ m¸¿¿µ ¾ ¸Íµ v
§¸Õ¿µ¼¿µ×¸¿µÕ̧¸¸Í¸¸¿¾Íµ¸¾µÌÙ¿¢¿¸Ô¸
¾×¸ }¾¢¾ÕÔ¨Ô¨m¾Õµ¸ ¨m¾¼¨§¸Õ¸Ì¸¿¿¢¾
¢¨Õ¿¢Ô¸¨Ôµ¯¾×¸ }¾¢§¿}¨mm¨§¸Õ¸Ì¸¿¿¸}¨¿¸×
¿¸Ô¸¨Ôµ¯¾×¸ }¾¸§¿} §¨Í¨ÙÚ¼µÕµ¿¿¨ ¸¾ }¨ÍÍ¿¾}µÖ¾ ¾ ¼µÕµ¿¿¨Ô¨ }¨Ì¾×¸ mµ µ¿ §¨¿¢
¸Õ mv~µÕµ×µ¨§¸µ¾m¿¨Ô¨§µm̸¿¾v¼µ }ÌÚ×µ¸ m ¨ µm̸¿¾¾§Ìµ¿µ§¸¸Í¸¸¿¾v¿µ¼µ Õµ¿¿ §¨Í¸»¨} m¸Í¸¿¾ ÕÌ µ¿ §¨¾¨m}¾ }¨¿}¸¿¢¸ ¨m¨Õ¨¿¨Ô¨¨Õµ¼µÕµ×¾¸ØµÌ¾ Ù
¾¸ØµÚ }µ}§µm¾Ì¨m¾ ¾×¸ }¾ §¸Ø¿¨ Ù¾¢
¸Ø¸¿¾Í¨»¸¨Ö¸¿¾mµÙ §¨Í¨ÙÚµ¼Ì¾×¿¢}¾
¸¾¸m§¾Ì¾¼µµ¾ÕÔ¾¢}¨¿¨Í¾×¸ }¾¢§¨}µ
¼µ¸Ì¸
{¿µ ¨¸¸m¸Í¿µ§¨ÍØ̸¿¿¢§¸Õ§¾¾¢
¼µµ m¼µ¿¿¸¿¸§¨ ¸Õ m¸¿¿¨ µ¿ §¨¾¨m }¨Íµ¸¾µÌÙ¿¢¸ ¨m¿¸mÕ¸ÌÚ ¾¿¸µ ×¾mµÚ >@cµ ׸§¨¾¼m¨Õ¾ §¨¯µ}¾×¸ }¾Í
¼µµµÍ µ¿ §¨¿¨Ô¨ §¨Õµ¼Õ¸Ì¸¿¾ w¨ ¨ ¨
¸ÌÙ m¨ ¿¸ §¨¼m¨Ì¸ ¼µµ¿¸¸ ¨Ö¸¿¾Ù ¼µµ §¾
§Ìµ¿¾¨mµ¿¾¾µ¿ §¨¾¨m¨}¨¨Í¼Õ¸ پ͸¸
¨§¸Õ¸Ì¸¿¿¸¼¸m}¨¿¨Í¾¾¸ ¨m
iÔ¨§Ù¨Ì¸¸ §¸Ø¿¨Ô¨¨§¸µ¾m¿¨Ô¨§µm̸
¿¾v¼µ}ÌÚ×µ¸ m¸¸¾¿¸ÔµÖ¾¾m¾Ì¾¾¿Ú ¾ ¸Í(53Ç ¾ ¸Í§µm̸¿¾m ¸Í§¸Õ§¾¾¸Í
>@sµ§¾Í¸¾ ¢¨Õ¿¸Õµ¿¿¸Õ̼µÕµ×¾¨§¸µ¾m
¿¨Ô¨§µm̸¿¾vͨԾը̻¿¾¼m̸}µÙ ¾¼
¨¸Ô¨¾¿¯¨ÍµÖ¾¨¿¿¨Ô¨§¨ µ¿ mµ§¸Õ§¾¾µ
¸¼ÌÙµ¸Ø¸¿¾Õ¨Ì»¿¿µ§µmÌÙ m¨¾¿¯¨
͵־¨¿¿¨¸§¨ µ¿ m¨
c¸µÌ¾¼µÖ¾ }µ¼µ¿¿¢ ¸¼¸m¨m m¨¼Í¨»¿µ ¨ÌÙ}¨
§¾¿µÌ¾×¾¾¸¸Íµ¸Íµ¾×¸ }¨Í¨Õ¸Ì¾¨ÔÕµm¨¼Í¨»
¿¾¨×¿¨¸¸Ø¸¿¾¸¼µÕµ×¾¨§¾Í¾¼µÖ¾¾§¸¸Í¸¸¿¾
¸ ¨m͵¸Íµ¾×¸ }¾Í¾Í¸¨ÕµÍ¾¾¾¿¸ÔµÖ¾¨
Ô¨¸Ø¸¿¾m ¾ ¸Í§µm̸¿¾§¸Õ§¾¾¸Í¾m¸Ô¨
¨¸¸¾¿¯¨ÍµÖ¾¨¿¿¨¸§¨ µ¿ m¨
¯®±² ®¢ª § ¤ ·¨
Ù¾Í¸Ú I§¿}¨mm}¨¨¢¿µ¢¨Õ ¿¸
}¨¨¸ ¸ m }¨Ì¾×¸ mµ¢= =I ¨ ̸տ¾¸
ը̻¿Ù§¸¸Õµ¿mJ§¿}¨m§¾×¸Ím}µ»Õ¾¼
¿¾¢Õ¨Ì»¿¨Ù¨§µm̸¿¨¨§¸Õ¸Ì¸¿¿¨¸}¨Ì¾×¸ m¨
¸ ¨m>>JrÕ¸Í ×¾µÙר¨¸¸}¨Ì¾×¸ m¨
¸ ¨mm¾ ¢¨Õ¿¢¾}¨¿¸×¿¢§¿}µ¢Ç¨Õ¾¿µ}¨m¨
=E >F
p ̾m¸µÌÙ¿¨¼µÕµ×¸ ̨m¾¸¿¸m§¨Ì¿¸
¨Í¨»¿¨Õ¨¾Ù ¸Ô¨m§¨Ì¿¸¿¾¾¼m¸ ¿Í¾¾ }
m¸¿¿Í¾§¾¸ÍµÍ¾>@
c¸Ø¸¿¾¸§¨Õ¨¿¨µ¿ §¨¿¨¼µÕµ×¾¢¨¨Ø¨¾¼ m¸ ¿¨>Ç@¾Ím̸ ͵¾Öµ§Ìµ¿µ4à ^TEF`ÔÕ¸
TEFÇ}¨Ì¾×¸ m¨m¾Õµ¸ µ}¨¨¨¸§¸¸Í¸µ¸ ¾¼
¾ ¢¨Õ¿¨Ô¨§¿}µEm}¨¿¸×¿§¿}F
¨ ̨m¾Í¼µÕµ×¾¿µ}¨Ì¾×¸ m¨¸ µTEFը̻
¿Ù¿µÌ¨»¸¿¨Ôµ¿¾×¸¿¾¾§µ¿¸µm¸¿ mÃTEFÃO Eà IFà J¾¾§µµm¸¿ m TEF =E
TEF >FE IF J
i¨Ì»¿µÙ¼µÕµ¿µµ}»¸¿¸}¨¨µ¨Ö¸¿}µ¼µµ
?EF¿µµ¿ §¨¾¨m}¾¼§¿}µEm§¿}F¸Íµ¾Öµ
¼µµÃ ^?EF`¨ÔÕµ}¾¸¾¸Í"à §¸Ø¿¨ ¾§Ìµ¿µ4 iµ¿µ§¨ µ¿¨m}µ¨¸m}ÌÚ×µÚ¸m ¸µ¿ §¨¿Ú¼µÕµ×¼µÕµ×¨§¸Õ¸Ì¸¿¾
;¿¾ÍµÌÙ¿¨Ô¨§¾¿µÔµ¯¸}¨ÍÍ¿¾}µÖ¾¾¼µÕµ×¨¿µ¼¿µ×¸¿¾¢¼µÕµ×¾¨§¸µ¾m
¿¨Ô¨§µm̸¿¾µ¿ §¨¿¨§¨¾¼m¨Õ m¸¿¿¨ ¾ ¸Í¨sµÍ¸×¸¿§¾¸¸Ø¸¿¾
¾§¸Ǫ̃»¸¿¿¸¨¢¨Õ¾Í¸Í¸¨Õ
E=
¦
IF=
¦
JF=
¦
JE=
¦
I±¨±²¥¬»© «¨§¨®¡° ¡®²ª ¤ »µ
¯°®¡«¥¬»³¯° ¢«¥¨¿ v
µ¿ §¨¾¨m¨}Õ Í͵¿¸¼µµ¿µm ¸§¸¸
͸¸¿¾
" ?EFTEF
~µÕµ×µ¨§¸Õ¸Ì¸¿¾§Ìµ¿µ4¯¨Í̾¸ ̸ÕÚ
¾Í¨µ¼¨Ísµ¾§Ìµ¿µ¿ §¨¾¨m}¾4Õ¨ µm Ìھ;¿¾ÍÍ}¾¸¾Ú §¸Ø¿¨ ¾"
DUJ " 4
| µ¿¨m¾Í §¨Õ¨¿¸¸¿µ¨Ö¸¿}¸¼µµ?EF¸»Õ¸
m ¸Ô¨¨×¸m¾Õ¿¨×¨¨¿¾§¨§¨Ö¾¨¿µÌÙ¿µ ¨¿¾Ú ͸»Õ§¿}µÍ¾E¾F¾¼µm¾ ¨¼µÕµ¿¿¨ ¸¾Õ¨¨Ô ͵Ծ µÌÙ¿¢¨§¨m¨Õ¨mm¨Õ¿¢}¨ÍÍ¿¾}µÖ¾
̾¿¾Ì¸}¨§¸¸Õµ×¾§}µ»Õµ¾¼}¨¨¢Í¨»¸
Ù §¸Õ µm̸¿µ ¿¸}¨¨Í ¨¾¸¿¾¨mµ¿¿Í Ôµ
¯¨Í ¿µ×µÌÙ¿¨m¸Ø¾¿¨E§¨Í¸»¨×¿Í¾m¸Ø¾
¿µÍ¾EEG¾}¨¿¸×¿¨m¸Ø¾¿¨Fµ}¾Í¨µ¼¨Í
§Ù ¢¸Íµ§¸¸Í¸¸¿¾¸ µ¾¼§¿}µEm§¿}F
¾Í¸¸m¾Õ/EFEoÃEooÃEOooÃF§¾×¸Íµ}¾¢§
¸Í¨»¸Ù¿¸ }¨ÌÙ}¨iÔ¾Ôµ¯µÍ¨»¿¨¨Ö¸¿¾Ù { ¨Ö¸¿} §¸»Õ¸ m ¸Ô¨ m¨Õ¸ µ ¨¿¾¸ ͸»Õ
§¿}µÍ¾}¨Í¸¨Ô¨¼µµ@GH¿µµ¿ §¨¾¨m}
¾¼§¿}µGm§¿}H¼µm¾ ¨}µ×¸ mµ m¼mµÚ¾¢
§¿} ¸¸ ¨×¿µ ¨Ö¸¿}µ ¼µµ@GH §¸Õ µm̸
¨¨ µÍ¨ ¨¸ÌÙ¿Ú¾Õ¨m¨ÌÙ¿¨ ̨»¿Ú¼µÕµ×͵
¸Íµ¾×¸ }¨Ô¨Í¨Õ¸Ì¾¨mµ¿¾~Õ¸ Ù»¸§¸Õ§¨Ì¨»¾Í
ר µ ¼µÕµ×µ ¸Ø¸¿µ ¾ §¨Ì׸¿µ ͵¾ÖµÃ à ^@GH`
G )!IHÃ *!J
z¨¿¸×¿¨¼µµ@GH¿µµ¿ §¨¾¨m}Õ¼µm¾ ¸Ù¾¨Ô§§µ¿ §¨¿¢ ¸Õ m¨ ¸ mÌÚ
¾¢ Õµ¿¿Ú µ¿ §¨¾¨m} s¨ ¨ÔÕµ ¨µ ¼µÕµ×µ
¨§¸µ¾m¿¨Ô¨§µm̸¿¾§¾¨¸µ¸¿¸Ì¾¿¸¿¢µ
µ}¸sµ§¾Í¸¸ ̾§¸Õ§¨Ì¨»¾ÙרԼ¨§¨Õ
¸Í¿¨ Ù¸Õ¾¿¾×¿¨Ô¨µ¿ §¨¿¨Ô¨ ¸Õ mµµm¿µM
¨Ǫ̃ ¸ m̸¿¾µ¿ §¨¾¨m}¾TEF§¨¸¸ TEFM µ¿ §¨¿¢ ¸Õ m ¾ }¾¸¾ ¨§¾Í¾¼µÖ¾¾ µ¿¸}mµÕµ¾×¿Í
?EF TEF
vÍ Ì¼µµ?EF}¨¿¸×¿¨¾¼Í¸¿¾ §¨ µm¿¸¿¾Ú ̾¿¸¿Í Ì×µ¸Í
p ̾Õ̸ظ¿¾Ì¾¿¸¿¨¼µÕµ×¾Í¨»¿¨¾ §¨ÌÙ
¼¨mµÙm¸¿Ô¸ }¾µÌÔ¨¾Í¾Ì¾Í¸¨Õ§¨¸¿Ö¾µÌ¨m¨
m Ì×µ¸}mµÕµ¾×¿¨Ô¨}¾¸¾¨¿¾¿¸§¾¸Í̸Í
z¨Í¸¨Ô¨¸ ̾׾mµÙ¼µm¾ ¾Í¨ Ù¼µµÃ@GH¨
µ¿ §¨¿¢ ¸Õ m µ¿¸¿¸m¨¼Í¨»¿¨§¨ µÕ¸
}¨Í§¨¼¾Ö¾¨¸¼µÕµ×¾¿µ§¨Õ¼µÕµ×¾i̸ظ¿¾
¨¸¼µÕµ×¾§¾Õ¸ §¾Í¸¿¾Ù¿¸}¨¨¾¸µÖ¾
¨¿¿ §¨Ö¸ §¸Õ§¨Ì¨»¾Ù }µ}¾¸ µ¿ §¨¿¸
¸Õ mµ Õ ¨ ¸ mÌÙ µ¿ §¨¾¨m}¾ ͸»Õ
§¿}µÍ¾G¾H¸Ø¾Ù¼µÕµ×¨¨§¾ÍµÌÙ¿¢§¢¿µ
µ¿ §¨¿¨ ¸¾ ¸Ø¾Ù µ¿ §¨¿Ú ¼µÕµ× ¸
ؾټµÕµ×¨¿µ¼¿µ×¸¿¾¢¾¸ ̾§¸m¨¿µ×µÌÙ¿¨m
µ¿¿¸ µ¿ §¨¿¸ ¸Õ mµ ¿¸ ¨m§µÕµÚ m
µ¿¿Í¾m¿µ×µÌ¸¨m¸¿Ù }¿µ×µÌ}§¸¸ ׸
¨¾Í¨ ¾µ¿ §¨¾¨m}¾Í¸»Õ§¿}µÍ¾G¾Hv¢¨
վͨ Ùµ}¨Ô¨¾¸µÖ¾¨¿¿¨Ô¨§¨Ö¸ µ§¨Ì¸Íµ¾×¿µ s¸¨ÌÙ}¨m×¾ ̾¸ÌÙ¿¸Õ¿¨ ¾§¾m¸Ì¾}µ¼ ո̸¿¾Ú¼µµ¿µ×¾ ¨µ¿ §¨¿¸¾¿µ¼µµ¿µ
µ¿ §¨¿¸ ¸Õ mµ¿¨¾§µ}¾}µ}¨¿¨Í¾×¸ }¾¢
µ ׸¨m§¾¿µ§¾¸µÌÙ¿¨¨Ö¸¿}¸¼µµ¿µ}¨¿}
¸¿Úµ¿ §¨¾¨m}>@sµ§¾Í¸¼µµ¿µ§¸
¸Í¸¸¿¾¸¾¼§¿}µGm§¿}H¾¼Í¸Ú mÌ¢
ո̸¿¿¢¿µ¨¿¿¨}¾Ì¨Í¸¾¼µm¾ ¨ÌÙ}¨¨µ ¨¿¾Õ¨¨»¿¢ ̨m¾¾ }¨¨ ¾Õm¾»¸¿¾k¼µ
µ¿µµ¿ §¨¿¸ ¸Õ mµ¼µm¾ ¨ÌÙ}¨¨¾§µ
µ¿ §¨¿¢ ¸Õ m ¨ µÍ¨¾¼µÖ¾¾ ¨ ¨¾Í¨ ¾
} §ÌµµÖ¾¾¾¸Í¨¿µ¨Øµ¯¨m¼µ¿¸Õ¨Ô¼}¾§
z¨¿¸×¿¨¼µÕµ×µ ¿¸µ¼Õ¸Ì¸¿¿Í¾¼µµµÍ¾¨Ì¸¸
¨×¿¨ ͨո̾¸ §¨Ö¸ §µm̸¿¾ µ¿ §¨¿¨
¾ ¸Í¨¿¨¨¿µ¼¿µ×¾¸ÌÙ¿¨ ̨»¿¸¸Íµ¸Íµ¾×¸ }¾
¸Ǫ̃»¸¿¿m¿µ ¨¸µ¨¸§¨Õ¢¨Õm¨§¸m¢
ͨ»¿¨µ ͵¾mµÙ}µ}ÕµÚ¾§¸m¨¸Ì¾¿¸¿¨Õ¸
}¨Í§¨¼¾Ö¾¨¿¿¨¸§¾Ì¾»¸¿¾¸m¨¼Í¨»¿¨Õ¨ µ¨×¿¨¸
Õ̧µ}¾×¸ }¾¢Ö¸Ì¸{ÕµÌÙ¿¸Ø¸Í§¸Í¾¸µÖ¾
¨¿¿¨Ô¨ §¨m¨¸¿¾ m×¾ ̾¸ÌÙ¿¨Ô¨ §¨Ö¸ µ ͨ»¿¨
Õ¸¸Ø¾Ù¾¿¸§¨¸¿¿Ú¸¼µ¼Õ¸Ì¸¿¾¼µµ
¼µÕµ×
¯³²¨°¥¸¥¨¿
iÌ}µ»Õ¨§µE¾Fը̻¿µÙ¸Ø¸¿µ¼µÕµ×µÍ¾
¿¾Í¾¼µÖ¾¾¼µµ¿µÍµ¾Ö¸¨Ö¸¿¨}¼µµ
DUJ @GH
c¸Ø¸¿¾¸¼µÕµ×¾¿µ¼µÕµ¿¿¨ ¸¾Í¨»¿¨ µm¿¾
¸ÌÙ¿¨Ì¸Ô}¨§¨Ì×¾Ù͸¨Õ¨ÍÕ¾¿µÍ¾×¸ }¨Ô¨§¨ÔµÍ ;¨mµ¿¾>@¨ ̸¸Ø¸¿¾m ¸¢IÃJ¼µÕµ×ͨ»¿¨
§¨Ì×¾Ù¨Ö¸¿¨×¿Ú͵¾ÖÕ̵¿ §¨¿¨¼µ Õµ×¾ ^?EF`TEF @GHE IF J
zµ}̨¨Í¸×¸¿¨¸Ø¸¿¾¸4µ¿ §¨¿¨¼µÕµ
׾ͨ»¸Ù§¨Ì׸¿¨Í¸¨Õ¨Í§¨¸¿Ö¾µÌ¨m¾Ì¾ §¨
ͨÙÚm¸¿Ô¸ }¨Ô¨µÌÔ¨¾Íµ>@w¨¸Ø¸¿¾¸m̸
¾ ¢¨Õ¿ÍǪ̃}¨¿×µ¸ÌÙ¿¨Ô¨¸Ø¸¿¾¼µÕµ×¾¨§¾ ͵ÌÙ¿¨Ô¨ ¨§¸µ¾m¿¨Ô¨ §µm̸¿¾ v iÌ ¨Ô¨
¿µÕ¨¸Ø¾Ù¼µÕµ×¨¿µ¼¿µ×¸¿¾¢}µ}¾¸µ¿ §¨¿¸
¸Õ mµ¿µ¼¿µ×¾ÙÕÌm§¨Ì¿¸¿¾§¸¸m¨¼}¾ 4
~µÕµ×µ ¨ ¿µ¼¿µ×¸¿¾¢ ¸Øµ¸ ¿µ ͵¾Ö¸!à ^ALM`
L ,M -ÔÕ¸ALMǼµµ¿µm§¨Ì¿¸¿¾¸
M µ¿ §¨¾¨m}¾L Ô§§¨ v j¼m¸ ¿¨ ר
͵¾Öµ ¸Ø¸¿¾ µ¿ §¨¿¨ ¼µÕµ×¾ 4 ¨Õ¸»¾
IJõ̸͸¿¨m§¨¨Í¨§¾ÍµÌÙ¿¢µ¿ §¨
¾¨m¨}Õ¸- IÃJõ¾ ̨m¨¼Í¨»¿¢¾ §¨Ì
¿¾¸Ì¸§¸¸m¨¼¨},µm¿¨ Í͸׾ ¸Ì ¨×¸µ¿¾¾¼(
µ¿ §¨¿¢ ¸Õ m§¨(, (È ÔÕ¸ Ç×¾ ̨ ¨×¸µ¿¾¾¼(§¨E
v¨}¾ ͵¾Ö! ¨¨m¸ mÚ Ô§§µÍ v#L
#LÇ Í¿¨»¸ m¨ v ¨¨m¸ mÚ¾¢ ¨§¸Õ¸Ì¸¿¿¨Í
¨×¸µ¿¾Ú¾¼(§¨Ew̸͸¿ALM͵¾ÖÖ¸¿¿µ¼¿µ
E=
¦
I F=¦
JPLQT
E=
¦
I F=¦
J TMEF
PLQL
EF Go
¦
H L EF LEFGo
¦
H L EFTEF
E= (–
¦
(E(E
±¨±²¥¬»© «¨§¨®¡° ¡®²ª ¤ »µ
&21752/6&,(1&(6 v׸¿¾ mÌÚ ¯¿}־; Í͵¿¨ §¨§ }¿¨
§¨ ¨¿¨ ¾Ô¼¨§¨Õ¸Í¿¨ ¾µµ}»¸ÕÔ¾¢§µµ ͸¨m¢µµ}¸¾¼Ú¾¢vµ}¾¢¿µ§¾Í¸}µ} ¨
¾Í¨ Ù} §ÌµµÖ¾¾¸Í¨¿µ¾§¨×¿¨¸¨§¸Õ¸Ì¸
¿¾¸ ¼¿µ×¸¿¾ALM µ}»¸ §¸Õ µm̸ ¨¨ µÍ¨ ¨
¸ÌÙ¿Ú¼µÕµ×͵¸Íµ¾×¸ }¨Ô¨Í¨Õ¸Ì¾¨mµ¿¾
c¸Ø¸¿¾¸Í¼µÕµ×¾¨¨§¾ÍµÌÙ¿¢¿µ¼¿µ×¸¿¾¢m ̸ ͵¾Öµ5à ^ULM`Là ,Mà -Õ¨
µmÌڵ;¿¾ÍÍ Í͵¿¨Ö¸¿¸¿µ¼¿µ×¸¿¾
DUJ ULMALM 5
¾§¨Õ×¾¿Úµ ̸ÕھͨԵ¿¾×¸¿¾Í
ULM^`
ULM ULM
CHOTM M EÈÒIF
ÔÕ¸CH Ç §¨§ }¿µ §¨ ¨¿¨ Ù Ô¼¨§¨Õ¸Í¿¨ Ù HÔ¨v
#L
L , N , LzN
ǧ ¨¸Í¿¨»¸ m¨
|}̵ ¾×¸ }¨¼µÕµ×¾¨¿µ¼¿µ×¸¿¾¢¼µÕµ×µÇ
¨Ì¾×µ¸ ¿µÌ¾×¾¸Í¨Ôµ¿¾×¸¿¾¾vÍ Ì¨Ô
µ¿¾×¸¿¾ ¨ ¨¾m¨ÍרǪ̃ԨרL
Ô§§µ v ͨÔ̵ ¨ ¸ m¾ÙMÚ µ¿ §¨¾¨m}
Í͵¿µ §¨§ }¿µ §¨ ¨¿¨ Ù Ô¼¨§¨Õ¸Í
¿¨ Ù¨Ô§§vը̻¿µÙ¿¸Í¸¿¸¸¼µÕµ¿¿¨
Ô¨¨¸ÍµTM
vÍ Ì¨Ôµ¿¾×¸¿¾ ¨ ¨¾m¨Íר}µ»Õ¨¸¾¼ (vmÕµ¿¿¨¸¼¨}m¸Í¸¿¾¨§¸µ¾m¿¨Ô¨§Ìµ¿¾¨
mµ¿¾ ͨ»¸ ¨ ¸ mÌÙ ¨ÌÙ}¨ ¨Õ¿¨ §¸¸Í¸¸¿¾¸
c¸Ø¸¿¾¸¼µÕµ×¾¨¿µ¼¿µ×¸¿¾¢Çͨ»¿¨§¨Ì׾٠ͨվ¯¾Ö¾¨mµ¿¿Í m¸¿Ô¸ }¾Í µÌÔ¨¾Í¨Í >@ µ}
}µ}µ¿ §¨¿µ¼µÕµ×µµ}»¸Í¨»¸Ù¸Ø¸¿µ §¨
ͨÙÚ¨Ô¨µÌÔ¨¾Íµ¨mµÍ}µ¢¸Õ¾¿¨§¨ÔµÍÍ
¨§¸µ¾m¿¨Ô¨ §µm̸¿¾ ̸ָ ¨¨µ¼¿¨ ¾ §¨ÌÙ¼¨mµÙ
¨Õ¿¾»¸§¨Ö¸Õm¸¿Ô¸ }¨Ô¨µÌÔ¨¾Íµ
|Õ¾¿¾¼§¸×¸µ¨Ôµ¿¾×¸¿¾ ¨ ¨¾m§¸Õ mµ¾¸ÌÙ¿¨Í¨¨¸¿¸§¸¸ ¸}µÚ¾¢ ¨×¸µ¿¾µ }¾Í¨µ¼¨ÍͨÔÙÕ¨ ¾Ô¿Õm¸Ö¸Ì¾m¨§¸
m¢×¸¿¨Ôµ¿¾×¸¿¾m¨m¨¢ ¸ m¸¿¿¨
¨}µ¸¿¨ ×¾ ̨ ¨×¸µ¿¾ §¨ µm¿¸¿¾Ú ×¾ Ì¨Í (Ȩ׿¨µ}»¸Í¨»¿¨×¸ Ù¾¾ §¨ÌÙ¼¨mµÙÕÌ
¨}µ¸¿¾¨Ôµ¿¾×¸¿¾¸¼µµ¿¸¸¨µ mµ ¨×¸
µ¿¾¸Í¿¸Õ¨m̸m¨Ú¾¸iµÌÙ¿¸Ø¸¸ ¨}µ¸
¿¾¸×¾ ̵ ¨×¸µ¿¾µ¿ §¨¿¢ ¸Õ mͨ»¿¨§¨
Ì×¾Ùm¾ ¾×¸ }¾¾ §¨ÌÙ¼¨§¾¾¿¾Ö¾Ú¨§¸
µ¨¨m µ¿ §¨¿¢ ¾ ¸Í iÌ m ¸¢ ¨ µmؾ¢ ¨×¸µ¿¾Õ¨Ì»¿µÙ¸Ø¸¿µ m¨¼µÕµ×µ¨¿µ¼¿µ×¸
¿¾¢¾¾¼¸Ø¸¿¾¾¢¼µÕµ×ը̻¿¨Ùmµ¿¨¿µ
¾Ì×ظ¸
µ}¾Í¨µ¼¨Í̵Ԩյµ¼Õ¸Ì¸¿¾Ú¼µµ¼µÕµ×µ
¨§¾ÍµÌÙ¿¨Ô¨¨§¸µ¾m¿¨Ô¨§µm̸¿¾vÕ¸}¨Í§¨
¼¾¸ ¿µ¾§¨ ̸ըmµ¸ÌÙ¿¸§¨Õ¼µÕµ×¾v¿µ×µÌµ
¸Øµ¸ §¨Õ¼µÕµ×µ¨§¸Õ¸Ì¸¿¾¨§¾ÍµÌÙ¿¢§¸
§¸¸Í¸¸¿¾¸ ¨m ¼µ¸Í ¨¾ ͵¾Öµ¼µ
µ¿µµ¿ §¨¾¨m}sµÍµ¾Ö¸¸Øµ¸ µ¿
§¨¿µ¼µÕµ×µ¨Ì׸¿¿¨¸¸Ø¸¿¾¸µ¿ §¨¿¨
¼µÕµ×¾4¾ §¨ÌÙ¼¸ Õ̯¨Í¾¨mµ¿¾Íµ¾Ö!
Ö¸¿¿µ¼¿µ×¸¿¾sµ}¨¿¸Ö¿µÍµ¾Ö¸!¸Øµ¸ ¼µÕµ×µ
¨¿µ¼¿µ×¸¿¾¢c¸Ø¸¿¾¸¼µÕµ×¾¨¿µ¼¿µ×¸¿¾¢5m ̸ ¸Ø¸¿¾¸Í ¼µÕµ×¾ ¨§¾ÍµÌÙ¿¨Ô¨ ¨§¸µ¾m¿¨Ô¨
§µm̸¿¾vw¨¸Ø¸¿¾¸}µ¼mµ¸}µ}µÔ§§µ
v ը̻¿µ ¨ ¸ m¾Ù ¼µÕµ¿¿Ú µ¿ §¨¾¨m}
¨ }¨ÌÙ}¸Ø¸¿¾¸}µ»Õ¨§¨Õ¼µÕµ×¾¨§¾ÍµÌÙ¿¨¨
¨§¾ÍµÌÙ¿¨¾¸Ø¸¿¾¸m ¸¼µÕµ×¾¨§¸µ¾m¿¨Ô¨§µm ̸¿¾v
{¹²zÉ×Ôµ¼»µ ¨Í¸¾Í ר §¸Ǫ̃»¸¿¿ µ¿¸¸
§¨Õ¢¨Õͨ»¸Ù§¾Í¸¿¸¿¾ÕÌ}mµ¼¾Õ¾¿µÍ¾×¸ }¨Ô¨
§µm̸¿¾vįԨը µ¨×¿¨µ ͨ¸Ù¿¸
¨ÌÙب §¨Í¸»¨} m¸Í¸¿¾ ¾ ÕÌ ¿¸Ô¨ §¨ ̸ըmµ
¸ÌÙ¿¨¸ØµÙ¼µÕµ× µ¾×¸ }¨Ô¨¨§¸µ¾m¿¨Ô¨§µm ̸¿¾}µ»Õµ¼m¿¨ ¾¼Í¸¿¸¿¾m¿µ×µÌÙ¿¸ ̨
m¾¼µÕµ×¾
«¨²¥° ²³°
w¦¦fà yà l n¨Í¾¨mµ¿¾¸ }¨¿¨Í¾×¸ }¨Ô¨ ͸¢µ¿¾¼Íµ
¨×¾m¨Ô¨µ¼m¾¾¿¸¯¸¢¾Í¾×¸ }¨Ô¨§¸Õ§¾¾
i¾ }µ¿Õ}¨¿¿µ}Çvµ¿}¸¸Ô }¾Ô¨ ¾¿
»¸¿¸¿¨}¨¿¨Í¿ÇF
x¯¯¼°Ã là t |§¾Í¾¼µÖ¾ ¿¸¯¸§¸¸µµmµÚ¸Ô¨
§¨¾¼m¨Õ mµÇvt¾Í¾¼ÕµÇ
»¯°ÃbÃkÃy¶¿¾©°ÃiÃy~µÕµ×¾¾Í¸¨Õ̾¿¸¿¨Ô¨
§¨ÔµÍ;¨mµ¿¾Çlv¨m¸ }¨¸µÕ¾¨Ç s¢·¦°Ãd{m¸Õ¸¿¾¸m§¾}̵տÚ}¨Í¾¿µ¨¾}Çl
sµ}µÇ
y¶¿¾©°ÃiÃyû¯°ÃbÃk~µÕµ×¾Ì¾¿¸¿¨Ô¨§¨ÔµÍ;
¨mµ¿¾µ¿ §¨¿¨Ô¨¾§µÇlv¨m¸ }¨¸µÕ¾¨
s{°©¼fÃdÃtÃo¦vf¯½ÃtÃdÃm¶»ÃlÃc{ ص͵¸Íµ
¾}µlµ¸Íµ¾×¸ }¨¸§¨ÔµÍ;¨mµ¿¾¸Çl¾¿ }{
صØ}¨ÌµÇ
e¯¯°Ã xà k ¨Ô¾ ¾}µ §µm̸¿¾¸ m Ô¼¨m¢ µ¿
§¨¿¨Ì¨Ô¾×¸ }¾¢ ¾ ¸Íµ¢Çl¾ Ç
ÃÃ
! I=EHÃHEOEPOUJJPEGNQ R
PLQ5
L=
¦
, M=¦
-L=
¦
,M=
¦
-H #
¦
,#N
LEF
·ÈÒÀÉÒÅÂÑËÅÄÓÞÙÅÌÍÎÌÅÐÅÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÓÞÏÎÄÁÎÐÊÓÑÒÀÒÅÉ
bdtpnbtjijrpdboo}gsjstgn}nbsspdpeppcsmuhjdboj