Alunos Chineses
Da tradução à criação de cursos online para o ensino de português a alunos chineses: o caso da empresa VocApp
... para alunos chineses e as dificuldades encontradas durante o estágio na tradução de palavras e expressões para o uso na aplicação digital ...por alunos chineses na entidade de acolhimento e ...
76
REESCRITA COMO OPORTUNIDADES DE APRENDIZAGEM DA PRODUÇÃO TEXTUAL EM PORTUGUÊS POR ALUNOS CHINESES
... aos alunos três tarefas do exame Celpe-Bras (tarefas que integram leitura e escrita), que são foco deste ...os alunos fizeram a reescrita com base no feedback dado pelo ...aos alunos o feedback para ...
21
A Seleção e a Produção de Materiais Didáticos no Processo do Ensino do Português aos Alunos Chineses Cheng Cuicui
... Esta dissertação está dividida em capítulos para melhor compreensão do tema proposto. Na primeira parte, encontra-se a introdução, que expõe os objetivos, os problemas da pesquisa e a justificação deste trabalho. Na ...
69
Aquisição do sujeito nulo por parte dos alunos chineses que adquirem português europeu como língua segunda
... O grupo de nível avançado consiste em 14 alunos chineses que frequentam cursos de língua portuguesa em Portugal. 5 dos informantes frequentam o curso de Tradução e Interpretação Português-Chinês no Insituto ...
223
Quem são os “alunos chineses”? A necessidade de repensar a questão da identidade
... sejam chineses, sejam estrangeiros, quando se referirem aos alunos chineses, não caiam no esterótipo essencialista e lembrem-se de que é no processo interactivo que nos constituímos como seres ...
5
Português : caminhos de aprendizagem/aquisição por alunos chineses
... Português: Caminhos de aprendizagem / aquisição por alunos chineses Critérios de avaliação de um reconto (Giasson, 2004) Nível 1 O aluno só relata pormenores; acrescenta ou não el[r] ...
25
Aprendizagem do português língua estrangeira por alunos chineses : culturas, representações e seus impactos na motivação
... público aprendente passa, essencialmente, por uma postura intercultural. Como pressupúnhamos, o Brasil representa a primeira opção, no respeitante aos países de expressão portuguesa, com uma percentagem de 28.6, sendo ...
291
A aprendizagem do português em Macau: uma pedagogia crítica
... O Portugal pós-revolução não soube ajustar-se às novas realidades e aos novos tempos, e a política de divulgação de língua, em consonância com a Europa em evolução constante , era praticamente inexistente. Foi sobretudo ...
9
O ensino dos tempos verbais em português e em espanhol a falantes chineses: o pretérito
... mais alunos fizerem parte das investigações, mais assegurada será a validade dos resultados ...muitos alunos. Ainda assim, o número total de alunos chineses que estudam português e espanhol é ...
112
A Integração Cultural de Alunos Universitários Chineses no Contexto Académico Português
... por alunos universitários num contexto de intercâmbio internacional, permitiu-nos obter informações sobre os factores conducentes ao stress na experiência de imersão noutro contexto ...Estudantes Chineses ...
194
Como pensam os chineses sem alfabeto? 2ª parte – A diferença dos pensamentos
... os Chineses vêem-na através do que dela provém como alternâncias que se sucedem: após o dia do sol vem a noite sem luz por um lado, e por outro as quatro estações alternam o crescimento do calor, primavera e ...
14
Suspeita de febre familiar dos cães Shar-peis chineses.
... baseado no histórico, achados clínicos e patológicos (macrocroscópicas, microscópicos e histoquímicos). A lesão primária era de amiloidose renal que causou insuficiência renal e uremia. Sinais indicativos de uremia ...
4
Produtos chineses na economia nordestina: uma avaliação de setores selecionados
... Por fim, orienta-se o estudo em direção aos produtos do setor calçadista nos Estados da Bahia, Paraíba e do Rio Grande do Norte. O setor calçadista é relevante para a estrutura produ- tiva dos Estados nordestinos, em ...
17
Matriz de negociações complexas: negociando com chineses em época de crise
... Se por um lado os fornecedores sinalizavam a possibilidade de redução de custo mudando algumas características qualitativas, por outro lado o importador brasileiro não aceitava qualquer alteração no produto, e ...
60
Produtos chineses na economia nordestina: uma avaliação de setores selecionados
... Por fim, orienta-se o estudo em direção aos produtos do setor calçadista nos Estados da Bahia, Paraíba e do Rio Grande do Norte. O setor calçadista é relevante para a estrutura produ- tiva dos Estados nordestinos, em ...
17
Viajando com o conceito de transferências culturais: entrevista com Michel Espagne
... Ora, e este é um exemplo magnífico de transferência cultural, o budismo não nasceu na China, mas na Índia, e estamos presenciando a tradução que durou séculos, partindo da Ásia Central rumo à China, com traduções do ...
12
A captação do investimento directo chinês em África
... Durante este ultimo período de crise, desde 2008, tem-se exaltado o modelo económico Chinês, e todos os seus investimentos tanto a nível nacional como internacional. Com esta crise também se tem notado que as atenções, ...
59
A FORMAÇÃO DA IDENTIDADE DE HONG KONG E SEUS IMPACTOS SOBRE O RELACIONAMENTO COM A REPÚBLICA POPULAR DA CHINA
... compatriotas chineses, de forma que foi criada uma identidade distinta na cidade, sendo que essa identidade se fortaleceu ainda mais quando a população de Hong Kong passou a ter um contato mais próximo com seus ...
85
A abordagem comunicativa no ensino de Português Língua não Materna na China
... de alunos por turma era pequeno (Brown, ...de alunos por turma e a formação do professor tornaram o Método Direto difícil de ...os alunos a entender gramática e vocabulário, por isso os alunos ...
106
A metáfora conceptual nos provérbios portugueses e chineses: estudo comparativo
... e chineses revela coincidê ...e chineses porque as bases experienciais sã o universais: a importâ ncia da vista e a sua condiç ã o —— luz; a admiraç ã o humana pelo Cé u por causa da importâ ncia do sol, da ...
89