tradução: Caderno de Resumos
I Simpósio Crônica: jornalismo, edição, tradução: Caderno de Resumos
... uma tradução, porque isso apresenta os fatos na segunda língua da ...a tradução de elementos como títulos em português que permitem organização e buscas on-line, e a futura manutenção e proteção de uma ...
80
SUPLEMENTO: Caderno de Resumos do I Colóquio de Tradução e Autoria
... da tradução na história das metodologias de línguas estrangeiras se firma pela utilização clara e direta no método dito gramática-tradução, enquanto o da cultura naquela época era estudado através da ...
29
Caderno de Resumos: III Simpósio Internacional Hermeneia "Metafísica e Virada Linguística
... Já em sua terceira edição, o Simpósio Internacional Hermeneia consolida a sua importância tanto no cenário na- cional quanto internacional, ao reunir pesquisadores de diver- sas regiões do Brasil e de países como ...
140
Caderno de Resumos do XIII Seminário de Pesquisas em Andamento da PGET
... A Tradução Audiovisual (TAV) é vista nos Estudos da Tradução (ET) como um âmbito específico que abrange diversas ações de tradução envolvendo textos ...de tradução diferentes usadas na mídia ...
116
CADERNO DE RESUMOS - VII SEMINÁRIO DE EGRESSOS PGET/UFSC
... Esta comunicação tem por objetivo salientar a importância do diálogo entre a universidade pública e a população externa, considerando que o que é desenvolvido como resultado de pesquisa científica, o seu produto, deve ...
54
VII Seminário de Pesquisas em Andamento da PGET e III Evento de Egressos : Caderno de Resumos
... de tradução, é prática pedagógica recorrente dos educadores em formação nos cursos de Letras–Espanhol, nos mesmos períodos, mas em modalidades distintas, a saber, a distância e ...da tradução como técnica ...
74
Caderno de resumos e programação: Seminário Interinstitucional por dentro e para além dos museus: arte, educação e patrimônio
... O avanço das novas tecnologias possui uma forte influência na realização de novas ações artísticas. Devido ao crescimento de técnicas e ferramentas de fabricação digital, o uso de programação e o surgimento crescente de ...
30
VIII Seminário de Pesquisas em Andamento e IV Encontro de Egressos (PGET/UFSC) : Caderno de Resumos e Artigos
... A tradução de seu texto contribui com a reverberação do questionamento da autora, colocando o novo leitor a par do espaço interlocutório ocupado por essas personagens onde realizam a performance de sua ...de ...
262
Caderno de resumos do IV Seminário de pesquisas em andamento.
... E TRADUÇÃO: A MORTE EM DRÁCUL A DE BRAM STOKER E NA BÍBLIA SAGRADA ...– TRADUÇÃO INTRA-LINGUAL ...31 TRADUÇÃO COMO REPRESENTAÇÃO CULTURAL EM CONTEXTO BILÍNGUE - O QUÉBE C TRADUZIDO POR SEUS ...
41
CADERNO DE RESUMOS DO XII SPA/PGET
... uma tradução prazerosa da literatura de cordel contemporânea do Português para a ...a tradução destes poemas para a Libras, a fim de que as pessoas surdas também tenham acesso à cultura popular ...a ...
132
Caderno de Resumos SPA X 2017
... da tradução, a diáspora é vista como uma travessia de sujeitos, comunidades, povos, nações, falas e textos, no qual cada viagem é uma inscrição no espaço e no tempo, regido por um resgate incessante das memórias ...
64
IV Jornadas do LEGH: caderno de resumos
... diálogo cultural que mobilizaram indivíduos, agremiações e repertórios literários e políticos “americanistas”, num contexto particular de estabelecimento de iniciativas de origem estatal, paraestatal e privada que ...
58
Resumos
... Assim, aquelas mesmas Unidades participantes do PRÓ-SAÚDE, por meio dos Cursos de Enfermagem, Medicina, Odontologia, Fisioterapia, Fonoaudiolo- gia e Terapia Ocupacional, participam do[r] ...
52
Resumos
... Porto Firme a partir das suas vivências, observações e histórias. Para funda- mentar a análise tomamos por base diferentes estudos sobre ruralidades, famílias e casamento rural. A pesquisa foi orientada pela perspectiva ...
8
Resumos
... Para isso, nos propusemos a analisar o processo de elaboração e/ou (re) elaboração do saber pedagógico de professores universitários, no âmbito de programas de desenvolvimento profi[r] ...
5
Resumos
... Especificamente, buscou-se compre- ender: a forma como os membros das Unidades Executoras – UExs se organizam para tomada de decisões no que se refere ao gerenciamento e ao investime[r] ...
19
Resumos
... Conclui-se também que estudos como este po- dem ajudar no planejamento de PPAs focados em fatores condizentes com a realidade de cada população, sendo assim possível alcançar maior a[r] ...
35
Análise das estratégias de tradução de cem resumos/abstracts da revista Delta (segundo Chesterman 1997)
... de tradução empregadas em resumos/abstracts de artigos científicos conduzem às seguintes observações, que fornecem resposta aos questionamentos levantados previamente: 1) a taxonomia elaborada por ...
221
Resumos
... Esta análise insere-se num campo de estudos incipiente na área de administração pública no Brasil, o campo do empreendedoris- mo no setor público. Para tanto, uti- lizou-se diferentes[r] ...
39
Resumos
... Data da defesa: março de 2011 Partimos do pressuposto de que o discurso de Divulgação Científica – en- tendido como o conjunto de informa- ções midiáticas que são produzidas em situaçõ[r] ...
28