(do Capitulo XI - O aparecimento da Torre de Tesouro) Este Sutra é difícil de sustentar; se alguém o
fizer mesmo que durante um curto período Eu seguramente rejubilarei assim como os outros Buddhas.
Uma pessoa capaz disso ganha a admiração dos Buddhas. É a isso que Eu chamo valor, é a isso que Eu chamo empenho. É a isso que Eu chamo observar os preceitos e praticar a dhuta. Dessa forma pode ser alcançada rapidamente a via do Budado.
E se em existências futuras alguém puder ler e sustentar este Sutra, será um verdadeiro filho do Buddha, residindo numa terra imaculada e boa. Se após o Buddha ter passado à extinção alguém compreender o sentido deste Sutra, ele será os olhos do mundo para os seres celestiais e humanos.
Se nessa era temível alguém puder pregar este Sutra ainda que por apenas um momento, ele merecerá receber oferendas de todos os seres celestiais e humanos.
39
Eko Mon
(Oração para transferir os méritos da prática) Três diferentes orações gerais são listadas nas páginas
seguintes para o seu uso. Por favor, escolha aquela que preferir para realizar a sua cerimônia ou escreva a sua própria no
espaço disponível depois da terceira oração.
Uma oração memorial e uma oração para antes das refeições seguem nas páginas 106 e 108, respectivamente
Oração 1
Respeitosamente dedicamos todos os nossos méritos conquistados até agora ao Grande Benevolente
Mestre Shakyamuni, o Buddha Eterno;
Ao Supremo Ensino, o Sutra da Flor de Lótus;
Para o líder da era do declínio do Dharma, Nichiren Shonin.
Que todos os seres sob os Ceus e dentro dos quatro mares possam viver de acordo com o Maravilhoso Dharma!
Que o Maravilhoso Dharma se espalhe pelos dez mil anos da era do declínio do Dharma!
Que possamos descobrir que este mundo é A Terra Pura do Buddha Eterno!
Que a paz atravesse o mundo e que todos os seres desfrutem de paz e felicidade!
40
Que a paz e a felicidade durem para sempre e que todos os seres sejam bem afortunados!
Que possamos purifcar nossas mentes, limitarmos
nossos desejos e aprendermos a ter contentamento. Sentirmo-nos livres para experimentarmos as alegrias serenas da vida que não se notam.
E aprendermos a abandonar todos os apegos formados na mente!
Oramos pelos espíritos de nossos antepassados e por todos os outros espíritos do universo.
Oramos para que todos os seres despertem para a verdadeira natureza da realidade que é o Buddha Dharma e pelos méritos de seguirem os ensinos do Sutra da Flor de Lótus;
Que todos os seres de todas as esferas sejam auxiliados igualmente, superem o sofrimento e ganhem a felicidade da libertação!
Com esta oração nos empenhamos em aumentar nosso entendimento e apreciação do que os outros tenham nos doado e para que possamos desenvolver constante e bondosa consideração de como nossos pensamentos, palavras e ações irão contribuir para o benefício dos outros seres.
41
Oração 2
Dedico respeitosamente todos os méritos que agora tenho acumulado ao Grande Mandala, Círculo Perfeito de Todos os Veneráveis, nunca antes revelado
até a era Mappo; ao Grande Mestre Benevolente, Shakyamuni, o Buddha Eterno; ao Ensinamento Supremo, o Sutra da Flor de Lótus; ao líder da Era do declinío do Dharma, nosso fundador, o Grande Bodhisattva Nichiren Shonin e aos Shoten Zenjin, divindades protetoras do Dharma.
Oro para que se concretize o Kossen Rufu mundial, a grande aspiração de nosso fundador Nichiren Shonin. Oro para que todos os seres debaixo dos céus e
dentro dos quatro mares, vivam de acordo com o MyoHo RenGe Kyo.
Que a fé e a prática do Dharma Maravilhoso sejam
propagadas amplamente, e cresçam infnitamente ao
longo dos dez mil anos da era Mappo.
Oro para que os espíritos do Buddha e do Sutra da
Flor de Lótus oresçam em toda a Terra e dentro do
coração de todas as pessoas, para que possamos compreender que este mundo é a Terra Pura do
Buddha Eterno. Que suas vidas sejam liberadas do ciclo interminável do sofrimento.
Oro para que a paz inunde cada rincão do mundo. Que todos possam desfrutar dessa paz e felicidade, gozando todos os seres de prosperidade.
42
aqueles que tenham me ensinado sobre o Budismo, tenham me demonstrado bondade e tenham me dado qualquer forma de ajuda ou sustento.
Oro pelos espíritos de meus antepassados (especial- mente por __________________________), pelas pessoas que tenham formado uma relação com o Buddha e por aqueles que não a tenham.
Oro para que eles possam obter a grande sabedoria e a excelente iluminação do Buddha e que como
recompensa por seguirem os ensinamentos do Sutra da Flor de Lótus, todos os seres de todas as esferas, sejam igualmente ajudados, vençam o sofrimento e ganhem a felicidade da suprema libertação.
Oro por viver minha vida de acordo com o Dharma Maravilhoso e para poder aprofundar minha fé e compreensão do Budismo.
Oro para purifcar minha mente, limitar meus desejos,
aprendendo a contentar-me e a sentir-me livre para desfrutar das coisas simples e tranquilas da vida
aprendendo a abandonar todas as dúvidas formadas na mente.
Com esta oração, esforço-me em aumentar o apreço e o agradecimento por todo o bem recebido, por tudo o que os outros tenham me dado e em ter sempre
cada vez mais presente a forma em que meus
pensamentos, palavras e ações, possam contribuir
benefcamente aos demais e a toda a vida que me
rodeia.
43
43 Oração 3
Oração 3
Respeitosamente dedicamos todos os nossos méritos
Respeitosamente dedicamos todos os nossos méritos
agora conquistados ao Grande Benevolente Mestre
agora conquistados ao Grande Benevolente Mestre
Shakyamu
Shakyamuni, o ni, o Buddha Eterno; ao Buddha Eterno; ao Supremo Ensino,Supremo Ensino,
o Sutra da Flor de
o Sutra da Flor de Lótus; ao Líder da Era do declinioLótus; ao Líder da Era do declinio
do Dharma, nosso fundador, o Grande Bodhisattva
do Dharma, nosso fundador, o Grande Bodhisattva
Nichiren Shonin; e às
Nichiren Shonin; e às benevolentes forças do universobenevolentes forças do universo
que protegem o Dharma!
que protegem o Dharma!
Que o Maravilhoso Dharma se espalhe pelos dez
Que o Maravilhoso Dharma se espalhe pelos dez milmil
anos da Era do declínio do Dharma!
anos da Era do declínio do Dharma!
Que possamos descobrir que este mundo é a Terra
Que possamos descobrir que este mundo é a Terra
Pura do Buddha Eterno!
Pura do Buddha Eterno!
Que todos os seres sob os Céus e dentro dos quatro
Que todos os seres sob os Céus e dentro dos quatro
mares vivam de acordo com o Maravilhoso Dharma!
mares vivam de acordo com o Maravilhoso Dharma!
Que a paz atravesse o mundo todo e que todos os
Que a paz atravesse o mundo todo e que todos os
seres desfrutem a paz e a felicidade!
seres desfrutem a paz e a felicidade!
Que todos os seres vivam sem desgraças!
Que todos os seres vivam sem desgraças!
Que a paz e a
Que a paz e a felicidade prolonguemfelicidade prolonguem-se por muito-se por muito
tempo e que todos os
tempo e que todos os seres prosperem!seres prosperem!
Oramos para que todos os seres
Oramos para que todos os seres despertem para adespertem para a
verdadeira natureza da realidade que é o
verdadeira natureza da realidade que é o BuddhaBuddha
Dharma!
Dharma!
Que todos os seres de todas as esferas sejam auxi-
Que todos os seres de todas as esferas sejam auxi-
liados igualmente, superem o sofrimento e ganhem
liados igualmente, superem o sofrimento e ganhem
a felicidade da libertação e
44
44
vés dos méritos conquistados ao seguirem os
vés dos méritos conquistados ao seguirem os
ensinamen
ensinamentos do Sutra tos do Sutra da Flor de da Flor de Lótus!Lótus!
Oramos por nossos antepassados, parentes falecidos
Oramos por nossos antepassados, parentes falecidos
e por todos que já se foram (especialmente por
e por todos que já se foram (especialmente por
_________
_____________________________________) para ______) para que, auxiliadosque, auxiliados
pelos méritos de seguirem o Maravilhoso Dharma,
pelos méritos de seguirem o Maravilhoso Dharma,
possam rapidamente atingir o Sublime
possam rapidamente atingir o Sublime Caminho!Caminho!
Que possamos purifcar nossas mentes, limitar
Que possamos purifcar nossas mentes, limitar nossosnossos
desejos, aprender a nos contentarmos, nos sentirmos
desejos, aprender a nos contentarmos, nos sentirmos
livres para
livres para conhecer as conhecer as modestas modestas alegrias da alegrias da vida vida ee
a aprender a abandonar todos os apegos que se
a aprender a abandonar todos os apegos que se
formam na mente!
formam na mente!
Com esta oração, nos dedicamos a aumentar nosso
Com esta oração, nos dedicamos a aumentar nosso
entendimen
entendimento e to e gratidão ao que os gratidão ao que os outros têm nosoutros têm nos
doado e que possamos desenvolver constante e cuida-
doado e que possamos desenvolver constante e cuida-
dosa consideração de como nossos pensamentos,
dosa consideração de como nossos pensamentos,
palavras e ações irão contribuir f
palavras e ações irão contribuir favoravelmeavoravelmente aosnte aos
outros seres!
outros seres!
Namu MyoHo Renge Kyo
45
45 Oração Pessoal
47