Principais narrativas construídas
Ano Fases do
conflito Evento (s) Mídia Manchete, Subtítulo, Lide (somente se corresponde) e link das notícias identificadas
2011 O início Protestos na
cidade de Daraa
SANA NEWS
“Protestos ocorreram sem incidentes perto da mesquita de Daraa”
“A agência oficial Sana confirmou que protestos ocorreram sem incidentes perto da mesquita de Daraa e Latakia, onde os manifestantes homenagearam os mártires da revolta e pediram aceleração das reformas”
http://g1.globo.com/revolta-arabe/noticia/2011/04/protestos-antigoverno-espalham-se-pela-siria-e-sete-morrem.html(Fonte secundária)
Hispan TV
“Sirios marchan en respaldo a Assad”
“Cientos de miles de personas realizaron el lunes marchas de apoyo al presidente de Siria, Bashar Al Assad, tras protestas antigubernamentales”
https://www.hispantv.com/noticias/oriente-medio/184773/sirios-marchan-en-respaldo-a-assad
Al Jazira
“Protesters killed in Southern Syria”
“At least 27 deaths reported in the city of Daraa as fresk pro-reform demonstration rock the country”
https://www.aljazeera.com/news/middleeast/2011/04/201148131548860250.html
Al-Arabiya
“Assad´s forces kill four deserters as China voices concern over events in Syria”
“Syrian security forces shot dead four soldiers trying to desert on Monday, as troop deployed in several villages and China voiced concern over events in Syria”
https://english.alarabiya.net/tools/search-results.html?q=Protesters+in+Daraa
Ministério EI Sem informação
RT
“La ola de disturbios en Siria se lleva más de una decena de vidas”
“En Latakia, el puerto mediterráneo de Siria protagonista en las últimas jornadas de numerosas manifestaciones, han fallecido al menos 12 personas y unas 200 han resultado heridas en dos días”
https://actualidad.rt.com/actualidad/view/25217-La-ola-de-disturbios-en-Siria-se-lleva-mas-de-una-decena-de-vidas
Sputnik Sem informação
NYT
“A Syria Beacon Pays Price for Its Dissent”
“In the besieged city of Daraa, which has become a symbol of Syrian´s uprising, residents on Wednesday told of shortages of bread and even baby formula”
147
El País“Asad cambia el Gobierno y exhibe músculo ante la revuelta democrática en Siria”
“El presidente sirio acepta la dimisión del gobierno y comparecerá mañana ante sus ciudadanos para anunciar el levantamiento del estado de excepción. Cientos de miles de sirios en manifestaciones progubernamentales”
https://brasil.elpais.com/buscador/
BBC
“Manifestantes são mortos em frente a mesquita na Síria”
“Forças de segurança da Síria dispararam contra manifestantes em frente a uma mesquita na cidade de Daraa, matando ao menos cinco pessoas”
https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2011/03/110323_siria_ji.shtml
DW
“Decenas de cadáveres en calles de ciudad siria de Daraa”
“Los habitantes de Daraa, cercados desde hace días por fuerzas del régimen sirio, han dicho a reporteros que el ejército continúa atacando con granadas y fuego de artillería. UE empieza a pensar en sanciones contra Siria”
https://www.dw.com/es/decenas-de-cad%C3%A1veres-en-calles-de-ciudad-siria-de-daraa/a-15041465
“A punto de expirar ultimátum, la violencia sigue en Siria”
“La amenaza de sanciones parece no causar efecto alguno en el Gobierno sirio, cuyas fuerzas de seguridad siguen reprimiendo manifestaciones opositoras. La Liga Árabe poría discutir posibles sanciones a Siria este sábado”
https://www.dw.com/es/a-punto-de-expirar-ultim%C3%A1tum-la-violencia-sigue-en-siria/a-15556608
“Siria: espantosa dimensión de la violencia”
“La ONU denunció la muerte de 5.000 civiles en Siria, lo que ameritaría llevar el caso ante la Corte Penal Internacional, comenta Daniel Scheschkewitz, de Deutsche Welle”
https://www.dw.com/es/siria-espantosa-dimensi%C3%B3n-de-la-violencia/a-15599201 Isolamento internacional EUA e a União Europeia anunciam sanções para a Síria SANA NEWS
“Syria’s enemies double down on economic pressure against Syrian people”
“More and more negative repercussions are affecting the living conditions of Syrian civilians ascertain Western states continue to impose economic sanctions against Syria”
https://sana.sy/en/?p=156849
Hispan TV
“Sanciones contra Siria “ineficaces y no constructivas”
“El Gobierno ruso reiteró el viernes su oposición a imponer sanciones unilaterales contra el Gobierno de Siria, tachándolo de “ineficaz y no constructivo”
https://www.hispantv.com/noticias/oriente-medio/155904/sanciones-contra-siria-ineficaces-y-no-constructivas
“Sanciones contra Siria muestran debilidad de EEUU e Israel”
“El asesor del presidente del Parlamento iraní (Mayles) para los Asuntos Internacionales, Husein Sheijoleslam, declaró el jueves que las sanciones impuestas contra Siria por la Liga Árabe, evidencian el debilitamiento que sufren los centros de operaciones estadounidenses e israelíes”
https://www.hispantv.com/noticias/noticias-de-iran/170907/sanciones-contra-siria-muestran-debilidad-de-eeuu-e-israel
148
“EEUU orquesta la peor campaña contra Siria”
“Estados Unidos y sus aliados occidentales han orquestado la peor campaña internacional contra Siria y han globalizado este asunto hasta alcanzar que Damasco sea suspendido dentro de la Liga Árabe”
https://www.hispantv.com/noticias/oriente-medio/171621/eeuu-orquesta-la-peor-campana-contra-siria
Al Jazira
“More deaths in Syria as sanctions tighten”
“At least 12 people killed by security forces in post-prayer protests as EU steps up sanctions against government”
“US calls for UN sanctions against Syria”.
“Barack Obama urges Security Council to punish Bashar al-Assad's government for bloody crackdown as more deaths reported”
https://www.aljazeera.com/Search/?q=Syria
Al-Arabiya
“Europe drops ‘sanctions’ word in Syria resolution, calls for ‘targeted measure’”
“European nations on Friday dropped the word “sanctions” from a proposed U.N. Council resolution on Syria as they played a diplomatic word game to temper Russian opposition”
“U.S. urges ‘forceful’ message to Assad from Arab League meeting”
“The United States on Tuesday urged the Arab League to send a “forceful” message to Syrian President Bashar al-Assad and said it was seeking to build international pressure on him to step aside”
https://english.alarabiya.net/tools/search-results.html?q=Protesters+in+Daraa
Ministério EI Sem informação
RT
“La Unión Europea aprobó nuevas sanciones económicas contra Siria”
“El Consejo de ministros de Exteriores de la Unión Europea, que se reunió este lunes en Bruselas, aprobó una decisión sobre Siria que incluye medidas de restricción dirigidas contra Damasco. De este modo la Unión Europea intenta aumentar presión contra el Gobierno de Bashar Assad con el ´objetivo de terminar la violencia en el país´”
https://actualidad.rt.com/actualidad/view/39737-La-Unión-Europea-aprobó-nuevas-sanciones-económicas-contra-Siria
Sputnik Sem informação
NYT
“U.S. Imposes Sanctions on Syrian Leader and 6 Aides”
“The move by President Obama increased pressure on Syria in the wake of its crackdown on protests”
https://www.nytimes.com/2011/05/19/world/middleeast/19syria.html?searchResultPosition=26
“Isolating Syria, Arab League Imposes Broad Sanctions”
“The group approved a battery of economic sanctions meant to sever most trade and investment from the Arab world, an unprecedented step against a member state”
https://www.nytimes.com/2011/11/28/world/middleeast/arab-league-prepares-to-vote-on-syrian-sanctions.html
149
“El régimen de Damasco desoye la advertencia del organismo panárabe y prosigue la represión de las manifestaciones que se extienden por todo el país”
https://elpais.com/internacional/2011/11/25/actualidad/1322242992_947369.html
BBC
“Síria chama suspensão da Liga Árabe de 'ilegal'”
“A Síria condenou neste sábado a decisão da Liga Árabe de suspender o país por causa da repressão aos protestos populares contra o governo e classificou a decisão de "ilegal. A União Europeia, o governo britânico e o presidente americano, Barack Obama, manifestaram apoio à decisão tomada também neste sábado pela Liga Árabe”
https://www.bbc.co.uk/portuguese/ultimas_noticias/2011/11/111112_siria_liga_arabe_suspensao_rn
DW
“Entraron en vigor nuevas sanciones de la UE contra Siria”
“Las medidas afectan sobre todo a funcionarios presuntamente responsables de actos represivos contra la población civil. La lista incluye a 10 militares”
https://www.dw.com/es/entraron-en-vigor-nuevas-sanciones-de-la-ue-contra-siria/a-15573421
“Europeos y árabes aumentan la presión sobre Siria”
“Con el respaldo de países árabes, Alemania, Francia y Gran Bretaña presionan para la aprobación de una resolución de la ONU que condene las violaciones a los DD.HH. y pida un alto inmediato a la violencia de Siria”
https://www.dw.com/es/europeos-y-%C3%A1rabes-aumentan-la-presi%C3%B3n-sobre-siria/a-15539032
Ano Fases do
conflito Evento (s) Mídia Manchete, Subtítulo, Lide (somente se corresponde) e link das notícias identificadas
2012 Repressão sangrenta Bombardeios do regime contra posições rebeldes
SANA NEWS Sem informação
Hispan TV
“Siria ganará la batalla contra el terrorismo”
“El primer ministro de Siria, Wael Nader al-Halqi, ha insistido en que Damasco continúa sus esfuerzos para ganar la batalla contra el terrorismo, al mismo tiempo que acoge con beneplácito cualquiera oferta de diálogos que conlleven a resolver la crisis que vive este país”
https://www.hispantv.com/noticias/oriente-medio/147293/siria-ganara-la-batalla-contra-el-terrorismo
“Decenas de muertos y heridos por atentado en Siria”
“La explosión de un coche bomba en la ciudad siria de Homs, situada en el oeste del país, causó este jueves la muerte de decenas de personas, incluidos agentes de seguridad. El artefacto explotó en el barrio de Al Bayyada y, tras unos minutos del suceso, se escucharon disparos cerca de la Universidad Al Baas, localizada en la misma zona”
150
“Cualquier atrocidad vale contra Siria”
“Un civil y dos oficiales del Ejército sirio perdieron la vida el miércoles por el ataque de grupos armados terroristas. Los grupos armados asesinaron a un general de brigada en la provincia norteña de Aleppo y otro grupo armado se cobró la vida de un coronel en Joubar, en las proximidades de Damasco, capital siria”
https://www.hispantv.com/noticias/oriente-medio/164993/cualquier-atrocidad-vale-contra-siria
Al Jazira
“Violence intensifies in central Syria cities”
“Government renews tank assaults on Homs and Hama, while opposition forces are said to have killed high-ranking general”
“Deadly blasts in Aleppo as tanks mass in Homs”
“Dozens reported killed in northern city as food and medical supplies run short in besieged Homs after week-long assault”
https://www.aljazeera.com/Search/?q=Syria
Al-Arabiya
“Syrian pounding of Homs ‘most violent’ so far, prevents evacuation, relief efforts”
“Residents in Homs were “waiting to die of hunger or bombardment,” as government forces carried out their heaviest pounding of the central protest city in the past 14 days, an activist reached by telephone told Al Arabiya on Friday”
“Fierce fighting in Damascus, Ban Ki-Moon sending peacekeeping chief to Syria”
“Syrian troops backed by helicopters and tanks have struck back in Damascus against rebel fighters emboldened by a bomb attack against President Bashar al-Assad’s inner circle”
https://english.alarabiya.net/tools/search-results.html?q=Protesters+in+Daraa
Ministério EI Sem informação
RT
“Siria: se intensifican los combates entre los rebeldes y las tropas leales a Al Assad”
“En Damasco se intensifican los combates entre las tropas gubernamentales y los rebeldes, que mantienen ocupados varios barrios de la capital”
https://actualidad.rt.com/actualidad/view/49700-Siria-se-intensifican-combates-entre-rebeldes-y-tropas-leales-a-Al-Assad
“La comida, otra arma de combate en el conflicto sirio”
“Miles de sirios han abandonado sus casas desde el inicio del conflicto armado. Muchos huyen a países vecinos en busca de ayuda humanitaria. Sin embargo, la compasión que encuentran no siempre se extiende a todos los afectados”
https://actualidad.rt.com/actualidad/view/50544-La-comida%2C-otra-arma-de-combate-en-conflicto-sirio
“Refugiado sirio: “No teníamos ni comida ni agua. Ahora tengo aquí mi negocio””
“Debido al continuo enfrentamiento armado en Siria, miles de habitantes se han visto obligados a abandonar sus casas no en búsqueda de una vida mejor, sino de una vida como tal”
151
https://actualidad.rt.com/actualidad/view/51690-refugiado-sirio-teniamos-comida-agua-ahora-tengo-negocio
Sputnik Sem informação
NYT
“Syrians Flee Aleppo as Opposing Forces Take Position”
“Government forces maintained their shelling of key Syrian cities on Thursday, with Aleppo in particular bracing for an anticipated showdown”
“Massacre at Syrian Bakery Dims Hopes for a Holiday Truce”
“At least 20 people were killed, some of them children, as shoppers in Aleppo ventured out to buy bread for the coming Id al-Adha holiday”
https://www.nytimes.com/search?dropmab=false&query=Syrian%20bombings%20in%20Homs%20and%20Al eppo&sort=best
“Both Sides Claim Progress as Violence Continues in Syria”
“Violent clashes continued on Sunday in Aleppo and Damascus as Syrian government forces fought to regain control over areas that rebels claimed”
https://www.nytimes.com/search?dropmab=false&query=Syrian%20bombings%20in%20Homs%20and%20Al eppo&sort=best
“Crisis in Syria Looks Very Different on Satellite Channels Owned by Russia and Iran”
“While video recorded by Syrian activists seems to have the ring of truth for many observers watching the crisis unfold in cities that are largely off-limits to foreign reporters, the conflict looks quite different to viewers of satellite channels owned by the governments of Syria’s allies, Russia and Iran”
https://www.nytimes.com/search?dropmab=false&query=Syrian%20bombings%20in%20Homs%20and%20Al eppo&sort=best
“War of Words and Arms Amid Assault in Syrian City”
“Syrian rebels in embattled Aleppo highlighted small gains in the midst of a withdrawal from the most contested area of the city, as government forces fired on their positions”
https://www.nytimes.com/search?dropmab=false&query=Syrian%20bombings%20in%20Homs%20and%20Al eppo&sort=best
El País
“Los rebeldes anuncian que ya controlan un puente fronterizo entre Siria e Irak”
“Al menos tres muertos en un motín en la cárcel central siria de Homs. La oposición denuncia la muerte de 130 personas el sábado y de 200 el viernes. Cientos de familias huyen de Aleppo ante el recrudecimiento de los combates”
“Miles de civiles están atrapados en la batalla de Alepo”
“La vida cotidiana en la segunda ciudad de Siria está marcada por la desesperación, la falta de alimentos y de medicinas”
152
“Una ONG denuncia la existencia de 27 centros de tortura en Siria”
“Human Rights Watch publica un informe en el que a través de testimonios describe métodos de tortura del régimen sirio, los centros en los que se perpetra y sus responsables”
“Siria se desangra a fuego lento”
“Intensos bombardeos sobre la población civil en Al Qusayr”
https://elpais.com/buscador/
BBC
“Mortes evidenciam aumento de tensão em Homs”
“Marie Colvin, jornalista do jornal 'Sunday Times', e Rami al-Sayeed, cidadão comum que publicava vídeos dos conflitos na internet, morreram devido a bombardeios na cidade síria”
“Síria intensifica bombardeios a Damasco”
“Tanques foram empregados para invadir povoado próximo”
“Vídeo Bombardeio aéreo atinge bairro residencial na Síria”
“Forças do governo redobraram esforços contra rebeldes na cidade de Aleppo”
“Síria: Bombardeio a Homs é o mais violento até agora, dizem moradores”
“Há relatos não-confirmados de que 18 bebês prematuros teriam morrido, depois que hospital ficou sem eletricidade para incubadoras”
https://www.bbc.com/portuguese/search/?q=bombardeios+na+S%C3%ADria&start=31
DW
“Ejército sirio carga contra Homs”
“Encarnizados combates en la zona de Baba Amro se reportaban desde Homs, el bastión rebelde contra el que las tropas sirias han emprendido una nueva ofensiva. Opositores temen que pueda tratarse del asalto final”
“Al menos 60 muertos en Siria antes de llegada de Annan 09.03.2012”
“Según activistas, al menos 60 personas murieron este viernes en Siria por la represión del régimen de Bashar al Assad, antes de la llegada al país del mediador enviado por la ONU y la Liga Árabe, Kofi Annan. Países de la UE discuten probable cierre de sus embajadas en Siria”
“Continúa violencia en aniversario del levantamiento popular en Siria”
“A un año del levantamiento contra el gobierno de Bashar al Assad, tropas oficiales avanzan contra activistas opositores en la provincia de Idlib, al tiempo que se registraron combates en Damasco, informan activistas”
“ONU condena "barbaridad indescriptible" en Siria”
“El secretario general de la ONU condenó la "barbaridad indescriptible" que tiene lugar en Siria, durante una sesión especial de la Asamblea General en Nueva York, tras informaciones sobre una nueva masacre en Hama”
153
“El gobierno de Bashar al Assad negó que el país se encuentre inmerso en una guerra civil, como aseguró el jefe de las operaciones de mantenimiento de paz de la ONU, en un comentario matizado luego por el organismo”
https://www.dw.com/search/?languageCode=es&item=represi%C3%B3n%20en%20Siria&searchNavigationId =30684&from=01.01.2012&to=01.01.2013&sort=DATE&resultsCounter=50
Ano Fases do
conflito Evento (s) Mídia Manchete, Subtítulo, Lide (somente se corresponde) e link das notícias identificadas
2013 Ataques com gás Ataque em Ghouta Oriental (Damasco) SANA NEWS
“President al-Assad to CCTV: Syria isn’t worried overdraft resolution on chemical weapons proposed at Security Council”
“President Bashar al-Assad affirmed that Syria isn’t worried over draft resolution on chemical weapons proposed by the United States, France and Britain at the Security Council, because Syria is fully committed to all the agreements it signs and to everything it announces its agreement to, and because Syria is reassured by the role played by China and Russia at the Security Council so that no justification can be used for aggression on Syria”
https://sana.sy/en/?p=3706
Hispan TV
“Informan de un ataque químico en Siria con 1300 muertos”
“Según alegan fuentes opositoras sirias, unas 1300 personas han muerto en Siria tras un ataque lanzado con armas químicas en la zona de Ghouta, ubicada en las inmediaciones de la ciudad capitalina de Damasco. El informe llega mientras un equipo de expertos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), desarrolla una investigación sobre el presunto uso de armas químicas durante la crisis siria”
https://www.hispantv.com/noticias/oriente-medio/126813/informan-de-un-ataque-quimico-en-siria-con-1300-muertos
“Siria niega haber utilizado armas químicas en un ataque”
“El Ministerio de Información de Siria ha desmentido las noticias relacionadas al uso de armas químicas en un reciente ataque registrado en la cercanía de Damasco, capital siria y la muerte de numerosas personas”
https://www.hispantv.com/noticias/oriente-medio/126805/siria-niega-haber-utilizado-armas-quimicas-en-un-ataque
“Terroristas en Siria poseen armas químicas”
“El Gobierno de Siria ha asegurado este miércoles tener pruebas que confirman la tenencia de armas químicas en manos de los terroristas que actúan en este país. El ministro sirio de Información, Omran al-Zoubi, ha afirmado que los terroristas han usado armas químicas en un reciente ataque que acabó con la vida de muchos civiles, en las cercanías de Damasco”
154
Al Jazira“US sees evidence of chemical arms in Syria”
“Obama reiterates chemical weapons use by Syria would be a "game changer" and warns US may have to "rethink" options”